FO76 - FuturEnviro

Reciclaje: Recuperación de plásticos, metales y vidrio | Recycling: Recovery of plastics, metals and glass Los españoles reciclaron una media de casi ocho millones de envases al día, unos 5.500 envases de vidrio cada minuto. Un año más, las comunidades autónomas que han registrado una mayor tasa de recuperación por habitante han sido Baleares (28 Kg/hab), Euskadi (26,3 Kg/hab), La Rioja (24 Kg/hab), Navarra (23,8 Kg/hab) y Cataluña (22,1 Kg/hab). En cuanto a las capitales de provincia, destacan Donostia-San Sebastián (34,23 Kg/hab), Vitoria (22,3 Kg/ hab), Bilbao (21,88 Kg/hab), Pamplona (21,69 Kg/ hab) y Barcelona (20,84 Kg/hab). Así, España consolida la tendencia positiva y ascendente en términos de reciclaje de la última década. De hecho, según datos oficiales emitidos por el MITERD (2018), la tasa de reciclaje en España se sitúa en un 76,8%, una cifra superior a la media de la Unión Europea (75,8%) y a países del entorno como Portugal (61,1%), Reino Unido (68,5%), Italia (73,4%) y Francia (76,2%). En 2020 los ciudadanos acudieron puntualmente a los 235.259 contenedores verdes que hay repartidos por toda la geografía española, 4.309 más que en 2019. Además de todo el vidrio depositado en los iglús por los españoles, Ecovidrio ha podido recuperar 63.750 t de vidrio a través de 21 plantas de tratamiento de residuos urbanos, reintroduciéndolas en el ciclo productivo para fabricar nuevos envases. El compromiso de los españoles, a prueba de pandemia Los estudios muestran que durante el pasado ejercicio los ciudadanos han reciclado en mayor cantidad los envases de vidrio consumidos, lo que afianza el ascenso de la tasa de reciclado y confirma que el hábito atraviesa uno de sus mejores momentos. Como es lógico, en términos absolutos, 2020 registró un descenso en las toneladas recogidas a través del contenedor verde de un 6%, debido a los cierres y restricciones del turismo en general y del sector HORECA en particular. Este último sector es el responsable de la generación de más del 50% de los envases de vidrio del mercado por lo que, en líneas generales, se han reducido los residuos de envases de vidrio puestos en circulación. Pese a ello, la caída se sitúa significativamente por debajo del descenso del consumo estimado en envases de vidrio de en torno el 11%, en línea con la caída del PIB. Además de por el compromiso ciudadano, estos datos han sido posibles gracias al esfuerzo realizado durante la pandemia por toda la cadena de valor del reciclaje de envases de vidrio en España. Considerado como un servicio esencial, durante el confinamiento Spaniards recycled an average of almost eight million containers per day, some 5,500 glass containers each minute. The autonomous communities with the highest recovery rate per capita in 2020 were, once again, the Balearic Islands (28 kg/ capita), the Basque Country (26.3 kg/capita), La Rioja (24 kg/capita), Navarra (23.8 kg/capita) and Catalonia (22.1 kg/capita). In terms of provincial capitals, Donostia-San Sebastián (34.23 kg/capita), Vitoria (22.3 kg/capita), Bilbao (21.88 kg/capita), Pamplona (21.69 kg/capita) and Barcelona (20.84 kg/capita) led the way. Spain, therefore, continues to consolidate the upward recycling trend of the last decade. In fact, according to official data for 2018 released by the Spanish Ministry for Ecological Transition and Demographic Challenge (MITERD), the recycling rate in Spain stands at 76.8%, higher than the European Union average of 75.8% and the rates of neighbouring countries such as Portugal (61.1%), the United Kingdom (68.5%), Italy (73.4%) and France (76.2%). In 2020, citizens continued to take their used glass packaging to the 235,259 green containers deployed throughout Spain, 4,309 more than in 2019. In addition to all the glass deposited in these igloo containers, Ecovidrio also recovered 63,750 t of glass through 21 municipal waste treatment plants, thus enabling this glass to re-enter the production cycle for the manufacture of new containers. The pandemic-proof commitment of Spaniards The studies show that citizens recycled more of the glass containers they consumed last year, thus reinforcing the increase in the recycling rate and confirming that the recycling habit is enjoying one of its finest moments. In absolute terms, 2020 logically saw a decrease of 6% in the number of tonnes collected through the green container, due to closures and restrictions in the tourism sector in general and, particularly in the hospitality sector. The hospitality sector is responsible for the generation of more than 50% of the glass packaging on the market, meaning that, in general terms, the amount of glass packaging waste put into circulation has fallen. Despite this, the decrease is significantly below the estimated decline in glass packaging consumption of around 11%, in line with the fall in GDP. In addition to the commitment of citizens, these figures have been possible thanks to the efforts made during the pandemic by the entire Spanish glass container recycling LA SOCIEDAD ESPAÑOLA CONSOLIDA SU COMPROMISO CON EL RECICLAJE DE ENVASES DE VIDRIO EN UN AÑO MARCADO POR LA PANDEMIA Ecovidrio ha publicado los datos de recogida selectiva correspondientes a 2020. En un año marcado por la Covid-19, en nuestro país se recogieron a través del contenedor verde un total de 843.049 t de residuos de envases de vidrio, lo que sitúa la aportación de cada ciudadano en 17,8 kg (unos 61 envases por persona). Se trata de un datomuy positivo, ya que refleja el compromiso de los ciudadanos con el medioambiente y con el reciclaje incluso en un momento de gran incertidumbre y crisis sanitaria. SPANISH SOCIETY CONSOLIDATES COMMITMENT TO GLASS CONTAINER RECYCLING IN A YEAR MARKED BY THE PANDEMIC Ecovidrio has published the selective collection figures for 2020. In a year marked by Covid-19, a total of 843,049 tonnes of glass packaging waste was collected through the green container in Spain, which puts the contribution of each citizen at 17.8 kg (around 61 glass containers per person). This is a very positive figure, as it reflects citizen commitment to the environment and to recycling, even at a time of great uncertainty and health crisis. FuturEnviro | Diciembre 2020/Enero 2021 December 2020/January 2021 www.futurenviro.es 117

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx