Ascensores y Montacargas 89

2009 UNA FE MICROKEY CREA LA ARQUITECTURA DE SU M2MLIFT SE CONSOLIDA COMO LA MÁS FIABLE OTROS SOLO NUEVAS PANTALLAS A CON TELEFONIA INTEG AÑO 2009 AÑO 2010 AÑO 2011

ECHA MÁGICA U SOLUCIÓN DE CONECTIVIDAD GSM/GPRS E Y EXPERIMENTADA SOLUCIÓN DE TELEMETRÍA O EMPIEZAN... AUTOPOSICIONADORAS GRADA. SERIE MK-800 AÑO 2016 AÑO 2015 AÑO 2014 AÑO 2012

br ne ea wki sng El apunte A las puertas de la gran cita mundial del sector, la próxima edición de Interlift 2017 para la que todos (incluida esta revista) nos hemos preparado durante (como mínimo) meses, los ojos de la industria están puestos en los mercados internacionales, los nuevos contactos y las innovaciones a presentar o presenciar. l Es un momento de euforia, a la vista de las prometedoras previsiones, que conviene disfrutar para compensar otras épocas (inevitables) de mayor atonía en los mercados pero que, por otra parte, no deben hacernos perder de vista otras cuestiones que, por más locales quizás, no dejan de ser de suma importancia para el sector. l Y es que, pese a todos los avances que sin duda veremos en Interlift 2017 y los increíbles desarrollos que se están llevando a cabo en la industria a nivel mundial, de nuevo tenemos que lamentar en esta sección un nuevo accidente con consecuencias mortales en un ascensor. l Sucedido apenas tres meses después de la trágica muerte de dos jóvenes en un ascensor residencial en Madrid, en esta ocasión el escenario fue un hospital de Sevilla y la víctima, una madre reciente que era trasladada a planta. l De nuevo, será necesaria una investigación que aclare qué fue lo que falló y de quién es (o no) la responsabilidad, pero esto no puede hacernos olvidar que el tema de la seguridad en los ascensores es un tema crucial, demasiado importante como para que se diluya bajo la coartada de una «rara circunstancia» o un «hecho fortuito». l O lo que es lo mismo, que el (aún) bajísimo porcentaje que suponen estos accidentes con respecto al número de trayectos en ascensor que se realizan en nuestro país no opaque el hecho de que en España se estima que la mitad del parque de ascensores (unos 500.000, ahí es nada) tienen más de 20 años y el salto entre las medidas de seguridad que presentan y las que se exigen por ley a los ascensores nuevos es notable y requiere medidas normativas que permitan equipararlas. l Y hablando de medidas normativas, el próximo 4 de diciembre concluye el plazo dado por el RDL 1/2013 que establece que todos los edificios deben ser accesibles. Y es que, si la seguridad es un tema crucial, qué decir de la accesibilidad... l Disponer de un ascensor puede suponer para buena parte de la población la diferencia entre poder hacer una vida normal o verse encerrada en casa. Algo que, desgraciadamente, no tiene un porcentaje tan bajo como la tasa de accidentes, si atendemos a la cifra dada por el Instituto Nacional de Estadística, según la cual, más de 1.200.000 edificios de viviendas construidos antes de 1981 carecen de ascensor. l El ascensor no es un lujo, sino un medio de transporte necesario para quienes viven en edificios de viviendas y no lo tienen y, en ningún caso, debería suponer una ‘carga desproporcionada’ (citando el RDL 1/2013) para nadie, con las subvenciones y ayudas pertinentes y más que necesarias en muchos casos. l Volviendo a las grandes citas del ámbito internacional, al cierre de esta edición se había reprogramado la 68ª ConvenciónAnual de la National Association of Elevator Contractors (NAEC) norteamericana debido a los estragos causados por el huracán Irma en Florida, donde estaba prevista que tuviera lugar del 11 al 14 de septiembre. l La 68ª Convención Anual se celebra en su lugar en el Centro de Convenciones de Atlantic City, en Nueva Jersey, del 22 al 26 de septiembre, con exposiciones abiertas los días 25 y 26. NAEC ha recibido miles de correos electrónicos como consecuencia de los efectos del huracán y está trabajando en las opciones de reembolso para todos aquellos que, finalmente ,no puedan asistir a la aplazada edición de la convención por los efectos causados en sus negocios por la tormenta. l Por último, no podemos cerrar este número tan internacional sin un recuerdo para el recientemente fallecido Carlo Ferrarini, Presidente Honorífico de EFESME desde 2013 tras una largo compromiso con la Federación de pymes ascensoristas europea y su asociación miembro italiana ANACAM. l Ferrarini, fundador de Farma Ascensori, contribuyó al crecimiento de EFESME, primero como secretario general y después como presidente y, sin duda, será una ausencia destacada en la gran cita mundial del sector. Un grupo de científicos chilenos ha llevado a cabo una investigación que permitirá saber, mediante ultrasonidos, si un metal se está deformando y presenta riesgo de una falla catastrófica, lo que podría ayudar en la prevención de accidentes. l La técnica que se ha empleado para averiguar el estado de los metales es someterlos a ultrasonidos, mediante los cuales se puede medir en tiempo real y de forma continua una muestra del metal mientras se está deformando, y dar una alerta temprana de ello. l En la industria de la elevación, este avance tendría interesantes aplicaciones en los cables de ascensores, a decir de sus responsables.

ASCENSORES Y MONTACARGAS es una revista independiente especializada en el mundo del transporte vertical, portavoz de las inquietudes del sector y dirigida exclusivamente a las empresas, asociaciones, entidades profesionales y organismos públicos de este mercado. No se distribuye a particulares. l Al ser esta revista foro abierto de opinión sectorial, Ascensores y Montacargas no se solidariza necesariamente con las opiniones que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 89- Año 2017 l Director Salvador Beltrán Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 BARCELONA (España) Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Visite nuestra web: l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l D.L.B. 29.636/89 Imprime: Litostamp - Barcelona edición online (www.ascensores-montacargas.com) con una presencia activa en las redes sociales, Facebook y Twitter. Entre en esta web y suscríbase si quiere recibir sin coste alguno todas cuantas nuevas noticias aparezcan Interlift FERIAS 10 Interlift 2017 será la edición de la feria más internacional de su historia, ya que contará con la presencia de firmas del sector de la elevación procedentes de 46 países diferentes 14 Avance de las novedades que podrán verse en la próxima edición de Interlift 2017 ENTREVISTAS 12 Joachim Kalsdorf, project manager de Interlift: «Con 45 expositores, España se sitúa en el cuarto puesto de la feria en términos de superficie ocupada» 62 Josep Martínez, gerente de Lift Planet: «Nuestro objetivo es simplificar el trabajo de nuestros clientes» ASOCIACIONES 24 FEEDA asume la secretaría del Subcomité CTN58/SC07 de UNE. Convenio entre FEEDA y FEDAOC. Jornada ‘El Ascensor y su Nuevo Entorno’, organizada por FEEDA. Nuevos requisitos de seguridad tras la entrada en vigor de las nuevas normas técnicas UNE-EN 81-20 y UNE-EN 81-50 26 Edificios accesibles. José Manuel Rodríguez, presidente de la Comisión de Comunicación y Estadística de FEEDA, analiza la situación cuando concluye el plazo dado por el RDL 1/2013 28 GEDAC: La seguridad del parque de ascensores. El asesor técnico de Gedac analiza los exigentes retos del sector en este ámbito. GEDAC estará presente en Rehabilita 2017 32 FEPYMA: Mesas de trabajo sobre seguridad. Los próximos 22 y 23 de febrero en Madrid FEPYMA organizará el 1er Congreso de PYMES ascensoristas. Fepyma estará presente en la feria internacional Interlift 2017. FEPYMA estrena nueva página web. Foros y otros canales de comunicación 34 AECAE: Un año más, la Asociación estará presente en Interlift. Industria 4.0 y Elevación. El escaparate: En AECAE están muy orgullosos de los productos de sus asociados y quieren mostrarlos a través de sus medios de difusión 36 EFESME: La Federación Europea de Pymes del sector de los ascensores (EFESME) tendrá un stand en Interlift 2017

Número 89 Revista oficial portavoz de la asociación española de fabricantes de componentes para el ascensor SUMARIO IMG Luciano Faletto, nuevo secretario general de EFESME. Sesión informativa de SBS. Actualizaciones sobre el enfoque sectorial SBS. Los ascensores y la reducción de los gases efecto invernadero MERCADOS 38 Montacoches 48 Telemantenimiento de ascensores 64 Cuadros de maniobra EMPRESAS 44 Grupo Netel. Liftcom Plus combina en un solo dispositivo toda la tecnología del mercado 56 Nayar Systems presenta en I nterlift una nueva era tecnológica que cambia el concepto de las telecomunicaciones en la elevación. Big Data y Machine Learning al servicio del ascensor inteligente 58 Amphitech sigue reforzando su presencia en el mercado ibérico trabajando con las empresas más importantes del sector del ascensor EVENTOS 6 Elevcon Congress & Exhibition tendrá lugar en Berlín del 22 a 24 de mayo del próximo año 2018 60 El IoT Solutions World Congress –evento mundial líder en internet de las cosas de aplicación industrial, organizado por Fira de Barcelona– reúne del 3 al 5 de octubre en el recinto de Gran Via a más de 220 empresas y 250 ponentes 69 Los días 14 y 15 de Diciembre de 2017 se celebra en Mérida la 7ª edición del Simposio Internacional sobre Mecánica de Estructuras Esbeltas INTERNACIONAL 70 Exportación ACTUALIDAD 6 Docensas realiza talleres de formación sobre gestión avanzada de la experiencia de cliente aplicados al sector del ascensor. El próximo mes de abril de 2018 comenzará la IV edición del Programa de Dirección de Empresas de Instalación y Mantenimiento, EBM, con el módulo de Ingeniería de Elevación de Docensas. Kone: nuevo servicio a la carta Kone Care 7 Schneider Electric y el diario económico Expansión organizaron el pasado mes de junio un encuentro bajo el título Innovation At Every Level 55 Giovenzana International B.V.: completa gama de productos según la norma EN 81.20 69 ThyssenKrupp inauguraba el pasado mes de junio su primera unidad operativa del sistema Multi en la Torre de Pruebas de Rottweil MUNDO ASCENSOR 76 Noticias internacionales INTERNATIONAL MAGAZINE 80 Resumen del contenido informativo de la revista en inglés ANUNCIANTES Alberto Sassi ........................................ 67 Alberto Sassi Spain ................................... ....................... Interior de contraportada Amphitech ............................................ 59 Arealift ..................................................... 69 Asansor Istanbul ..................................... 79 Carlos Silva ............................................. 65 Comunicación Permanente............. 49 Construcciones Metálicas Albero ... 35 Docensas ................................................. 33 Elevator Commerce .............................. 55 Elevatori ................................................... 71 Elevcon ..................................................... 75 Elgo Electronic ......................................... 7 FEPYMA ............................................. 30-31 Fuji electric .............................................. 17 GAE ........................................................... 23 Gervall ....................................................... 15 Giovenzana ............................................ 27 Grupo Netel .................................... 44-45 Hidral ......................................................... 39 Interlift ................................................... 8-9 Itainnova ................................................. 73 JMT ............................................................. 25 Lift planet ............................................... 63 MERak ............................. Contraportada Microkey ....................................................... ...... Desplegable de portada-46-47-51 Morispain ................. Interior de portada Nayar Systems .............................................. ........................................ Portada-53-56-57 Ramos Elevación .................................... 41 Stem ................................................. 42-43 Sumasa .................................................... 37 Wittur ....................................................... 21 Ziehl-Abegg ............................................ 19

actualidad ASCENSORES Y MONTACARGAS DOCENSAS, GESTIÓN AVANZADA DE LA EXPERIENCIA DE CLIENTE Docensas continúa realizando talleres de formación sobre gestión avanzada de la experiencia de cliente aplicados al sector del ascensor por toda la geografía nacional. La experiencia de clientes está cada vez más presente en la gestión empresarial moderna y se ha convertido en un elemento valioso y necesario a la hora de conseguir diferenciación y éxito en los negocios. En los talleres de formación, el personal de todos los departamentos de la empresa participa para recrear la experiencia que los clientes viven cuando entran en contacto con una marca determinada y diseñan «momentos de la verdad», absolutamente conectados a la realidad de su empresa, para mejorar el servicio y la atención al cliente de una manera eficaz y notoria. PROGRAMA DE EDICIÓN DE EMPRESAS ASCENSORISTAS DE DOCENSAS El próximo mes de abril de 2018 comenzará la IV edición del Programa de Dirección de Empresas de Instalación y Mantenimiento, EBM, con el módulo de Ingeniería de Elevación. Dirigido a los directivos de empresas de Instalación y Mantenimiento que quieren llegar a la excelencia en sus niveles de conocimiento en la gestión de empresas ascensoristas. Los alumnos de ediciones anteriores valoran aprender herramientas de gestión aplicadas a la realidad de las empresas ascensoristas, la personalización durante el proceso de aprendizaje y la calidad y experiencia del profesorado. EBM es un programa certificado por el organismo británico CPD en modal idad onl ine o presencial. Al concluir el mismo, Docensas otorga un diploma con el reconocimiento de una formación completa en materia de Gestión de Negocios y Administración de Empresas y de Gestión Técnica. KONE: MANTENIMIENTO A LA CARTA Kone ha lanzado al mercado un nuevo servicio: Kone Care, la nueva oferta de mantenimiento que va mucho más allá del concepto tradicional de servicio que hasta ahora existía en el sector. Con el nuevo contrato a la carta, Kone rompe con la tónica general en la que es el cliente quien se amolda a los deseos de la empresa. Con este nuevo lanzamiento, la multinacional finlandesa pone de manifiesto una vez más su intención de poner al cliente en el centro de toda su actividad empresarial, oyendo su voz y adecuando los procesos a las necesidades del cliente. Este nuevo servicio, pionero en el sector en España, brinda nuevos niveles de flexibilidad para el mantenimiento de ascensores, con la introducción de una cartera completamente personalizable de servicios y herramientas avanzadas, diseñadas para satisfacer las necesidades individuales de cada cliente. Cualquier persona podrá solicitar y personalizar los servicios para satisfacer sus necesidades. Para ello, Kone ha dotado a su red de expertos en servicio con la última tecnología digital con la que atender a los clientes. A este lanzamiento se une la posibilidad de conectar los equipos en servicio con la nube para act ivar lo que la f i rma denomina «Connected Services 24/7», es decir, la monitorización total de las unidades en mantenimiento para aplicar un servicio predictivo de averías o, lo que es lo mismo, solucionarlas antes de que ocurran. Asimismo, la aplicación «Kone Mobile» permite a los usuarios ver en tiempo real y en su dispositivo móvil toda la información de sus equipos en mantenimiento. ELEVCON 2018 BERLÍN La próxima edición de Elevcon Congress & Exhibition, que tendrá lugar en Berlín del 22 a 24 de mayo del próximo año 2018 está cada vez más próxima. Con motivo de la 22ª edición del prestigioso Congreso Internacional de Tecnologías de Transporte Vertical se ha renovado por completo el sitio web (www.elevcon.com), donde se ofrece información completa para participar en el evento, así como la convocatoria de ponencias para todos aquellos que estén interesados en acudir como ponentes. 6 - Ascensores y Montacargas

actualidad ASCENSORES Y MONTACARGAS SCHNEIDER ELECTRIC Y LA DIGITALIZACIÓN Schneider Electr ic y el diar io económico Expansión organizaron el pasado mes de junio un encuentro bajo el título Innovation At Every Level para mostrar y debatir sobre la innovación desde una perspectiva empresarial, de gestión del talento del s.XXI y de los nuevos ecosistemas. En un entorno donde la conectividad y las tecnologías se integran en la cadena de valor empresarial y los modelos de negocio se redefinen constantemente, la jornada quiso identificar las principales tendencias y desvelar las claves de la innovación que permiten tomar las mejores decisiones, hoy. La apertura institucional de la jornada corrió a cargo de Bror Salmelin, asesor de Sistemas de Innovación en DG CONNECT (Comunicaciones, Redes, Contenidos y Tecnología) de la Comisión Europea. Bror Salmein es responsable de fomentar la innovación y la creación de nuevos entornos en Living Labs. Además, lidera y coordina el grupo industrial de alto nivel «Open Innovation Strategy and Policy Group» en el que participan industrias líderes. Asimismo, es miembro del Consejo Asesor del Advisory Board for Innovation Value Institute de Irlanda. Seguidamente, cinco directivos de empresas innovadoras de referencia participaron en un coloquio sobre «Cómo tomar las mejores decisiones». Emmanuel Lagarrigue, Global Chief Strategy Officer de Schneider Electric, fue el encargado de inaugurar y clausurar la jornada y aseguró, a modo de conclusión que «solo las empresas capaces de adaptarse al entorno y de hacerlo además de forma muy rápida tienen cabida en este nuevo mundo. Nuestro trabajo como directivos no es minimizar riesgos sino aumentar nuestras probabilidades de éxito e identificar nuevas fórmulas de aportar valor añadido a partir de la riqueza digital que tienen todas nuestras organizaciones. Dentro de este contexto y gracias al potencial de EcoStruxure, Schneider Electric está ayudando a empresas y organizaciones de todo el mundo a cerrar la brecha entre el mundo IT y el mundo OT, extrayendo valor de los datos para ofrecerles más eficiencia, mayor competitividad y nuevas oportunidades de negocio».

* interlift 2015 | Gelszus Messe-Marktforschung, Dortmund de participaciones del extranjero, la interlift es la feria de ascensores más internacional de todo el mundo.* 70% Con el de los visitantes, la interlift es la feria líder en el mundo en lo que se refiere a la tecnología de ascensores.* 93% Para el de los visitantes lograron en total unos resultados de explotación (muy) buenos.* 94% El

Organizador: AFAG Messen und Ausstellungen GmbH | www.interlift.de | Organismo profesional: VFA-Interlift e.V. | www.vfa-interlift.de del 17 al 20 de octubre | Messe Augsburg | Germany Meet the Wor ld of Elevators: interlift 2017 Solo nosotros presentamos la tecnología de ascensores al mercado mundial www.interlift.de

ferias INTERLIFT 2017 SERÁ LA EDICIÓN DE LA FERIA MÁS INTERNACIONAL DE SU HISTORIA, YA QUE CONTARÁ CON LA PRESENCIA DE FIRMAS DEL SECTOR DE LA ELEVACIÓN PROCEDENTES DE 46 PAÍSES DIFERENTES, CON ITALIA Y CHINA COMO LOS PAÍSES EXTRANJEROS CON MÁS PARTICIPACIÓN, SEGUIDOS POR ESPAÑA, QUE SUPERA SUS CIFRAS DE HACE DOS AÑOS. LA SUPERFICIE OCUPADA DE LA FERIA SE INCREMENTARÁ EN UNOS 2.000 M² HASTA UN TOTAL DE 44.000 M² DE SUPERFICIE. interlift 2017 EL MERCADO MUNDIAL DE UN VISTAZO Unas 570 empresas de ascensores –una treintena más que en la pasada edición– presentarán sus novedades de productos del 17 al 20 de octubre en el recinto ferial de Augsburg, en la que ya es la cita mundial del sector por antonomasia. El 71% de las mismas proceden del extranjero, concretamente de los 46 países que estarán representados en Interlift 2017 y que marcan un nuevo récord para el certamen. Además, el 7% de los expositores estarán presente por primera vez o participarán de nuevo tras una ausencia en el principal foro mundial del sector, por lo que el porcentaje de expositores nuevos o que han vuelto es algo más elevado que el alcanzado en la Interlift de 2015. Con una previsión de que también se incremente el número de novedades presentadas en comparación con 2015, la cifra de visitantes, también parece bastante probable que se produzca un aumento en el número de visitantes, que hace dos años alcanzó la cifra de 20.440 profesionales. El análisis de las invitaciones canjeadas en la cita de 2015 reveló que los visitantes que viajaron a Augsburg provenían de casi 100 países diferentes. España gana posiciones Con un total de 46 naciones participantes, Interlift refuerza estatus como la plataforma más internacional del sector. Además, es la única feria internacional de ascensores que muestra crecimientos continuados. El hecho de que de nuevo en 2017 ofrezca la mejor visión global de la oferta comercial del mercado mundial la convierte en la feria más importante del año no solo para los principales responsables de la toma de decisiones de las empresas, sino también para todos los que se dedican a la construcción de ascensores. Como en las ediciones anteriores, Italia encabeza la participación extranjeras Con 97 expositores confirmados, este gran mercado para el sector de la elevación se sitúa claramente por delante de China (con 65 firmas participantes), España (en un notable cuarto lugar con 42) y Turquía (38). Francia (16), Reino Unido (15), Grecia (13), los Estados Unidos (10) y Suecia (8) ocupan los puestos quinto a décimo. No obstante, si atendemos a la superficie ocupada, el orden es ligeramente diferente. Después de Alemania e Italia, España ocupa claramente el tercer lugar, ya que las empresas españolas ocupan prácticamente el doble de superficie que el país situado en cuarta posición, China. Turquía, Grecia, Francia, Suecia, Reino Unido y Suiza ocupan los lugares cinco a diez en esta categoría. La dirección del proyecto ha reservado una superficie de 1.500 m² en un total de cuatro4 salas para las 65 empresas chinas que participarán este año. Estrategia internacional Habida cuenta de que los mercados interiores siguen teniendo grandes dificultades, los países importantes en sistemas y componentes para ascensores como Italia o 10 - Ascensores y Montacargas

ferias España llevan ya años apostando por Interlift como puerta de acceso al mercado mundial. La amplia participación colectiva de la asociación italiana de fabricantes de componentes ANICA es un claro ejemplo de ello. Y es que para esas pequeñas y medianas empresas, el certamen es una plataforma imprescindible para entrar en los mercados internacionales. En este mismo sentido, este año los stands de algunas empresas chinas también serán considerablemente más grandes ya que, tras los primeros intentos a través de participaciones colectivas, cada vez son más los que exhiben sus nuevos productos en stands propios de mayor impacto visual Todas las tendencias En 2017, los visitantes profesionales podrán encontrar una gran variedad de innovaciones en prácticamente todos los segmentos de la construcción de ascensores. Así, por ejemplo, hay modificaciones importantes y cambios significativos tanto en los componentes de seguridad como VFA Forum: información de primera mano El programa de este año ofrece 42 conferencias de reconocidos expertos nacionales y extranjeros El tema Industria 4.0, de sumo interés para el sector de la elevación, vuelve a ser uno de los temas prioritarios en el Forum organizado por VFA en la edición de Interlift de este año bajo el concepto ‘Smart Elevators’. Tras la conferencia inicial pronunciada por Wolfgang Vogel sobre la importancia de Industria 4.0 para la industria de los ascensores, otros ocho conferenciantes analizarán este tema desde diferentes puntos de vista. Cinco conferencias –entre las que destacan las relacionadas con el tema central de este año ‘Megaciudades’- aportarán interesantes ideas sobre los principales mercados internacionales de ascensores. El público podrá informarse sobre el escenario internacional y las cifras, los datos y los hechos más recientes de los mercados de ascensores de Europa, Asia y, especialmente, de China, así como sobre el segmento de homelifts, del mercado italiano. Una vez más, habrá numerosas presentaciones sobre el siempre importante ámbito de la normativa en continua evolución que afecta al sector, sin olvidar las relacionadas con productos y servicios innovadores. La asistencia es gratuita y todas las conferencias tendrán un servicio de interpretación simultánea alemán- inglés o inglésalemán. en las puertas de piso y de cabina. Los proveedores de cuadros de maniobra y variadores de frecuencia también presentarán sus avances y mejoras tecnológicos. El tema del ahorro energético sigue sobre la mesa y, en mayor medida, el tema del diseño, que se puede apreciar claramente en las botoneras y cabinas. Además del segmento principal, los proveedores de materiales y equipos en general para el sector de ascensores también presentarán nuevos productos, ya sea en el caso de elementos de sujeción o en el caso de cables en el hueco, poleas, cables, soportes de guía, lubricadores y piezas de recambio para componentes de ascensores habituales del mercado. Mención aparte merece la creciente oferta de productos para la movilidad y accesibilidad (ascensores para casas unifamiliares, plataformas elevadoras, etc.). Cada vez más empresas ofrecen soluciones completas con armazón de soporte para la cabina, incluida la estática. El sistema de llamada de emergencia ha cobrado también importancia en general y, en particular, en Alemania, ya que todas las instalaciones existentes tienen que ser reequipadas hasta finales de 2020 de acuerdo con el reglamento alemán sobre las normas relativas a la seguridad industrial de 2015. Muchos proveedores del extranjero también han participado activamente en dicho campo y presentarán sus productos mejorados en Interlift. Por último, el BIM (Building Information Modelling) ya se ha convertido en un requisito imprescindible de todas las soluciones de software para la planificación de ascensores, al igual que el IoT (Internet of Things), que está cobrando cada vez más importancia. De hecho, son varios los fabricantes de componentes electrónicos que tienen en cuenta este tema y que están preparando sus productos para una futura interfaz. También online Una buena preparación de la visita a Interlift empieza en la página web de la feria (www.interlift.de). Esta ofrece toda la información disponible, desde el listado de expositores o las novedades hasta consejos del tipo ‘Cómo llegar’ y los horarios de los autobuses. La página web de Interlift 2017 se ha renovado e incorpora numerosas mejoras. Gracias al diseño web adaptativo, la página web de esta edición resulta mucho más cómoda, incluso en dispositivos móviles(smartphones, tabletas, portátiles, etc.). Además, el portal de expositores ofrece a partir de ahora funciones adicionales tales como una bolsa de trabajo o un ranking de los expositores. Por otra parte, en la edición de este año de Interlift se ofrece por primera vez el acceso gratuito a Internet a través de WIFI en todas las salas del recinto ferial de Messe Augsburg. Al acceder a Internet, se abre una página de inicio de Interlift que resume la información más importante de la búsqueda de expositores. ‘Una noche en la Arena’ En la noche de los expositores de Interlift 2015 se contabilizaron más de 500 invitados y, seguramente, hubieran acudido aún muchos más si el aforo en la zona del restaurante del pabellón 6 hubiera tenido más capacidad. No obstante, esto ya no será un problema ya que, dado el aumento continuo del número de invitados, el organizador AFAG ha decidido celebrar la noche de los expositores a partir de ahora en otro lugar: la exclusiva zona de negocios de la arena WWK tan cercana ofrecerá a partir de ahora un marco adecuado para este evento de alto nivel. En el nuevo lugar se pueden alojar cómodamente hasta 1.500 invitados. Por supuesto, el servicio gratuito de autobús lanzadera también estará a disposición de los invitados en esa noche tan especial. 11 - Ascensores y Montacargas

entrevista ¿Cuáles son los pronósticos para la próxima edición de Interlift 2017? Interlift volverá a crecer en 2017. Esperamos entre 560 y 570 empresas participantes, frente a las 539 de la pasada edición de 2015. También esperamos un aumento en los visitantes hasta situar la cifra en unos 22.000 profesionales (mientras que en 2015 fueron 20.440). Interlift 2017 es más internacional que nunca. ¿Cuáles son las razones que lo respaldan? Aunque hay un número creciente de ferias de ascensores que tienen lugar en todo el mundo, Interlift es, indiscutiblemente, la única plataforma internacional del sector de la elevación que crece de forma continuada hoy día. De hecho, el 70% de los expositores provienen del extranjero. Y es que, solo en Augsburg las empresas participantes llegan a los profesionales responsables de tomar decisiones en todo el mundo. ¿Cómo valoran la participación española en la feria? ¿Se mantiene estable a lo largo de los años o está aumentando? Después de una fase algo difícil, la industria española ha experimentado una muy buena recuperación. Con 45 expositores -nueve más que hace dos años-, España ha alcanzado el cuarto puesto detrás de Alemania e Italia en tercer lugar, en términos de superficie ocupada. ¿Cómo ve la situación de la industria de ascensores en la actualidad? En vista del crecimiento mundial de la población y de la tendencia asociada a la urbanización, la creciente densidad en edificios de gran altura y el envejecimiento de la sociedad, especialmente en el hemisferio occidental, la industria de los ascensores puede mirar con optimismo hacia el futuro. ¿Cuál es la iniciativa más innovadora de Interlift 2017? AFAG, como organizador del evento, concede una gran importancia a ofrecer el mejor servicio posible tanto a los expositores como a los visitantes. Aunque regularmente recibimos excelentes críticas, trabajamos constantemente en la optimización de las condiciones in situ como, por ejemplo, las tres líneas de autobuses que recogen a los visitantes del aeropuerto de Múnich, la estación principal de Augsburg o el aparcamiento del estadio WWK y los traen de vuelta. Y en 201,7 Interlift ofrecerá a los visitantes acceso gratuito a Internet WLAN por primera vez en su historia. ¿Qué recomendaría a los potenciales visitantes de Interlift 2017 para mejorar su visita a la feria? Muy importante: si hay alguien que aún no tenga una habitación de hotel debe organizarlo lo antes posible. Lamejor opción es a través de la Regio Augsburg Tourismus GmbH (www.regio-augsburg.de) ya que es la mejor oportunidad para encontrar algo incluso si no hay nada disponible en los portales habituales. Asimismo, la página web de Interlift, actualizada continuamente, es ideal para preparar la visita a la feria. Particularmente útil resulta, en este sentido, el buscador de expositores recientemente desarrollado. Interlift es más grande y más internacional año tras año. ¿Alguna vez han considerado exportar la feria a otros lugares en todo el mundo? AFAG colabora estrechamente con los organizadores de las ferias de ascensores que tienen lugar en todo el mundo, y también está representada en algunos de stands conjuntos. Por otra parte, actualmente no vemos ninguna razón para cambiar este concepto probado y comprobado. ¿Cuál sería su recomendación personal para los lectores que planeen asistir a la próxima edición de Interlift? Sin duda, les recomendaría asistir a las interesantes conferencias que tendrán lugar en el VFA Forum, ubicado en el Hall 2 del recinto ferial, dado el gran nivel del programa de este año. Por otra parte, Augsburg también tiene mucho que ofrecer desde un punto de vista turístico. Ya sea el mundialmente famoso Fuggerei (el complejo de viviendas más antiguo), el atractivo distrito histórico o destinos cercanos como el Schloss Neuschwanstein. De nuevo Regio Augsburg Tourismus GmbH es el mejor socio para organizarlo. Joachim Kalsdorf, project manager de Interlift: «Con 45 expositores, España se sitúa en el cuarto puesto de la feria en términos de superficie ocupada» Las cifras no dejan lugar a dudas: Interlift 2017 se consolidará como la cita más importante a nivel internacional para el sector de la elevación. Con motivo de la nueva edición de esta cita bienal que no deja de crecer en términos de espacio, expositores y visitantes, no hemos querido dejar pasar la oportunidad de hablar con el project manager del evento, Joachim Kalsdorf, sobre los argumentos que avalan este éxito y lo que podemos esperar de la próxima edición. 12 - Ascensores y Montacargas

www.ascensores-montacargas.com Entre y suscríbase gratis a nuestra edición online Para saberlo todo - cada día -.... sobre el sector del ascensor en España y en el mundo También puede encontrarnos en: http://twitter.com/SBNAscensores https://www.facebook.com/ascensoresymontacargas http://www.google.com/+Ascensores-montacargas Nos encontrará en INTERLIFT Hall 6 - Stand 6018

ferias Gervall: Stand 1134, Hall 1 Gervall presentará en Interlift toda su gama de Componentes de Seguridad Certificada de acuerdo a la Directiva 2014/33/EU, normas EN81-20:2014 y EN8150:2014, así como la solución global para el cumplimiento de la EN81-20:2014 apartado 5.6.7 movimientos incontrolados de cabina y EN81-21:2009 apartados 5.5.2.2 sistema de pre accionamiento de parada.La gama de componentes de seguridad Gervall está compuesta por: lCerraduras de seguridad, con versiones de Accionamiento mecánico lateral, mecánico frontal y eléctrico en la gama Gervall lCerraduras de seguridad, con versiones de Accionamiento mecánico lateral y mecánico frontal la gama Aljo lLimitadores con Accionamiento Centrifugo en la gama Gervall lLimitadores con Accionamiento Oscilante en la gama Aljo lParacaídas Instantáneos lParacaídas Progresivos Gervall, referente a nivel mundial en Componentes de Seguridad, ofrece una gama completa de soluciones al mercado, con diferentes versiones y con un servicio y plazo de entrega excelentes. MEV: Stand 1134, Hall 1 MEV, S.L.U., empresa especializada en la producción y comercialización de componentes de seguridad, máquinas gearless, grupos tractores, puertas y equipos completos, presentará su gama completa de equipos MR o MRL gearless Mevlift. La gama MEVLIFT incluye: lHome: Nuevo concepto de Home Lift de altas prestaciones con última tecnología. 0,15 m/s monofásico con máquina gearless. Huida y foso reducido. lEvo: Ascensor 0,40 m/s monofásico con máquina gearless, Huida y foso reducido. lCity:Ascensor hasta 1,60 m/s, ideal para edificios residenciales. lBusiness: Es el ascensor eléctrico con las prestaciones más altas de la gama. Es el modelo ideal para edificios públicos, oficinas, y hospitales entre otros. lIndustrial: El ascensor eléctrico con máquina gearless para grandes cargas. La gama de máquinas gearless se amplía con el modelo MG220, un grupo tractor gearless compacto de reducidas dimensiones. Con un ancho de 230 mm y 250 mm de altura es capaz de elevar hasta 630 Kg desde 0,15 a 1,60 m/s. El grupo tractor MG220 puede ser configurado con poleas de 160 o 200 mm de diámetro. Su geometría, con la polea centrada entre el motor y el freno, permiten una adaptación fácil a todo tipo de elevadores tanto de reforma como obra nueva. Se trata de una alternativa económica, adaptable y fiable. Alberto Sassi Spain: Stand 7137, Hall 7 Alberto Sassi Spain presenta en Interlift el nuevo S48, un reductor EMPRESAS de última generación que cumple con la norma A3 y soporta una carga estática de hasta 3.100kg. El S48 es la evolución del MF48, y el reductor más moderno del grupo Alberto Sassi. Al igual que todos los modelos de la marca, el nuevo S48 ha sido enteramente desarrollado por el departamento de ingeniería del Grupo Alberto Sassi en Italia e incorpora los últimos avances de la firma, además de una imagen exterior completamente diferente. Comercializado exclusivamente por Alberto Sassi Spain, ofrece un rendimiento cercano al 90% gracias a la utilización de materiales de la más alta calidad y motores de última generación con disipación constante de calor y mínima rumorosidad. Asimismo, este reductor monta de serie una bobina de freno para alto tráfico y, para cumplir con la adaptación de la norma A3, puede equiparse con freno en el eje lento. Dicho freno es similar al que montan los modelos gearless del Grupo Alberto Sassi y está diseñado y fabricado enteramente por Alberto Sassi. El S48 está especialmente diseñado para 630Kg y 800Kg de carga, para lo que ofrece una amplia gama de motores, llegando hasta los 7,3Kw en AC2 y a 11,4Kw en3VF, lo que lo sitúa entre los modelos S38 y S58de la firma. Itainnova: Stand 4027, Hall 4 El Instituto Tecnológico de Aragón se presentará en Interlift con todas sus capacidades técnicas y recursos materiales y humanos orientados a cubrir todas aquellas necesidades de las empresas del sector relacionadas con la innovación, el diseño y la certificación de componentes y ascensor completo. En particular, en los últimos tiempos el Instituto ha centrado su actividad en los ámbitos de la eficiencia energética, los PESSRAL y, especialmente, en la introducción de tecnologías avanzadas de monitorización y control para los ascensores del futuro. En lo que tiene que ver con procesos industriales y operaciones, un campo de trabajo de especial relevancia para el Instituto es la introducción de los conceptos de la Industria 4.0 y la digitalización en empresas manufactureras y en especial en las Pymes. Estas tecnologías pueden ayudar a ganar competitividad en las empresas y a optimizar sus procesos, por lo que resultan clave en el futuro inmediato. En ese sentido el Instituto pone a disposición de las empresas sus conocimientos técnicos especializados en las tecnologías de la industria 4.0, así como servicios de asesoramiento y consultoría para definir y concretar las posibilidades de digitalización e implantación de tecnologías avanzadas en las empresas del sector, definiendo una hoja de ruta que permita situar a la empresa en un nuevo nivel competitivo. MERak: Stand 1105, Hall 1 Merak presenta dos nuevos productos en Interlift 2017. Se 14 - Ascensores y Montacargas

ferias EMPRESAS trata del teléfono de emergencia de línea fija modelo MEP2L y la nueva generación de enlaces GSM MMk-737 que ha sido tecnológicamente rediseñada manteniendo el formato tan conocido y aceptado por el mercado. El modelo MEP2L está diseñado para poder funcionar en cualquier red de telefonía fija del mundo. Incorpora un teclado en su parte posterior para facilitar la programación y una batería interna que mantiene activo el teléfono en caso de interrupción del suministro eléctrico. Su funcionamiento interno es completamente digital, mejorando la calidad de audio de la síntesis de voz. Trabaja con una tensión de alimentación de 10 a 30V DC y mantiene el formato mecánico del modelo anterior MMk-656. Por otro lado, se presentará en la feria de Alemania el nuevo enlace GSM MMk-737 en sus distintas variantes. El modelo MMk737N es el sustituto natural del MMk-736N. Se ha rediseñado completamente, su funcionamiento interno es totalmente digital y se ha añadido una salida de alimentación a 12 o 24 VDC seleccionable para el teléfono de cabina. La variante MMk-736F ofrece conectividad de datos RS232, 485 y CANBUS. Además, está preparado para funcionar con el módulo de audio digital por CAN BUS de Merak. Este dispositivo dispone también de dos entradas para monitorizar eventos y dos salidas, una de ellas para indicar falta de cobertura móvil. El MMl-737 puede ser fabricado indistintamente con módulos GSM de tecnología 2G, 3G o 4G y es compatible con la plataforma cloud de Merak LiftMonitor. El teléfono MEP2L y el enlace GSM MMk-737 permiten establecer comunicaciones de emergencia de manera fácil, eficiente, segura y accesible para todos los usuarios y operadores. Grupo Netel: Stand 4074, Hall 4 Liftel presentará en la próxima edición del certamen un nuevo dispositivo diseñado por la compañía, que saldrá el breve al mercado y que tiene como principales virtudes, entre otras, la conexión bus de hasta 4 equipos telefónicos de audio (telealarma), instalado en sala de máquinas y proporciona línea GSM para voz y GPRS para datos (test, telemetría ascensor y pantallas LCD), con función ConsolaPasarela incorporada (hasta dos cuadros de maniobra), 1 entrada auxiliar analógica, 1 salida de relé y módulo radio para dispositivos IOT. Fuji Electric: Stand 7156, Hall 7 Fuji Electric Europe GmbH, el gran especialista en variadores para aplicaciones de elevación dará a conocer en Interlift las últimas innovaciones en variación de frecuencia aplicadas al sector del ascensor que presenta Fuji Electric. Con el foco puesto en el ahorro energético, Fuji Electric mostrará su gama de productos especializados en elevación de la serie Frenic (2.2 y 4.0kW en 230V y 2.2-45kW en 400V). Uno de los productos que expondrá la firma son sus variadores Frenic-Lift, flexibles, fáciles de usar y que cuentan con las funciones específicas aplicadas al sector de elevación, poniendo especial énfasis en el aumento de la eficiencia energética. Además, el FrenicLift ofrece una amplia gama de protocolos de comunicación para asegurar la conectividad global de los equipos. La función de seguridad funcional del Frenic-Lift sin contactores permite la conexión directa entre motor y variador sin elementos de corte. Otra característica de esta gama de variadores es que cuentan con el Grado de polución 3: con un revestimiento más resistente, las placas de circuito impreso (PCB’s) están más protegidas contra la humedad y el polvo, lo que garantiza una mayor adaptación y resistencia en los ambientes del hueco del ascensor. Ahora con el CANopen 402 y 417, así como con el DCP 3 y 4, el Frenic-Lift permite también una conectividad global con el mundo. En términos de optimización del ahorro energético, Fuji Electric presentará en Interlift 2017 el nuevo Frenic-eRHR, un convertidor regenerativo de energía que devuelve significativamente la energía a la fuente de alimentación. En el stand de Fuji Electric se podrá observar una demo del nuevo Frenic-eRHR para comprobar la funcionalidad de este producto. Por último, pero no menos importante, Fuji Electric presentará su sistema de mantenimiento remoto, que ofrece una conectividad ideal. Las prestaciones se podrán probar directamente en su stand. Hidral: Stand 3109, Hall 3 Por novena ocasión consecutiva desde 2001, Hidral volverá a participar en Interlift con un stand de unos 100m2. Este año, presentará las siguientes novedades: lElevador PH-400: un producto compacto, seguro y auto portante. Para un recorrido máximo de 4 metros y una carga máxima de 400kg, este elevador está diseñado para transportar a personas entre dos niveles de parada definidos. Su configuración permite el transporte de usuarios en silla de ruedas con o sin acompañante y hace posible su instalación sin necesidad de foso, instalando una pequeña 16 - Ascensores y Montacargas

