Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a
El olor de Leonor'Reinaleonor', 'princesaleonor', 'infantaleonor,' infanta-Leonor ',' leonorreina ',' leonorprincesa ', i' leonordeborbon '(en totes les seves extensions comercials,'. Com ','. Net ','. Org ', '. biz, i'. info ') van ser adquirits per la Casa Reial en la nit de diumenge 30 al dilluns 31 de novembre. No obstant això, no van poder amb 'plastunivers.com', que no té res a veure, però que està fora de perill, en mans d'aquest mitjà que subscriu. El que ens recorda que després del IV Fòrum Iberoamericà de ciberpolicies celebrat a Sevilla l'octubre, hem sabut que els delinqüents a Amèrica Llatina "s'han passat del món real al virtual", de manera que ja no atraquen bancs sinó que els estafen per internet, i l'estafa de la loteria o el del tocomocho han donat pas al de "milionari nigerià". No ho dubti, en PlastUnivers.com no hi ha tocomocho, és un lloc segur on un s'assabenta de coses.
Si navegant per aquí, alguna cosa li fa olor estrany, no pateixi. Fa olor estrany entre els plàstics. Fa olor de fira, entre altres coses. Potser tingui alguna cosa a veure, ara que estem entre batejos, el nom triat per a una nova tècnica capaç de dotar una peça de plàstic d'una olor per fer-la més atractiva:''xocolatina ". Així han decidit cridar a una nova experiència sensorial per al consumidor, un nou concepte per a l'envàs i embalatge basat en l'olor. És una oportunitat per apel·lar al sentit de l'olfacte dels consumidors que hauria de generar un impuls que guiï cap a la compra. Entre altres empreses, en el projecte està involucrada l'empresa espanyola Eurofragance, especialitzada en dissenyar i fabricar sabors i fragàncies. Encara no hi ha intenció de comercialitzar-lo, però demostra que es pot dotar a una peça de plàstic d'una olor. S'imaginen? Un teclat amb olor de xoriço, un telèfon amb olor a herba mullada, un nadó amb olor de reina.