Tecnogarden 235

TECNO Garden 5HYLVWD 3URIHVLRQDO GH -DUGLQHU tD 1ž ō VHSWLHPEUH ō DxR ;;9, ō ZZZ WHFQRJDUGHQ HV 393 ½ ESPECIAL MAQUINARIA DE PODA Electrificación de la poda FERIAS Iberflora crece ENTREVISTA Charlamos con el director de Iberflora, Miguel Bixquert ARTÍCULOS • Cubiertas verdes en Ring III Park • Apuesta por el aguacate de proximidad PAISAJISMO • Colombia en flores • El jardín vertical interior más grande de Europa

www.floragard.de ... ¡y todo florece! Substrato universal Floragard • Calidades de turba seleccionadas facilitan el aporte de agua • El porcentaje de materias primas renovables respalda el aporte de nutrientes y la formación de raíces • Flora Bio-Mix proporciona a las plantas todos los nutrientes que necesitan desde el primer momento EL PRODUCTO MÁS VENDIDO DE UNA NUEVA GENERACIÓN DE SUBSTRATOS Nueva composición Hazlo fácil con Floragard

tecnogarden 3 www.tecnogarden.es Síguenos en: TPI Edita www.grupotpi.es | Tel. 91 339 67 30 Avda. de la Industria 6, 1ª planta. 28108 Alcobendas (Madrid) Consejero delegado José Manuel Galdón Brugarolas Director de información José Henríquez | jlhenriquez@grupotpi.es Redacción y colaboradores Adrián Megías, Nuria López, Lucas Varas y Beatriz Miranda Publicidad jefe de ventas Ángel Luis Lara | angel.lara@grupotpi.es Tel. 618 732 312 Departamento comercial Teresa del Amo | tdelamo@grupotpi.es Tel. 646 894 526 Producción Diseño y maquetación Booklet Suscripciones y distribución Marta Jiménez | marta.jimenez@grupotpi.es Tel. 687 696 963 Sistemas Joaquín Moll Base de datos Sandra García Administración Susana Sánchez | susana.sanchez@grupotpi.es Impresión Booklet Depósito legal M-27952-1993 Distribucion postal Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente. 06 Actualidad ÓOWLPDV QRWLFLDV GHO PXQGR GH OD MDUGLQHUtD \ HO SDLVDMLVPR 18 Ferias )UXLW $WWUDFWLRQ DEUH VXV SXHUWDV (XUREULFR D SXQWR GH FROJDU HO FDUWHO GH FRPSOHWR 0\SODQW *DUGHQ )ORUD ,EHUIORUD FUHFH 30 Artículos &XELHUWDV YHUGHV HQ 5LQJ ,,, 3DUN 0HMRU QRYHGDG .9%& HQ 3ODQWDULXP *URHQ 'LUHNW 3KOR[ µ2O\PSXV¶ $SXHVWD SRU HO DJXDFDWH GH SUR[LPLGDG &XOWLYRV KLGURSyQLFRV FRQ &2 FDSWXUDGR 3URSRQHQ PHGLGDV SDUD TXH OD 3$& D\XGH D GHWHQHU OD SpUGLGD GH ELRGLYHUVLGDG 38 Especial maquinaria de poda (OHFWULILFDFLyQ GH OD SRGD 46 Reportajes /D FDOLGDG GHO WULJR 8Q PRGHOR PDWHPiWLFR SUHGLFH OD UHVSXHVWD GH ODV SODQWDV DQWH HO FDPELR FOLPiWLFR &LXGDGHV PiV YHUGHV 52 Entrevista &KDUODPRV FRQ HO GLUHFWRU GH ,EHUIORUD 0LJXHO %L[TXHUW 54 Paisajismo &RORPELD HQ IORUHV (O MDUGtQ YHUWLFDO LQWHULRU PiV JUDQGH GH (XURSD /D SODQWD GHO PHV Sumario nº 235 Septiembre 2022

EDITORIAL 4 tecnogarden La hora de la poda Terminada la estación estival viene el momento de preparar nuestros espacios verdes, huertas y jardines para el invierno. Entre otras tareas, una de las más habituales es la poda. Aunque por lo general la mejor época es a finales del invierno, evitando así los fríos excesivos, ya desde otoño tenemos la oportunidad de realizar esta labor, dependiendo claro de las especies, objetivos y tipologías a podar, o la climatología de la zona. Desde que la planta reduce su actividad metabólica, comienza la época de poda, porque de esta manera el daño que se le hace es menor. Al igual que los tiempos no son iguales para todas las especies, tampoco lo son las formas y utensilios a emplear. Ornamentales, frutales, aromáticas, hortícolas… cada una tiene sus peculiaridades y debemos emplear las técnicas y maquinaria adecuadas para el fin perseguido. Una gran oportunidad de negocio para los expertos, que no sólo pueden descubrir las novedades e innovaciones a los profesionales del sector, sino enseñar a los particulares, amantes de la jardinería o el huerto urbano, cómo deben realizar estas importantes tareas. Nosotros hemos abordado el tema precisamente consultando a diferentes expertos, desde profesionales de la poda hasta proveedores de maquinaria, aportando conocimiento a un segmento de productos en clara tendencia hacia la electrificación de los equipos. Las herramientas en el mundo del garden cada vez son más cualificadas, cada vez aportan mayor rendimiento, seguridad y eficacia, y todo ello se basa en la innovación. El mundo verde no sólo avanza en el proceso de mecanización, como ocurre en otros muchos ámbitos de actividad de tradición manual, sino en la electrificación del mismo. Una característica común a los sectores más industrializados, y en línea con las corrientes de movilidad eléctrica que se expanden por todo el mundo. Si bien la maquinaria más potente sigue dominada por los motores de combustión, las nuevas baterías eléctricas permiten ofrecer máquinas cada vez más exigentes y con amplios niveles de autonomía, de carga rápida y muy ligeras. Un mundo en pleno proceso de transformación que llevará el ámbito de la poda a otro nivel. Y no sólo en el mercado profesional, como muchos pudiéramos pensar. En el terreno más comercial, en el mercado de consumo, también. Prueba de ello es que los lineales de los garden center y los grandes centros de distribución tienen cada vez una mayor oferta de pequeñas herramientas para el jardín y el bricolaje. Herramientas posibles gracias a la innovación en baterías, que han favorecido la introducción en el mercado de equipos que antes solo estaban disponibles para los profesionales, ya fuera por el tamaño o el coste. Nada escapa a la innovación, y los trabajos de poda podrían llegar a transformarse, desde una dura y tediosa tarea, a una práctica labor accesible para todos. Lo que redunda en el papel que pueden jugar los negocios como asesores expertos, ampliando su mercado a los usuarios que pasan de la tijera a equipos más sofisticados. Hay que sumarse a las tendencias para ganar. Ha llegado la hora la poda.

