Ascensores y Montacargas 93

2009 UNA FE MICROKEY CREA LA ARQUITECTURA DE SU M2MLIFT SE CONSOLIDA COMO LA MÁS FIABLE OTROS SOLO NUEVAS PANTALLAS A CON TELEFONIA INTEG AÑO 2009 AÑO 2010 AÑO 2011

ECHA MÁGICA U SOLUCIÓN DE CONECTIVIDAD GSM/GPRS E Y EXPERIMENTADA SOLUCIÓN DE TELEMETRÍA O EMPIEZAN... UTOPOSICIONADORAS GRADA. SERIE MK-800 AÑO 2016 AÑO 2015 AÑO 2014 AÑO 2012

br ne ea wki sng Las previsiones para el cierre de 2018 apuntan a un crecimiento del mercado de ascensores de alrededor del 2,5%, que lo situarían en los 2.300 millones de euros. Lo dice la última edición del Observatorio Sectorial que acaba de publicar DBK y que viene a confirmar lo que nos dicen las diferentes firmas al consultarlas para la preparación de los distintos artículos: ambiente positivo pero sin tirar cohetes. l La buena coyuntura económica, el aumento de la actividad de edificación y el dinamismo del gasto y la inversión empresarial, continuaron impulsando la demanda de nuevos equipos y de servicios de mantenimiento, renovación y modernización. l El valor del mercado de mantenimiento, reparación e instalación de ascensores registró ya en 2017 una moderada aceleración del ritmo de crecimiento con respecto al ejercicio anterior, que se tradujo en un aumento del 2,7% y lo situó en 2.245 millones de euros, siempre según el mencionado estudio. l El dato más positivo lo aporta el segmento de instalación, que mostró un comportamiento especialmente favorable, un 8,3% de crecimiento, con el que se alcanzaron los 455 millones de euros. l Por su parte, el área de mantenimiento y reparación registró un aumento del 1,4%, aproximándose a los 1.800 millones de euros. Y es que, según se recoge en el estudio, a pesar de que la mayor capacidad de gasto de empresas y comunidades de vecinos favorece la contratación, este tipo de servicios se ven penalizados por la notable rivalidad en precio. l 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 6789012345678901 Mención aparte merece el valor de las exportaciones efectuadas en 2017, que fue de 635 millones de euros, un 1,9% superior al del ejercicio anterior, y que continúan siendo una parte importante de los actores del sector de la elevación. Francia absorbió el 11,9% de dicha cifra, seguido por México, Reino Unido, Israel y Arabia Saudita. l El buen comportamiento previsto del sector de edificación permite anticipar una prolongación de la tendencia de fuerte crecimiento del mercado de instalación, que finalizará el año 2018 también con un aumento cercano al 8%. El área de mantenimiento y reparación, por su parte, mantendrá un crecimiento en el entorno del 1%, que permitirá superar los 1.800 millones de euros. l Pero, más allá de la coyuntura económica, son muchos los factores que están influyendo en la actualidad en la industria del transporte vertical y qué, sin duda, acabarán teniendo su reflejo en las cifras finales de ejercicios venideros. l El cada vez más omnipresente Internet of Things empieza a ser una realidad en el ámbito de la elevación, como queda claramente de manifiesto en las aportaciones de los profesionales del sector en el monográfico sobre telemantenimiento de ascensores incluido en este número. l No obstante, más allá del enfoque puramente tecnológico –según el cual, las posibilidades que se abren son poco menos que infinitas–, no podemos dejar de plantearnos si la complejidad y la velocidad con la que se sucede esta evolución no ensanchará aún más la brecha entre las grandes multinacionales y el resto de empresas presentes en el sector. l Una brecha que –no lo olvidemos– ya es bastante grande, a la vista de que el sector continúa mostrando un creciente grado de concentración de la oferta. l Una brecha que también ensanchará las diferencias de prestaciones entre los ascensores de nueva instalación y los que componen el parque ya existente en términos de seguridad, confort, eficiencia energética o accesibilidad y que, antes o después, deberá traducirse en nuevas exigencias normativas que garanticen un uso fiable, sostenible y, por supuesto, universal. l Y es que, datos como que el 58% de las personas con discapacidad no pueden salir de sus casas por la falta de ascensor –según informa COCEMFE, Confederación Española de Personas con Discapacidad Física y Orgánica– o que hasta 5 millones de edificios en España no son accesibles –1,2 millones incluso carecen de ascensor–, no pueden quedarse en eso, meros datos, sin que pongan en marcha todos los mecanismos necesarios para solucionar una solución dramática para muchas personas. l Entretanto, iniciativas como el recientemente suscrito convenio de colaboración entre FEEDA y Fundación ONCE para desarrollar un programa de accesibilidad universal que incluya elevadores que pueda usar «todo el mundo» son buenas noticias. l Este marco incluirá acciones encaminadas a la sensibilización social y empresarial respecto de las cuestiones que afectan a las personas con discapacidad y desde aquí celebramos y animamos a que se materialicen en un buen número de iniciativas concretas. El Apunte La segunda edición de Smart Mobility Congress (SMC), el salón y congreso centrado en el transporte urbano e interurbano inteligente abordará bajo el lema The Next Move los retos que un horizonte con mayor concentración urbana plantea en términos de movilidad. l Organizado por Fira de Barcelona del 13 al 15 de noviembre, coincidiendo con Smart City Expo World Congress, las últimas soluciones y proyectos de las principales compañías del sector sin duda tendrán mucho que aportar a los ascensores y su creciente papel en la movilidad de las ciudades del futuro.

