La gestión de vapores residuales en operaciones industriales sensibles requiere soluciones seguras y controladas
ETS Degassing: la desgasificación de tanques, una fase crítica bajo control
Redacción Interempresas29/05/2026 Cuando un tanque debe inspeccionarse, limpiarse, repararse o ponerse fuera de servicio, una de las principales dificultades es la eliminación segura de los vapores residuales. Estas emisiones pueden contener compuestos orgánicos volátiles (COV), generar olores, crear riesgos ATEX y retrasar las operaciones de intervención.
En este contexto, vaciar un tanque no es suficiente. También debe quedar accesible sin exponer al personal, sin liberar vapores a la atmósfera y sin prolongar la parada de la instalación. ETS Degassing ofrece para ello soluciones de desgasificación desplegadas in situ.
El reto industrial: tratar los vapores sin modificar el riesgo
En tanques que han contenido hidrocarburos, disolventes u otras sustancias volátiles, los vapores residuales pueden impedir una intervención segura. Una ventilación convencional dispersa los contaminantes sin eliminarlos, mientras que otros procedimientos trasladan la contaminación o generan residuos adicionales. El objetivo es reducir las emisiones, proteger al personal y minimizar el impacto ambiental.
Un proceso móvil para la combustión de COV
ETS Degassing desarrolla proyectos llave en mano de desgasificación mediante un proceso basado en la aspiración de los vapores del tanque y su conducción hacia una cámara de combustión, donde los COV se transforman en vapor de agua y CO2. Según la compañía, este sistema permite reducir la huella de carbono equivalente, las emisiones difusas y los olores.
Las unidades utilizadas son autónomas e integran gas de apoyo, tuberías y cabina de control. Cuando el nivel de riesgo lo requiere, la operación puede complementarse con inertización mediante nitrógeno a través de un vaporizador móvil. Esta configuración modular permite intervenir en tanques atmosféricos, a presión o criogénicos.
Seguridad adaptada a entornos sensibles
La seguridad constituye un aspecto central en las operaciones de desgasificación. Los sistemas incorporan detención de llama, protección frente a deflagraciones y detonaciones, control de temperatura, supervisión de llama, válvulas de seguridad, pruebas de estanqueidad y diseño conforme a entornos ATEX.
Beneficios operativos y ambientales
La desgasificación permite reducir atmósferas explosivas no controladas y limitar la exposición del personal a vapores peligrosos. Desde el punto de vista operativo, un tanque desgasificado y asegurado puede volver antes a las tareas de mantenimiento o inspección. Además, el tratamiento de los vapores directamente en el emplazamiento contribuye a reducir emisiones de COV, olores e impacto atmosférico.
La desgasificación móvil permite transformar una fase crítica del mantenimiento industrial en una operación más segura, controlada y con menor impacto ambiental