Entrevista a Xavier Aliaga, sales director de Business Systems de Epson para España y Portugal
En el marco de Empack Madrid, Xavier Aliaga nos explica cómo la gama de impresoras de etiquetas ColorWorks de Epson permite a los fabricantes imprimir etiquetas a color bajo demanda, optimizando tiempos, costes y personalización, y cómo esta tecnología se adapta a distintos sectores y materiales.
¿Qué expectativas tienen de Empack Madrid?
Desde Epson, presentamos toda la gama de soluciones ColorWorks, impresoras de etiquetas a color para imprimir bajo demanda. “Bajo demanda” es la palabra clave: permite al usuario imprimir solo las etiquetas necesarias, evitando la obsolescencia por cambios legislativos, caducidad o deterioro de adhesivos. De este modo, el producto se identifica en calidad y color de forma inmediata en la línea de producción.
Xavier Aliaga, sales director de Business Systems de Epson para España y Portugal, durante la entrevista en Empack Madrid 2025.
¿Está pensado para algún sector en concreto o es una solución general?
Aunque inicialmente ColorWorks se concibió para cubrir las exigencias del sector químico, donde los pictogramas en color son imprescindibles, la tecnología se ha extendido a múltiples sectores: automoción, alimentación, horticultura y todo tipo de fabricantes que requieren soluciones de etiquetado a color y calidad inmediata. Actualmente, gracias a la extensa variedad de materiales disponibles, la solución cubre desde papel hasta sustratos sintéticos, textiles e incluso materiales biodegradables, incluyendo aquellos compatibles con procesos de impresión más exigentes.
La gama ColorWorks de Epson permite imprimir etiquetas a color bajo demanda, optimizando tiempos, costes y personalización en diversos sectores.
¿Por qué exponen en Empack?
Empack es la feria clave para Epson ColorWorks en España. Nos permite tener contacto directo con pequeños y grandes fabricantes, comprender sus necesidades y validar la calidad real de nuestras etiquetas frente a exigencias como la exposición a luz ultravioleta, agua y fricción. Este año destacamos la zona de laboratorio, donde los visitantes pueden probar materiales y comprobar resultados en tiempo real, experimentando la resistencia de las etiquetas en condiciones extremas y su compatibilidad con diferentes superficies y adhesivos.
¿Cómo ha evolucionado la gama Colorworks?
Hace 15 años lanzamos una impresora pequeña pensada para hospitales, con un cartucho tricolor que permitía imprimir bandas de identificación de pacientes. A partir de ahí, desarrollamos toda la gama: desde equipos de sobremesa para pocas etiquetas hasta impresoras industriales capaces de alcanzar 300 mm/s, con cabezal fijo y compatibilidad con materiales de hasta 600 micras de grosor. Este año hemos incorporado tinta en colorante, complementando la tradicional tinta pigmentada, más resistente a condiciones extremas.
Nuestra gama cubre todas las necesidades de producción, desde centenares hasta decenas de miles de etiquetas diarias, con modelos de sobremesa y otros industriales que incluyen opciones como corte automático, dispensación de etiquetas y la posibilidad de integrar los equipos en entornos industriales con aplicadores neumáticos o robots, ofreciendo máxima flexibilidad y eficiencia.
¿Cómo están recibiendo los clientes estas soluciones?
Muy bien. En la feria mostramos muestras reales y pruebas en laboratorio: resistencia al agua, al hielo, al roce e incluso en etiquetas para horticultura que se clavan en tierra. La posibilidad de personalizar y producir tiradas cortas al instante es especialmente valorada por bodegas o fabricantes de alimentación que desean diferenciar su producto mediante ediciones únicas o etiquetas especiales para eventos.
Demostración en Empack: los visitantes pudieron comprobar la resistencia de las etiquetas ColorWorks a agua, hielo y fricción en tiempo real.
¿Qué papel juega la personalización y qué previsiones hay para el futuro?
La tendencia es clara: cada vez se demandan producciones más cortas, tiradas personalizadas y la capacidad de diferenciarse. Por ejemplo, las bodegas requieren etiquetado específico para eventos y celebraciones, y el sector de alimentación busca ofrecer productos con valor añadido mediante etiquetas únicas y personalizadas. A medio plazo, Epson prevé ampliar la gama con nuevas soluciones de alta velocidad y seguir adaptando la tecnología a las necesidades de microproducción y personalización que exige el mercado.
Soluciones para el sector alimentario.
¿Qué futuro le espera a ColorWorks?
Seguiremos ampliando la gama con equipos de mayor tamaño y velocidad, atendiendo la creciente demanda de microproducciones personalizadas. El mercado busca diferenciarse y ofrecer productos únicos al instante, y ColorWorks permite justamente eso: imprimir etiquetas de calidad, personalizadas y bajo demanda, en cualquier momento y lugar.