¿SABES LO QUE TIENES QUE SABER? TODA LA INFORMACIÓN QUE NECESITAS PARA IMPULSAR TU NEGOCIO EN EL SECTOR DEL VIVERISMO Y JARDINERÍA

6 tecnogarden ACTUALIDAD Optimismo ante la próxima edición de Fruit Attraction 2022 Fruit Attraction, Feria Internacional del Sector de Frutas y Hortalizas, confirma la buena marcha de su próxima edición que, organizada por IFEMA MADRID y FEPEX, se celebrará del 4 al 6 de octubre próximos. En este sentido, se confirma ya el 85% del espacio contratado. Con todo ello, las previsiones para 2022 son optimistas con unas cifras de participación similares a las del año 2019, con 90 mil profesionales y alrededor de 1.800 empresas. Unos parámetros que tanto para IFEMA MADRID como para FEPEX, organizadores del evento, ponen de manifiesto el interés y respaldo del sector de frutas y hortalizas por impulsar la feria como instrumento fundamental de internacionalización del sector, y punto de encuentro del conjunto de los profesionales que integran toda la cadena de suministro. En estos momentos, la Feria cuenta con la confirmación de participación de prácticamente todas las zonas de producción y Comunidades Autónomas de España, así como con una participación internacional de 42 países, lo que demuestra el firme compromiso del conjunto del sector con el proyecto en esta edición. Fruit Attraction 2022 ocupará ocho pabellones del recinto ferial de IFEMA MADRID -3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10-, convirtiendo a la ciudad en epicentro mundial de la comercialización de productos frescos con la innovación, la calidad y la diversidad como principales atributos reconocidos por operadores y retailers de todo el mundo imprescindibles para planificar sus campañas en un momento clave, como es el mes de octubre. Áreas específicas En esta ocasión, a las ya reconocidas áreas Fresh Produce e Industria Auxiliar, se suma como novedad una nueva área monográfica, startup´s hub, dedicada a empresas de nueva creación. También potenciará Fresh Food Logistics, la plataforma sectorial al servicio de la logística, el transporte y la gestión de la cadena de frío para alimentos frescos. Asimismo, vuelve a apostar por las soluciones de transformación a través de la innovación, de la sostenibilidad y de la digitalización con el Área Smart Agro -productos innovadores que apliquen tecnologías de la información al sector hortofrutícola-, y Biotech Attraction -investigación y desarrollo tecnológico en agrobiología/ biotecnología vegetal-. Ecorganic Market, el espacio exclusivo para la comercialización y exportación de productos orgánicos sigue cogiendo fuerza. Por su parte, la fresa ocupará un papel protagonista en esta edición con el área Fresh&Star. Como ya es habitual, el espacio Innovation Hub, al que se suma el Foro Innova, reunirá la innovación y novedades de vanguardia del sector. En este ámbito, la feria acogerá los Premios Innovation Hub Awards a la Innovación y el Emprendimiento, convertidos en un acontecimiento fundamental para el apoyo a la apuesta emprendedora de las empresas. Fruit Attraction también realizará una importante inversión en el Programa de Invitados Internacionales, que atrae a Madrid a cientos de compradores del mundo, jefes de compra retail, importadores y mayoristas invitados de todo el mundo, apoyado por el ICEX y el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. A este programa se suma el ´País Importador Invitado´, con Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Canadá como protagonistas. O

tecnogarden 7 ZZZ YLWDO SODQW HV 6$/8' < 9,7$/,'$' 3$5$ 786 3/$17$6 < )/25(6 T. 952.348.479 INSECTICIDA ACARICIDA ACCIÓN TOTAL ACTÚA CONTRAMOSCA BLANCA, PULGÓN, COCHINILLA, TRIPS Y ARAÑA ROJA FABRICACIÓN A TERCEROS EN CUALQUIER FORMATO AUTORIZADO PARA JARDINERÍA EXTERIOR DOMÉSTICA

8 tecnogarden ACTUALIDAD Sanitas apuesta por las cubiertas verdes La reducción de árboles en contextos urbanos significa la pérdida de biodiversidad y de una de las principales fuentes de absorción de dióxido de carbono, uno de los gases de efecto invernadero causantes del calentamiento global. Ambos van en detrimento de la salud y el bienestar de las personas. En este sentido, numerosos estudios constatan que una mayor presencia de árboles en zonas urbanas “contribuye a disminuir la contaminación del aire y la exposición a la luz ultravioleta y, por lo tanto, reducen la posibilidad de sufrir enfermedades relacionadas con ambas cuestiones. Además, vivir cerca de zonas verdes mejora el peso de los bebés al nacer y favorece la capacidad de atención de los niños. En los adultos, está demostrado el impacto en la calidad del sueño, en el bienestar emocional y en los índices de obesidad, al estimular la práctica de actividad física”, explica Sonia Gutiérrez, responsable de Investigación Científica en Sanitas Hospitales. Desde el punto de vista medioambiental, las soluciones basadas en la naturaleza que se implementan en las ciudades colaboran a mejorar la biodiversidad y mitigan el efecto isla de calor. Por ello, Sanitas ha apostado por integrar este tipo de soluciones en sus propias instalaciones a través de la construcción de cubiertas verdes, zonas ajardinadas y huertos urbanos. “Queremos que tanto nuestros clientes como las personas que viven cerca de nuestros centros se beneficien del impacto positivo que generan las zonas verdes sobre la salud de las personas y, de paso, contribuir a mejorar la salud del planeta, principalmente con el secuestro de CO2 y la mejora de la biodiversidad”, explica Yolanda Erburu, Chief Sustainability y Corporate Affairs en Sanitas y Bupa Europe & Latinamerica.

tecnogarden 9 La última iniciativa puesta en marcha en esta dirección se ha construido en el Hospital Universitario Sanitas La Moraleja. Se trata de un voladizo que puede contemplarse en el acceso principal del centro sanitario. Su importancia, no radica tanto en su tamaño, como en su significado pues acaba de convertirse en el primer techo verde que la compañía instala en uno de sus hospitales. El espacio cuenta con diversas especies vegetales y un pequeño lago artificial con el que mejorará la biodiversidad al servir de refugio a aves, reptiles, insectos y especies polinizadoras. La nueva cubierta completa la oferta verde del centro, que también dispone de jardín exterior. La combinación de jardín y cubierta vegetal ya ha sido aplicada por la compañía anteriormente en su edificio más emblemático, su sede de la calle Ribera del Loira. “Nuestras oficinas centrales en Madrid cuentan con terrazas y cubiertas verdes que disponen de vegetación autóctona y especies de gran tamaño. En total, contamos con 4.500 m2 de jardines y 1.000 m2 de techos verdes capaces de capturar de la atmosfera óxido nitrosos (NOx), dióxido de azufre (SO2), pequeñas partículas PM2 y dióxido de carbono (CO2). En concreto, la vegetación del edificio puede secuestrar 2 toneladas de CO2 al año”, explica Yolanda Erburu. Además de cubiertas verdes, Sanitas también cuenta con jardines y huertos urbanos en sus residencias para mayores. Estos no sólo tienen un impacto positivo para el entorno y para la salud de los vecinos y residentes, los huertos ofrecen también beneficios terapéuticos para aquellos residentes que los cultivan. Las soluciones basadas en la naturaleza implantadas en las instalaciones de Sanitas son una muestra del compromiso de la compañía con la renaturalización de las ciudades, pero más allá de sus centros, Sanitas aboga por la colaboración con instituciones y ONG’s para fomentar las zonas verdes urbanas para disfrute de la población. En esta línea se enmarca su iniciativa Healthy Cities, un programa abierto a la sociedad que impulsa a sus participantes anualmente a practicar hábitos de vida saludables caminando 6.000 pasos al día y dejando el coche en casa un día a la semana para optar por medios de transporte sostenibles. En caso de cumplirse el reto, Sanitas hace una donación para plantar árboles en las ciudades que contribuyan a mejorar la salud de las personas y del planeta. Gracias a este proyecto, en 2021 ha impulsado varios proyectos que le han permitido replantar 4 hectáreas. Las plantaciones se han efectuado en el Bosque Metropolitano de Madrid, de la mano del ayuntamiento de la ciudad, y en parajes dañados a causa de incendios forestales en Cortes de Pallás (Valencia) y el Parc del Garraf (Barcelona), con la ayuda de WWF. O Cubierta ajardinadas de Sanitas Este código te permite acceder a un vídeo explicativo de las soluciones ajardinadas de Sanitas en sus centros sanitarios.

10 tecnogarden ACTUALIDAD FIMA 2022 superó las expectativas En la última reunión del comité organizador de la Feria Internacional de Maquinaria Agrícola (FIMA) se pusieron de manifiesto las estadísticas del certamen, así como el conjunto de acciones estratégicas que se han desarrollado desde el comité organizador, valorando positivamente el resultado de esta edición, marcada por numerosas circunstancias adversas para la sociedad mundial; sin embargo, considera que se han superado las expectativas previas a la celebración. A tenor del resultado de las encuestas realizadas durante y con posteridad al evento, la 42ª edición de la FIMA ha sido calificada por los expositores y visitantes de manera positiva, gracias a la generación de oportunidades de negocio, la presencia de novedades tecnológicas y la calidad de los contactos profesionales, durante los cinco días de celebración. Los datos, presentados en esta reunión del comité organizador, han servido para dar a conocer el grado de satisfacción y los puntos de mejora de esta convocatoria hacia la estrategia de FIMA 2024. Entre los rasgos mejor valorados de FIMA 2022 han destacado la calidad de los equipos expuestos, las novedades en digitalización y agricultura de precisión en cultivos de alto valor, el alto nivel de profesionalización de los visitantes, así como la celebración de un programa de jornadas técnicas con temas de actualidad del sector y que ha contado con una gran participación. Aproximadamente la mitad de las empresas que acuden a FIMA tienen el objetivo prioritario de generar negocio y mejorar la imagen de su empresa, buscan posicionar su marca y mejorar su visibilidad hacia los profesionales. En este sentido, más de un 67% de las firmas ha visto cumplidas o superadas sus expectativas una vez finalizado el certamen y han valorado positivamente su participación. Por otra parte, los más de 104.000 profesionales que visitaron el certamen, han incidido en la consecución de los objetivos generados en su visita al salón, tanto por la calidad de los equipos como por el conocimiento de nuevos productos que ofrecen soluciones a sus necesidades. La opinión de las firmas presentes en el salón agrícola, así como la de los visitantes profesionales, es un factor muy tenido en cuenta por la organización del certamen, siendo un elemento clave para desarrollar la estrategia del certamen y buscar la mejor apuesta de valor posible, generando satisfacción y garantizando una concentración de calidad entre la oferta y la demanda, sin descuidar la transferencia de conocimiento. La organización ya ha comenzado a trabajar con importantes expectativas y novedades en la próxima edición de FIMA, que tendrá lugar del 13 al 17 de febrero de 2024 en Feria de Zaragoza. O

tecnogarden 11 Nuevos conceptos de planta ornamental de Syngenta flowers La unidad de negocio de planta ornamental Syngenta ha estado presente en la feria Viridalia celebrada bajo el lema “El regreso más deseado”. En palabras de Manel Barot, responsable de Syngenta Flowers para España: “Este año Syngenta flowers ha puesto foco en reunir sus variedades en surtidos de especies que puedan responder al concepto que buscan por un lado las necesidades del consumidor actual de flor, así como a las de los productores y retailers de planta ornamental”. El primero de los conceptos es el denominado Heat Lovers. Se trata de una gama de plantas que resisten las condiciones más duras de temperatura, sol, falta de agua. Aquí encontramos variedades anuales de semilla como Vinca, anuales de esqueje como Lantana Bandana, Bandolero o Bandolist o incluso algunas vivaces como pueden ser las Lavándulas. Perfectos para aquellos jardineros que buscan de un jardín para disfrutar sin demasiadas preocupaciones por su resistencia y cuidado. Un segundo concepto es Calendar Colors, que incluye una surtido de plantas vivaz que florecen en distintos meses del año, desde febrero a octubre. Esta gama facilita enormemente el trabajo del productor de flores, que es eslabón intermedio antes de llegar al jardín del consumidor. Y un tercer concepto está dirigido a cubrir las necesidades de todos aquellos consumidores más urbanitas que quieren tener su propio huerto en casa cultivando sus propias hortalizas. Se trata del concepto Vegetalis, que incluye distintos tipos de planta de fruta y verdura como sabrosos tomates cherry o pimientos más o menos picantes, o incluso de deliciosas berenjenas. O Interfosa, premio de desarrollo sostenible Infertosa ha sido premiada por la Federación de Áridos con el 1º Premio de Desarrollo Sostenible, en reconocimiento por su sistema de explotación, en la categoría de Medio Ambiente – Otras Industrias Extractivas- Biodiversidad, por el trabajo titulado La minería de la turba. Este trata sobre el rejuvenecimiento del humedal, que demuestra que la explotación de turberas sin drenaje, de forma responsable, ha sido capaz de incrementar notablemente la biodiversidad en el ámbito del parque natural del Prat de Cabanes-Torreblanca, a través de la creación de lagunas e islas resultantes de la extracción de turba. El compromiso de Infertosa con la naturaleza está haciendo posible que, a través de la extracción de turba, se creé el hábitat idóneo tanto para el desarrollo de la vida subacuática como para la nidificación, cría y migración de numerosas especies de aves, manteniendo intactas las zonas tradicionales más amenazadas y promoviendo una convivencia que aumenta de forma significativa la biodiversidad en la zona.Este premio supone un reconocimiento al trabajado realizado por la empresa desde que se firmara el protocolo de vigilancia ambiental con la dirección del parque natural, destinado a la mejora y aumento de la biodiversidad. El galardón fue otorgado en el marco de la entrega de los Premios Nacionales de Desarrollo Sostenible, celebrado durante el VI Congreso Nacional de Áridos de la Federación de Áridos, que agrupa a todas las empresas y explotaciones de áridos de todas las Comunidades Autónomas. O

12 tecnogarden ACTUALIDAD Gala de los agronutrientes La ciudad de Valencia ha sido la elegida para la celebración de la gala de la Asociación Española de Fabricantes de Agronutrientes (AEFA) en su 25 Aniversario. AEFA ha querido reunir en un acto festivo, además de a sus 58 empresas asociadas, fabricantes de agronutrientes y bioestimulantes agrícolas, a representantes de instituciones públicas y privadas, organizaciones de productores, certificadoras, asociaciones, prensa especializada y demás actores en torno al mundo de la agronutrición, en la que España es un referente a nivel internacional. “¿Recuerdan ustedes cómo era el mundo hace 25 años, en 1997? ¿Recuerdan cómo eran sus empresas, sus trabajos? ¿Y cómo era el sector agrícola? La verdad es que hay que hacer un verdadero esfuerzo de memoria, porque lo sucedido en tan solo 25 años, no resiste ninguna comparación”, afirmó Juan Pardos, presidente de AEFA, durante su intervención inicial. “Lo mejor para adaptarse al cambio es anticiparse al cambio”, remarcó Pardos. En este sentido, AEFA y por ende sus asociados, han sabido y saben anticiparse a los cambios tecnológicos, culturales, legislativos y de mercado en la producción de alimentos. Seguidamente intervino Esperanza Orellana Moraleda, directora general de Producciones y Mercados Agrarios, quien resaltó el esfuerzo de esta asociación, ya no sólo por la defensa de los intereses de sus asociados, sino por su predisposición constante para trabajar codo con codo con las Administraciones a favor del sector, tanto a nivel nacional como europeo. Y ese esfuerzo tiene su recompensa y un ejemplo de ello, es que el desarrollo de esta actividad estratégica, como es la de la fertilización, lleve a España como referente a nivel mundial. Por su parte, el secretario autonómico de Agricultura y Desarrollo Rural y director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), Roger Llanes Ribas, destacó la importancia de lo que representa AEFA en el sector de los agronutrientes y bioestimulantes en el mundo. Y en concreto, como el uso de bioestimulantes para promover el crecimiento de las plantas está ganando cada vez más atención, estimando que el tamaño del mercado mundial, alcanzará los 3.000 millones de euros en 2022, con una tasa de crecimiento del 12,4% interanual, pudiendo llegar a los 5.000 millones en el 2026. Esto confirmaría la tendencia creciente en el uso de este tipo de productos tecnológicamente avanzados. En España, se estima que hay más de un centenar de empresas fabricantes, con estructura consolidada, que en su mayoría también exportan a más de 100 países de los cinco continentes. La mayor parte de las empresas españolas, están agrupadas en AEFA. Uno de los momentos emotivos de la gala fue el reconocimiento especial a las empresas fundadoras de AEFA: Artal, Atlántica Agrícola, Biagro, Codiagro, JISA, LIDA, Life, Meristem, Morera y Plymag. Gregorio Murillo, gerente de JISA, quiso compartir este reconocimiento con Francisco Ponce, gerente en aquel momento de JISA, y actual presidente de honor de AEFA. O Juan Pardos actual presidente de AEFA.