CANopen (402 y 417), DCP (3 y 4) y Modbus RTU disponibles gracias a los 3 puertos de comunicación integrados. Función de seguridad que permite el funcionamiento sin contactores: Grado de polución 3. Capaz de controlar cualquier tipo de motor del mercado, incluido PMSM en lazo abierto (sin encoder) y también con el encoder colocado en la polea. Ahorre energía colocando el ascensor en modo "dormir". El variador se adapta a los controladores existentes gracias al PLC incorporado. El gran especialista en aplicaciones de elevación ecológicos 200 PASOS Fuji Electric Europe GmbH www.fujielectric-europe.com info.spain@fujielectric-europe.com

ferias EMPRESAS rampa, o con un pequeño foso de 8 cm. Es conforme a la Directiva de Máquinas 2006/42/CE y a la EN 81-41. lAscensor Eléctrico UHe para edificios existentes. Ideado para aquellos edificios que anteriormente no disponían de ascensor y cuyas limitaciones arquitectónicas no permiten la instalación de un ascensor convencional. Con un foso (min 200mm) y huidas reducidas, este ascensor permite configuraciones de 180 a 450kG y sin cuarto de máquinas (MRL). lElevador Montacargas Pitless (Sin foso): Hidral lanza una nueva solución para sus montacargas que permite un foso muy reducido(100mm) para cargas de hasta 2000Kg, tanto para ‘solo carga’ (EH-1500) como para ‘carga acompañada’(EHM-1500). Morispain: Stand 4011, Hall 4 Morispain dará a conocer en la próxima edición de Interlift los siguientes productos: lEquipo Hidráulico en armario Compacto para Homelift. Equipado con el nuevo distribuidor MORIS HL 2 Velocidades para equipos a 0,15m/s; variador de frecuencia para equipos hasta 0,3m/s; y distribuidor MORIS 2 Velocidades para equipos hasta 0,3m/s. lElevador SVK para personas con movilidad reducida con control de velocidad mediante variador de frecuencia a 0,15m/s. lCentrales Hidráulicas conforme a la norma 81.20 con control electrónico. lSolución GE-DRUM para equipos Homelift sin contrapeso. Nayar Systems: Stand 3136, Hall 3 La novedad presentada por Nayar Systems es su primer GSM, diseñado a medida y con un software 100% propio. El GSR –GSM Smart Router– de Nayar Systems encierra en su interior un ordenador completo basado en un sistema operativo de código abierto que permite ejecutar scripts personalizados. Esto convierte a GSR en una potente plataforma de desarrollo de soluciones IoT que van a revolucionar el sector, gracias a las posibilidades que brinda. Big Data y Machine Learning son dos conceptos que van de la mano de GSR desde sus primeras fases de concepción. No se trata solo de un GSM, sino de un router universal completo, gracias tanto a su conectividad WiFi como a sus puertos de comunicación. Es capaz de trabajar con prácticamente todos los sistemas de alarma disponibles en el mercado y, por supuesto, es 100% compatible con las pantallas Advertisim, creando así una solución integral para todas las necesidades del sector, tanto estéticas y audiovisuales, como de conectividad y seguridad. Carlos Silva: Stand 1143, Hall 1 Tras la gran acogida obtenida con la incorporación del sistema M2M/IoT en las maniobras Hidra Crono, en Interlift’17 Carlos Silva presenta la nueva plataforma para ascensores lentos, bajo directiva de máquinas, que permitirá a la empresa «afrontar con garantía las nuevas necesidades del mercado de los ascensores unifamiliares», en palabras de sus responsables. Esta nueva plataforma permitirá ofrecer un producto muy flexible, con unas prestaciones de base muy altas equiparables a las ya disponibles para los ascensores: alta amigabilidad, gran configurabilidad, comunicaciones M2M (Telemetría), etc. Wittur Cube Wittur repite en esta ocasión en el Cube, con un pabellón en exclusiva dentro del recinto ferial de Augsburg, donde se presentarán las últimas novedades del grupo y compartir todo lo que ha sucedido en los últimos dos años. Los componentes y soluciones de ascensores de Wittur son ingredientes esenciales de muchos proyectos de transporte vertical en todo el mundo y, una vez más, se presenta una nueva generación de productos, adecuados para cualquier aplicación y totalmente compatibles con todos los requisitos técnicos de las normas internacionales de seguridad y calidad. Entre las novedades presentadas cabe destacar: lGama completa de puertas de ascensor -la más amplia de la industria, con las soluciones de las carteras Wittur y Sematic-. lComponentes inteligentes - con datos digitales accesibles, listos para conectarse y comunicarse con los sistemas. lSoluciones de modernización -entre las que se incluye una selección de componentes especiales diseñados para kits de modernización-. lEngranajes de seguridad -incluido el nuevo equipo de seguridad GLSG-22U con activación electromecánica-. lNueva gama de accionamientos -perfectos para adaptarse a cualquier necesidad de tracción-. lSistemas especiales – con componentes innovadores-. Las presentaciones en el Fórum VFA complementarán la amplia oferta de novedades de la compañía. Ziehl Abegg: Stand 1126, Hall 1 El convertidor de frecuencia ZAdynpro de Ziehl-Abegg permite que los armarios de conmutación del sistema de elevación puedan diseñarse como unidades compactas que hacen un uso eficiente del espacio. La construcción de ascensores hoy se basa en nuevos conceptos para sistemas avanzados. El resultado: menos espacio para los componentes técnicos y más espacio para los pasajeros. Los componentes que se instalaron previamente en el eje ahora tienen que estar ubicados en otra parte. Con este fin, Ziehl-Abegg ha desarrollado un nuevo convertidor de frecuencia 18 - Ascensores y Montacargas

El mov imi ento hac i a l a per fecc i ón La categoría reina de accionamientos de elevación La categoría reina en tecnología de venti lación, regulación y accionamientos La nueva máquina gearless ZAtop SM210 t iene las dimensiones perfectas para elevadores sin cuarto de máquinas y con reducido espacio de hueco. Combinado con un funcionamiento sin rival y precio atractivo, el ZAtop SM210 es la solución óptima para el rango de carga 1600 a 2000 Kg. ziehl-abegg.com/es Ahorre espacio y costes ZAtop SM210 ¡ Bienvenido al mundo de los mejores ! Alta tecnologia en máquinas de elevación y variadores de frecuencia para personas, cargas o ascensores inclinados con la más alta calidad y fuerza para transportarlo todo

ferias EMPRESAS que permite el diseño de un armario de interruptores de elevación que hace un uso efectivo del espacio. Personalizable y simplificado, todas las interfaces para conectar la unidad de control del ascensor y el codificador ya están integradas en el Zadynpro, lo que elimina la tediosa selección de tarjetas de interfaz opcionales durante el proceso de pedido. Al utilizar una única unidad para operar motores síncronos y asíncronos, simplifica los stocks en el almacén. El tipo de motor se selecciona in situ durante la puesta en servicio. ZAdynpro funciona con motores síncronos y asincrónicos de 4.6 kW a 14.0 kW de potencia, con la probada y probada fiabilidad de Ziehl-Abegg. Y, al igual que todos los dispositivos de la gama ZAdyn, el ZAdynpro es un convertidor de frecuencia que ha sido explícitamente desarrollado para su uso en ascensores. Esto se refleja en la estructura de menú extremadamente clara y sencilla del panel de control de ZApadpro. El resultado: facilidad de uso y puesta en marcha sencilla. SmartLift: Stand 1131, Hall 1 Además de la consolidación de los productos presentados en Interlift 2015 (Platinum, SmartG , TouchScreen…), en esta nueva edición SmartLift, perteneciente a Sistel Group, se muestra especialmente orgullosa de presentar una nueva forma, más amigable, moderna y, sobre todo, eficaz para que los clientes configuren sus equipos. Cada vez más, el mercado tiende a reducir los tiempos de instalación y mantenimiento y, hoy día, el teléfono móvil es la herramienta que lo hace todo. Así pues, esta nueva herramienta será un factor diferencial para los que gestionen aparatos elevadores con corazón SmartLift. Además, la nueva APP SmartLift Platinum® incorpora parámetros para la adaptación futura de la IoT y mantenimiento predictivo. Pellicer Technology: Stand 7117, Hall 7 Con más de 30 años de experiencia en dar soluciones de ingeniería destinadas a facilitar y habilitar los espacios de aparcamiento, Pellicer Technology pone ahora sus vistas en la reducción de costes para el cliente a la hora de adaptar la obra para permitir su instalación. Conscientes de ello y gracias a la tecnología desarrollada, la compañía ha conseguido que sus plataformas giratorias funcionen con tan sólo 0,25kw, lo que supone un ahorro energético entre el 60% y 80% con respecto a cualquier otro sistema similar en el mercado. Se ha conseguido que se instalen las plataformas giratorias sin necesidad de obra civil. Los modelos ‘Sobre Suelo’ necesitan mínimo motor y mínima potencia de giro, reducida en 4 veces gracias a su alta precisión y suavidad, sin olvidar que son las más planas y estilizadas del mercado, con un fácil montaje donde el equipo estará completamente instalado en solo 5 horas. Además, las plataformas de la marca tienen la ventaja de tener coste cero para las empresas de mantenimiento: dado su casi nulo desgaste, pueden ofrecer la posibilidad de contratos de mantenimiento muy interesantes y complementarios a los elevadores en las Comunidades de Propietarios. Epic Power: Stand 103, Hall Pavillion Epic Power ofrece al sector del ascensor soluciones radicalmente innovadoras de almacenamiento y suministro energético para cualquier ascensor, nuevo o existente. Convertir un ascensor a solar, alimentar completamente un ascensor desde baterías, bajar dramáticamente la potencia contratada a 500W, manteniendo el ascensor sin modificaciones, recuperar la energía de frenado y almacenarla en ultracapacidades, dotar ascensores sin contrapeso de uno electrónico de instalación en menos de 10 min, sistemas avanzados de evacuación especiales, UPS que no fallan por desgaste de baterías y soluciones a medida. Todos estos sistemas serán presentados durante la feria de Interlift 2017 por la joven empresa española de base tecnológica ubicada en Zaragoza. En concreto, los productos que se mostrarán durante la feria van a ser: lERS 2G. La segunda generación de este producto de recuperación de energía (alternativa a soluciones regenerativas) que realmente hace que el ascensor consuma menos gracias al almacenamiento en supercondensadores. Tecnología de fórmula 1 aplicada al ascensor. Además, ahora también, con posibilidad de conexión de paneles solares lP2S 2G. El estreno en sociedad de los mejorados convertidores DC/DC para poder alimentar ascensores de hasta 8 personas con simples baterías comerciales de 48V. Cien viajes en caso de corte de luz, 500W de consumo máximo, monofásico, solar y regenerativo. Y, desde ahora, monitorizables desde el teléfono móvil. lHISS. Una nueva solución para Homelift. De nuevo: 100 viajes en caso de corte de luz, 200W de consumo máximo, monofásico, y solar. le3. El sistema de evacuación VIP de ascensores. Con una instalación muy sencilla, se permite largos tiempos y numerosos viajes a piso impuesto tras un corte de luz. Sin modificar la instalación típica de un ascensor y sin necesidad de instalar más que baterías de económicas de 48V. Además, la Dra. Pilar Molina Gaudó, CEO de Epic 20 - Ascensores y Montacargas

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx