AX109

breaking news C O N F I D E N C I A L el Apunte Nos fuimos de vacaciones entre amenazas de un ‘otoño caliente’ (y no solo debido al cambio climático) y, ahora que lo inauguramos, se impone analizar cuáles de los (siempre apocalípticos)pronósticossecumplen. Y qué hacer en ese caso, claro… l Yesque,sibienenunpresentemarcadopor lavolatilidady la incertidumbre l a tendencianatural parece inclinarse(demasiado) hacia el pesimismo, lo cierto es que, del mismo modo que el bosque a veces no nos dejaverel árbol, es importante tenerencuenta que, pese a que los datos macroeconómicosnopintanbien, unanálisis más próximo a la realidad de las empresas arrojamejoresperspectivas. l Lo pone de manifiesto, por ejemplo, el informe ‘PerspectivasEspaña2022’,elaborado por laconsultoraKPMGencolaboracióncon CEOE, en el que el 77%de los empresarios españoles prevé aumentar su facturación, el 60% su inversión y el 45% su plantilla a lo largo de este año. l Enestecontexto, conuna inflacióndedos dígitos, yuncrecienteendeudamientode las empresas,hayqueponer lamiradaenel futuro teniendo en cuenta algunos factores claves como la sostenibilidad (cada vez más decisiva, también, en el sector de la elevación) o la colaboración entendida como condición sine qua non para crecer (sobre todo enel casode las pymes,queformanunabuena parte de la industria de los ascensores). l Además,sehaceimprescindibleestarmás alerta que nunca para aprovechar lasoportunidades, con cuestiones como la digitalización o el talento como bases de cualquier decisión de las compañías que, además, deberán impulsar su inversión en intangibles. l Que lamiradade lasempresasyanodebecentrarseen loquesucedeúnicamentehoynoes algo que digamos nosotros. Lo afirmaba el presidente de la asociación de la industria internacionalizada amec, Pere Relats, en su discurso de apertura del Fórum amec 2022, que reunió el pasado mes de julio a más de 300 directivos de empresas industriales: «Debemos centrar la estrategia en lo que está por llegar y desconocemos. Para ello, hoy la prospectiva resultacríticamente imprescindible». l «Jamásdeberíamosapostar por unentornosinvolatilidad, debemosparticipar del cambio», añadía al respectoMiguel Jiménez, CEOde Futures Intelligence, reputado futurista y ponente principal del Fórum, queutiliza la InteligenciaArtificial paradetectar tendencias y trazar escenariosde futuro. «Laprospectivapermite tomardecisionessobre loquepodríasuceder.Es imprescindibleporquepermiteactuar, accionar lapalancaparahacer posibleel futurodeseable». l «Noexistenescenariosbuenosomalos.Hayoportunidadesyamenazasde futuro. Laclave esquéhacemos, quédecisiones tomamos tras conocer estos futurosplausiblesparaconstruir nuestro futuro». Loafirmaba la responsabledelObservatorioamec, SusanaGonzález, al explicar cómo lapropiaamec ha trabajadoen los últimos años enel trazadodedistintos escenarios para ayudar a las empresas industriales a hacer frente a un entorno incierto. l UnObservatorioque indicaque, hastaahora(ypesea todo), la industriayelmercadoexterior han tenidomuybuencomportamiento. Lasempresashanvividoungranprimer semestre, yhan registrado un gran número de pedidos. «Pese a las malas proyecciones económicas que se están realizando para el segundo semestre, las empresas industriales no contemplan un gran frenazo en las exportaciones debido al gran número de pedidos enmarcha efectuados en los primerosmeses del año», apunta al respecto JoanTristany, director general de amec. l Loavalael informedecomercioexterior, enero-junio2022publicadopor elMinisteriode Industria, Comercio y Turismo, que indica que las exportaciones españolas aumentaron un 24,8% respecto al mismo periodo del año anterior, situándose en los 190.919 M •. l Se trata de un crecimiento histórico, influenciado por el aumento de precios. En volumen, las exportaciones crecieron un 6,6% interanual, ya que sus precios aproximados por los índices de valor unitario subieronun17,1%. l Másalláde larealidadmacroeconómica, algoqueadquierecadavezmás relevanciaesel valor de los intangibles. «Lasnacionesquemás inviertenen intangibles son las que más crecen y las más resilientes, como Estados Unidos, Dinamarca e Irlanda. Y lasempresasquemás inviertenen intangibles–hasta3vecesmásqueel resto–, son las quemás crecen y las quemejor resisten a las crisis». Son palabras deGabrielaSalinas,GlobalManagingDirector enBrandFinance Institute (BFI), con motivodesu intervenciónenel encuentro final de la iniciativa ‘Horizonte2030’, organizado por KPMG. l La experta apuntó que la marca es la reina de los intangibles y, a la hora de construir lanuestra, recordó la importanciade losatributos vinculadosa la responsabilidadsocial, el buengobiernoy lasostenibilidad(ESG), queenriquecenel valor demarca y, además, reducen el riesgo de no cumplimiento. l No podemos finalizar este (optimista) planteamiento del futuro sin hablar del impacto que tendrán los fondos europeos, que se espera que ayuden a una transformación digital y sostenible –que ya ha empezado en el sector del transporte vertical, con el respaldo de diversas iniciativas por parte de diferentes asociaciones–, que permita a las empresas ser más competitivas. «Es el momento de conectar, poner la vista en el futuro, construir relaciones duraderas, crear oportunidades y generar impacto». l Bajo este lema se presentaba la primera edición del Santander International LiftCity2022 (SILC2022), unevento dirigidoaprofesionalesdel sectorelevaciónquequiere impulsar y promover un avance en el modelo de relación entre fabricantes, empresas y profesionales del ascensor. l Con el objetivo de ser un foro para reunir al mejor talento del sector elevación y situarlo cara a cara con empresas y profesionales de todo el globo, el encuentro tuvo lugar entre los días 28 y 30 de septiembre.

Esta es una revista del grupo Fundador / Director / Editor: SALVADOR BELTRAN Periodicidad: Trimestral Nº 109 Año: 2022 l La revista ASCENSORES y Montacargas es una revista comcebida para los instaladores de ascensores, montacargas, escaleras mecánicas y andenes móviles l No se distribuye entre particulares l La revista por ser fórum de opiniones diversas, en ningún caso se solidariza con las informaciones que recoge l Los receptores de la misma pueden renunciar a su recepción mediante simple comunicación por escrito a nuestro departamento de distribución en: S.B.N.PRENSA TÉCNICA, S.A. Diputación, 119-121, 3º-1ª 08015 BARCELONA (España) Tel.: 93 237 88 65 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l Esta revista cuenta con una muy importante edición digital. Suscribase a ella gratuitamente: www.ascensores-montacargas.com l También estamos en redes sociales Facebook y Twitter l D.L.B. 29.636/89 Imprime: Gráficas Gómez Boj - Molins de Rei (Barcelona) edición online (www.ascensores-montacargas.com) con una presencia activa en las redes sociales, Facebook y Twitter. Entre en esta web y suscríbase si quiere recibir sin coste alguno todas cuantas nuevas noticias aparezcan ACTUALIDAD 6 Segunda edición del curso sobre mantenimiento predictivo de ascensores de Docensas Äsa Lautenberg se incorpora a Wittur Ziehl-Abegg se lleva dos premios Tik Tok 12 Acuerdo de colaboración entre Hidral y Fundación ONCE 48 Liftinstituut entra en el mercado español con la adquisición de Iseval Grupo Docensas: curso 2022-23 para empresas de instalación y mantenimiento de ascensores 49 Docensas: Programa de ascensores para ingenieros de diseño TK Elevator: soluciones de movilidad inteligente 66 Kone gana tres premios de diseño Red Dot Nayar participará por primera vez en la feria E2 ForumFrankfurt Santander International Lift City 2022 Convocatorias Docensas Cursos 2022-23: PSIM y PCIM ASOCIACIONES 8 El Gremio de Ascensores de Cataluña celebra suAsamblea Ordinaria GEDAC sigue apostando por la formación El Gremio informa sobre la nueva normativa Inmemoriam Francisco Javier García-Natal 10 José Carlos Frechilla, director de FEEDA, analiza los retos que enfrenta el sector en términos de accesibilidad 12 FEEDA: ¿Quieres conocer las tres vías de acceso a la profesión de conservador de ascensores? 14 AECAE: Nuevo proyecto colaborativo de innovación: ‘Plataforma abierta de datos para la optimización avanzada del mantenimiento de los ascensores’ AECAE, entidad colaboradora del International Elevator & Escalator Symposium V Observatorio de Anticipación Industrial 15 FEPYMA: Jornada de pymes ascensoristas ‘Eliminar barreras’ en Tenerife 2022

Revista oficial portavoz de la asociación española de fabricantes de componentes para el ascensor SUMARIO 109 nº Entrega de la IV edición del premio literario IASA Fedes celebra su 50º aniversario FERIAS 18 Gianni Robertelli, presidente de LiftExpo Italia Srl y Anica: «Pese a tratarse de la tercera reprogramación en cuanto a fechas, LiftExpo Italia ha agotado su espacio expositivo» The Elevator ShowDubai 50 GEE: la nueva cita para el sector de la movilidad MERCADOS 22 Homelift Adaptación al espacio, facilidad de instalación (y mantenimiento) y ahorro energético se plantean como los principales retos de este sector, a la espera de nuevas normativas 38 Hidráulicos Versatilidad, facilidad de instalación y una excelente relación calidad-precio son las ventajas principales de este tipo de soluciones que triunfan en grandes cargas y ascensores con pocas paradas 44 Cuadros de maniobra La recuperación del ritmo de las rehabilitaciones augura buenas perspectivas para el mercado de maniobras, pese a las dificultades de suministro y el alza de precios EMPRESAS 28 AliciaAbellanas, responsable de marketing de SHE -Elevator: «En SHE -Elevator, tenemos clara nuestra misión, que no es otra que la de democratizar la accesibilidad» 36 Y tú… ¿Cómo inspeccionas los cables de elevación del ascensor? La tecnología magneto inductiva de Cables y Eslingas garantiza una inspección rápida, fiable, objetiva y, sobre todo, segura 33 Microkey News ANÁLISIS 30 El mercado de ascensores. Un informe de Crédit Suisse pone el foco en la digitalización y la entrada de nuevos actores en el sector de la elevación 60 EFESME elabora una encuesta para conocer la evolución del mercado NOVEDADES 42 Nuevo montacoches QHe de Hidral GefranADL500: innovadora serie inverter de variadores de frecuencia ASOCIACIONES INTERNACIONALES 52 Alcanzar el ‘cero neto’ en el sector de los ascensores: ¿es posible? Massimo Beccarini, presidente del Comité de Energía y MedioAmbiente de la Asociación Europea de Ascensores lo analiza Asamblea Nacional ANACAM 2022 EFESME en ANACAM 2022 Asamblea General de EFESME Nuevo curso de LEEApara los usuarios finales 56 Asamblea y Conferencia Anual de ELA. Ascensores y escaleras mecánicas: un camino hacia el futuro en un mundo seguro, digital y energéticamente eficiente MUNDO ASCENSOR 62 Noticias internacionales del sector ANUNCIANTES Alberto Sassii ............................. 31 Cables y Eslingas ......................... 35 Carlos Silva ................................ 45 Cont. Met. Albero ..................... 21 Docensas .................................... 41 Elevatori ..................................... 65 Fepyma ................................ 16-17 Gae ............................................ 13 Gedac ........................................ 7 Gefran ........................................ 43 GEE............................................ 51 Giovenzana ............................... 55 GMV ........................................... 39 Hidral ............................... Portada Lift Expo Italia ..............................19 Microkey ............ 33-Contraportada Montanari................................... 47 Morispain ....... Interior de portada SHE – Elevator ............................. 27 Schaefer ..................................... 49 Wittur .. Interior de contraportada Ziehl-Abegg ............................... 59

A C T U A L I D A D Segunda edición del Curso sobre mantenimiento predictivo de ascensores de DOCENSAS Este curso, que comienza el próximo 28 de octubre, combinando clases virtuales en formato videoconferencia y teleformación en el Campus Virtual, contará con expertos del máximo nivel en cada una de sus disciplinas, pertenecientes a organizaciones de referencia como ItaInnova, IntegraPDM o personal propio de Docensas. El curso va dirigido a personal técnico con experiencia de más de 5 años en la actividad de fabricación y mantenimiento correctivo de ascensores, o con formación universitaria o de FP superior, relacionada con la ingeniería, así como a responsables de departamento de sistemas de información. Tras el éxito de la primera edición, el alumno tendrá la posibilidad de estudiar y familiarizarse con los fundamentos del mantenimiento predictivo, la inteligencia artificial, el deep y el machine learning, así como con los fundamentos de la ciencia de datos. Se tratarán temas fundamentales para el futuro del sector como son la recogida, distribución y análisis de datos a través de sistemas ERP y aplicaciones móviles, así como la aplicación del mantenimiento predictivo en ascensores. Åsa Lautenberg se incorpora a WITTUR El Grupo Wittur anunciaba recientemente que, tras cuatro años al frente del equipo de Recursos Humanos de Wittur, Aline Estevant-Rigaut dejaba Wittur a finales de julio y sería reemplazada por Åsa Lautenberg como directora de Recursos Humanos del Grupo desde el 4 de julio de 2022. Åsa es originaria de Suecia, está casada con un sudafricano, tiene dos hijos mayores y ha vivido y trabajado enAlemania durante más de 20 años. Tiene una gran experiencia en Recursos Humanos, con un claro enfoque en el desarrollo y la transformación del liderazgo. Su experiencia se extiende desde una larga carrera en el Grupo Lufthansa, donde fue responsable de funciones como la gestión del talento, el desarrollo del liderazgo y la organización, la compensación y los beneficios, etc. Åsa se describe a sí misma como una persona con visión de futuro y orientada al valor y está convencida de que aporta la experiencia adecuada de sus días en la Aviación de «llevar a la gente al siguiente nivel y al mismo tiempo volver a bajarla con seguridad». ZIEHL-ABEGG se lleva dos premios con TikTok El fabricante de motores y ventiladores Ziehl-Abegg ha obtenido dos premios en los Premios Alemanes de Comunicación Online (DPOK). El equipo de Hohenlohe participó en el concurso con el canal TikTok propio de la empresa. «Estamos especialmente satisfechos por la victoria en la categoría de ‘Industria e Ingeniería Mecánica’», aseguraba el miembro de la Junta Directiva de Ziehl-Abegg, Joachim Ley. El jurado también quedó impresionado con el concepto TikTok de Ziehl-Abegg en la ‘Campaña con poco presupuesto’. Con un jurado de más de 40 miembros y más de 500 candidaturas, los Premios Alemanes de Comunicación Online 2022 son uno de los principales galardones del mundo de habla alemana. Entre las candidaturas al concurso se encontraban contribuciones de agencias, departamentos gubernamentales, organizaciones y empresas. ¿Qué distingue el concepto de Ziehl-Abegg de otros? «Principalmente hacemos nuestras filmaciones fuera de las horas de trabajo; somos un equipo de empleados de varios departamentos con ganas de crear cortos humorísticos», asegura Rebecca Amlung, la fuerza creativa del equipo de ZiehlAbegg, que añade que «así, los espectadores también se dan cuenta de lo bien que nos lo pasamos durante el rodaje». Fue esta combinación la que impresionó al jurado en la ‘Campaña con poco presupuesto’. 94.500 seguidores, 2,4 millones de «me gusta» y más de 60 millones de visitas son las cifras clave del proyecto de Ziehl-Abegg. «Esto ayuda a construir nuestra marca como empleador», dice Ley. 6 - Ascensores y Montacargas

Asociaciones noticias l noticias l El presidente de FEEDA inició su exposición agradeciendo la invitación del GEDAC y remarcando la importante trayectoria del Gremio como organización sectorial en Cataluña. Tras explicar a los asistentes su recorrido profesional de 50 años en el sector, Antonio Pérez habló, a continuación, del trabajo de las diferentes comisiones de la Federación, haciendo hincapié en las que el Gremio colabora: la de normativa y la de digitalización. Digitalización y formación Continuando con el orden del día de la Asamblea, el presidente del Gremio tomó la palabra para hablar de los temas de los que se ocupa la Comisión de Digitalización, que centra el trabajo en dos puntos: el grado de digitalización del sector en general y cómo mejorar esa transformación digital. Por otra parte, entrando en temas de formación, se hizo mención de los exámenes del ‘Certificado de personas’ que se realizan en Barcelona y del curso previo de formación que se ofreció de Mantenimiento preventivo. También se informó de la continuidad de la gestión del Gremio en el proceso de laAcreditación de competencias por experiencia profesional: aunque este ha pasado a ser público, se mantiene el convenio de colaboración del GEDAC. Subvenciones a la rehabilitación Tras la aprobación por parte de laAsamblea General del balance de ingresos y gastos del ejercicio 2021 –que expuso la Tesorera del Gremio, con un resumen detallado del inventario–, el seguimiento de las convocatorias y subvenciones en materia de rehabilitación fue un punto muy esperado por pate de los agremiados. Así, la intervención del vicepresidente se inició incidiendo en las ayudas a las que se refieren las convocatorias de las Administraciones públicas, gestionadas con fondos Next Generation y que se conceden según el ahorro y mejora de la eficiencia energética establecidas según las diferentes zonas climáticas. El vicepresidente del Gremio hizo un repaso por las diferentes Administraciones catalanas que otorgan dichas subvenciones, indicando que se espera, en los próximos meses, la publicación para el área de Barcelona. El Gremio de Ascensores de Cataluña celebra su AsambleaOrdinaria El presidente del Gremio de Ascensores de Cataluña, Pere Piñero, fue el encargado de dar inicio a la Asamblea Ordinaria celebrada el pasado 16 de junio, que contó con una asistencia de 45 empresas (entre presentes y representados). Tras dar la bienvenida a los agremiados, dio paso al presidente de FEEDA, Antonio Pérez, al que agradeció su asistencia. Entrada en vigor de la nueva ITC A continuación, la intervención del asesor técnico del Gremio deAscensores de Cataluña se centró en tres puntos clave: -Alegaciones al proyecto de la nueva ITC. - Exigencias de la nueva ITC en las organizaciones de las empresas. - Implementación de las medidas de seguridad en el parque de ascensores. El experto recordó la obligatoriedad de tener en las empresas un responsable técnico, un ingeniero. No obstante, apuntó que, según se interpreta del borrador de ITC, las microempresas podrán acogerse a una excepción, siempre que no realicen modificaciones importantes. Tras llevar a cabo un análisis de los puntos que más incidirán en la organización empresarial, se puso especial énfasis en que el Gremio intenta concienciar del cambio a nivel documental, de revisiones, certificaciones, modificaciones e inspecciones que la nueva normativa traerá y que supondrá un giro potencial en las organizaciones empresariales. Por último, el asesor técnico también realizó un recorrido por las medidas de seguridad en el parque de ascensores existente (ISAE), comparándolas con las presentadas por el Gremio en el 2015 al Departamento de Industria. 8 - Ascensores y Montacargas

El Gremio informa sobre la nueva normativa El Gremio de Ascensores de Cataluña ha publicado varios artículos en La Vanguardia y en El Periódico de Cataluña, informando al público en general de la normativa que se aproxima, prevista con la entrada en vigor de la nueva ITC, en el 2023, en relación con la mejora de la seguridad en el parque de ascensores existente. Es por ello por lo que considera necesario dar a conocer la información de la norma desde el Gremio y, sobre todo, desde las empresas, de cara a hacer la oportuna previsión en aspectos comerciales, de instalación y demantenimiento de los ascensores. De la mano de FEMPA (Federación de Empresarios del Metal de la Provincia deAlicante) y con el apoyo y esfuerzo de FEEDA, se ha conseguido implementar la realización de exámenes para técnicos que precisan obtener el certificado como conservadores de ascensores. Los exámenes siguen un esquema de certificación y un procedimiento aprobado por ENAC. La normativa que da cumplimiento a esta opción de habilitación es el Anexo X del Real Decreto 298/2021, de 27 de abril, que modifica la Instrucción Técnica Complementaria AEM 1 «Ascensores» del Reglamento de aparatos de elevación y manutención, aprobada por el Real Decreto 88/2013, de 8 de febrero. Se prevén las siguientes convocatorias en Barcelona para los meses de noviembre y diciembre: el 30 de noviembre y el 1 de diciembre, propuestas por el Gremio de Cataluña que, a la vez, cuenta con una formación presencial a modo de refuerzo, enmateria demantenimiento preventivo y de electricidad industrial. Prevención de riesgos laborales A la finalización del curso del certificado de profesionalidad del IMAQ0110, el pasado mes de julio, tuvo lugar la entrega de diplomas correspondientes a la formación en prevención de riesgos laborales a los alumnos. El Gremio de Ascensores de Cataluña sigue apostando por la formación Los días 5 y 6 de julio tuvieron lugar, en Barcelona, los exámenes del Certificado de personas para la capacitación como conservador de ascensores. En la imagen un momento de las pruebas de examen La formación en prevención de riesgos laborales es de vital importancia en nuestro sector; la seguridad y prevención en este colectivo es una necesidad, razón por la cual+ los conocimientos que se dan a los alumnos ayudan a responsabilizarse y concienciarse de los riesgos del sector. «Desde el Gremio nos alegra finalizar el curso con la entrega de diplomas correspondientes a la formación de 20 horas de ascensores realizada y las 6 horas específicas también de riesgo eléctrico», apuntan al respecto desde el GEDAC. Entre las últimas empresas colaboradoras participantes en la formación de los nuevos técnicos y técnicas de ascensores del certificado de profesionalidad del IMAQ0110, que el Gremio imparte en Barcelona, se encuentra Binsa Software, habitual colaborador de la entidad y de las empresas del sector en general, dada su larga trayectoria en el sector. La intervención de Binsa Software se centra en mostrar el funcionamiento de sus sistemas operativos con las empresas y sus trabajadores, realizando para ello una demostración explicativa y prácticas conectando diferentes dispositivos móviles. In memoriam El pasado 7 de agosto falleció Francisco Javier García-Natal, a la edad de 57 años, profesional, compañero y gran amigo del sector. Javier empezó su trayectoria profesional en ECA como inspector de aparatos elevadores, sobre el año 1986. Más tarde, como PC Manager de Aparatos Elevadores de Barcelona, demostró ser un líder y maestro, ganándose el respeto y admiración de todos los compañeros y del sector en general. Hasta la actualidad, ha estado ocupando el cargo de responsable técnico nacional de la actividad de ascensores en Bureau Veritas y relaciones institucionales en Cataluña donde, una vez más, demostró su profesionalidad. «Su experiencia y entrega como profesional en aparatos elevadores y su valía como persona nos ha acompañado durante tantos años, como colaborador en temas de normativa, formación y charlas técnicas, demostrando ser una gran persona, íntegra y firme. Lo echaremos mucho de menos», nos cuentan desde el Gremio de Ascensores de Cataluña. En la imagen, un momento de la entrega de diplomas 9 - Ascensores y Montacargas

Asociaciones noticias l noticias l esde finales del siglo XIX, con el desarrollo industrial y financiero en el mundo, comienza el crecimiento de las grandes ciudades, que dejaron de hacerlo en horizontal, sin infraestructuras previas, para empezar a hacerlo también en vertical, aprovechando mucho más el espacio y suelos disponibles, con casi las mismas infraestructuras previamente existentes. Este cambio arquitectónico, sin duda, fue posible gracias al avance de la ingeniería y los materiales, pero, sin duda, también gracias a otro gran invento de la ingeniería: el ascensor. Podemos así afirmar, que el ascensor nace como solución de ingeniería a la comunicación vertical en el interior de los edificios. El concepto de accesibilidad, como lo entendemos hoy, no existía para los arquitectos e ingenieros de primeros de siglo XX. Se fueron construyendo viviendas en altura en todas las ciudades y, con ese crecimiento de edificaciones en altura, también iba creciendo la población (personas) residente y usuaria de este tipo de edificios. Así, surgió una necesidad que antes no se había tenido en cuenta: la accesibilidad. ¿Qué es la accesibilidad? El concepto de accesibi l idad, como lo entendemos hoy, fue reconocido internacionalmente a partir del 13 de diciembre de 2006, con la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad promulgada por Naciones Unidas; que entró en vigor en España, dos años más tarde, en 2008. Su fin era promover, proteger y asegurar, en condiciones de igualdad, todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad: físicas, mentales, intelectuales o sensoriales. Con este objetivo, en aquella Convención de Naciones Unidas se pedía adoptar las medidas necesarias para asegurar el acceso de las personas con EL ASCENSOR, ELEMENTO DECISIVO EN LA MOVILIDAD URBANA José Carlos Frechilla, director de FEEDA, analiza los retos que enfrenta el sector en términos de accesibilidad, con motivo de la V Jornada sobre el sector de la elevación, que tendrá lugar el próximo 29 de noviembre en Madrid discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás, al entorno físico, al transporte, la información y las comunicaciones, así como a otros servicios e instalaciones abiertos al público, o de uso público, tanto en zonas urbanas como rurales. A partir de ese momento, se empezaron a diseñar entornos, infraestructuras y edificios bajo criterios de accesibilidad que, a su vez, se empezaron a recoger en distintos documentos, leyes y normativas. Cada país, de acuerdo con su desarrollo, ‘sensibilidad’ y criterio, promulgó –o no lo hizo– distintas leyes al respecto. Un poco de historia Si bien en España ya había habido iniciativas legislativas al respecto desde la década de los 50, la Ley que, definitivamente, impulsó la accesibilidad universal y la coloD 10 - Ascensores y Montacargas

có como obligación y derecho fundamental, no llegó hasta el año 2013, con el RD Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social. Según esta ley, las personas con discapacidad tienen derecho a vivir de forma autónoma y a participar plenamente en todos los aspectos de la vida social. Ahí se define legislativamente, por primera, vez la accesibilidad universal como «la condición que deben cumplir los entornos, procesos, bienes, productos y servicios, así como los objetos, instrumentos, herramientas y dispositivos, para ser comprensibles, utilizables y practicables por todas las personas en condiciones de seguridad y comodidad y de la forma más autónoma y natural posible. Con este marco legislativo, se tuvieron que adaptar y reescribir otras muchas leyes, entre ellas, la Ley de Propiedad Horizontal, que dispone los derechos, responsabilidades de los vecinos de las comunidades de propietarios. El papel del sector de la elevación Como se puede deducir, el sector de la elevación, desde su nacimiento, tuvo que ir adaptándose a los requerimientos de seguridad, usabilidad y accesibilidad. Así, a nivel normativo, también se habían redactado años antes (en 2004), textos que describían qué características debían de tener los ascensores accesibles y practicables, en concreto, las ‘Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Aplicaciones particulares para los ascensores de pasajeros y de pasajeros y cargas. Parte 70: Accesibilidad a los ascensores de personas, incluyendo personas con discapacidad’, cuya última revisión es de 2018, UNE-EN 81-70:2018. Hoy día, solo en España, los ascensores son usados por personas que hacen más de 300 millones de viajes diarios, cifra que indica la más absoluta necesidad de que los edificios sean accesibles y eso es posible gracias, entre otras cosas, a la legislación y al ascensor. No obstante, se estima que, en España, quedan más de 1,2 millones de edificios en altura que carecen de ascensor y el 63% de los que sí lo tienen no son accesibles desde la calle, fundamentalmente, por la existencia de escaleras de entrada a los portales o hasta el rellano del propio ascensor. Por último, solo el 0,6% de los edificios de España cumple íntegramente con todos los criterios de accesibilidad (escaleras, ascensores, porteros automáticos, altura de buzones, etc.). En continua evolución A lo largo de muchas décadas, se han ido fabricando e instalando ascensores –y edificios– bajo criterios técnicos y legales distintos en cada momento, lo que ha ido haciendo necesario legislar para ir adecuado o aproximando el parque existente de ascensores en España a las nuevas leyes y normas cada vez más exigentes. El próximo cambio técnico legislativo vendrá a principio de 2023, con la publicación de la nueva ITC- AEM 1 de ascensores, que traerá notables cambios. En términos de accesibilidad, incorporará la adopción de medidas para lograr mejores precisiones de parada de los ascensores, al objeto de facilitar el embarque y desembarque seguro y cómodo de personas con movilidad recudida. También se regulará la indicación luminosa visible de la posición de la cabina en las plantas. Del mismo modo, se regula la manutención de aquellos elevadores ‘lentos’ (Directiva de Máquinas), instalados en viviendas unifamiliares o colectivas, que fueron instalados por necesidades de accesibilidad. Avances tecnológicos para ciudades inteligentes Además, empresas, asociaciones y fundaciones, trabajan juntos desde hace tiempo en la creación de sistemas de uso del ascensor más accesible. Un caso de éxito reciente viene de la mano de Fundación Once, Nayar Systems y FEEDA, con la creación del sistema Pulse, una aplicación para el smartphone que permite que usuarios con distintas discapacidades puedan hacer uso del ascensor, sin tocar los botones, seleccionando en su aplicación adaptada el ascensor y el piso al que quiere viajar; en el ascensor, se han instalado unos dispositivos que se enlazan y comunican automáticamente con los usuarios que tengan la aplicación. El sistema discrimina usuarios en el entorno, ascensores disponibles, llamadas y destinos solicitados y los atiende. Los distintos avances tecnológicos, de diseño y arquitectónicos han propiciado la aparición de un nuevo concepto global desde hace unos años: las smart cities, a las que el sector de la elevación se ha sumado –e impulsado– desde el primer momento. Bajo ese concepto, el sector de la elevación trabaja hoy día en aspectos relevantes para la accesibilidad y la seguridad, como la detección en remoto, la telemonitorización, el mantenimiento predictivo y la solución en remoto de ciertas averías. El nuevo diseño de ciudades contempla la movilidad de las personas, incluso en situaciones de topografíamuy desfavorable, con la instalación de elevadores que salvan grandes desniveles entre calles adyacentes, accesos a playas con ascensores, comunicación de barrios en fuertes pendientes con escaleras mecánicas y otras soluciones de movilidad y de accesibilidad. Por su parte, los departamentos de I+D+i de los fabricantes de ascensores contemplan la movilidad y la accesibilidad de todo tipo de usuarios, como parte inherente de cada proyecto. El ascensor, clave de la movilidad y de la accesibilidad Permitir la movilidad autónoma y segura de toda clase de personas es la razón de ser del sector de la elevación, que contribuye de forma decisiva a la plena inclusión social y bienestar de todas las personas. Como muestra de la importancia que tiene la accesibilidad y la movilidad en nuestro sector, FEEDA ha bautizado la V Jornada sobre el sector de la elevación que se celebrará el próximo 29 de noviembre en Madrid como ‘El ascensor, clave de la movilidad y de la accesibilidad’. 11 - Ascensores y Montacargas

¿Quieres conocer las tres vías de acceso a la profesión de conservador de ascensores? Como parte de sus esfuerzos para atraer profesionales al sector de la elevación, FEEDA ha elaborado un documento en el que se clarifican las distintas vías de acceso a la profesión de conservador de ascensores. Estas son las siguientes: 1. FORMACIÓNREGLADA - Licenciatura en cualquier ingeniería relacionada con las materias de la ITC de ascensores. - Titulaciones de FP: ·FP Técnico en Mantenimiento Electromecánico. ·FP Técnico Superior en Mecatrónica Industrial. ·Titulaciones históricas que coinciden o equivalen a estos títulos. -Certificados de profesionalidad: ·Certificado de profesionalidad de Instalación y mantenimiento de ascensores y otros equipos fijos de elevación y transporte (IMAQ0110). ·Certificado de profesionalidad de Mantenimiento y montaje mecánico de equipo industrial (IMAQ108). ·Certificado de profesionalidad de Planificación, Gestión y Realización del mantenimiento y supervisión del montaje de maquinaria, equipo industrial y líneas automatizadas de producción (IMAQ208). ·Certificado de profesionalidad de Montaje y puesta en marcha de bienes de equipo y maquinaria industrial (FMEE0208). 2. EXPERIENCIA LABORAL Certificado acreditativo emitido por la empresa donde haya prestado sus servicios (con fecha anterior a 22 de febrero de 2014) o por el órgano competente de las CCAA, para trabajadores con más de 3 años de experiencia en tareas de conservación de ascensores. 3. CERTIFICACIÓNDEPERSONASCONFORMEALANORMA (ISO 17024) Evaluación de las competencias técnicas como conservador de ascensores. Se divide en una evaluación teórica, que consta de 32 preguntas tipo test, y la evaluación práctica, que consiste en cuatro pruebas de resolución de averías, conexionados, ajustes e inspección visual de mantenimiento preventivo. Asociaciones noticias l ACTUALIDAD Acuerdo de colaboración entre Hidral y Fundación ONCE Hidral e Hidral Gobel, empresas dedicadas a la fabricación de rampas, plataformas elevadoras y plataformas verticales, entre otros materiales, han firmado un convenio de colaboración con Fundación ONCE por el que se comprometen a trabajar juntas para mejorar la accesibilidad a edificios y medios de transporte, todavía «una odisea» en ciertas líneas, y, con ello, la inclusión real de las personas con discapacidad en la sociedad. El acuerdo, que prevé la promoción de acciones de Investigación, difusión, desarrollo y publicación de materiales, lo han suscrito Inmaculada Chacartegui Gómez, directora de Acros by Hidral –la División de Accesibilidad de Hidral–, Fabio Sgardi, director gerente de Hidral Gobel, y José Luis Martínez Donoso, director general de Fundación ONCE. Para todos ellos, apostar por la mejora de las condiciones de vida de las personas en su quehacer diario es una máxima que, según han reconocido, se materializa en acuerdos como el presentado en Madrid el pasado 29 de junio. El convenio es necesario, tal y como se ha puesto de manifiesto, porque si bien es verdad que hay empresas que han hecho esfuerzos por mejorar la accesibilidad a sus medios de transporte, no lo es menos que existen otras en las que no ha sido así. Desde esta perspectiva, Fundación ONCE se compromete a realizar acciones formativas en materia de accesibilidad universal y diseño para todas las personas en el ámbito del entorno construido y del transporte, «con especial hincapié en lo referente a la elevación y los sistemas destinados a la eliminación de barreras arquitectónicas». También pone a disposición de Hidral e Hidral Gobel su asesoría técnica en este campo. Por su parte, Hidral e Hidral Gobel colaborarán para favorecer la realización de actividades de apoyo para celebración de jornadas de difusión en materia de accesibilidad en el ámbito del entorno construido y del transporte. Además, las tres entidades estudiarán la posibilidad de desarrollar proyectos conjuntos de innovación bajo el paraguas de alguno de los programas marco de financiación a nivel nacional e internacional. Finalmente, analizarán la conveniencia de impulsar actividades en favor de la inserción laboral y formación de las personas con discapacidad para la mejora de su ocupación, así como en favor del emprendimiento social y del empleo público de personas con discapacidad. 12 - Ascensores y Montacargas

Tel: 637 41 41 57 Con un objetivo claro Asesoramiento para asociados. Acuerdos comerciales con proveedores y fabricantes líderes del sector Formación contínua para nuestras empresas asociadas. Ventajas en el suministro de materiales. Ofrecer calidad y servicio a nuestros clientes.

Asociaciones noticias l noticias l V Observatorio de Anticipación Industrial El V Observatorio de Anticipación Industrial (OAI) se celebrará en Sevilla el próximo 24 de enero. En él participan los máximos representantes de empresas y asociaciones de sectores industriales, así como las empresas asociadas, colaboradoras y patrocinadoras de la Asociación de Empresas de Componentes para Ascensores (AECAE). El Observatorio de Anticipación Industrial nace para ayudar a sus organizaciones miembros a conseguir sus objetivos a medio y largo plazo. La incertidumbre que existe requiere una aproximación anticipatoria del futuro, sistematizada y rigurosa, que examine las tendencias de toda naturaleza, el comportamiento de los principales actores del mercado y los factores de aceleración, desaceleración y ruptura con impacto en las organizaciones miembros. La complejidad de cualquier ejercicio de anticipación requiere la colaboración entre sectores y la participación de profesionales de distintos campos. Lejos de hacer ejercicios especulativos teóricos, la consecución de los objetivos de las organizaciones miembros debe estar siempre presente. La anticipación se realiza para actuar de manera más eficaz y eficiente. El Observatorio de Anticipación Industrial se crea y gestiona por parte de la Asociación de Empresas de Componentes para Ascensores (AECAE), organización empresarial que agrupa a la mayoría de los fabricantes y distribuidores de equipos para ascensores establecidos en España. La membresía está abierta a cualquier organización que comparta objetivos similares sobre la industria en España, en Europa y en el mundo. Nuevo proyecto colaborativo de innovación: ‘Plataforma abierta de datos para la optimización avanzada del mantenimiento de los ascensores’ El pasado mes de julio, la Asociación de Empresas de Componentes de Aparatos Elevadores (AECAE) presentó la última convocatoria de ayudas, un nuevo proyecto colaborativo de innovación: una ‘Plataforma abierta de datos para la optimización avanzada del mantenimiento de los ascensores’. El proyecto lo presenta un consorcio compuesto por AECAE, como solicitante y coordinador, y Mac Puar S.A., Nayar Systems S.L, Beltran Ascensores Y Montacargas S.L., ItaInnova y Smartech, como socios participantes. Es un proyecto ambicioso, en el que participarán 40 personas de las organizaciones mencionadas y que, además, cuenta con la participación de otro clúster: Smartech, clúster de las tecnologías inteligentes para las ciudades, los edificios y la industria, con cuyos asociados se espera colaborar en el futuro. Desde AECAE, se anima a todas las empresas asociadas a que preparen proyectos colaborativos que puedan ser presentados en futuras convocatorias de ayudas. AECAE, entidad colaboradora del International Elevator & Escalator Symposium Los próximos 12 y 13 de diciembre se celebrará en el Hotel W de Barcelona una nueva edición de International Elevator & Escalator Symposium. Los profesionales del sector participarán en un excelente programa bajo el lema ‘El futuro de los ascensores y las escaleras mecánicas en 2030’. En este marco, se presentarán los resultados de dos proyectos de investigación colaborativa que ha presentado AECAE como Clúster del Ascensor. Concretamente, el lunes 12, en la sesión 3 (11:30 - 11:55), representantes de MP, Nayar Systems, BeltranAscensores e ItaInnova hablarán del proyecto ‘Open data platform for lift optimized service, an opportunity for smes in the lift industry’. El mismo lunes 12, en la sesión 7 (14:30 - 14:55), representantes de Epic Power, Nayar Systems y Beltran Ascensores presentarán el proyecto ‘Intercompany innovation in digitalization and energy intelligence of elevators’, que ha recibido el apoyo del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de España. 14 - Ascensores y Montacargas

Asociaciones noticias l noticias l FEDES celebra su 50º aniversario El próximo 18 de noviembre, Fedes Ascensores, miembro asociado a Fepyma, celebra su 50º aniversario en sus instalaciones de Tenerife. El evento reunirá a representantes del mundo del ascensor que, de una manera directa o indirecta, han tenido relación con esta empresa. Fedes Ascensores se une al selecto grupo de empresas familiares del sector del ascensor, cuya dirección pasa de una generación a otra, combinando el buen oficio del ascensorista con la innovación en la gestión empresarial. Jornada de pymes ascensoristas ‘ELIMINAR BARRERAS’ en Tenerife El próximo 17 de noviembre 2022 se celebrará en Tenerife la jornada ‘Eliminar barreras’, un encuentro de pymes ascensoristas por una industria europea del ascensor segura, abierta y diversa. La Unión Europea está entrando en una nueva fase de su historia en la que la participación desde el ámbito local y regional está ganando terreno. Las asociaciones europeas deben tender puentes para salvar la actual brecha entre la creación de leyes y normas y las personas y empresas que deben aplicarlas. EFESME, en colaboración directa con sus miembros, lanza una serie de encuentros bajo el mismo lema, ‘Eliminando barreras’, y con un objetivo: eliminar todo tipo de barreras para crear una sociedad que sea universalmente accesible gracias a una industria de elevación abierta, segura y diversa. Eliminar las barreras físicas es lo que está haciendo el sector de los ascensores en toda Europa para lograr la accesibilidad universal y la movilidad en todos los edificios. Las pymes son un actor clave en la industria de los ascensores y una parte de las economías locales. Entre estas barreras, la inminente publicación de la norma ISO 8102-20 sobre ciberseguridad en ascensores, la implantación de la metodología BIM y la propiedad de los datos requiere una serie de acciones, que incluyan a: la Comisión Europea; fabricantes de cuadros de maniobra y telecomunicaciones; empresas de instalación y mantenimiento de ascensores; organismos notificados y organismos de control; administradores de fincas, arquitectos y empresas de consultoría; propietarios de ascensores; otros sectores industriales con problemas similares. Un completo programa El orden del día de las reuniones incluye los siguientes apartados bien diferenciados: - SBS talks. Su objetivo es difundir las últimas novedades en materia de normas y debatir el papel de las normas para eliminar las barreras para las pymes ascensoristas Entrega de la IV edición del premio literario IASA En IASAAscensores, miembro asociado de Fepyma, continúan apostando por elevar los sueños a través de la cultura. Por ello, el pasado 19 de septiembre se celebró la entrega del IV Premio de Microrrelato IASAAscensores en el Palacio de los Córdova de Granada. La ganadora fue la jienense Mar Horno, que, con su obra ‘Geometría familiar’, compitió con más de 6.000 autores, lo que pone de manifiesto la relevancia del certamen organizado por IASA Ascensores. «Creo que mi relato representa los valores de este premio: es una historia de amor que se enmarca en unos parámetros cartesianos, donde muestro que los humanos somos expertos en tomar riesgos en los afectos, pero a veces somos incapaces de entender las necesidades del otro», afirmaba la autora, que aseguró «estar muy agradecida, porque a este premio concurren los mejores microrrelatistas de nuestro país». Este IV premio, con una dotación de 3.000 euros, y con vocación de permanecer en las letras españolas y elaborar un proyecto de prestigio, se ha rodeado de un jurado que es referencia en la literatura en español –Luis Mateo Díez, Cristina Fernández Cubas, Ioana Gruia, Eloy Tizón–, que es el símbolo de seriedad y calidad que posee este premio de carácter bienal. En esta ocasión, una de las principales premisas es que el microrrelato contuviera, como frase o parte de una frase, «solo un paso». y crear la misma igualdad de condiciones. Un miembro de SBS, un representante de la Comisión Europea y varios expertos técnicos abordarán el tema de la eliminación de barreras. - Mesa redonda con las partes interesadas (Stakeholders round table). El objetivo aquí es reunir a representantes públicos, organismos notificados y de certificación, propietarios de ascensores y prescriptores para avanzar hacia la accesibilidad universal y destacar las ventajas y el valor que aportan las pymes de ascensores. Esta serie de jornadas comenzaron el pasado 14 de junio de 2022 en Valencia y concluirá en el último trimestre de 2023 con la celebración de un Congreso Europeo con la participación de eurodiputados y funcionarios de la UE. La jornada de Tenerife está patrocinada por Nayar y Epic Power. 15 - Ascensores y Montacargas

FORMACIÓN CONTINUA ESPECIALIZADA

Gianni Robertelli, Presidente de LiftExpo Italia Srl y Anica «PESE A TRATARSE DE LA TERCERA REPROGRAMACIÓN EN CUANTO A FECHAS, LIFTEXPO ITALIA HA AGOTADO SU ESPACIO EXPOSITIVO» LiftExpo Italia celebra su primera edición tras varios aplazamientos provocados por la pandemia de Covid-19. ¿Qué es lo que podemos esperar de ella? Se percibe claramente el impulso y el entusiasmo de un verdadero reinicio. Los comentarios positivos obtenidos en un par de pequeñas exposiciones, así como los de los congresos y las reuniones sectoriales nos animan. Esta es la primera feria internacional del ascensor en Italia que vuelve después de diez años. Y, pese a tratarse de la tercera reprogramación en cuanto a fechas, la exposición ha agotado su espacio expositivo, lo que demuestra que el sector la esperaba con ganas. Las ferias suponen una importante inversión de tiempo y dinero. ¿Cuáles son los principales atractivos de LiftExpo Italia para las empresas expositoras? Básicamente, encontrarse con muchos clientes conocidos en persona, descubrir a otros, restablecer los contactos humanos –lamentablemente interrumpidos durante años– y, por supuesto, participar en reuniones técnico-normativas. ¿Y para los visitantes? Tocar los productos que no pueden conocer en profundidad solo de forma virtual, hacer evaluaciones reales del valor de los componentes expuestos, encontrar muchos proveedores amigos y conocer otros nuevos. También tienen la opción de asistir a las reuniones de información técnico-normativa programadas, que se convierten en un atractivo añadido. ¿Cuáles son las expectativas en cuanto a cifras de asistencia de expositores y LiftExpo Italia tendrá lugar del 19 al 21 octubre 2022 en el nuevo MICO - FieraMilanoCity, un área de exposición de 7.000 metros cuadrados en la que se presentarán las novedades de empresas italianas e internacionales del sector del transporte vertical. Pese a los diferentes aplazamientos del certamen provocados por la crisis provocada por la pandemia de Covid-19, la primera edición de la feria llega con todo el espacio expositivo ocupado, un programa de conferencias técnicas paralelo y muchas ganas de reencontrarse. Hablamos de todo ello con Gianni Robertelli, presidente de LiftExpo Italia Srl y Anica. visitantes, y cuáles son los principales países de procedencia? La asistencia de expositores es ya una realidad concreta visible en nuestras listas, como prueba que el espacio de exposición está completo más de un mes antes del evento. En cuanto a los visitantes, esperamos una buena afluencia de visitantes nacionales, naturalmente, y también una importante participación de extranjeros, al menos de los de las zonas menos afectadas por las crisis actuales. Hasta la fecha hemos registrado visitantes deAlemania, Suiza, Bélgica, Francia, España, Inglaterra, Turquía, Egipto, India, Emiratos Árabes, Grecia, Brasil y América. La incertidumbre provocada por la pandemia de Covid-19 sigue pasando factura a los mercados. ¿En qué puede influir esto en la primera edición de LiftExpo Italia, tanto para los expositores como para los visitantes? En este momento, en Italia, y en Europa en general, hay otras incertidumbres que pesan. El Covid-19 no es especialmente preocupante. En Italia hemos reabierto con seguridad y abandonado las máscaras y las principales restricciones. ¿Qué consejos daría tanto a los expositores como a los visitantes para aprovechar al máximo esta edición de LiftExpo Italia? Que consulten nuestra página web con suficiente antelación. En ella encontrarán toda la información para preparar su visita a Milán: aviones, trenes, lanzaderas, hoteles. No obstante, la secretaría está siempre disponible. ¿Qué presencia tienen los expositores españoles en la feria? ¿Qué razones les darían a los visitantes procedentes de España para animarlos a visitar LiftExpo Italia? El mercado italiano es el más importante de Europa en cuanto a números e intervenciones de renovación de instalaciones, tras la reciente publicación de las Normas Nacionales. Los productores españoles son socios importantes desde hace años y pueden encontrar más oportunidades de negocio. ¿Considera que se verán muchas novedades en LiftExpo Italia? ¿Por dónde pasarán las más importantes, por lo que hayan podido adelantar los expositores? Habrámuchas novedades porque durante estos más de dos años sin oportunidades de exposición, las empresas han seguido progresando. Pero, para conocerlas ¡habrá que venir a visitarnos! ENTREVISTA ferias 18 - Ascensores y Montacargas

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx