Hitachi ABB Power Grids aliado clave en el proyecto de la planta de tratamiento de aguas residuales PTAR Salitre Hitachi ABB Power Grids a key partner in the El Salitre WWTP project Para Hitachi ABB Power Grids hacer parte del Proyecto de la PTAR Salitre es evidencia de su propuesta de valor a través de una subestación de 115kV que contribuye a contar con una Red Más Fuerte, Más Inteligente y Más Amigable con el Medio Ambiente, y que incluye equipos híbridos de alta tensión, el sistema de control y protección, y los transformadores de potencia y de distribución. Tres de las cuatro Unidades de Negocio de Hitachi ABB Power Grids: Automatización de Redes, Alta Tensión y Transformadores, entregaron la más completa e innovadora solución de subestación 115kV integrada a la red de 115kV del Operador de Red local. La Unidad de Automatización aportó su diferenciador valor agregado a través del Centro Local de Ingeniería, el conocimiento de la red y la regulación, el suministro de los equipos de protección, control y comunicaciones, los tableros de control y protección las pruebas FAT y SAT y el acompañamiento durante la puesta en servicio de la subestación. La Unidad de Alta Tensión definió la configuración de la subestación empleandomódulos híbridos PASS, como la solución tecnológica más apropiada que Hitachi ABB Power Grids dispuso para tan relevante proyecto, al imprimir una disposición más compacta que significó una reducción considerable (60%) en el área de la subestación, optimizó las obras civiles en cimentaciones, ductos, malla de puesta a tierra, así como los tiempos de montaje. En adición a lo anterior, esta Unidad llevó a cabo las labores de montaje, pruebas y puesta en servicio de la subestación. Finalmente, la Unidad de Transformadores suministró los transformadores de potencia de 25/30 MVA, 115/11,4kV de la subestación, estos fueron los primeros transformadores digitales en el segmento de aguas, empleando tecnología TXpert™, y los transformadores de distribución de todo el proyecto, todos ellos manufacturados en la fábrica de Hitachi ABB Power Grids en Dosquebradas, Risaralda, una de las fábricas foco del grupo Hitachi y con cobertura Regional. Creemos que las soluciones más efectivas solo provienen de la colaboración y la creación conjunta con las personas más cercanas a los desafíos: Nuestros clientes. “Escogimos a Hitachi ABB Power Grids como aliado estratégico para el desarrollo de este proyecto, por la confianza que tenemos en la marca, ya que por más de 20 años hemos trabajado conjuntamente. Además, fue la Compañía que mejor se adaptó a nuestras necesidades y su trabajo siempre ha sido impecable”, afirmó José Ropero Lara, Director de proyectos de Aqualia. En Hitachi ABB Power Grids estamos aportando soluciones pioneras que hacen que las redes eléctricas del mundo seanmás confiables, inteligentes y centradas en un futuro energético sostenible para todos. “En Hitachi ABB Power Grids reafirmamos nuestro compromiso con el bienestar de la comunidad a través del desarrollo de proyectos que estén enfocados en crear soluciones innovadoras a los problemas sociales y ambientales actuales, y que respaldarán un futuro energético sostenible para las generaciones venideras” Afirmó Ramón Monrás, Presidente de Hitachi ABB Power Grids para Latinoamérica. Hitachi ABB Power Grids’ participation in the EL SalitreWWTP project underlines its value proposition. The company supplied the wastewater treatment plant with a 115kV substation that contributes to a Stronger, Smarter, More Eco-friendly Grid. The substation was equipped with hybrid high-voltage equipment, the protection and control system, and power and distribution transformers. Three of the four Business Units at Hitachi ABB Power Grids: Grid Automation, High Voltage and Transformers, delivered the most complete and innovative 115kV substation, integrated into the 115kV grid of the Local Grid Operator. The Grid Automation Unit provided differentiating added value through the Local Engineering Centre, knowledge of the grid and regulations, supply of protection, control and communications systems, control and protection panels, and FAT and SAT testing, whilst accompanying the client throughout the substation commissioning process. The High Voltage Unit defined the substation configuration, implementing PASS hybrid modules as the optimum Hitachi ABB Power Grids technological solution. This enabled a more compact layout resulting in a significant reduction (60%) in the substation footprint. The High Voltage Unit optimized work on foundations, ducts, grounding/earthing mesh and assembly times. In addition, this Unit carried out all the assembly work, testing and commissioning of the substation. The Transformers Unit supplied the 25/30 MVA, 115/11.4kV power transformers for the substation, the first digital transformers in the water sector with TXpert™ technology, in addition to the distribution transformers for the entire project. All these units were manufactured at the Hitachi ABB Power Grids production plant in Dosquebradas, Risaralda, a key Hitachi group factory that provides regional coverage. Our belief is that the most effective solutions can only be achieved through cooperation and joint creation with the people closest to the challenges, our clients. “We chose Hitachi ABB Power Grids as a strategic partner for this project because of our confidence in the brand, given that we have been working together for over 20 years. Moreover, it was the company best suited to our needs and their work has always been impeccable”, said José Ropero Lara, Director of Projects at Aqualia. At Hitachi ABB Power Grids, we provide pioneering solutions that make electric grids worldwide more reliable, more intelligent and more focused on a sustainable energy future for all. “At Hitachi ABB Power Grids, we reaffirm our commitment to the wellbeing of the community through the development of projects that seek to create innovative solutions to current social and environmental problems, whilst also seeking to ensure a sustainable energy future for generations to come”, said Ramón Monrás, President of Hitachi ABB Power Grids for Latin America.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx