Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Conferencia hortícola de Monsanto en Canarias
Conferència hortícola de Monsanto a les Canàries
14/04/2011
14 abril 2011
Prop de 100 productors, exportadors i planters de Gran Canària i Tenerife van participar amb gran interès en les conferències organitzades per la divisió de Hortícoles de Monsanto , a Las Palmas de Gran Canària. Durant aquest esdeveniment es va comunicar sobre l'aposta del grup en la innovació i desenvolupament, l'estructura del grup a Espanya, així com la nostra gamma de varietats, particularment els empelts, on De Ruiter Seeds és líder del mercat a Espanya, especialment a les Canàries.
Després de destacar la visió general del grup i l'aposta considerable en recerca i desenvolupament per-més de 57 localitzacions en el món, amb més de 600 persones dedicades a aquest departament-, María Jesús Jiménez, responsable de Màrqueting per a De Ruiter Seeds, marca per els conreus protegits en Ibèrica, va explicar l'estructura de la companyia a Espanya.
En un ambient amè i proper, els participants i conferenciants van poder intercanviar idees sobre les tendències del mercat, així com les tècniques de l'empelt de tomàquet. "Les línies de recerca de Monsanto estan enfocades a desenvolupar varietats amb alta resistència a nematodes i patrons més precoços i productius, amb l'objectiu d'oferir més qualitat de llavors, adaptant-nos a les necessitats específiques del mercat", destaca Juan Carlos Fernández, responsable d' portaempelts de Monsanto Ibèrica.
Per tancar les ponències, l'equip comercial a les Canàries, José Luis Pérez i Julián de Santiago, van presentar els principals cultius comercialitzats a la zona: cogombre, carbassó, empelt així com el llançament de dues noves varietats de tomàquets, DRW7843 i DSW 8100, juntament amb els seus respectius dades tècniques.
