This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Salto cuántico en la medición de fresas de generación

The ‘hobCheck' of Zoller resolves the challenge that supposes to measure milling cutters of generation

Quantum jump in the measurement of milling cutters of generation

Editorial Interempresas12/07/2012

The size of gears is a very demanding task. Only tools perfectly manufactured and sharp guarantee correct pieces, time of brief manufacturing and, with this, lower time of inactividad of the costly machine to cut gears. Fundamental requirements are a documentation and a complete register. The measurement and inspection of milling cutters of generation have remained reserved for the systems of measurement highly complex and very expensive that find in rooms of measurement. Zoller proposes the ‘hobCheck' to resolve this type of measurement.

Technological advantage: Zoller combines the technician of processing of image with a palpador of measurement and six axles controlled by CNC for the complete measurement without distortion of milling cutters of generation.

Largely, still use systems of measurement with tactile sensors that require a handle by personnel especially formed and that suppose an investment of enormous time. The consequences are high costs and necks of bottle during the manufacture. With the ‘hobCheck' Zoller gives a quantum jump in the measurement of milling cutters of generation: it resolves the whole measurement of milling cutters of generation in workshops and at the same time is profitable.

Zoller Combines the technician of the processing of images with a palpador of measurement and six axles controlled by CNC for the complete measurement without distortion of milling cutters of generation. A clear technological jump with a concrete economic profit for the user.

The ‘hobCheck' obtains an outline without distortion when accompanying the support of the optics the inclination of the strawberry. The user obtains of this form the exact copy of the profile of the tooth in the edge of cutting. Fast and easy to handle; an entirely apt device for workshops.

Software of easy handle ‘pilot 3.0' with calculation totally automatic of the categories of quality and graphic register.

Dialogue of easy entrance, typical of Zoller

The software ‘pilot 3.0' of easy manipulation offers the simplest utilisation by means of the visualisation of the parameters wished in accordance with DIN 3968. The calculation of the categories of quality and the graphic register realise of way totally automatic.

The connection with ‘esco', the standard software for milling cutters of generation, avoids the entrance of data in duplicate and saves time to the user, as well as it guarantees a result of the measurement without errors taking into account the current parameters.

I handle simple of the milling cutters of generation: the tools also can attach in the mobile head by means of the counterpoint.

Representative documentation

With the software ‘hobCheck', the milling cutters of generation measure in accordance with DIN 3968. Among others parameters, check concentricidad and planicidad, inexactitudes of form and of position of the face of desprendimiento, inexactitudes in the form of the edge of cut, thickness of teeth and steering of the slots. The category of quality assigns automatically and marks of corresponding way in the results, as well as in the register.

Device of complete measurement

By means of the option of subjection of the tools in the mobile head also with the counterpoint, ‘hobCheck' simplify to the user the handle of the milling cutters of generation. The ‘hobCheck' no only resolves the challenge that supposes to measure milling cutters of generation of form highly precise and profitable, but besides it possesses all the standard functions of a device of measurement. Also it is possible to measure entirely and without problems standard and specific tools (broaches, broaches staggered, fimbriated milling cutters and milling cutters). This means a value added, especially for the reafilado.