Este artículo fue escrito originalmente en Spanish. Se ha traducido automáticamente para su comodidad. Se han hecho esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa; sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta, ni es su intención la de sustituir a un traductor humano. El artículo original en Spanish puede verlo en Cetem implantará sistemas de vigilancia tecnológica en empresas
CETEM implemented systems of surveillance technology in enterprises
April 7, 2010
Technology watch is an organized, selective and permanent process of recruitment of outside and in-house information on Science and technology, that select, analyzes, disseminates and communicates; to turn it into knowledge, question that facilitates the anticipation of changes in the environment, as well as a better provision for the taking of decisions. I.e., it is for employers have the information right at the right time.
Thus, the work done in this regard by Cetem technicians not only relies on the creation of a custom system of surveillance technology based on the needs and goals of each company, but it also provides for the formative action necessary to involve and sensitize all personnel involved in different activities of the technological monitoring process.
To facilitate the implementation of this system, the technological centre makes available to the undertakings concerned a specific software support for the work of monitoring, which will make it possible to store, classify, analyze and disseminate the information gathered during the process, with a minimum investment.