ASCENSORES Y MONTACARGAS es una revista independiente especializada en el mundo del transporte vertical, portavoz de las inquietudes del sector y dirigida exclusivamente a las empresas, asociaciones, entidades profesionales y organismos públicos de este mercado. No se distribuye a particulares. l Al ser esta revista foro abierto de opinión sectorial, Ascensores y Montacargas no se solidariza necesariamente con las opiniones que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 93- Año 2018 l Director Salvador Beltrán Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 BARCELONA (España) Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l Ésta es una revista «profesional» que se distribuye exclusivamente entre las empresas vinculadas a este canal-sector, no está concebida ni se envía a particulares. Los receptores de esta revista, en cualquier momento tienen la opción de renunciar a su recepción, dirigiéndose por escrito a la siguiente dirección: SBN Prensa Técnica, S.A., Departamento de Distribución, Vía Augusta, 59, 4 planta, despacho 412, 08006 Barcelona, o a través de e-mail a: sbn@sbnprensatecnica.com l D.L.B. 29.636/89 Imprime: Gráficas Gómez Boj - Molins de Rei (Barcelona) edición online (www.ascensores-montacargas.com) con una presencia activa en las redes sociales, Facebook y Twitter. Entre en esta web y suscríbase gratis si quiere recibir sin coste alguno todas cuantas nuevas noticias aparezcan 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ACTUALIDAD 34 Concluye satisfactoriamente la estructura de Nayar Systems Building. Schindler España renueva su Consejo de Administración. Cuarta edición del Internet of Things Solutions World Congress (IoTSWC). RC Micro distribuye i-Technos. 36 Docensas: programas de dirección para gerentes, supervisores y comerciales. Dictator adquiere una nueva planta. Interlift 2019, a buen ritmo. Prysmian Group y General Cable unen fuerzas. 42 Zardoya Otis colabora con la certificación DIGA. Kone equipará el complejo Caleido de Madrid. ThyssenKrupp firma un acuerdo con Archigestión ASOCIACIONES 8 FEEDA: Jornada sobre seguridad y accesibilidad en Antequera. FEEDA y AEACAN muestran su preocupación ante la posible paralización de miles de ascensores en Canarias. España cuenta con 20.000 ascensores más que el año pasado. Faltan trabajadores en Galicia 9 FEEDA y Fundación ONCE trabajarán juntos. AEPIBAL estrena el Catálogo de las Tecnologías. Nueva web de AENOR 10 GEDAC: El Gremio de Ascensores de Cataluña celebra su Asamblea General. Acreditación de competencias por experiencia profesional. Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). El Gremio de Ascensores participa un año más en la Oficina Técnica de REhabilita 14 Jornada de FEPYMA en Granada. Mantenimiento preventivo. FEPYMA participa en los comités de expertos de EFESME. Jornada del sector de elevación en Antequera. FEPYMA en las redes 16 AECAE: Nueva norma PNE 58720 «Mantenimiento preventivo de ascensores». Estudio preparatoria de Ecodiseño para ascensores. Epic Power, nuevo asociado deAECAE 64 EFESME: Los ascensores y la directiva de Ecodiseño. Encuentro con la DG GROW. Guía de aplicación de la Directiva de ascensores, en línea. Agenda de trabajo de SBS para 2019. Interpretaciones del CEN TC10. Seminario sobre estándares de Seguridad. EFESME, organización 2018

SUMARIO Número 93 enlace con CEN. Londres acogerá la Asamblea General de ELA 2019 ANÁLISIS 18 La industria europea de elevación en 2030 (II Parte). Segunda entrega de la serie de artículos en los que José María Compagni, Director Académico de Docensas, analiza el futuro del sector INFORMES 22 Especial exportación: entre la cooperación empresarial y la innovación. España es un referente en la exportación de equipos y componentes para elevación a nivel mundial MERCADOS 28 Telemantenimiento de ascensores Un parque heterogéneo y la ausencia de estándares de comunicación son los principales obstáculos para que el telemantenimiento predictivo sea una realidad 38 Montacoches La personalización y adaptación de estos elevadores a las distintas situaciones y necesidades son sus señas de identidad 44 Modernización de ascensores Seguridad, eficiencia energética y estética definen la oferta de fabricantes y distribuidores 54 Cuadros de maniobra Centro neurálgico del ascensor, enfrentan continuos retos tanto tecnológicos como comerciales, ante el horizonte de la industria 4.0 FERIAS 6 Smart City Expo World Congress 2018: La conferencia mundial sobre ciudades inteligentes y soluciones urbanas reunirá a más de 400 ponentes 40 69a Convención y exposición de NAEC 2018: La edición de este año tuvo lugar en Atlantic City del 24 al 27 de septiembre 43 Matelec, el Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica se celebrará del 13 al 16 de noviembre en la Feria de Madrid 50 E2 Forum Elevator + Escalator: Tras la primera edición de Frankfurt de este fórum de innovación para ascensores y escaleras mecánicas, se celebra la segunda de Milán 58 Se celebra la primera edición de Efintec: Los días 3 y 4 de octubre, el salón ha reunido representantes de los sectores de la energía, electricidad, telecomunicaciones e instalaciones inteligentes EMPRESAS 33 Liftcom actualiza el parque actual del mantenedor 52 Carlos Silva, S.A. en constante EVOlución NOVEDADES 48 Novedades e Vishay, por RC Micro. HCA de Eleser. MUNDO ASCENSOR 60 Noticias internacionales del sector 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 Revista oficial portavoz de la asociación española de fabricantes de componentes para el ascensor ANUNCIANTES Alberto Sassi ........................................... 27 Alberto Sassi Spain ........................................ ......................... Interior de contraportada Comunicación Permanente ............... 35 Const. Met. Albero ................................. 41 Edel ............................................................. 55 Elevatori ..................................................... 63 Fepyma .............................................. 12 -13 Gae ............................................................... 17 Giovenzana ............................................. 25 Gervall ........................................................ 47 Grupo Netel .......................... Portada - 33 Hidral............................................................ 37 Interlift ......................................................... 59 Merak ................................ Contraportada Microkey ..................................................... ................... Desplegable de portada - 31 Morispain ................. Interior de portada Nidec (Control Techniques)............... 47 Nintec ........................................................ 21 PhoenixContact ...................................... 19 Prysmian ..................................................... 49 Wittur ........................................................45 Ziehl-Abbeg ........................................... 57

ferias SMARTCITY EXPO WORLD CONGRESS 2018 La conferencia mundial sobre ciudades inteligentes y soluciones urbanas reunirá a más de 400 ponentes. y común de hacer de las ciudades mejores lugares donde vivir. Los ponentes del congreso son claros ejemplos de este propósito. El primero es el economista británico Rufus Pollock, fundador de Open Knowledge International, una fundación que se define a sí misma como una «organización internacional sin ánimo de lucro que permite a las personas y organizaciones acceder a toda la información y a las herramientas y habilidades para darle sentido a dichos datos». Reconocido experto mundial en Open Data y Open Knowledge, ha trabajado con múltiples gobiernos e instituciones como el Banco Mundial y las Naciones Unidas. AndrewKeen también participará en SCEWC. Keen es empresario y escritor y está considerado entre S Smart City Expo World Congress (SCEWC), el principal evento internacional sobre ciudades, celebrará en 2018 su octava edición bajo el lema Cities To Live In. Del 13 al 15 de noviembre, el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona reunirá a más de 400 ponentes y pensadores de campos que van desde la tecnología y la gobernanza inteligente hasta la economía compartida y la movilidad. Entre los principales conferenciantes de la edición de 2018 figuran Rufus Pollock, economista y fundador de Open Knowledge International; Andrew Keen, economista y autor de How to Fix the Future y Cult of the Amateur; Víctor Pineda, especialista en desarrollo social y defensor de los derechos de los discapacitados; y el empresario social y banquero de BangladeshMuhammadYunus, ganador del Premio Nobel de la Paz en 2006. En 2018, el programa del congreso se ha reestructurado en 5 ejes termáticos, Transformación digital, Medio ambiente urbano, Movilidad, Gobernanza y finanzas,; Ciudades inclusivas y compartidas. Y cubrirá temas como las ciudades impulsadas por datos, 5G y el futuro de la conectividad, ciudades resilientes, gentrificación, sistemas de transporte innovadores, gobernanza multinivel, intercambio y economía colaborativa, economía circular y ciudades para todos. En su próxima edición, SCEWC espera reunir más de 700 ciudades de todo el mundo, así como 700 expositores y más de 400 ponentes y 20.000 asistentes de 120 países en la que será la mayor edición hasta la fecha. El director del evento, Ugo Valenti, ha asegurado que «el crecimiento continuo de Smart City ExpoWorld Congress confima el acierto en la apuesta que hicimos hace casi ya una década por un nuevo ámbito industrial y de desarrollo sostenible que ha confirmado su papel clave para las ciudades de todo el mundo. Los ciudadanos son ya el centro de todas las estrategias de transformación urbana y nuestro compromiso es asegurarnos que todas las ciudades dispongan de un foro en el que aprender y colaborar ahora y en el futuro». Cities To Live In El lema de esta edición quiere subrayar el objetivo último los analistas contemporáneos de la cultura y los negocios digitales y la revolución digital más reconocidos del mundo. Es director ejecutivo del ciclo de innovación de Silicon Valley, FutureCast y en 2015 fue nombrado por la revista GQ en su lista de los «100 hombres más conectados». El tercer ponente será Víctor Pineda, presidente de World Enabled, una organización educativa sin ánimo de lucro que promueve los derechos y la dignidad de las personas con discapacidades y trabaja para construir Ciudades para Todos. Profesor de la Universidad de California en Berkeley, es un destacado experto mundial en derechos de los discapacitados y en políticas, planificación y diseño de estrategias para lograr mayor inclusividad. Ha trabajado en estrecha colaboración con ciudades e instituciones como el Banco Mundial, las Naciones Unidas, la UNESCO y UNICEF. La última conferencia correrá a cargo del ganador del Premio Nobel de la Paz, Muhammad Yunus. Conocido ampliamente como el banquero de los pobres, el profesor Yunus creó el Grameen Bank en Bangladesh en 1983, alimentado por la creencia de que el crédito es un derecho humano fundamental. Su objetivo era ayudar a las personas pobres a escapar de la pobreza mediante la concesión de préstamos en condiciones justas para ellos y enseñándoles unos principios financieros sólidos. Clasificado en el número 2 de la lista de la revista ‘Foreign Policy’ de los ‘Top 100 Global Thinkers’ en 2008, Yunus también es miembro de la junta directiva de la Fundación de las Naciones Unidas. Reunión Sharing cities Smart City ExpoWorld Congress también será la sede de Sharing Cities Summit Barcelona 2018, que se comenzará el 12 de noviembre. Tras las ciudades de Ámsterdam y Nueva York que acogieron las ediciones anteriores, el evento reunirá a alcaldes y otros representantes de ciudades de todo el mundo para debatir cómo el crecimiento continuo de las economías colaborativas afecta la vida y el desarrollo económico de las ciudades, y qué medidas innovadoras se pueden tomar para afrontar los desafíos y las oportunidades que se nos presentarán. Con ciudades comoÁmsterdam,Milán,Montreal,NuevaYork,París,Toronto y Viena entre los participantes confirmados, la cumbre de esteaño se centraráen impulsar los resultados de la colaboración entre las ciudades y las estrategias de comunes. 6 - Ascensores y Montacargas

www.ascensores-montacargas.com Entre y ¡suscríbase gratis! a nuestra ya popular edición online Para saberlo todo - cada día -.... sobre el sector del ascensor en España y en el mundo También puede encontrarnos en: http://twitter.com/SBNAscensores https://www.facebook.com/ascensoresymontacargas http://www.google.com/+Ascensores-montacargas

FALTAN TRABAJADORES EN GALICIA En Galicia hay funcionando cerca de 60.000 ascensores y cada año se instalan una media de 1.200 elevadores nuevos. El sector cuenta con alrededor de 1.500 empleos directos y 2.500 indirectos, pero no son suficientes para esta actividad a la que hay que sumar mantenimiento y reparación. La Asociación Empresarial Gallega de Ascensores (AEGA) está preocupada por la falta de trabajadores prevista para este año, y así lo manifestó en un comunicado. Dice esta patronal que no es un problema de ahora, que viene de atrás, pero que la situación se empieza a agravar, porque ya hay dificultades para completar las plantillas. ¿Por qué no encuentran trabajadores? Las empresas de ascensores creen que hay varias causas. La primera es el envejecimiento de las plantillas y la falta de profesionales cualificados para poder realizar contrataciones. Y esa carencia de especialización se debe, según AEGA a las restricciones del sistema formativo para impartir titulaciones válidas por la normativa de ascensores. JORNADA SOBRE SEGURIDAD Y ACCESIBILIDAD EN ANTEQUERA La Asociación Empresarial de Ascensoristas de Andalucía, Ceuta y Melilla (AEA-ANCEME) junto a la Asociación de Pymes de Ascensores Andalucía ( PYMESA) y en colaboración con la Federación Española de Pymes de Ascensores (FEPYMA) y con la Federación Empresarial Española de Ascensores (FEEDA) organizará el 16 de noviembre en Antequera una jornada sobre seguridad y accesibilidad. La jornada, que se celebrará por la mañana en el parador de Antequera, está especialmente dirigida a profesionales que trabajan en el sector del ascensor y a administradores de fincas de Andalucía. FEEDA Y AEACAN MUESTRAN SU PREOCUPACIÓN ANTE LA POSIBLE PARALIZACIÓN DE MILES DE ASCENSORES EN CANARIAS La Federación Empresarial Española de Ascensores (FEEDA) y la Asociación Empresarial de Ascensores de Canarias (AEACAN) muestran su preocupación por la forma de aplicación de algunos de los requisitos incluidos en el recientemente aprobado Decreto 88/2018, de 18 de junio, que regula los aspectos técnicos y reglas de seguridad que se deben cumplir en relación con el mantenimiento y la revisión de los ascensores, como la obligación de la paralización de los ascensores que no hayan pasado en plazo la inspección periódica obligatoria. La aplicación inmediata del artículo VI apartado 5, (obligación a las empresas de mantenimiento de ascensores de paralizar el ascensor en el caso de que este no haya pasado la inspección obligatoria en el plazo correspondiente), podría derivar en la posibilidad de paralización de miles de ascensores, que, según la información manejada, podrían suponer, aproximadamente, 4.500 del total del parque de los ascensores de Canarias. FEEDA ha emitido una circular a todas las empresas asociadas en la que recuerda que, según el Decreto 88/2018, de 18 de junio «a partir del próximo 27 de septiembre, todos los ascensores instalados en Canarias que no tengan la inspección periódica obligatoria en vigor deben ser puestos fuera de servicio». FEEDA y AEACAN consideran que deberían ser los Organismos de Control Acreditados para Inspección Periódica Ascensores (OCAs) los encargados de decidir si un ascensor debe estar en funcionamiento o no. De todas formas, tanto FEEDA como AEACAN colaborarán con el Gobierno de Canarias en la difusión de medidas que incidan en la seguridad de los ascensores de las islas, entre las que se encuentra la necesidad de cumplir con la obligación de superar en fecha la inspección periódica, condición ahora indispensable para que el ascensor pueda prestar servicio. ESPAÑACUENTACON 20.000 ASCENSORESMÁS QUE EL AÑO PASADO España es el país europeo con mayor número de ascensores con 1.087.495 unidades, según los datos obtenidos por la Federación Empresarial Española de Ascensores (FEEDA). Durante el año 2017, se instalaron 20.492 ascensores nuevos. Esta cifra supone un crecimiento en número de instalaciones cercano al 2% respecto al año anterior (la provincia de Ciudad Real y la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares no han proporcionado los datos de las nuevas instalaciones correspondientes al año pasado). Estos datos, actualizados a 31 de diciembre de 2017, proceden de las Direcciones Generales de Industria de cada provincia, por lo que supone la información más detallada del sector. Por otro lado, el sector de la elevación facturó durante 2017, cerca de 3.000 millones de euros (2.898 millones) que representan un leve y progresivo crecimiento del volumen de actividad del 1,8% en obra nueva; de 2,3% en postventa, y de 3,9% en exportación, según los datos obtenidos por FEEDA entre las empresas asociadas, que son el 80% del sector. ASOCIACIONES 8 - Ascensores y Montacargas

n AEPIBAL estrena el Catálogo de las Tecnologías La Asociación Empresarial de Pilas, Baterías y Almacenamiento Energético AEPIBAL ha lanzado el Catálogo de las Tecnologías (http://aepibal.org/nuevo-catalogo-las-tecnologias-conoce-socios/) para dar a conocer quiénes son sus socios y la actividad a la cual se dedica cada uno. El objetivo no solo es dar a conocer estas empresas dentro de la Asociación, sino también entre todas las empresas e instituciones del sector. Según apunta Joaquin Chacón, presidente de AEPIBAL, “después del nacimiento de AEPIBAL hace un año, con el objetivo de responder a la creciente demanda de baterías y acumuladores en general, -que se viene produciendo en los últimos años- fruto de la necesidad de reducir el impacto de la generación de energía, pero también inducida por una gran variedad de sectores como por ejemplo la electrónica de consumo o las smart cities, el Catálogo de las Tecnologías pretende dar respuesta a las inquietudes de los empresarios que apuestan por el almacenamiento energético y convertirse así en una herramienta de referencia en el sector”. Se trata de un documento accesible para cualquier interesado y que estará actualizándose constantemente a medida que se vayan ampliando los socios. En él, se incluye una ficha técnica donde se encuentra el contacto, una pequeña descripción de la empresa, el listado de tecnologías que utilizan en sus actividades y también una breve explicación de los proyectos en los que están trabajando. n Nueva web de AENOR AENOR ha lanzado su nueva web con nuevas funcionalidades y un diseño renovado y actual, que contribuyen a que la navegación sea más fácil e intuitiva. La nueva web facilitará que los usuarios actuales y futuros de los servicios de la Entidad encuentren más fácilmente aquellas soluciones que ofrece para mejorar su competitividad. El nuevo formato potenciará las visitas a la web de AENOR, que ahora es de más de 3 millones al año. Se ha mejorado la forma de mostrar la información, permitiendo acceder a los contenidos de una manera más cómoda, actualizada y ordenada. Por ejemplo, se han incorporado buscadores que permiten localizar información relacionada con todo el campo de actividad de esta Entidad: desde certificados, hasta jornadas, pasando por normas o cursos de formación, entre otros. Además, la nueva web de AENOR permite su óptima visualización desde cualquier dispositivo, ya que ha sido diseñada para adaptarse a cualquier formato de pantalla. ASCENSORISTAS Y FUNDACIÓNONCE TRABAJARÁN JUNTOS La Federación Empresarial Española de Ascensores (FEEDA) y Fundación ONCE firmaron el pasado 9 de octubre un convenio marco de colaboración para desarrollar un programa de accesibilidad universal que incluya elevadores que pueda usar «todo el mundo». El convenio lo firmaron Francisco González, director general de FEEDA, y José Luis Martínez Donoso, director general de Fundación ONCE, quienes coincidieron en señalar la importancia de diseñar, desde el origen, ascensores que pueda usar cualquier persona, independientemente de que sea mayor o tenga discapacidad, porque cuenten con las herramientas necesarias para ello. En este sentido, Martínez Donoso aseguró que cuidar detalles como la colocación de luces para hacer más visibles las botonaduras no encarece el producto ni rompe la estética. Tampoco introducir bucles magnéticos y pantallas con cámara en el interior que facilitan la comunicación de personas sordas con el exterior en caso de emergencias. Con cuestiones como estas, aseguró, sí se consiguen «ascensores para todas las personas». Por su parte, Francisco González afirmó que estos son también aspectos importantes para el sector de los ascensores, que considera « imp r e s c i nd i - ble» que los elevadores garanticen «accesibil idad y segur idad» a sus usuarios. El convenio señala que las dos entidades se comprometen a establecer un programa de colaboración para el fomento de iniciativas cuyo objeto sea la consecución de la accesibilidad universal y el diseño para todas las personas. Entre estas acciones destacan la identificación de productos accesibles, la generación de espacios de innovación para el trabajo en materia de accesibilidad respecto a materiales y productos de construcción, la cesión de materiales y productos para exposiciones o la redacción de informaciones relacionadas con la accesibilidad universal y el diseño. Otra de las iniciativas que prevé el convenio es la organización de jornadas de sensibilización en materia de accesibilidad universal y diseño. Además, FEEDA se compromete a promover acciones encaminadas a la sensibilización social y empresarial respecto de las cuestiones que afectan a las personas con discapacidad. ASOCIACIONES 9 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones EL GREMIO DE ASCENSORES DE CATALUÑA CELEBRA SU ASAMBLEA GENERAL l Gremio de Ascensores de Cataluña celebró el pasado mes de junio su Asamblea General Ordinaria en el Hotel Gallery de Barcelona con una asistencia de 28 empresas. Pedro Piñero, Presidente, dio inicio a la sesión refiriéndose a las últimas actuaciones en FEEDA relacionadas con el borrador de la nueva ITC, los puntos de seguridad ISAE y la elaboración de una ITC de escaleras, entre otros temas. Hace mención a la jornada técnica de elevación celebrada el 5 de Junio en la que FEEDA trató temas de accesibilidad, dándose las estadísticas sobre accidentes. Piñero informa que el Gremio ha solicitado participar en el Grupo de Trabajo para trabajar el borrador de la UNE de Mantenimiento que prevé regular las operaciones mínimas del mantenimiento ordinario. ll Exámenes Certificados habilitación conservadores Aunque el Gremio ha informado reiteradamente sobre este asunto, se reseña en la Asamblea que los exámenes que se venían realizando desde 2015 para obtener la habilitación como conservador de ascensores y que convocaba el Servicio de Industria de la Generalitat llegan a su finalización en Julio de 2018. El Presidente aprovecha para comentar la falta de operarios y mano de obra en el sector y que los técnicos cualificados proceden de ciclos formativos con acceso directo a la competencia, o bien a través del procedimiento de la Acreditación de Competencias, también de la formación del propio Certificado de profesionalidad. Esta situación complica la contratación en el sector: los operarios deben disponer del certificado y, quien lo tiene, lo convierte en algo valioso, por ello el Presidente pide a las empresas serenidad e inteligencia. El Vicepresidente, Jordi Sarrats, hace una breve exposición sobre las convocatorias de ayudas a la rehabilitación de las Administraciones, indicando que los porcentajes tienden a ir a la baja. Se recuerda la convocatoria abierta de Fundación Mutua de Propietarios, así como las ayudas para la legalización de las PEV’s, muy efímeras el año pasado pero que se espera que vuelvan a convocarse. La Tesorera, Montserrat Llobregat, da lectura al balance de cierre de cuentas correspondiente al ejercicio 2017, que queda aprobado por unanimidad. llAsesoría Técnica Seguidamente se da paso a los temas relacionados con la Asesoría Técnica: - Elaboración del Registro de mantenimiento - Segundas inspecciones, defectos graves sin corregir pasado el plazo de 6 meses. - Boletín de mantenimiento. - Jornadas informativas en los institutos de ciclos formativos para explicar el oficio de ascensorista a los alumnos y promover la formación Dual. - Publicación de las medidas de Seguridad en las puertas de vidrio. - Entrada en vigor de la EN 81-20 y 81-50. El técnico hace hincapié en la finalización del plazo de corrección de defectos graves en segundas inspecciones, no pudiéndose valorar todavía el «plan de choque» aplicado por Industria, por lo que no se conocen las cifras de ascensores con inspección caducada entre el 2014 y 2016. Se espera de las empresas que en el siguiente ciclo de inspecciones no se acumule un número tan elevado de defectos por corregir. Se recuerda el tema del check-list, de obligado cumplimiento desde el mes de Julio 2017. Entre otros puntos; la trazabilidad en la entrega al titular, por ejemplo. Claramente la tendencia es a una solución informática. Se reiteran las opciones para la adecuación de las medidas de seguridad en las puertas de vidrio automáticas, siendo suficiente proponer una opción junto con la colocación del pictograma. El técnico recuerda que el Gremio ha diseñado un pictograma de advertencia, que cuenta con el visto bueno del Servei de Seguretat, y que está a disposición de las empresas. En relación al modelo de Registro de Mantenimiento que se dispone en el Gremio, se pide a las empresas que hagan llegar aportaciones y sugerencias con el objetivo de mejorarlo en futuras ediciones. Se persigue volver a incluir el logotipo de la Generalitat de Cataluña. La nueva ITC incluirá puntos recogidos por ISAE (implementación de medidas de Seguridad en los ascensores existentes). Algunas de estas medidas ya deberían estar publicadas en Cataluña pero se han visto paralizadas y ahora no se esperan hasta la nueva ITC. Para finalizar la Asamblea interviene el Asesor Jurídico con una exposición sobre el nuevo Reglamento Europeo de Protección de Datos, de obligado cumplimiento para las empresas y que entró en vigor el pasado 25 de Mayo 2018. E 10 - Ascensores y Montacargas

EL GREMIO EN REHABILITA El Gremio de Ascensores participará un año más en la Oficina Técnica de REhabilita. Se trata de un espacio especializado en la rehabilitación y el mantenimiento. Una semana de actividades técnicas y de divulgación ciudadana orientada a promover la actividad de la rehabilitación en Cataluña en una acción conjunta de todos los agentes implicados, con la organización del Colegio de Aparejadores de Barcelona. Este año, del 15 al 21 de octubre de 2018, tendrá lugar la Semana de la Semana de la Rehabilitación y el fin de semana del 20 y 21 de octubre la Feria de la Rehabilitación que se organiza en Barcelona. El objetivo común es hacer de la rehabilitación y el mantenimiento un sector de actividad dirigida a la mejora del entorno urbano y de la calidad de vida de todos. ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS POR EXPERIENCIA PROFESIONAL El Gremio de Cataluña tiene firmado un Convenio con el Departamento de Educación y el Servicio de Ocupación de Cataluña para el desarrollo del procedimiento de la Acreditación de Competencias por experiencia profesional dirigido a técnicos y trabajadores del sector con experiencia laboral. Superado el procedimiento, obtienen el certificado que los cualifica como conservadores de ascensores. El Gremio desarrolla este Convenio en régimen semi-público, acompaña en la preparación de la documentación, con un trato personalizado y ayudando al registro y solicitud del título. El pasado mes de Julio de 2018 se llegó a la finalización del Convenio, habiéndose realizado las dos convocatorias previstas, restando tan solo pendiente la fase de registro. «Hemos contado con la participación de 8 asesores y 4 grupos de evaluadores y un total de 43 aspirantes de los cuales 19 son procedentes de otras Comunidades Autónomas», aseguran fuentes del Gremi Empresarial d’Ascensors de Catalunya. «En base al número de consultas que se reciben en la oficina del Gremio y en la relación de personas pre-inscritas e interesadas en participar, estamos a la espera de renovar el Convenio con las Administraciones públicas y poder convocar en breve nuevamente el proceso de la Acreditación», añaden al respecto. REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS (RGPD) El 25 de Mayo 2018 entró en vigor el nuevo Reglamento de Protección de Datos de carácter personal cuya entrada implica importantes cambios en relación a la anterior LOPD. Dicho Reglamento abre el debate de cuál es el equilibrio entre la protección de la privacidad de los ciudadanos y los legítimos intereses de los datos de carácter personal que se utilizan para el propio desarrollo de las actividades. Todas las empresas están obligadas a implantar las nuevas medidas y a adaptar sus sistemas, ya que se prevén importantes sanciones en los incumplimientos e incluso afectaciones en la reputación de las empresas. El Gremio visita la sede de Bureau Veritas para tratar temas de interés del sector y aprovecha la ocasión para firmar el convenio de colaboración para la implantación del nuevo Reglamento de Protección de datos. En la foto, el presidente y miembros de la Junta de GEDAC junto Directivos de Bureau Veritas. 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 ASOCIACIONES 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 11 - Ascensores y Montacargas

La Asociación de la PYME ascensorista Presencia Nacional Proyección Internacional Intercambio de información Representación Institucional En FEPYMA, las PYMES ascensoristas colaboran para mejorar sus empresas y el sector del ascensor. En FEPYMA, sabemos que la oferta de servicios de las PYMES ascensoristas locales es superior al resto y que necesita ser complementada por unos servicios comunes que fortalezcan su presencia en el mercado.

Acuerdos de colaboración Formación Puntos de encuentro FEPYMA Tel. 954 46 82 11 info@fepyma.es www.fepyma.es En FEPYMA, actuamos para mejorar la situación de nuestro sector y de nuestras ciudades y conseguir que se valore la cercanía, la atención y el buen oficio, como la mejor manera de elevar el nivel de seguridad y calidad. Si eres una PYME ascensorista y quieres ser parte activa de la asociación, habla con nosotros. Tu asociación. Te estamos esperando

ASOCIAciones omo continuación del Congreso de Pymes Ascensoristas celebrado en Madrid el pasado mes de febrero, el 21 de junio de 2018 se celebró con gran éxito, en la Cámara de Comercio de Granada, la Jornada de Pymes Ascensoristas por la Seguridad y la Calidad del Servicio. El evento, organizado por la asociación de Pymes de Ascensores de Andalucía, PYMESA, por las empresas asociadas de Granada: IASA Ascensores, Cidesur, Ascensores de Graná y Ascensores Nevada, por la Federación Española de PYMES de Ascensores FEPYMA, y por la Federación Europea de Pymes Ascensoristas, EFESME, estuvo patrocinado por empresas de primer nivel del sector: Nayar Systems, como patrocinador oro y Multilifts y Docensas como patrocinadores plata. La apertura de la jornada corrió a cargo del Presidente de Pymesa, Juan Carlos Solas, que explicó los precedentes de esta jornada así como el plan de futuras ediciones, el Secretario General de la Confederación Empresarial Granadina, Luis Aribayos Mínguez y de Joaquín Rubio Torres, Director Gerente de la Cámara de Comercio de Granada que animaron a fomentar el asociacionismo entre pymes. El Manifiesto por la Seguridad y la Calidad del Servicio, que fue firmado a continuación por los asistentes, lo leyó la directora de ventas de Levante y Sur de Nayar Systems, Aida Piñeiro, La jornada se desarrolló a través de tres mesas de trabajo sobre distintos temas que afectan directamente a las pymes en general, pero fundamentalmente a todas aquellas relacionadas con el sector de la edificación. La primera Mesa de trabajo la formaron Javier Molina Sabio, Director Gerente de IASA Ascensores, en calidad de moderador, Francisco Martínez-Cañavate, Secretario General de la Asociación de Constructores y Promotores de Granada, ACP. Antonio Lasso González, Presidente del Colegio de Administradores de Fincas de Granada y Juan Manuel Plata, Presidente de la Asociación de Instaladores Eléctricos y de Telecomunicaciones de Granada. Cada uno de ellos dio su punto de vista sobre la importancia de trabajar con las pymes locales y abrieron un debate esclarecedor sobre la situación actual de las pymes relacionadas con el sector de la edificación, en el que participaron todos los asistentes a través de sus preguntas. Todos coincidieron en las ventajas de las pymes locales, como la cercanía y el buen oficio en la conservación de ascensores, y recomendaron la formación y la puesta en valor ante los propietarios. La segunda mesa de trabajo, en la que actuó como moderador Javier Núñez Ruiz, Gerencia de Cidesur Ascensores, y que trató sobre la formación de personal de las empresas de instalación y mantenimiento, estuvo compuesta por Sergio JORNADA DE FEPYMA EN GRANADA González de Oses, Encargado de las prácticas del Centro de Formación Profesional Virgen de las Nieves, Pedro Sáez de Tejada, Delegado de SGS en Andalucía Oriental, y por José María Compagni Morales, como Coordinador de Fepyma. El debate abierto tras la exposición de los ponentes dejó patente la necesidad de fomentar la formación profesional entre los jóvenes que actualmente escasean, preparar los equipos de gestión de las empresas ascensoristas, incrementar la formación en materia de prevención de riesgos laborales y abrir más convocatorias para la acreditación en un sector que demanda actualmente tanto empleo como es el ascensorista. Por último, en la mesa de trabajo número 3 se habló sobre el futuro de la actividad de mantenimiento de ascensores. José Luis Sanchís, CMO de Nayar Systems, José Luis Espinosa, Director General de Multilifts, José María Compagni Morales, Director General de Docensas y Patricia Anta, del Departamento de Exportación de CEG Innova, compartieron un debate interesantísimo con todos los asistentes sobre el futuro de la actividad de mantenimiento de ascensores, no solo a nivel tecnológico sino con un replanteamiento de las funciones y servicios que el sector debe aportar a nuestra sociedad que evoluciona y cambia a ritmos acelerados. Tras la jornada, la Asociación de Pymes de Ascensores de Andalucía, PYMESA, celebró la Junta General de Fepyma. C 14 - Ascensores y Montacargas

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx