This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Cegalia lleva sus simuladores de escenarios de emergencia a Sicur 2008
Cegalia brings its simulators of emergency scenarios to Sicur 2008
10/01/2008
January 10, 2008
With more than 15 years of experience educating professionals in emergencies around the world, the firm Cegalia & Mandford, participant in Sicur 2008, is positioned in its sector with a Centre for Integral training in emergency, at the national and international levelsequipped with various simulators of scenarios of emergency, in over 40,000 square meters of extension.
The company offers practical training in the following areas: prevention and fire-fighting; environmental emergencies; intervention with dangerous goods; Flash Over and ventilation pp; release in road traffic accidents; rescue and water rescue; rescue in heights and esp. confined; address and control for commands.
Simulator of emergency scenarios.