tecnogarden 13 Crece la tendencia en bricolaje y ferreterías Según los resultados de la encuesta de evolución de ventas de la Asociación de Fabricantes de Bricolaje y Ferretería (AFEB), que este trimestre ha sido respondida por 32 empresas asociadas, el sector este segundo trimestre ha crecido un 0,15% (sin tener en cuenta la exportación) y un 0,35% si tenemos en cuenta la exportación. Si seguimos analizando el gráfico en que se realiza la comparación entre los segundos trimestres de 2022 y 2021, vemos que el crecimiento se da en un 0,93% en el canal generalista, un 1,89% en el online y un 6,19% en el profesional. Por contra, el canal especializado presenta una disminución de ventas del -4,19%, teniendo el canal tradicional un ligero descenso del 0,74%. De los resultados de la encuesta de evolución de ventas de este primer trimestre, podemos constatar que una vez que la situación de pandemia está remitiendo, las cifras del sector se han estabilizado, pero con un crecimiento más lento respecto al del trimestre anterior, posiblemente debido a que el consumo se ha desviado hacia el ocio, la restauración y los viajes. Hay que tener en cuenta que este crecimiento de ventas también viene condicionado por la subida de precios y si tenemos en cuenta que muchos fabricantes han aumentado los precios de sus productos, es fácil deducir que este crecimiento sería mucho menor o incluso inexistente si no se hubieran producido estos incrementos de precios. Es importante destacar la dificultad actual de hacer la comparativa con el año anterior, ya que en ambos periodos se han vivido cambios muy sustanciales (pandemia y situación geopolítica actual). Es precisamente por esta dificultad, por lo que AFEB ha decidido elaborar a partir de ahora un nuevo gráfico en que se refleje la Tendencia Interanual -TAM-, resultado del cual vemos que en el 2022, el crecimiento en las ventas es por el momento del 4,1%, siendo la exportación lo que más crece, con un 14,1%, seguido a mucha distancia por el canal profesional, con un 6,6%, canal online, con un 4,3%, y tradicional y especializado que ambos rozan el 0, con un 0,7 y 0,1% respectivamente, siendo el canal generalista, con un -1,2% el único que arroja una cifra negativa. O

14 tecnogarden ACTUALIDAD Gardena ayuda a tus plantas y UNICEF El sistema Micro-Drip para huertos y parterres es una edición limitada con la que Gardena apoyará a UNICEF en 2022. Por cada compra del set, Gardena realizará una donación de 25 euros destinada a apoyar los programas internacionales de UNICEF relacionados con el agua, el saneamiento y la higiene. Con ello, los entusiastas de la jardinería tendrán la oportunidad de realizar una pequeña pero significativa aportación a la infancia más vulnerable. El sistema Micro Drip es una solución inteligente que permite realizar un riego por goteo preciso y económico en el balcón y terraza, así como en huertos y jardines. Este sistema suministra gota a gota la cantidad adecuada de agua justo en el lugar necesario: las raíces. Los goteros auto compensantes permiten ahorrar hasta un 70% de agua en comparación con los métodos de riego convencionales. El momento ideal para regar las plantas es a primera hora de la mañana, cuando el suelo está frío porque es cuando se producen menos pérdidas por evaporación. Gracias a la programación automática de riego, ya no es necesario levantarse a horas intempestivas, además puede utilizarse para controlar el riego convenientemente y con total fiabilidad. El riego automático de inicio es la base idónea para este eficiente sistema de riego por goteo de jardineras y terrenos plantados. El set contiene todos los componentes necesarios para regar automáticamente jardineras o terrenos con hasta 35 plantas. Gracias a la tecnología patentada de conexión “Quick and Easy”, las conexiones permanecen siempre herméticas, y el sistema de riego puede ajustarse con facilidad y ampliarse siempre que se desee. El programador de riego Flex incluido en el set permite ajustar los periodos de riego en ciclos de varios segundos. De esta manera se puede controlar el riego de forma flexible, cómoda y automática a través del sistema Micro Drip, y ajustar la cantidad de agua aportada a cada planta de forma individual. Este tipo de riego no solo ahorra agua, sino que también contribuye simultáneamente al crecimiento óptimo y saludable de las plantas. O El sistema Micro Drip incluye: • Set de inicio para 35 plantas • Incluye el programador de riego Flex • 1 aparato básico 1000 • 1 tubo de instalación de 15 m • 1 tubo de distribución de 15 m • 35 goteros lineales auto compensantes (2 l/h) • 2 piezas en L 13 mm (1/2”) • 1 pieza en T de 13 mm (1/2”) • 5 reductores en T de 13 mm (1/2”) • 2 tapones de cierre de 13 mm (1/2”) • 2 válvulas reguladoras de 4,6 mm (3/16”) • 5 tapones de cierre de 4,6 mm (3/16”) • 5 soportes de tubo de 13 mm (1/2”) • 20 soportes de tubo de 4,6 mm (3/16”) • 1 llave de montaje

Passion for green 2022 4-6 October //València (Spain) Iberflora New generation Organiza: Coincidiendo con:

16 tecnogarden ACTUALIDAD Projar presentará sus biosoluciones en Iberflora 2022 La empresa valenciana de sustratos e insumos para el viverismo y la jardinería profesional, Projar, estará presente un año más en la próxima edición de Iberflora, que se celebrará del martes 4 al jueves 6 de octubre de 2022 en Feria Valencia. La empresa aprovechará la ocasión para mostrar sus sustratos Projar Professional, así como sus nuevas mezclas peat-free a base de materias primas alternativas a la turba como la fibra de coco y la fibra de madera. También exhibirá sus complementos de cultivo para viveristas como las macetas sostenibles de la marca Desch y las bandejas para propagación o transporte de la marca HerkuPlast. El protector antihierbas Discprotect, el cual ha presentado la empresa a los Premios Innovación de Iberflora, también ocupará un lugar privilegiado en el stand, pues se trata de un protector 100% natural, fabricado con fibra de coco reciclable y al que se le hace un tratamiento especial de caucho natural. Este protector, es una alternativa sostenible al uso de herbicidas químicos, representando su uso en cultivo una ventaja medioambiental y económica. Así mismo, dedicará un espacio para mostrar sus soluciones para la jardinería y el paisajismo, que incluye desde una amplia gama de mallas antihierbas (para jardines, cauces…) hasta borduras y separadores de diversos materiales. Por otro lado, se expondrán soluciones para la gestión de los recursos hídricos a través de los sistemas urbanos de drenaje sostenible (SUDS) como sus sistemas de cubiertas ajardinadas, su estabilizador de gravas Eccogravel, su refuerzo de césped Parking Verde o su novedoso pavimento suspendido Silva Cell, que tiene como objetivo asegurar el desarrollo adecuado de los árboles en el entorno urbano. Projar ocupará el stand B35, ubicado en el pabellón 1 del nivel 3, donde sus comerciales y técnicos agrónomos se encontrarán disponibles para ampliar información sobre todas las soluciones de la compañía. O

tecnogarden 17 Cortabordes a batería Easycut 23/18V P4A de Gardena Recortar los bordes del césped o las áreas más inaccesibles no es tarea fácil, pero gracias al nuevo cortabordes a batería Easycut 23/18V P4A de Gardena, se convertirá en algo sencillo y no te supondrá ningún esfuerzo porque es perfecto para necesidades de alto rendimiento. Desde recortar los bordes del césped con rapidez y eficacia, pasando por zonas difíciles de alcanzar, hasta hacer frente a la hierba dura o zonas de maleza. El cortabordes a batería Easycut es potente, ligero, adaptable y con batería, lo que permite una gran libertad de movimiento, sin necesidad de un cable de alimentación. Funciona con una batería recargable de iones de litio de alta calidad y larga duración, con indicadores del estado de la carga y se ajusta a tus necesidades porque recorta el césped de forma fácil e inalámbrica, llegando incluso a lugares que normalmente son difíciles de alcanzar. ¿Quieres cortar por debajo de los obstáculos? Solamente tienes que inclinar el cabezal y ajustarlo en su ángulo para una posición de trabajo de 0, 10 o 60 grados. Incluso lugares de difícil acceso como debajo de un banco de jardín, una mesa o debajo de un trampolín se pueden alcanzar fácilmente de esta manera. Además, no hay que preocuparse por las plantas que crecen cerca de los muros o paredes al borde del césped, el protector de plantas extraíble asegura que flores y arbustos estén bien protegidos. El Easycut 23/18V P4A es muy ligero y cómodo, permitiendo su uso durante mucho tiempo, con un funcionamiento de hasta 45 minutos con la batería. Durante el trabajo, el estado de carga siempre es visible en el indicador LED de estado de la batería, situado en el mango de la herramienta. Se aconseja ajustar el mango y el eje telescópico a las necesidades de cada persona, para mantener una postura erguida y relajada mientras se realiza el trabajo de recortar. Su montaje es rápido y sencillo, viene listo para ser usado con un cargador y una batería Power For All de 18V. Power For All Alliance es una de las alianzas de baterías entre marcas más grande de los principales fabricantes. Por lo tanto, la batería es compatible con muchas otras herramientas del hogar y del jardín, lo que significa que ya no es necesario comprar una para cada producto. A partir de ahora, los usuarios podrán utilizar una misma batería para varias marcas y para una amplia gama de productos dentro y fuera del hogar: herramientas de bricolaje, de jardín, de limpieza, electrodomésticos, productos para revestimiento de superficies, para el ocio o el camping, y muchos más. No importa la herramienta que elijas, la batería siempre encajará en todas las herramientas de 18V de Power For All Alliance. Simplemente tienes que conectar tu batería Power For All en la herramienta elegida y estará lista para funcionar. Esto te permitirá prescindir de baterías y cargadores adicionales y, por lo tanto, no sólo ahorrarás espacio, sino también costes, a la vez que proteges el medio ambiente. O

18 tecnogarden FERIAS Fruit Attraction 2022 cabre sus puertas Fruit Attraction 2022 confirma la participación de más de 1.700 expositores. Fruit Attraction 2022 tendrá lugar entre los días 4 y 6 de octubre, con más de 1.700 empresas expositoras de 52 países, según confirmó el comité organizador de la feria a un mes de su celebración. Una cifra que iría en aumento hasta cerrar el plazo de solicitud de participación en la gran cita internacional del sector hortofrutícola. Más de 55.000 metros cuadrados de oferta hortofrutícola en los pabellones 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 de Ifema Madrid, que supone un incremento del 38% con respecto a la pasada edición además de volver a alcanzar los parámetros prepandémicos de 2019. Destaca igualmente la presencia de nuevas empresas en esta edición que, de momento, alcanza el 19% del total. Por su parte, el registro de profesionales participantes superará los 80.000, procedentes de 130 países. En relación con los expositores, la participación nacional contará con presencia de prácticamente todas las comunidades autónomas productoras de frutas y hortalizas del país. Esto ratifica la confianza del sector en Fruit Attraction, cuyo éxito radica principalmente en el gran interés del mercado hortofrutícola español para la comercialización internacional, precisamente en un mes clave para la planificación de campañas. Por su parte, la participación internacional, con de 52 países, efectivamente confirma a Fruit Attraction como un evento comercial clave para la producción, comercialización y distribución mundial. A la potente participación europea como Francia; Italia; Países Bajos; Reino Unido; Bélgica; Portugal; Polonia o Alemania, se suma la entrada de las participaciones agrupadas de Serbia y Albania, y de otros países como Colombia; Estados Unidos; Corea; Perú; Chile; Sudáfrica o India, y el aumento de la presencia africana, especialmente de Kenia, Guinea y Costa de Marfil. Programa de compradores Fruit Attraction permite ofrecer a los participantes una plataforma de impulso y expansión internacional con el Programa de Invitados Internacionales que, por el momento y en plena campaña, tiene confirmada la asistencia a Madrid de 600 compradores de 70 países, jefes de compra retail, importadores y mayoristas invitados de todo el mundo. A este programa se suma el ´País Importador Invitado´, con Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita

tecnogarden 19 y Canadá como protagonistas. Con ello, Fruit Attraction, favorecerá las relaciones con estos mercados, arropado por un programa completo de mesas redondas, visitas guiadas a la feria, sesiones de B2B. Áreas específicas En esta ocasión, a las ya reconocidas áreas Fresh Produce e Industria Auxiliar, se suma Fresh Food Logistics, la plataforma sectorial al servicio de la logística, el transporte y la gestión de la cadena de frío para alimentos frescos, que tiene registrado el 100%del espacio contratado. Fruit Attraction vuelve a apostar por las soluciones de transformación a través de la innovación, de la sostenibilidad y de la digitalización con el Área Smart Agro -productos innovadores que apliquen tecnologías de la información al sector hortofrutícola-, y Biotech Attraction -investigación y desarrollo tecnológico en agrobiología/biotecnología vegetal-. De la misma manera, Ecorganic Market, el espacio exclusivo para la comercialización y exportación de productos orgánicos sigue cogiendo fuerza. Por su parte, la fresa ocupará un papel protagonista en esta edición con el área Fresh&Star. Por otro lado, The Innovation Hub –en el nexo de los pabellones 8 y 10- y Foro Innova son las áreas dedicadas a la innovación y novedades empresariales en el sector. En este ámbito, la feria volverá a acoger los Innovation Hub Awards, que se han convertido en un acontecimiento fundamental para el apoyo a la apuesta emprendedora empresarial del sector con sus habituales categorías -Fresh Produce; F&V Industry, y Acciones de sostenibilidad y compromiso-. El Comité también ha abordado el programa de jornadas técnicas que se desarrollará de forma paralela a la actividad comercial durante los tres días de feria. Entre algunas de las sesiones, destacan “Líneas públicas de financiación de gastos e inversiones en investigación e innovación en el sector de frutas y hortalizas” y “La nueva PAC en el sector de frutas y hortalizas a partir de 2023”, que se celebrarán el miércoles 5 de octubre por la tarde, así como la relativa al “Proyecto de Reglamento de Uso Sostenible de Productos Fitosanitarios”, el jueves 6 de octubre por la mañana. De la misma manera, Fruit Attraction será marco de otras jornadas como el III Fresh Food Logistics Summit, así como Biofruit Congress o Biotech Attraction 2022: Biotecnología e innovación para la agricultura del futuro. Junta de Andalucía La Junta de Andalucía será la Región Invitada, una figura que comienza en esta edición de Fruit Attraction y se mantendrá en las siguientes ediciones, con la finalidad de reforzar la visibilidad de las distintas comunidades autónomas y sobre todo mostrar la diversidad de la producción española. La figura de Región Invitada establece un amplio campo de actuación conjunta en los ámbitos de promoción y comunicación más significativos de este gran evento de la industria hortofrutícola. Con ello, la Junta de Andalucía cobrará, en esta edición, un destacado protagonismo y visibilidad estratégica para la promoción al mundo entero de la riqueza hortofrutícola de todas sus provincias y la extraordinaria calidad de sus producciones. La colaboración de Región Invitada contribuye, además, a crear un estrecho vínculo con Fruit Attraction, lo que le permitirá a esta Comunidad, de larga y consolidada participación en la Feria, aprovechar y rentabilizar, aún más, el magnífico potencial promocional del evento de cara al mundo, y formar parte del gran despliegue que durante tres días y bajo el simbólico lema “Proud to be Fruit Attraction” se proyectará internacionalmente desde la ciudad de Madrid, con motivo de su celebración. La participación nacional sigue siendo mayoritaria en Fruit Attraction, con presencia de prácticamente todas las comunidades autónomas productoras de frutas y hortalizas de España. Esto ratifica la confianza del sector en Fruit Attraction, cuyo éxito radica principalmente en el gran interés del mercado hortofrutícola español para la comercialización internacional, precisamente en un mes clave para la planificación de campañas. Según datos del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, procesados por FEPEX, Andalucía se mantuvo en 2021 como primera exportadora de España, con 4,5 millones de toneladas, un 1% más que el año anterior, por un valor de 6.052 millones de euros (+7%). En el primer cuatrimestre de 2022, la región registró 1,7 millones de toneladas, un 3% menos que en el primer cuatrimestre de 2021 por un valor de 3.144 millones de euros (+12%). O

20 tecnogarden FERIAS Eurobrico a punto de colgar el cartel de completo Del 4 al 6 de octubre tendrá lugar la edición del ‘Reencuentro’ que ya cuenta con el 95% de su espacio expositivo contratado y continúa confirmando visitas de todo el poder de compra nacional y grandes cadenas extranjeras. La cita del reencuentro del sector de la ferretería y el bricolaje, Eurobrico, cuenta ya con casi el 95% de su superficie expositiva ocupada. El sector ha respondido y el evento, que tendrá lugar del 4 al 6 de octubre en Feria Valencia, volverá a ser la cita de referencia ineludible para los principales actores de todos los sectores relacionados con el bricolaje, jardín, ferretería y decoración. “El ritmo de comercialización ha sido muy bueno. Sentimos las ganas de las firmas expositoras por acudir a feria, a reencontrarse, y, Eurobrico, es para ellos la mejor opción”, ha puntualizado el director del certamen, Alejandro Roda. No en vano, a nivel expositivo, coincidirán más de 800 firmas en la oferta conjunta de Eurobrico con ferias como Iberflora, con la qué coorganiza el Salón del Jardín, así como con Ecofira, Efiaqua y Ecochemical Solutions. Este dato supone un gran aliciente tanto para las marcas expositoras, al compartir sinergias, como un gran atractivo para el visitante. A Eurobrico acuden firmas procedentes de todas las comunidades autónomas, siendo las más numerosas las que acuden de Cataluña, la comunidad de Madrid o la Comunitat Valenciana. Aunque lo más destacado de esta edición es el incremento de participación de firmas internacionales procedentes de Alemania, Austria, Bélgica, Francia, Italia, Polonia, Portugal y Reino Unido. Por otro lado, y gracias a la intensa campaña de atracción de compradores Bussines Club, grandes centrales de compra procedentes de Estados Unidos y Sudamérica, acudirán al certamen a conocer las últimas novedades que se presentan en el mercado de la ferretería, bricolaje, jardín y decoración. O

Únete a la Asociación de Centros de Jardinería, es tu oportunidad para ser uno de los nuestros. Entra a formar parte de una gran familia con un objetivo común, la defensa de los intereses de los Gardens y el fomento del consumo del sector en beneficio de sus asociados. Caminar juntos es la manera en la que entendemos que todos ganamos. Infórmate y aprovecha las ventajas para los nuevos asociados. Tel. 932 405 072 - info@aecj.org - www.aecj.org Unirte a la mayor asociación de Centros de Jardinería te va a costar poco DE DESCUENTO

22 tecnogarden FERIAS Fruit Myplant & Garden 2023 La VII edición de Myplant & Garden, exposición entre las más esperadas por la comunidad profesional de la horticultura, el jardín y el paisaje tendrá lugar en febrero de 2023. El evento italiano más importante, completo e internacional dedicado al universo del verde, diseñado y construido, vuelve en febrero de 2023 con una nueva cita ineludible. Archivando los excelentes resultados de la sexta edición y registrando una tendencia muy positiva de asistencia para la séptima, la International Green Expo evalúa el debut de un nuevo sector en exposición, presiona sobre la internacionalización y profundiza algunos caminos de exposición. Internacionalidad La actividad conjunta llevada a cabo por la secretaría organizadora, el ICE, los organismos especializados, las Cámaras de Comercio y el IEG (Grupo Italiano de Exposiciones) -en el que la empresa organizadora ha optado por entrar-, tiene como objetivo consolidar el liderazgo italiano de Myplant y acelerar su ritmo de crecimiento en el escenario internacional. El plan prevé la llegada de compradores y contratistas seleccionados, importantes marcas de distribución (Garden Center, GD, DIY, cadenas de Home & Garden, e-commerce), centrales de compra, administraciones públicas, compradores HORECA y ya registra las confirmaciones de operadores de Europa centro-occidental y centro-oriental, Eurasia, Asia Central, Sudamérica y Magreb. Myplant también ha activado el proceso de adhesión a la AIPH, para consolidar e implementar la red de relaciones internacionales y participar con mayor incisividad en los flujos de comunicación con los actores extranjeros. Enfoque de la exposición Se han confirmado las áreas especiales, particularmente ricas en eventos, actividades y contenidos, dentro de los pabellones 20 y 12, mientras que el pabellón 16 ofrece, como es habitual, una rica oferta centrada sobre todo en el sector de la flor y la planta en maceta, enriquecida por la presencia de servicios para mercados, empresas y profesionales, macetas, y propuestas del sector técnico en general. En el pabellón 20 se desarrollará aún más el terreno deportivo, que engloba el verde, las infraestructuras, los suministros, el diseño y los conocimientos normativos. Es el área que representa hoy el corazón de las relaciones institucionales y comerciales de un sector fundamental para la economía de todo el país. El mobiliario verde y urbano y la movilidad blanda, ecológica e inteligente -en beneficio de las empresas, los técnicos, el PPAA y el contrato- se implementarán en términos de oferta de productos y presencia de visitantes (también del extranjero). Por primera vez, Myplant, en colaboración con Acer, acogerá la ceremonia de entrega del premio “La Città per il Verde”. El premio está reservado a los

tecnogarden 23 municipios italianos, a las realidades públicas, a las estructuras privadas con fines públicos y a las asociaciones de voluntariado que se hayan distinguido en las obras de realización, valorización, mantenimiento y reordenación de las zonas verdes. También, fuera del foco de atención de los materiales de construcción de exterior y de las iniciativas de gestión del verde urbano, la sección reservada a la gestión y a la realización del patrimonio verde y naturalista a pequeña y gran escala, público y privado (agrotecnia, agronomía, fitopatología, valorización, programación, diagnóstico, detección, suministros...). Los dos recorridos de exposición del pabellón 12 -decoración del hogar, jardín y flores, por un lado, y verde, cuidado del jardín y soluciones para los puntos de venta, por otro- se verán realzados y enriquecidos por diversas iniciativas. La nueva edición de Garden Center New Trend -siempre innovadora en cuanto a concepto, montaje, producto y contenidos temáticos- que indagará con fuerza en el tema de la ecosostenibilidad y la gran área dedicada a las nuevas tendencias para el mundo de las bodas, con instalaciones, desfiles y eventos especiales, en colaboración con los representantes oficiales del Reino de los Países Bajos. También se reforzará MyplanTech: conexión entre la I+D, la innovación y los mercados, el espacio será también un lugar de debates y reflexiones sobre las mejores prácticas que miran al futuro del sector hortícola y aprovechan la búsqueda de nuevas tecnologías, procesos de producción sostenibles y orientados al medio ambiente. La organización también está trabajando en un proyecto de desarrollo para el mundo de la barbacoa, y la zona reservada a las pruebas prácticas al aire libre para el mundo del huerto motorizado y la arboricultura podría pasar del posicionamiento tradicional encontrando una ubicación totalmente nueva. “La confianza de las empresas del sector, la relevancia cada vez más internacional del evento y la entrada en un gran grupo líder -dice Valeria Randazzo, directora general de la empresa organizadora VGroup- son los pilares de nuestro programa de crecimiento. A partir de la edición de febrero de 2023 empezaremos a ver los primeros resultados del nuevo plan industrial, basado en el negocio de las empresas, la autoría del sector, las necesidades del mercado y la difusión de la cultura del verde”. O

24 tecnogarden FERIAS Flora 2022 El Festival Internacional de las Flores, Flora, celebrará su quinta edición del 17 al 27 de octubre de 2022 en Córdoba con el tema ‘La metamorfosis’. El festival volverá a reunir a artistas internacionales de reconocido prestigio que mostrarán sus creaciones en los patios más emblemáticos de la ciudad. También organizará actividades paralelas para todo tipo de públicos, con el fin de completar la experiencia del festival a través de diversas narrativas y espacios de diálogo en torno al arte floral. Durante diez días, Flora convertirá Córdoba en el epicentro de la cultura floral con una programación que enriquecerá la ciudad en todos los sentidos (artístico, educativo, turístico, económico…). “El festival es una cita cultural única en el mundo. En ningún otro lugar los grandes talentos del arte floral se mimetizan de forma tan orgánica con la ciudad y su entorno. Es algo que solo puede ocurrir en Córdoba”, explicó durante la presentación de la convocatoria Juan Ceña, socio fundador de Zizai Cultura, entidad promotora del evento, quien también agradeció el apoyo del Ayuntamiento de Córdoba como patrocinador principal del festival. “En 2022, llega el momento de reinventarse, de cambiar. Por eso hemos elegido como tema ‘La metamorfosis’. Una metamorfosis que nos ayudará a transformar nuestro futuro, a diseñar nuevos y mejores modos de estar en el mundo. Una metamorfosis conectada con la innovación y creación artística y que, necesariamente, debe estar enfocada hacia el cuidado y respeto por la naturaleza”, afirmó Ceña. Artistas confirmados El primero de los artistas confirmados fue Maurice Harris, una gran estrella del arte floral que irrumpe en el cartel de Flora con un estilo que destaca por su explosión de color, exceso e innovación. Nacido en California en 1981, el creador está afincado en Los Ángeles, donde tiene su estudio de diseño floral Bloom & Plume, uno de los más solicitados de Estados Unidos. Harris, que también es uno de los floristas más seguidos de Instagram —con más de 285.000 seguidores—, suele combinar en sus creaciones belleza y compromiso social. El sentido del humor, la artesanía y su dedicación a comunidades a menudo marginadas como la afroamericana y la LGTBI, suelen acompañar la forma y el fondo de sus obras. Entre los clientes de Maurice Harris se encuentran algunos de los nombres más importantes de Hollywood y marcas como Louis Vuitton, Opening Ceremony, Dior, Nike, Gucci, The Row,

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx