Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Nace la primera marca transcontinental de certificación de seguridad
Neix la primera marca transcontinental de certificació de seguretat
15/02/2010
15 febrer 2010
Per facilitar l'accés al mercat europeu, Underwriters Laboratories (UL) , especialista en serveis de certificació i assaigs de producte, llança una marca europea, la UL-EU. Amb ella, els fabricants podran reduir el nombre de marques de certificació que apareixen en cadascun dels seus productes. La nova marca pot combinar amb la marca llistada dels Estats Units i Canadà. Així, UL-EU es converteix en la primera marca transcontinental de UL a disposició dels fabricants.
Hi ha diversos beneficis per als fabricants que obtenen la marca UL-EU en combinació amb les marques llistades de UL per als Estats Units i Canadà. Potser el més significatiu sigui aconseguir una major eficiència en el certificat en sotmetre el producte una sola vegada al procés de certificació i assaigs de seguretat, i rebre l'autorització per aplicar la marca combinada de certificació, provant així que el producte compleix amb les normes del mercat. Per als consumidors, la nova marca UL-EU vol dir que poden buscar la marca de UL en adquirir productes, sabent que han estat assajats i certificats dins dels més alts estàndards globals de seguretat pels quals UL és reconeguda.
