Ascensores y Montacargas 80

www.netelcomunicaciones.com - C/ La Rioja, 8 - 03006 Alicante - 902 292 990 - 966 350 855 Ya tienes en tu mano el software más sencillo y completo desarrollado en la actualidad, sujeto a las normativas vigentes: Netel se coloca en el mercado nacional de los ascensoristas y mantenedores con la mejor y más completa plataforma multi-marca. Gestión de todas las notificaciones de los eventos de manera selectiva. Registro de trazabilidad de la llamada de emergencia a tu Call-Center. Reprogramación de todas las marcas de tele-alarmas y enlaces GSM a través de la plataforma. Geolocalización, mapa que muestra la ubicación de todos tus dispositivos. Centralita virtual, con redireccionamiento de llamada a los diversos teléfonos de emergencia según horario. Audio CHECK, archivo de audio de todas las revisiones de los técnicos, sin pasar por Call-Center. Para mayor información puede contactar con su comercial de zona. Frente a las otras plataformas existentes en el mercado... EN81-98 Test de voz o llamada de alarma EN81-28 Test cíclico + Test de voz

br ne ea wki sng La próxima edición 2015 de Interlift se presenta «espectacular». En el sector se comenta que puede ser una de las mejores de los últimos años. l La razón no es otra que la publicación de las nuevas normas técnicas sobre ascensores EN 81-20 y EN 8150, que «revolucionarán el futuro del ascensor en todo el mundo» (¡). l Al fin y al cabo, no ha habido un cambio tan significativo en las normas internacionales desde hace treinta años. l Se espera que Interlift 2015 sea la gran plataforma internacional de presentación de los nuevos sistemas de seguridad y componentes conformes a estas normas y de avance de las innovaciones y tendencias que decidirán el futuro del ascensor. l Al menos, así lo esperan sus organizadores, que confían en este medio año de plazo para que las empresas trabajen en los nuevos modelos y lleven a Augsburgo al menos una muestra de los nuevos desarrollos l Estas expectativas no son solamente atribuibles a la importancia de las normas, sino también a las características de la propia feria alemana. l Ciertamente, el «calendario» jugó en contra de la feria Asansör de Istambul, uno de los encuentros claves del sector a nivel mundial. Celebrada el pasado mes de marzo, las empresas expositoras apenas tuvieron tiempo de dar a conocer sus nuevas propuestas. l EL APUNTE Se empieza a animar el consumo. Eso indica, al menos, la última encuesta de presupuestos familiares del Instituto Nacional de Estadística (INE), publicada a mediados de junio. l Por primera vez, desde hace siete años, se constata una subida en el gasto real medio por hogar. l Es un dato capital también para el sector ascensorista, porque todos coinciden en que el mercado no se reanimará hasta que las comunidades de vecinos, es decir, los hogares, no dispongan de suficientes ingresos para modernizar o cambiar ascensores. l Y más ahora, con el horizonte de 2017 y la necesidad de adaptarse a un mundo de «accesibilidad universal». Pero también hay que tener en cuenta que, como se comenta en el sector, la feria turca es considerada más bien una plataforma de venta, en la que las innovaciones representan un papel menor. l No fue, por tanto, ninguna sorpresa que en el certamen la oferta de novedades fuera más bien reducida. l Las nuevas normas están causando un verdadero terremoto en el sector. Y a serenar los ánimos y ofrecer información se aplican las asociaciones del sector (Fepyma, GEDAC, las asociaciones de Euskadi, Aragón, Galicia...), que no paran de organizar jornadas informativas. l Especial mención merece la acción de FEEDA, que está desarrollando un verdadero tour por toda la geografía española para explicar y resolver dudas. l No son, evidentemente, las únicas asociaciones que lo hacen. Las implicaciones de las nuevas normas europeas armonizadas de elevación EN 8120 y 81-50 fue el tema central de una conferencia organizada por la Asociación Italiana de Componentes del Ascensor -Anica- y la Asociación Italiana del Ascensor el pasado mes de mayo en Florencia. l La jornada incluyó ponencias sobre la evolución de la nueva normativa, la situación del sector del ascensor y la legislación italiana para las plataformas elevadores de personas discapacitadas. l Ascensores Eninter fue la única empresa del sector de la elevación que expuso en Beyond Building Barcelona-Construmat 2015, el renovado salón de la construcción de Fira de Barcelona que se celebró el pasado mes de mayo. l Haciendo honor a su liderazgo nacional en instalación, mantenimiento y modernización de ascensores, Eninter quiso estar presente en esta edición, uno de cuyos ejes principales precisamente era la rehabilitación. La empresa, además de presentar novedades en puertas de ascensor, mantuvo un flujo regular de contactos con clientes y prescriptores. l Beyond Building Barcelona-Construmat 2015 recibió un total de 54.326 visitantes, de los que unos 12.000 fueron público general. l Nueva empresa en el sector, MEV, especializada en componentes de seguridad, máquinas gearless, grupos tractores y puertas, y que prosigue la labor de la desaparecida Autür. l ThyssenKrupp, por su parte, ha instalado los ascensores más rápidos de América en el rascacielos One World Trade Center en Nueva York, inaugurado recientemente. En concreto, la compañía instaló 71 ascensores y 12 escaleras mecánicas en el edificio. l Los cinco ascensores del Observatorio representan un significante reto de ingeniería, ya que son capaces de viajar a casi 37 km/h y subir hasta el piso 102 en sólo 60 segundos. l

ASCENSORES Y MONTACARGAS es una revista independiente especializada en el mundo del transporte vertical, portavoz de las inquietudes del sector y dirigida exclusivamente a las empresas, asociaciones, entidades profesionales y organismos públicos de este mercado. No se distribuye a particulares. l Al ser esta revista foro abierto de opinión sectorial, Ascensores y Montacargas no se solidariza necesariamente con las opiniones que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 80- Año 2015 l Director Salvador Beltrán Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 Barcelona - España Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Visite nuestra web: l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l D.L.B. 29.636/89 Imprime: Impuls 45 (Granollers) Nueva edición online (www.ascenoresmontacargas.com) y presencia activa en las redes sociales, Faceebok y Twitter. Entre en esta nueva web y suscríbase si quiere recibir sin coste alguno todas cuantas nuevas noticias aparezcan ASOCIACIONES 12 GEDAC: Jornada sobre las nuevas normas UNE-EN 8120 y 81-50 y la directiva 2014/ 33/UE de Ascensores. El Gremio imparte formación en los institutos. El GEDAC urge a lamodernización de los ascensores con guías cilíndricas, huecas y de madera 16 Fepyma: la reunión de presidentes en Logroño aboga por la formación técnica y empresarial 18 FEEDA: Jornadas sobre nuevas normativas y seguridad en los ascensores organizadas conjuntamente con la Asociación de Empresarios de Ascensores de Aragón y la Asociación Empresarial Gallega de Ascensores 20 ELA: la conferencia 2015, realizada en París bajo el tema «Los ascensores en la escena energética europea», batió récords de asistencia FERIAS 28 Interlift 2015: avance de novedades y cambios en pabellones 50 Asansör Istanbul 2015 International Lift Exhibition: su catorceava edición abrió con un 30% más de superficie útil contratada y un elevado volumen de expositores. Ponencias y conferencias en el certamen. Presencia española y nuevos productos. Entrevista a Seda Bozkurt, Key Event manager de la organización de Asansör Istanbul Válida sin barreras Wittur 2015

SUMARIO Número 80 Revista oficial portavoz de la asociación española de fabricantes de componentes para el ascensor ENTREVISTAS 10 Pedro Piñero, nuevo presidente del GEDAC: «Ayudaremos a todas las empresas a adaptarse a las nuevas normativas». 26 Jorge Ligüerre, nuevo presidente de ELA: «Soy razonablemente optimista en cuanto al futuro de la elevación en Europa» MERCADOS 30 Maniobras: el mercado español de cuadros de maniobra registra todas las oscilaciones del sector general de la elevación, con los altibajos que caracterizan la actual coyuntura, y una tendencia general al alza, ante la cual todas las empresas se muestran cautas 40 Gearless: el sector sigue avanzando en el mercado español del ascensor, especialmente en las nuevas instalaciones, donde no tiene rival, pero también en las modernizaciones y rehabilitaciones, en las que está adaptando aceleradamente sus prestaciones para convertirse también aquí en la tecnología de referencia ACTUALIDAD 8 Elevator Commerce abre delegación en Madrid. Nayar Systems ha participado en el Spain Tech Center Immersion Program en Silicon Valley. Conectores AVX «poke-home» de bajo perfil 66 MEV, nueva empresa en el sector de la elevación. Colaboración Netel-Microkey para las empresas de mantenimiento. Entra en funcionamiento el primer ascensor de Hidral USA. Giovenzana: nuevos dispositivos de inspección GM FORMACIÓN 32 «La formación a directivos, la vía segura hacia el éxito empresarial», por José Mª Compagni REPORTAJES 34 Empresas, institutos y universidades cuentan con torres de pruebas, un instrumento fundamental para el sector ascensorista, en las que se realizan los ensayos de producto previos al lanzamiento al mercado, así como las verificaciones necesarias para certificaciones 44 Para hacer realmente efectiva la «accesibilidad universal», antes del 4 de diciembre de 2017, los edificios de viviendas existentes deberían haber procedido a realizar las oportunas modificaciones o «ajustes razonables» para garantizar el acceso de las personas con discapacidad TRIBUNA 48 MK-775-00-NT, el nuevo enlace teléfono GSM/GPRS de Microkey diseñado a medida para Netel MUNDO ASCENSOR 60 Noticias del sector INTERNATIONALMAGAZINE 64 Resumen del contenido informativo de la revista en inglés Elevator Commerce GEDAC

www. ascensores-montacargas.com

Nuestra "nueva" y muy atractiva página web Y también puede encontranos en: http://twitter.com/SBNAscensores https://www.facebook.com/ascensoresymontacargas https://www.google.com/+Ascensores-montacargas Para saberlo todo - cada día -.... sobre el sector del ascensor en España y en el mundo

actualidad ASCENSORES Y MONTACARGAS Elevator Commerce abre delegación en Madrid Elevator Commerce ha abierto nueva delegación en Madrid, concretamente, en Getafe, con el objetivo de brindar un mejor servicio a los ascensoristas de la capital y alrededores, que así podrán disponer de un amplio stock de material de ascensor, de todas las marcas, con la ventajas de una mayor cercanía y un trato más personalizado. Al frente de la nueva tienda se encuentra Cristóbal Pérez, profesional con más de 30 años de experiencia en el sector. La dirección de la tienda es: Pol. Ind. San Marcos - Calle Diésel, esquina Eratóstenes - 28906 Getafe (Madrid), con tel. 672 651 842. El horario es de 9 a 13.30 y de 15 a 19 h, de lunes a viernes. Elevator Commerce (www.elevatorcommerce.com) dispone en la actualidad de más de 14.000 referencias. Nayar Systems ha participado en el Spain Tech Center Immersion Program en Silicon Valley Nayar Systems ha desarrollado dos intensas semanas de trabajo en Silicon Valley, donde ha participado en la segunda edición del programa de inmersión de Spain Tech Center, una iniciativa público-privada liderada por el ICEX, Red.es y Banco Santander. A lo largo de un completo calendario de actividades entre el 20 de abril y el 1 de mayo en Silicon Valley, Nayar Systems ha estado acompañada de otras siete empresas españolas, siendo la única dedicada al sector de la comunicación M2M industrial. Nayar Systems ha logrado establecer interesantes sinergias con las empresas allí establecidas: ha concertado múltiples reuniones con compañías de la talla de Broadcom, Oracle, Accenture y Cisco Systems; ha participado en la Pitch Night ante Google y Apple; y ha llevado a cabo numerosas sesiones de networking y asistido a los workshops de empresas triunfadoras como Eventbrite y de la organización Endeavor, que apoya a los emprendedores de alto impacto alrededor del mundo. Presentación de Advertisim y Net4Machines José Luis Sanchis, Sales & Marketing Director, y Vanessa Martínez, Project Manager, de Nayar Systems, presentaron dos de sus firmas para afianzar las relaciones comerciales existentes en Estados Unidos e iniciar otras nuevas en Silicon Valley sobre la base del alto valor tecnológico que aportan. Por un lado, Advertisim, que ha revolucionado el mercado del ascensor al tratarse de la primera pantalla del mercado con conexión Wifi y 3G, y cuyos contenidos pueden ser controlados por el usuario a través de la plataforma Advertisim Mánager, en tiempo real y con un solo click. Por otra parte, Net4Machines, la marca más reciente de Nayar Systems, una red privada virtual que interconecta todo tipo de dispositivos a través de Internet. Ambas firmas han despertado sumo interés en un gran número de empresas con sede en Estados Unidos, por lo que se espera incrementar las visitas de la compañía española a Silicon Valley. Nayar Systems destaca que su participación en el Spain Tech Center Immersion Program en la Bahía de San Francisco ha supuesto una grata experiencia, habiendo conocido de primera mano la importancia del tracking y establecido contactos de gran interés para la creciente internacionalización de la compañía. Para más información: www.nayarsystems.com, +34 964 066 995. Conectores AVX «poke-home» de bajo perfil y fácil uso Desarrollado para aplicaciones industriales en condiciones adversas, AVX presenta en España, de la mano de R.C. Microelectrónica, el nuevo conector «poke-home» de 2.5 mm. de grosor con dos puntos de conexión por cable. Los contactos poseen una gran fuerza, a la vez que elasticidad, para aceptar cualquier combinación de cables sólidos o trenzados de 20-26AWG, lo que hace de este sistema de conexión una aplicación funcional, fiable y de gran facilidad de uso. Más información: www.rcmicro.es Profesional italiano se ofrece Profesional italiano experto en ascensores, con muchos años de experiencia práctica y muchos miles de ascensores colocados en Italia por su propia empresa, residente ahora en Barcelona, se ofrece a empresas de este canal interesadas en contactar con un especialista en instalación de ascensores en edificios existentes que carezcan de ascensor por dificultades de instalación Interesados contactar con: Revista Ascensores y Montacargas, Ref. 472 «PROFESIONAL ITALIANO», e-mail: ascensores@sbnprensatecnica.com 8 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones GEDAC PREGUNTA - ¿A qué se debe su elección como nuevo presidente del Gremio? ¿Qué le ha movido a aceptar el cargo? RESPUESTA- La renuncia de Francisco Vicente ha creado una situación no prevista y que no había ocurrido anteriormente. Con sinceridad, nunca me había planteado presentarme algún día al cargo de presidente. Pero dadas las circunstancias, he creído conveniente dar el paso y asumir la presidencia de forma natural. P- En cualquier caso, abre una nueva etapa en el Gremi. ¿Hasta qué punto será de continuidad o de cambio? R- Llevo muchos años en la Junta y, por tanto, con una política de actuación muy consensuada y depurada con el tiempo. No se puede hablar de «cambios», y si fuera así, serían temas de detalle. LOS PROBLEMAS DEL SECTOR P- ¿Qué tres grandes problemas detecta actualmente en el sector? R- Básicamente, todos proceden de la contracción brutal del mercado. La instalación de nuevos aparatos está bajo mínimos, las comunidades de propietarios tienen muchos problemas, quedando afectado con ello también el mercado de reparación, y, por último, el exceso de medida de las empresas en este mercado aumenta mucho la oferta y provoca que los precios de mantenimiento también tiendan a la baja, hasta niveles de barbaridad. «Ayudaremos a todas las empresas a adaptarse a las nuevas normativas» Pedro Piñero, nuevo presidente del GEDAC Pedro Piñero, ingeniero industrial y gerente de Ascensores Jordá, empresa catalana con larga y sólida trayectoria en el sector, es desde marzo de 2015 el nuevo presidente del GEDAC (Gremi Empresarial d’Ascensors de Catalunya), tras la inesperada renuncia al cargo de Francisco Vicente. De pensamiento asociativo y carácter afable y abierto, Piñero conoce bien los entramados del gremio, ya que había sido secretario de Junta en 1993 y vicepresidente en 2009. Y tiene un ilustre ascendiente. Su padre había ocupado el cargo de presidente de la entonces ASEDAC en 1983, precisamente bajo cuyo mandato la asociación pasó a gremio, convirtiéndose en el GEDAC actual. Pedro Piñero, presidente, en primer plano, con miembros de Junta y asesores del Gremio 10 - Ascensores y Montacargas

entrevista P- ¿Cree que el Gremi cumple con las necesidades y exigencias que tiene planteado el sector en estos momentos? ¿En qué aspectos trabajará para mejorar su actividad? R- Trabajamos para cumplir esas exigencias y aportar soluciones a las necesidades de las empresas a través de convenios, reuniones con las administraciones, propuestas de trabajo. Atendemos los problemas de las empresas agremiadas, a veces de manera personalizada. P- ¿Abrirá una campaña de captación de socios? R- No está contemplado. Siempre hemos pensado que el Gremi debía ser suficientemente atractivo como para no tener que hacer campaña, y efectivamente somos la asociación con la mayor afiliación absoluta y relativa de España, con mucha diferencia. P- ¿Qué objetivos prioritarios se ha marcado en su presidencia? R- Tenemos una debilidad en el tema formativo al habernos quedado sin acceso a las instalaciones que manteníamos. Nuestro reto ahora es volverlas a abrir. También esperamos próximamente conseguir abrir el proceso de acreditación de personas por experiencia laboral, recogido en el RD 88/2013, de 8 de Febrero en el punto 8. Conservador de ascensores, apartado c). DEMANDAS A LAS ADMINISTRACIONES P- ¿Qué representa el Gremi en el conjunto del tejido asociativo del sector ascensorista español? ¿Qué relaciones mantendrá con el resto de asociaciones? R- Como se sabe, somos miembro de FEEDA, Federación Empresarial Española de Ascensores, de la que somos en estos momentos la asociación más grande, por número de afiliados y por tamaño. La sintonía con la Federación es total, ayudando incluso a empresas con implantación nacional. P- La formación es un tema central, al que el Gremi dedica muchos esfuerzos. ¿Considera que la Administración está suficientemente implicada en este tema? R- La administración ha creado una normativa «perfecta», y ya se sabe que lo perfecto a veces no funciona… Ahora nos toca a nosotros lidiar con ese tema para poder ofrecer soluciones concretas a nuestros asociados. La relación del Gremio con los diferentes Departamentos implicados es buena, vamos avanzando y se van quemando etapas. P- ¿Qué demandas plantearía a las administraciones autonómica y central en la defensa y promoción del sector ascensorista? R- Básicamente, ayudas en temas concretos. Por un lado, mantener las referidas a la instalación de ascensores en fincas antiguas, así como aquellas destinadas a proteger el patrimonio artístico de ascensores en fincas catalogadas o en áreas de actuación especial, elevando asimismo sus niveles de seguridad a los estándares actuales. Por otro lado, habría que centrarse también en todo lo que representa el cambio de tecnología por equipos más eficientes energéticamente. Por último, un tema que nos preocupa es la existencia de guías cilíndricas en muchos ascensores y que debieran cambiarse por guías T. Eso significa una remodelación profunda del ascensor. Hemos de subrayar que esas guías, y sobre todo los sistemas de seguridad de esos ascensores, dejaron de fabricarse hace 50 años. En su momento no se hacían ensayos de actuación, y en el tiempo transcurrido esos ascensores se han ido reparando de manera artesanal e incluso modificando sus características principales. No tenemos ninguna garantía de su buen funcionamiento. Hay que seguir trabajando para seguir siendo un medio de transporte seguro y de calidad. CAMBIOS NORMATIVOS P- Los recientes cambios normativos, ¿en qué medida afectan a la actividad diaria profesional del ascensorista? R- Los derivados de la ITC ya los estamos «sufriendo». Los requisitos para la contratación de personal o los sistemas de calidad han tenido que modificarse. En cuanto a las nuevas Normas UNE-EN 81-20 y EN 8150, celebramos recientemente una jornada con gran éxito de asistentes, precisamente para explicar en qué consisten los cambios. Además hay una serie de normas asociadas que deberán modificarse en cascada y que no permitirán relajación alguna. Evidentemente, son un reto de reciclaje, que abren nuevas posibilidades, pero que exigen un esfuerzo de adaptación muy importante a las pequeñas empresas. Es aquí donde el Gremi ha de dar el do de pecho a fin de que todas las empresas, independientemente de su tamaño, trabajen dentro de la legalidad. De izquierda a derecha, Pedro Piñero, presidente del Gremio, acompañado de Montse Llobregat, tesorera; Cristina González, secretaria de Junta; y Jordi Sarrats, vicepresidente 11 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones GEDAC Jornada sobre las nuevas normas UNE-EN 81-20 y 81-50 y la directiva 2014/33/UE de Ascensores El presidente del Gremio, en la apertura de la Jornada El éxito de asistencia a la Jornada sobre las nuevas normas UNE-EN 8120 y 81-50 y la directiva 2014/33/UE de Ascensores patrocinada por ECABureau Veritas y por GEDAC confirmó el interés del sector por el tema y el acierto de la convocatoria. El acto, realizado el pasado 5 de mayo, contó con la presencia de casi 50 empresas y Organismos de Control, un total de 120 personas que llenaron la sala del Hotel Crown Plaza en Barcelona para atender las explicaciones y análisis correspondientes a las nuevas normas armonizadas y la nueva directiva de ascensores. Con la inestimable ayuda de expertos de FEEDA, la jornada informativa mantuvo el mismo formato de las dos que había tenido lugar, meses antes, en Bilbao y Madrid. Cambiar es avanzar Pedro Piñero, presidente del Gremio, abrió la jornada dando la bienvenida a todos los presentes y centró su mensaje en los constantes esfuerzos que las empresas deben hacer para adaptarse a los cambios normativos, sobre todo, por parte de la pequeña y mediana empresa. «La aplicación de las nuevas normas debe servir para hacer que las empresas sean mejores y sea mejor su relación con el cliente. El sector debe adaptarse a los cambios. No cambiar significa no avanzar», enfatizó Piñero. Isidre Masalles, Subdirector General de Seguridad Industrial de la Generalitat de Cataluña, dirigió, por su parte, unas breves anotaciones sobre el sector del ascensor en Cataluña. Ponentes de FEEDA El programa de la jornada se concentró en dos puntos, la nueva directiva 2014/33/UE de Ascensores y los nuevos requerimientos de las normas EN 81-20 y 81-50, que fueron desarrollados a fondo por los dos ponentes: Iñaki Aramburu, director de Códigos y 12 - Ascensores y Montacargas

Jornadas Homenaje de FEEDA a Francisco Vicente Finalizada la Jornada, el presidente de FEEDA, Javier del Pozo, agradeció a Francisco Vicente su dedicación y trabajo desempeñado en el cargo de vicepresidente de la Federación, así como su participación en los diferentes grupos de trabajo. La dimisión de Francisco Vicente de la presidencia del Gremio comportó la renuncia automática al cargo de vicepresidente de FEEDA. Al homenaje se sumaron los miembros del Comité Ejecutivo de FEEDA, que prácticamente asistieron en pleno, así como los miembros de nuestra Junta de Gobierno de GEDAC. Francisco Vicente y Javier del Pozo Vista general de la sala Normas de Orona, presidente de la Asociación de Ascensores del País Vasco (EIGEL) y delegado de FEEDA para el Grupo de trabajo de ELA para la nueva directiva de Ascensores; y Ramón Frauca, director de Legislación y Normativa de Zardoya Otis y presidente de la Comisión de Legislación y Normativa Técnica de FEEDA. Ambos expertos analizaron en profundidad ambas normativas, cuyos puntos más relevantes expusieron con claridad y de forma comprensible. La intervención de Iñaki Aranburu estuvo enfocada a la nueva Directiva de Ascensores, explicando a los presentes las diferencias notorias que va a suponer en aspectos relativos a la vigilancia y responsabilidad sobre el producto puesto en el mercado. Una de sus principales finalidades es la de garantizar que sólo productos seguros se mantienen operativos en la Unión Europea. Ramón Frauca destacó, por su parte, que los ascensores serán todavía más seguros gracias a los cambios en el diseño que implican las nuevas normas técnicas que, además, armonizadas bajo la Directiva de Ascensores, establecen los requisitos de seguridad para la construcción e instalación de elevadores, tanto para los que transportan personas como para los que trasladan personas y también cargas. El objetivo es minimizar el riesgo de posibles accidentes asociados al uso normal, el mantenimiento y las maniobras de emergencia de los ascensores. Al final de sus respectivas intervenciones, Iñaki Aranburu y Ramón De izquierda a derecha, Juan Carlos Fernández, asesor del Gremio; Juan Luis Pérez, director de Gestión de FEEDA; Antonio García, miembro del Comité Ejecutivo de FEEDA; Ramón Frauca, ponente; Iñaki Aramburu, ponente; e Isidre Masalles, Subdirector General de Seguridad Industrial de la Generalitat de Catalunya Frauca contestaron a las preguntas de los asistentes y dieron respuesta a todas las cuestiones planteadas. El Gremio agradece la asistencia de los representantes de la Generalitat, así como a los miembros del Comité Ejecutivo de FEEDA, presentes en esta jornada, y de manera especial a los dos ponentes, Iñaki Aramburu i Ramón Frauca. La revista ASCENSORES y MONTACARGAS ofreció en su anterior número 79 un amplio reportaje documental sobre las novedades que representan estas nuevas normativas. 13 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones GEDAC Formación Este mes de mayo ha sido especialmente intensivo en formación debido a las charlas que el Gremio ha impartido a los alumnos de ciclos formativos en varios institutos de enseñanza secundaria. Las visitas han servido también para proceder al oportuno seguimiento de las maquetas que los propios alumnos están confeccionando en los talleres. GERVALL, EMPRESA COMPROMETIDA CON LA FORMACIÓN EN EL SECTOR De todas estas formaciones destaca de manera especial la charla impartida por la empresa Gervall, a petición del Gremio, a los alumnos del IES Anna Gironella de Barcelona. Cabe recordar que Gervall no solo colabora con la formación de manera activa sino también con la donación del material. ENINTER: VISITA A LAS INSTALACIONES A petición del Gremio, y con motivo de la cercanía del instituto Esteve Terrades a El Gremio imparte formación en los institutos sus dependencias, la empresa Eninter ofreció una charla dirigida a los alumnos de segundo Ciclo formativo. Eninter aprovechó el evento para abrir las puertas de sus instalaciones al presidente y asesores del Gremio, quienes, acompañados por representantes de la Subdirección General de Seguridad Industrial de la Generalitat, conocieron de primero mano el interés de la empresa por la formación de los alumnos y giraron una visita a los ascensores en prácticas que tiene la compañía. El Gremio agradece la buena disposición y acogida de la empresa Eninter. Charla impartida por el formador del Gremio, Jordi Gutiérrez, a los alumnos Ponentes de Gervall con el grupo de profesores y representantes del Gremio Pedro Piñero, presidente del GEDAC, saluda a los alumnos, acompañado de Dámaso Martínez, gerente de Eninter y anfitrión de la jornada Representantes de la Subdirección General de Seguridad Industrial de la Generalitat y de Eninter, junto al presidente del Gremio 14 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones GEDAC una serie de consultas a empresas y organismos de control para analizar el parque de ascensores existente con instalaciones de guías cilíndricas y guías huecas o de madera. Se calculó en aproximadamente unos 9.000 los aparatos que en Cataluña podrían contar con estos sistemas poco fiables en seguridad anticaída y cuyo comportamiento y reacción en caso de emergencia son, por tanto, impredecibles. Son aparatos de más de 50 años y de los cuales un 8% padece una latente inseguridad. Los resultados y conclusiones se presentaron en un Informe a la Dirección General de Seguridad Industrial de Cataluña, en el que se analizaba plantear una actuación para la sustitución de dichos elementos en el parque de ascensores existente. Parte de los argumentos de dicho Informe pasan por la más que posible deficiente actuación de los sistemas de paracaídas. Ensayo de caída libre El pasado 24 de marzo se realizó en un ascensor en Barcelona un ensayo consistente en dejar en caída libre la cabina con plena carga, cortando los cables de sustentación y comprobando el comportamiento del sistema. El Gremio urge a la modernización de los ascensores con guías cilíndricas, huecas y de madera A la prueba asistieron representantes del Servei de Seguretat Industrial y Organismos de Control y el Gremi, y se contó con la colaboración de una empresa especialista para fotografiar y filmar todo el proceso. Previo protocolo de actuación y después de varias horas de preparación de la instalación (instalación y sujeción de las cámaras de filmación, luces, preparación paredes hueco, etc.), los técnicos de la empresa conservadora procedieron a la ejecución del ensayo. Es preciso reseñar que el ascensor y su comportamiento en la prueba no pueden representar una valoración de la globalidad de los existentes en el parque de ascensores, pero sí dar idea aproximada. El ensayo queda resumido en los siguientes datos: 1. El ascensor incorporaba un sistema de paracaídas por rotura de cables y actuación instantánea, con una sincronización mecánica muy eficaz y por tanto poco adecuada para el fin perseguido. 2. Repetida la prueba en cuatro ocasiones, dio como resultado que el ascensor clavó de cuñas en todas ellas. 3. Que este encuñamiento no se realizó de forma correcta, por lo que la cabina solo clavó de cuñas en una de las guías. 4. En la primera prueba el chasis de cabina sufrió una evidente deformación. 5. En la segunda y tercera, esta deformación se hizo todavía más patente y la guía sufrió un notable pandeo. 6. En el cuarto intento el ascensor se salio de guías, los soportes de pared se doblaron hacia abajo y la guía se abrió en su empalme. Conclusiones Para dejar de nuevo el ascensor en servicio se tendría que efectuar una importante reparación, reforzando los soportes de pared, recuperando la entre-guía, repasando empalmes de las guías y sustituyendo el chasis de la cabina. Aún siendo un escenario poco favorable, dado el tipo de paracaídas instalado, la prueba dejó en evidencia una deficiente actuación del sistema. Actuaron las cuñas de una sola guía y se pandearon, los soportes y empalmes se dañaron, y el chasis de cabina se dobló por completo, por lo que el ascensor, aparte de las dudas generadas, no podría ponerse de nuevo en servicio. Las actuaciones han quedado recogidas en fotografías y grabación de videos. Ahora, con las correspondientes pruebas de evidencias y el acta del ensayo de los organismos de control que intervinieron, el Gremio presentará un nuevo Informe que espera resulte concluyente. El Gremi agradece a la empresa Inelsa Zener la gentileza que ha tenido con el sector y quiere dejar constancia de la amabilidad de los titulares del aparato que cedieron la instalación para esta intervención. La productora audiovisual encargada de las grabaciones fue MODE MEDIA www.modemedia.tv En 2012 inició Prueba de frenos Preparativos previos a la colocación de las cámaras de grabación Colocación del tractel 15 - Ascensores y Montacargas

ASOCIAciones E FEPYMA aboga por la formación técnica y empresarial l pasado 28 de mayo los presidentes de Fepyma se reunieron en La Rioja (Logroño), en la sede de la FER (Federación de Empresarios de La Rioja), para tratar sobre las últimas novedades normativas y asuntos de especial interés para el sector. A la reunión, presidida por Roberto García Montes, a quien acompañaban Miguel de Marco, presidente de La Rioja, y Andrés López, asesor de Fepyma, asistieron los presidentes de las diversas autonomías y los socios de La Rioja, en total 30 empresas del sector. Información de las novedades normativas Tras una exposición del patrocinador CETEC Componentes, de Bedia (Vizcaya), sobre los diversos productos que comercializa, especialmente para el servicio de reparaciones y rehabilitaciones, la reunión se centró en la exposición de la nueva directiva de Ascensores 2014/33/UE, en fase de transposición a la legislación española, y de la que se resumieron sus principales conclusiones. En este sentido, cabe destacar la mínima repercusión que tiene sobre el mantenimiento del ascensor, que es la fase exclusiva de riesgo de accidentes para los usuarios. Sí insiste, en cambio, la nueva directiva en que «cada ascensor irá acompañado de instrucciones que contengan los planos y esquemas necesarios para el uso normal, así como los necesarios para el mantenimiento, la inspección, reparación, inspecciones periódicas y operaciones de socorro». Tema sumamente conflictivo y origen, precisamente del descalabro del sector, como se recordó oportunamente en la reunión. Denuncia de Fepyma Las nuevas normas armonizadas EN 81-20 y EN 81-50 para la construcción e instalación de ascensores, que sustituirán a las actuales 81-1/2 a partir del 1 de septiembre de 2017, también fueron objeto de análisis, destacando las modificaciones que incorporan en la superficie útil de cabina, refugios, botoneras de revisión, alarmas en foso, cortinas de REUNIÓN DE PRESIDENTES EN LOGROÑO luz y otros equipos. Estas normas se hicieron públicas en una jornada organizada por Aenor el pasado 6 de marzo con la colaboración del Ministerio de Industria, Feeda, Ocas y Aecae, en la que quedó nuevamente demostrada la connivencia de estas organizaciones. Fepyma ha denunciado esta situación ante Aenor y la Dirección General de Industria. Situación y recomendaciones En la reunión se expuso la actual situación del sector con datos y cifras. A finales de 2014 el parque de ascensores en funcionamiento era de más de un millón de aparatos. Las empresas conservadoras inscritas en el Registro Integral del Ministerio son más de 1.300, de las cuales menos del 0.5% acaparan el 80% del volumen global de negocio y de los centros de influencia y decisión, lo que supone un oligopolio imperfecto y contrario a un mercado competitivo. El sector del mantenimiento de ascensores tiene en la actualidad como única norma de referencia el «precio» del servicio, sin más condicionantes, lo cual resulta altamente irresponsable en medio de la tan exigente reglamentación. Fepyma expuso esta situación en la entrevista que sostuvo el pasado 2 de febrero en el Ministerio con la Subdirección General de Calidad y Seguridad Industrial. Ante el difícil panorama existente, las recomendaciones de Fepyma para sus empresas pymes son, por un lado, el programa de formación técnica y empresarial emprendido desde hace un año y, por otro, la captación de un mayor número de asociados, capaz de ser un contrapeso eficaz ante el poderío de unos pocos. Como dato positivo se destacó la saturación competitiva de los precios en los contratos de mantenimiento y el inicio de la recuperación en la contratación de la obra nueva . La reunión se clausuró con una comida gentileza de CETEC, patrocinador de la jornada. Vista general de la reunión De izquierda a derecha, Miguel de Marco, Roberto García y Andrés López 16 - Ascensores y Montacargas

HATS asociados, S.L. LIFT m2m

jornadas La responsabilidad de las empresas ascensoristas y el incremento en la seguridad de los ascensores centraron la jornada técnica organizada por la Asociación de Empresa rios de Ascensores de Aragón y la Federación Empresarial Española de Ascensores (FEEDA). Durante el acto, celebrado en Zaragoza, Iñaki Aranburu, delegado de FEEDA para el Grupo de Trabajo de ELA (European Lift Association) sobre la Nueva Directiva del Ascensor (NDA) explicó los cambios a la que ésta (2014/33/UE) obliga a todas las empresas del sector ante su trasposición al derecho español antes del 20 de abril de 2016. La nueva directiva supone una auténtica revolución en aspectos relativos a la vigilancia y responsabilidad sobre el producto puesto en el mercado para garantizar que sólo productos seguros se mantienen operativos en la Unión Europea. Dispositivos de protección Aranburu insistió en la necesidad de que «los ascensores incorporen dispositivos de protección contra el cierre automático de puertas; sistemas de telealarma que permitan establecer contacLA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE ASCENSORES DE ARAGÓN analiza las mejoras en la seguridad de los ascensores to telefónico con el centro de atención en caso de emergencia; mecanismos que impidan que se pueda mover el ascensor con la puerta abierta; sistemas de precisión de parada para evitar que el ascensor no esté a ras del suelo de piso y pueda producir caídas y lesiones; accionamientos que, conjuntamente con una iluminación eficiente, reducirán el consumo energético». Este tipo de mejoras que ya incorporan los ascensores nuevos son también recomendables en todos los ascensores independientemente de su antigüedad. Eliminar riesgos Ramón Frauca, presidente de la Comisión de Legislación y Normativa de FEEDA, incidió también en la seguridad y destacó que «los ascensores serán todavía más seguros gracias a las mejoras introducidas por las normas técnicas UNE-EN 81-20 y UNE-EN 81-50. Estas normas establecen los requisitos de seguridad para el diseño, fabricación e instalación de ascensores incluidos en el ámbito de aplicación de la nueva directiva. El objetivo es eliminar o minimizar el riesgo de posibles accidentes asociados al uso normal, el mantenimiento y las maniobras de emergencia de los ascensores». Usuarios y mantenedores Las normas se dirigen tanto a la protección de los usuarios como de las personas que trabajan en su instalación y mantenimiento, al incorporar nuevas medidas, como la botonera de inspección obligatoria en el foso o una mejor definición de diversos aspectos, como son el comportamiento al fuego de los materiales, la rigidez de las paredes y la iluminación del interior de la cabina, y la protección contra movimientos incontrolados con puertas abiertas. 32.000 ascensores en Aragón Antonio García, Presidente de la Asociación de Empresarios de Ascensores de Aragón, apuntó que en Aragón hay unos 32.000 elevadores, de los que unos 20.000 tienen más de 30 años. «Algunos deberán incorporar algún tipo de mejora para intentar que todos los ascensores tengan el máximo nivel de seguridad posible», afirmó. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ De izquierda a derecha, Iñaki Aramburu, Javier del Pozo, Antonio García y Ramón Frauca 18 - Ascensores y Montacargas

JORNADAS Profesionales JORNADA SOBRE SEGURIDAD DE LA ASOCIACIÓN EMPRESARIAL GALLEGA DE ASCENSORES La responsabilidad de las empresas ascensoristas y el incremento en la seguridad de los ascensores centró la jornada técnica organizada por la Asociación Empresarial Gallega de Ascensores y la Federación Empresarial Española de Ascensores (FEEDA) en Santiago de Compostela. La presidenta de la Asociación Empresarial Gallega de Empresas de Ascensores (AEGA), Ángeles Ríos, insistió en el mensaje de bienvenida a los más de 40 asistentes de la jornada que «dada la importancia de los cambios normativos que se avecinan, la Asociación ha decidido ampliar el contenido de la jornada técnica no sólo a las empresas miembros de AEGA, sino también a representantes de la Consellería de Industria, entidades de control colaboradoras de la Xunta y, en general, a todas las empresas del sector que operan en Galicia». Ríos señaló que «la antigüedad del parque de ascensores que en Galicia supera los 20 años es de aproximadamente un 30% y eso hace necesario intensificar la vigilancia en materia de seguridad entre todos los agentes implicados, propietarios de las instalaciones, empresas mantenedoras, organismos de control y administración». INTRODUCCIÓN DE MEJORAS Durante su intervención, Ángeles Ríos, indicó que en Galicia existen 57.638 aparatos elevadores en funcionamiento, de los cuales 25.445 están en A Coruña; 8.140, en Lugo; 6.362, en Ourense y 17.691, en Pontevedra. Asimismo señaló que 29.750 de los aparatos elevadores que actualmente están en funcionamiento tienen más de 15 años de antigüedad, por lo que «deberían incorporar algún tipo de mejora, para intentar que todos los ascensores tengan el máximo nivel de seguridad posible». La presidenta de AEGA manifestó que «estas normativas no sólo velan por la seguridad del usuario, sino también por los trabajadores. Hay que recordar que las empresas del sector de elevación emplean a unos 2.250 trabajadores, de los que 1.450 son puestos directos y el resto indirectos. Además, aproximadamente el 85% de estos empleos son de carácter indefinido». VIGILANCIA Y RESPONSABILIDAD Iñaki Aranburu, delegado de FEEDA para el Grupo de Trabajo de ELA (European Lift Association), explicó que la nueva directiva del Ascensor (2014/33/UE) traerá consigo algunos cambios que las empresas de ascensores deberán afrontar antes del 20 de abril de 2016. La nueva directiva supone una «auténtica revolución en aspectos relativos a la vigilancia y responsabilidad sobre el producto puesto en el mercado para garantizar que sólo productos seguros se mantienen operativos en la Unión Europea». Aranburu insistió en la necesidad de que «los ascensores incorporen dispositivos de protección contra el cierre automático de puertas; sistemas de telealarma que permitan establecer contacto telefónico con el centro de atención en caso de emergencia; mecanismos que impidan que se pueda mover el ascensor con la puerta abierta; sistemas de precisión de parada para evitar que el ascensor no esté a ras del suelo de piso y pueda producir caídas y lesiones; accionamientos que, conjuntamente con una iluminación eficiente, reducirán el consumo energético». Este tipo de mejoras que ya incorporan los ascensores nuevos, son también recomendables en todos los ascensores independientemente de su antigüedad. USUARIOS Y MANTENEDORES Por su parte, Juan Luis Pérez, director de FEEDA, incidió también en la seguridad y destacó que «los ascensores serán todavía más seguros gracias a las mejoras introducidas por las normas técnicas UNE-EN 81-20 y UNE-EN 81-50. Estas normas establecen los requisitos de seguridad para el diseño, fabricación e instalación de ascensores incluidos en el ámbito de aplicación de la nueva directiva. El objetivo es eliminar o minimizar el riesgo de posibles accidentes asociados al uso normal, el mantenimiento y las maniobras de emergencia de los ascensores». Las normas se dirigen tanto a la protección de los usuarios como de las personas que trabajan en su instalación y mantenimiento, ya que incorporan nuevas medidas como la botonera de inspección obligatoria en el foso o una mejor definición de diversos aspectos, como son el comportamiento al fuego de los materiales, la rigidez de las paredes y la iluminación del interior de la cabina, y la protección contra movimientos incontrolados con puertas abiertas. ACTUALIZACIÓN José Manuel Rodríguez, presidente de la Comisión de Comunicación de FEEDA, insistió en la importancia de pertenecer a una asociación como AEGA, y a través de ella a FEEDA, ya que reporta «grandes beneficios para las empresas, como por ejemplo la formación y actualización en asuntos legales y la representación de intereses comunes para el sector». De izquierda a derecha, Iñaki Aramburu, Juan Luis Pérez, José Manuel Rodríguez y Ángeles Ríos 19 - Ascensores y Montacargas

La Conferencia y la Asamblea General de ELA 2015, que tuvieron lugar este año en París, bajo la invitación de la Asociación Francesa de Ascensores (Feìdeìration des Ascenseurs), batió un récord de asistencia con la participación de 230 profesionales del sector e invitados. La conferencia se desarrolló bajo el tema “Los ascensores en la escena energética europea” y, en su discurso de apertura, Philippe Lamalle, el hasta ese momento Presidente de ELA, dejó bien claro cómo los ascensores y las escaleras mecánicas están llamados a convertirse en actores cruciales de la evolución de la sociedad en el futuro, en vista de los desarrollos que moldearán el mundo en el que vivimos. Tras dar la bienvenida a los asistentes a la conferencia de la ELA su presidente, Philippe Lamalle, pasó a puntualizar los temas que se discutirían durante la jornada técnica de la conferencia de la Federación Europea del Ascensor bajo el título de «Los ascensores en la escena energética europea» y su impacto en la industria de los ascensores y las escaleras mecánicas desde un contexto más amplio, de cara a dar una visión completa del papel y el lugar de la misma en un mundo cambiante. Un escenario que se transforma Son varias las tendencias que, desde el punto de vista del presidente saliente de ELA, moldearán el mundo en los próximos años. El primero de ellos es la evolución demográfica en los países emergentes (con más de 80 millones de crecimiento anuales), seguido por la creciente urbanización (65 millones de personas al año se trasladan a vivir a las ciuCONFERENCIA LOS ASCENSORES, CRUCIALES EN LA EVOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD La conferencia de ELA 2015 en París batió récords de asistencia dades) y el envejecimiento de la población en los países maduros. Consecuentemente, en un futuro próximo se incrementarán las necesidades en términos de accesibilidad para personas mayores y con discapacidades, sin olvidar la creciente demanda mundial de productos de desarrollo sostenible y respetuosos con el medio ambiente. En cifras El Departamento de Asuntos Sociales y Económicos de las Naciones Unidas ha declarado que se estima que la población mundial se incremente desde los 6.100 millones de personas del año 2000 hasta los 8.900 millones en el año 2050, lo que supone un incremento del 47%. La mayor parte de este cambio demográfico tendrá lugar en las regiones menos desarrolladas, como África, Asia y América Latina: de forma colectiva, esas zonas crecerán un 58% en 50 años, frente al 2% que se espera en regiones más desarolladas como Norteamérica o Europa. De hecho, Europa se encuentra en el final del espectro, con un nivel de crecimiento de la población que ha pasado a ser negativo y que continuará cayendo hasta el año 2050. El último siglo fue testigo de la rápida urbanización de la población mundial. La gente se ha ido trasladando hacia las ciudades en busca de mejores viviendas, atención sanitaria, suministro de agua, zonas industrializadas y la proximidad con respecto a áreas comerciales y de trabajo. En 1950 había dos megaciudades, con 10 millones o más de habitantes, Nueva York y Tokio. En 2015, ya serán 22 -de las que 17 se ubicarán en países en desarrollo–. De hecho, Nueva York ya se sitúa la quinta en el ránking, precedida por Tokio, Mumbai, México City y Sao Paulo. De acuerdo con el mencionado Departamento de Asuntos Sociales y Económicos de las Naciones Unidas, se espera que La conferencia de este año batió un récord de asistencia con la participación de 230 profesionales del sector de la elevación Philippe Lamalle, Presidente saliente de ELA, durante su discurso de bienvenida 20 - Ascensores y Montacargas

el 60% de la población mundial viva en ciudad en el año 2030. Otra perspectiva mundial es que la esperanza de vida continúe aumentando, de manera que la proporción de población mundial de 65 años y más se incrementará en un tercio en las próximas décadas, mientras que el número de los mayores de 80 años y más se duplicará. Nuevas necesidades Con una población cada vez más envejecida, las necesidades de la sociedad encaran cambios fundamentales. Las personas mayores, incluso las que gozan de buena salud, tienen una menor movilidad y requieren más cuidados médidos. Por otra parte, el coste de una población envejecida es muy elevado para la sociedad. Esos costes podrían verse muy aliviados si esas personas mayores - o con discapacidades– pudieran vivir de forma autónoma en sus propios hogares el mayor tiempo posible. En esta fórmula, conocida como «age in place», la accesibilidad es la palabra clave y podemos asumir como muy razonable que todos los edificios de múltiples plantas necesitarán equiparse en el futuro con sistemas de transporte vertical, entendidos como ascensores, plataformas elevadoras, montacargas, salvaescaleras o escaleras mecánicas. Por último, la tendencia hacia una economía más respetuosa con el medio ambiente y sostenible ha llegado para quedarse: los consumidores tienen cada vez más interés en conocer el impacto energético y ambiental de los productos y servicios. Los edificios no son una excepción a esta regla: su comportamiento energético se encuentra documentado para que puedan consultarlo los inquilinos o compradores y los materiales menos eficientes se penalizan. Esto es así también para los ascensores: las Evaluaciones sobre el Ciclo de Vida y las Declaraciones del Impacto Ambiental de los mismos son cada vez más solicitadas por el mercado. Necesidad de reglamentación Una vez analizada la industria en un contexto más amplio y mundial, queda claro que, como todos los demás aspectos de la sociedad, los ascensores y escaleras mecánicas deben operar dentro de un marco legal identificado y definido por las diferentes instituciones de la Unión Europea e implementados y controlados por las autoridades nacionales relevantes. De ahí el tema de la conferencia de la ELA de este año: «Los ascensores en la escena energética europea». El trabajo legislativo europeo se acompasa con todos los aspectos de la sociedad -desde temas sociales y de consumo hasta otros industriales o de competitividad- sin olvidar CONFERENCIA los referentes a medio ambiente y energía, entre otros. «En nuesta conferencia de hoy, nos centraremos principalmente en un aspecto de esta vasta escena legistlativa europea que resulta vital para nuestra industria: La política energética europea y la eficiencia energética de los ascensores», aseguró Philippe Lamalle. Por otra parte, la implementación de la nueva Directiva de Ascensores y su impacto en nuestro sector es uno de los tópicos de plena actualidad en este momento y que no puede ser obviada. Es por ello que la conferencia de ELA de este año se estructuró en dos sesiones. La de la mañana se enfocó en la escena energética europea, mientras que la de la tarde se centró en la implementación de la legislación energética a nivel nacional y a los temas consecuencia de la nueva Directiva de Ascensores 2014/ 33/EU. A continuación, Philippe Lamalle dio la bienvenida a los ponentes de la conferencia de ELA de este año, el primero de los cuales fue Marcos González-Álvarez, responsable de las políticas de la Dirección General de Energía de la Comisión Europea. Él fue el encargado de dibujar el panorama actual en términos energéticos en Europa y destacar los objetivos de eficiencia para los años 2020/2030, las diferentes vías para atenerse a estos objetivos y, por supuesto, el papel del sector del ascensor. Legislación energética, la visión de la Comisión Europea La Comisión Europea quiere que la energía sea segura, sostenible, competitiva y que esté al alcance de todos los europeos. Pero, ¿cuál es el camino hacia una Unión Energética y cuál es el papel de los ascensores en este contexto? Éste fue el tema desarrollado por Marcos González-Álvarez, quien aseguró que «esto implica crear crear un mercado energético totalmente integrado a nivel interno y pensar en términos de eficiencia energética como una fuente de energía por sí misma». El punto de vista de la Comisión pone un especial énfasis en la auto-regulación o acuerdos voluntarios. Si nos centramos en el mundo de los ascensores, para conseguir todos estos objetivos existen cuatro herramientas básicas; cuatro diJORGE LIGÜERRE, NUEVO PRESIDENTE DE ELA En la Asamblea General de la Asociación Europea de Ascensores celebrada el pasado 29 de abril en París, Jorge Liguerre fue elegido unánimemente Presidente de ELA para el período 2015- 2018, como sucesor de Philippe Lamalle. Nacido en Zaragoza en 1956, Jorge Liguerre se graduó como Ingeniero Industrial por la Universidad Politécnica de Barcelona en 1978. Además de su español natal, habla de forma fluida inglés, portugués, alemán y francés y, desde 1981, ha desarrollado diferentes posiciones de liderazgo en la empresa Schindler en España, Portugal, Austria, Suiza y Benelux. De 2011 a 2013,fue VicePresidente Europea y Responsable de Negocios de las Instalaciones Existentes en Europa del sur y, desde 2013, es Senior Vice-Presidente de Formación Técnica Corporativa en las oficinales de Schindler Management AG en Suiza desde donde es responsable de 30.000 técnicos de campo. Las primeras palabras de Jorge Liguerre tras aceptar su nominación como Presidente de ELA fueron para su predecesor, Philippe Lamalle, al que agradeció cálidamente el tiempo y la energía empleados en la promoción de los intereses comunes del sector europeo de los ascensores a través de ELA. Al referirse a sus nuevas responsabilidades, Jorge Ligüerre dijo: «He estado presente activamente en ELA y EEA (Asociación Europea de la Elevación) durante los últimos 15 años, primero como Presidente del Comité de Comunicaciones de ELA y, desde finales de 2007, como Presidente de EEA. En este sentido, quiero reforzar mi compromiso hacia la industria y dedicar parte de mi tiempo profesional a asegurar que ELA continúa desarrollando actividades efectivas para el beneficio de todos nuestros miembros, con el objetivo de continuar mejorando la seguridad, calidad y sostenibilidad de nuestro equipamiento y servicios para todos nuestros clientes, trabajadores y usuarios, contribuyendo al bienestar tanto de la sociedad como de la industria». Roberto Zappa, Vicepresidente de ELA Por otra parte, Roberto Zappa fue elegido Vicepresidente de ELA. Presidente del consejo ejecutivo de Sematic Group - con sede en Osio Otto (Bérgamo) y que opera en más de 40 países–, un proveedor líder de complementos y sistemas completos de elevación para la industria, Sesde el pasado año Roberto Zappa es también Presidente de AssoAscensori (la principal asociación italiana de ascensores) y Presidente del Grupo de la Industria del Metal en Confindustria Bergamo (confederación general de empresas fabricantes y de servicios italiana). Marcos GonzálezÁlvarez, responsable de las políticas de la Dirección General de Energía de la Comisión Europea Jorge Ligüerre, nuevo Presidente de ELA 21 - Ascensores y Montacargas

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx