Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Asovav presentará en la UE nuevas pruebas que demostrarían la nulidad del registro del cítrico Nadocott
Asovav presentarà a la UE noves proves que demostrarien la nul·litat del registre del cítric Nadocott
19/07/2010
19 juliol 2010
Asovav, Associació d'Operadors de Varietats Vegetals, presentarà a la UE noves proves que acreditarien la nul·litat del registre comunitari concedit per a la mandarina Nadorcott. Així ho va acordar aquest dimecres l'assemblea constituent de l'associació promoguda al seu torn per Ava-Asaja, que va aprovar també els seus nous estatuts i òrgans de govern així com les iniciatives que en breu es promouran. En aquest sentit, els gairebé un centenar de socis productors d'aquesta mandarina van donar suport l'ofensiva legal que aviat es emprendrà contra els presumptes abusos protagonitzats pel Club de varietats vegetals protegides (CVVP), detentor dels drets d'aquest cítric-així com els treballs ja avançats per oferir als seus socis un sistema d'etiquetatge que asseguri la traçabilitat i la legalitat del cítric.
La nova entitat neix, no només per emparar al col·lectiu de productors afectats pel cas de la Nadorcott, sinó per a la promoció i defensa dels drets dels agricultors enfront dels possibles abusos dels obtentors i llicenciataris exclusius d'altres varietats protegides. Amb aquesta intenció, membres de Asovav presentaran diverses reclamacions a l'Oficina Comunitària de Varietats Vegetals (OCVV) demanant la nul·litat del registre concedit per aquesta a la societat SARL Nador Cott Protection, encara sense caràcter definitiu, l'octubre de 2004. Les sol·licituds es fonamentaran en noves proves, que no van poder ser presentades durant el procés de registre de la varietat i que demostrarien que molt abans d'iniciar aquest (agost de 1995) la varietat era ja lliure.
