Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Sin consenso en la votación sobre insecticidas en Bruselas
Sense consens en la votació sobre insecticides a Brussel·les
18/03/2013
18 de març de 2013
Els Estats Membre no van aconseguir divendres passat una majoria qualificada en la votació sobre la proposta de la Comissió Europea per prohibir l'ús d'insecticides neonicotinoides en cultius atrayentes per a les abelles. El Comitè d'Apel·lació de la Comissió Europea decidirà ara sobre la destinació d'aquesta important tecnologia agrícola. Carlos Palomar, director general de l'Associació per a la protecció de les plantes (Aepla) va comentar després del vot del Comitè Permanent per a la cadena alimentària i la salut animal (SCFCAH): “La indústria fitosanitària vol destacar que la proposta de prohibició feta per la Comissió Europea no ha rebut la majoria que buscava. Es demostra que els països tenen dubtes sobre la proporcionalitat de les mesures proposades i que haguessin ocasionat un seriós impacte en les produccions agràries, amb pèrdues econòmiques i d'ocupació, sense garantir la salut de les poblacions d'abelles. En segon lloc, els països no han estat d'acord amb la precipitació en la presa de decisions, quan les dades obtingudes en països on s'han aplicat correctes mesures de mitigació del risc han mostrat que la convivència entre agricultors i apicultors és perfectament possible, i amb beneficis mutus. Els problemes de salut de les abelles són múltiples, principalment paràsits, malalties i pobra alimentació”.
“Compartim la preocupació per la salut de les abelles, però, davant la falta d'evidències, s'ha d'abundar en el rigorós procediment de revisió científica actual i no plantejar suspensió alguna amb tan poca base. Suggerim estendre i reforçar les mesures de mitigació del risc i augmentar la presa de mostres en camp en els propers anys”, va concloure Palomar.
Empreses o entitats relacionades
Asociación Empresarial para la Protección de las Plantas_ AEPLA