This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Innovaciones para los materiales del futuro

Oerlikon Presents a wide technological spectrum in the fair JEC of Paris, France

Innovations for the materials of the future

Editorial Interempresas03/06/2013

If the tower Eiffel had built 124 years later, surely Oerlikon would have played an important paper in his construction. Because what in his day was riveting, atornillado or soldier using ironinging and components of steel, would be nowadays manufactured mainly in compounds. Oerlikon Through his segments Textile, Vacuum and Coating offers at present a wide range of technology and components for the manufacture, appearances in which it centred with his presence in the fair JEC between the pasts 12 and on 14 March 2013 in Paris.

The fibres of carbon use in applications for which establish requirements like the low weight or the extreme stability. The plastics reinforced with fibres of carbon use among others in the aeronautical sector component manufacturing sector component manufacturing industries, aerospace and of automotive sector, wind parks, technology of hygiene and in sportive equipment of high quality like bicycles of competition, raquetas of tennis, esquís and ships.

Oerlikon Barmag Has developed a bobinadora designated WinTrax for the production of fibres of carbon. The cabezal of bobinado of two threads combines the economic manufacture of fibres of carbon with a perfect enrollamiento simultaneous and some lengths of identical route. Besides, the new WinTrax-To 2cop produces coils with a diameter of until 310 mm. When achieving greater weights of coil, achieves reduce the times of manufacturing, reducing also significantly the costs during the production of compounds. Due to the fact that all the coils have identical lengths of route, the waste attain to reduce almost to the zero percent.

Wintrax.

For the production of compounds require frequently filaments or stravel with special properties like the high resistance to the tension, the drop elongación or the module of elasticity elevated. The systems of extrusion to manufacture these stravel of high quality, monofilamentos and multifilamentos form splits also of the key information that will present Oerlikon Barmag in JEC.

Between the exposed objects included the device of independent measurement GM Control, developed recently by Oerlikon Barmag. Oerlikon Barmag Gives answer to the demands of numerous users regarding the ease of handle and to the version plug and play of his series of pumps of measurement GM. The unit can control directly, as well as instrument with hindsight in the systems of control of existent process.

Independently of if it treats to melt pieces PUR, laminar pieces of compounds, melt additives in a process of extrusion in course, apply adhesive in cold or of the flexible use in systems of production with requirements cambiantes, the compact and portable device GM facilitates all these tasks providing the already usual and high precision of measurement and even a greater ease of use.

The core of the device of measurement GM Control, that is to say, the bomb GM, is available for numerous capacities of transport. This means that a same device of measurement can serve for several volumes of discharge.

I handle accurate of the filaments of glass thanks to the modern technology

Other two marks inside the segment Oerlikon Textile presented also his novelties for the sector of the glass: components of Oerlikon Saurer and Oerlikon Textile. In the stand common of Oerlikon the visitors could discover all the related with the continuous to twist of rings Volkmann GT (GlassTwister), pioneering machine used for the production of threads of filament of glass. With his line of product Volkmann, Oerlikon Sauer offers to his customers a complete spectrum of innovative solutions and services inside the sector of the glass. GlassTwister Presents a modular design and his main components are the baskets portabobinas and the husillos of the continuous to twist of rings. Both components are instrumented with accionamientos by an alone engine and pneumatics brakes that complement with the servomotor that acciona the rail of central rings. The complete synchronisation of all the components and the programmable guide of rail of rings allow an enrollamiento optimum, achieving some twisted perfect in the back steps of the processing. Thanks to his ergonomic design the operarios can feed carefully the machine to a height confortable of work, what guarantees a handle careful of the coils of spinning and with this the quality of the material to feed.

The Volkmann GlassTwister is able to twist structures of thread bent, for example, threads of 3 layers and hybrid threads, if it is instrumented with a portabobinas and a device of supply of nesgas instead of the baskets portabobinas. Likewise also it allows the production of threads muticapa from raw materials with a rank from among 10 and 5.000 tex. Areas of application of Flexible: PA, PES, CV, aramida, PVA, Dyneema, PE/PP in multiple filaments or monofilamentos, among others.

The components of Oerlikon Textile cost of the more than 40 years of experience in the production of components especially developed for the industry of fibre of glass. In JEC, this area of business presented innovative throw of closing of the series Accotex that use for the processing of fibre of glass. It throws it of closing Accotex 964 FG3 for fibre of glass has been especially developed for filaments superfinos like BC (4 μm), C (4,5 μm) or D (5 μm).

The pumps of empty are fundamental in the production of compounds

In addition to the innovations that exhibited Oerlikon Textile, the group Oerlikon also presented solutions of revestimiento of Oerlikon, as well as elements of the technology of empty supplied by Oerlikon Leybold.

Oerlikon Leybold Vacuum Caters pumps and systems for diverse applications. The series of pumps Sogevac, Trivac and SP have accredited along the years in applications of desgasificación, laminación and moldeo of resins to pressesure. Basing in his experience in these complex processes, Oerlikon Leybold Vacuum offers pumps of empty optimised from among 10 and 300 m³/h, as well as complete systems. The wide range of motors allows the application of these pumps to world-wide level. Like this, the pumps lubricated by oil (Sogevac or Trivac) or the pumps of operation in dry (SP) can adapt to the requirements of each customer. Thanks to the especially selected oils, the series Trivac and Sogevac allow intervals of work on a long-term basis, without need of maintenance and with optimum provision adapted of performance. The main manufacturers of shovels for rotors of wind generators in America, Europe and Asia trust the technology manufactured by Oerlikon Leybold Vacuum.