Actualidad Info Actualidad

Etiquetar como propio un vino cultivado y prensado en instalaciones ajenas será legal en la Unión Europea

25/11/2023

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) establece que un viticultor puede etiquetar como producto de su bodega un vino cuyas uvas se hayan cultivado y prensado en instalaciones ajenas si supervisa el proceso.

La corte comunitaria, con sede en Luxemburgo, sentencia que “el concepto de 'explotación' y, por tanto, la utilización (...) no se limitan únicamente a los terrenos propiedad del viticultor epónimo (que da nombre al vino) o situados en las proximidades de estos”.

Así, “pueden extenderse a los viñedos arrendados y situados en otro lugar, siempre que el viticultor epónimo asuma la dirección efectiva, el control estrecho y permanente y la responsabilidad del cultivo y de la recolección de las uvas", agrega la corte.

Los jueces del TJUE aplican la misma lógica para el prensado de las uvas, señalando que “si se cumplen las mismas condiciones para el prensado en un lugar arrendado por un breve período a otra explotación, y siempre que el lagar se ponga a disposición exclusiva de la explotación vitícola epónima durante el período necesario, podrá considerarse que la vinificación se ha llevado a cabo enteramente en esta última”.

Imagen

La sentencia, que sienta jurisprudencia en el conjunto de la UE, se trata de una respuesta del TJUE a una cuestión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo de lo Contencioso-Administrativo alemán.

La corte germana pedía aclaraciones a la justicia europea por el caso de un viticultor de la región alemana de Mosela que utilizaba los términos ‘bodega’ y ‘prensado en bodega’ para el vino que produce a partir de uvas procedentes de viñedos arrendados a unos 70 km de su propia explotación.

Los viñedos arrendados son cultivados por su propietario siguiendo las instrucciones del viticultor epónimo y, al final de la vendimia, disponía de un lagar arrendado durante 24 horas para la transformación de las uvas según las prácticas enológicas del viticultor arrendatario, para transportar después el caldo a su explotación.

El TJUE, no obstante, señala en su respuesta que le corresponde al tribunal alemán comprobar “si los viñedos arrendados a 70 kilómetros de la explotación epónima están amparados por la denominación de origen protegida (DOP) o la indicación geográfica protegida (IGP) de esta última”.

Comentarios al artículo/noticia

Nuevo comentario

Atención

Los comentarios son la opinión de los usuarios y no la del portal. No se admiten comentarios insultantes, racistas o contrarios a las leyes vigentes. No se publicarán comentarios que no tengan relación con la noticia/artículo, o que no cumplan con el Aviso legal y la Política de Protección de Datos.

Advertencias Legales e Información básica sobre Protección de Datos Personales:
Responsable del Tratamiento de sus datos Personales: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Gestionar el contacto con Ud. Conservación: Conservaremos sus datos mientras dure la relación con Ud., seguidamente se guardarán, debidamente bloqueados. Derechos: Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad y los de limitación u oposición al tratamiento, y contactar con el DPD por medio de lopd@interempresas.net. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar una reclamación ante la AEPD.

Suscríbase a nuestra Newsletter - Ver ejemplo

Contraseña

Marcar todos

Autorizo el envío de newsletters y avisos informativos personalizados de interempresas.net

Autorizo el envío de comunicaciones de terceros vía interempresas.net

He leído y acepto el Aviso Legal y la Política de Protección de Datos

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Suscripción a nuestra(s) newsletter(s). Gestión de cuenta de usuario. Envío de emails relacionados con la misma o relativos a intereses similares o asociados.Conservación: mientras dure la relación con Ud., o mientras sea necesario para llevar a cabo las finalidades especificadasCesión: Los datos pueden cederse a otras empresas del grupo por motivos de gestión interna.Derechos: Acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad, limitación del tratatamiento y decisiones automatizadas: contacte con nuestro DPD. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar reclamación ante la AEPD. Más información: Política de Protección de Datos

REVISTAS

TOP PRODUCTS

NEWSLETTERS

  • Newsletter Vitivinícola

    02/05/2024

  • Newsletter Vitivinícola

    25/04/2024

ENLACES DESTACADOS

Enoforum 2024

ÚLTIMAS NOTICIAS

EMPRESAS DESTACADAS

OPINIÓN

OTRAS SECCIONES

SERVICIOS