Urraco series mobile shredding The Urraco series provides all the advantages of mobile shredding. With its robust design and powerful engines of up to 770 hp, and its extreme torque, it can shred difficult materials. Depending on the degree of mobility needed, the machine is available in different chassis versions: e.g. with wheel axle and tow bar, suitable for hook-lift transport and easy placement on the ground, or with a heavy tracked chassis for full onsite mobility. New at IFAT 2022: The Urraco 4000With E-drive The Urraco 4000 is Lindner’s new mobile mid-range model and will be presented at the IFAT outside area. Features include an electric drive, separately operated crawler tracks and ease of maintenance. It’s what the industry, policy-makers and society are calling for – conservation of our resources, reduced CO2 emissions, and electrification of the economy. Lindner provides the answer to the most urgent demands in the waste and recycling industry with the Urraco 4000. Bridging the gap between the tried-and-tested longstanding models Urraco 75 and Urraco 95, this model is particularly impressive with its optional plug & play e-drive. The tracked chassis powered by its own independent power unit makes it easy to take the shredder to its destination, quickly plug it in and start operations. Easy access to maintenance areas and the drive ensure shorter downtimes and improved productivity while maintaining high output. Moreover, the proven twin-shaft system combined with the optimised material intake shreds bulky and high-volume materials with ease. Thanks to the model’s extended operation area, feeding by wheel loader is possible at any time. The Urraco 4000 can be used for materials as varied as waste wood, bulky waste, C&I waste, C&D waste, light scrap, and much more. The Urraco 4000, Lindner’s new mobile mid-range model, will be presented in the IFAT outside area at the VDMA Demonstration Days Biomass. For more information visit Lindner booth 251/350 in hall B6. n Lindner-Recyclingtech GmbH Manuel-Lindner-Strasse 1 • 9800 Spittal/Drau • Austria Phone: +43 4762 2742-0 • Mail: office@lindner.com www.lindner.com Technical GuideStationary & Mobile primary shredders Guía TécnicaPre-Trituradores estacionarios y móviles Serie Urraco de trituración móvil La serie Urraco ofrece todas las ventajas de la trituración móvil, con su diseño robusto y potentes motores de hasta 770 hp y par extremo, consigue la trituración de materiales difíciles. Dependiendo del grado de movilidad necesario, la máquina está disponible en versiones diferentes de chasis: por ejemplo sea con un eje y una barra de remolque, adecuada para el transporte con gancho y fácil de colocar en el suelo, o con un chasis pesado para una movilidad completa en el sitio. Urraco 4000 con E-drive: Novedad en IFAT 2022 La trituradora Urraco 4000 es el nuevo modelo móvil de gama media de Lindner y se presentará en la zona exterior de IFAT. Con accionamiento eléctrico, accionamiento independiente de cadenas y facilidad de mantenimiento, todo incluido. Es lo que piden la industria, la política y la sociedad, la conservación de nuestros recursos, la reducción del CO2 y la electrificación de la economía. Con la trituradora Urraco 4000, Lindner ofrece la respuesta a las demandas más urgentes de la industria de los residuos y el reciclaje. Este modelo, que cubre el vacío existente entre los modelos Urraco 75 y Urraco 95, de probada eficacia, destaca especialmente por su accionamiento electrónico plug & play opcional. El chasis sobre cadenas accionado por su propia unidad de potencia independiente hace que sea fácil llevar la trituradora a su destino, enchufarla rápidamente y empezar a funcionar. La facilidad de acceso a las zonas de mantenimiento y la transmisión garantizan tiempos de inactividad más cortos y una mayor productividad, manteniendo un alto rendimiento. Además, el probado sistema de doble eje, combinado con la entrada optimizada de material, tritura con facilidad materiales voluminosos y de gran volumen. Gracias a la zona de trabajo ampliada del modelo, es posible la alimentación mediante una cargadora de ruedas en cualquier momento. La Urraco trituradora 4000 puede utilizarse para materiales tan variados como residuos de madera, residuos voluminosos, C&I, C&D, chatarra ligera y mucho más. La trituradora Urraco 4000, el nuevo modelo móvil de gama media de Lindner, estará en IFAT en la zona de exposición exterior de demostraciones VDMA Demonstration Days Biomass. Para más información visite el stand 251/350 de Lindner en el pabellón B6. n www.futurenviro.es | Julio-Septiembre July-September 2022 58
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx