This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Schmersal presenta lo último en sensores de seguridad y tecnología optoelectrónica

In sensor of electronic hygiene RSS 36 and optoelectronical products multifuncionales, protagonists of the stand of the company in the BIEMH

Schmersal Presents the last in sensors of hygiene and optoelectronical technology

Editorial Interempresas25/04/2012

25 April 2012

The BIEMH is the fair of the machine-national tool of reference. In this sector, Schmersal is active from does more than 40 years, with a very wide range of devices, to part of his services of quality consultancy and engineering of hygiene. All this can see in the stand in pavilion 3 D008.

RSS 36: new generation of sensors of hygiene

The technology CSS developed and patented by Schmersal has been recognised to international level. Now, Schmersal presents a new step forward in his development: the sensor of electronic hygiene RSS 36. This sensor also possesses all the known advantages of the technology CSS, as, for example, the connection in series of until 31 sensors to a level of provision ‘and' in accordance with the norm IN 13849-1/ SIL 3. Besides, there is available distinct variants, that differ between them by his coding.

The basic version of the sensor gives answer to any suitable aim. The second version only accepts the aim that has informed during the first set up. In the third version, the process of information can repeat the number of times that wish . Of this way, the user can choose the variant encoded more suitable, determining equally the level of protection against unauthorised modifications. This is possible thanks to the incorporation of the technology RFID in the sensor of hygiene.

The new series RSS36 characterises by his universal possibilities of setting.

The new series characterises by his universal possibilities of setting. Optionally, there is available a pestillo magnetic integrated cheese cheese, which allows to use the sensor like tope final when it installs in protections of small hygiene. The high distance of conmutación provides a greater margin of freedom in the setting of the sensor and the actuator.

The materials used in the envolvente of the RSS 36 have been tested of compliance with the managerial Ecolab and are resistant to the products of aggressive cleaning. Thanks to his class of protection IP 69K, can use , for example, in sectors of the alimentary industry, in which they use cleansing to steam or of high pressesure.

Optoelectronical products multifuncionales: new curtains and rejillas optical of hygiene

“An alone series of products for all the applications imaginables” with this idea in mind, the centre of excellence in optoelectronical products that Schmersal has in Mühldorf/Inn (Germany) has developed some new curtains and rejillas optical of hygiene of type 4 satisfied with the norm IEC/ IN 61496. The series, designated SLC/ SLG 440, offers numerous functions that in the traditional solutions only are available like additional options or in series of different products. Some of these functions are, for example, the supresión (‘blanking') fixed and floating, the supresión fixed with zone of mobile edge and the double confirmation.

The functions select in the way of adjust of parameters. The screens realise of simple form and without software of PC, through a screen of 7 elements and with an only device of entrance (pulsador). Once completed, the selection stores in the system.

Thanks to his compact design, the new curtains and rejillas optical of hygiene can employ in spaces limited.

Between the functions of series are the control of contactores (EMD), the automatic way, the way of reinicio and the coding of do. From the point of view of the manufacturer of machines, like this facilitates enormously the management of the stock: it was cual was the application that have to face the manufacturer, always can use the same model.

Thanks to his compact design (dimensions of the profile: 28 x 33 millimetres), the new curtains and rejillas optical of hygiene can employ also in spaces limited. The carcasa of the sensor offers an ideal protection and allows to use the product even with high mechanical loads.

The curtains and rejillas optical come with a kit of setting with some fixations that allow to range comfortably the sensors and provide a high stability in front of vibrations. In this way it can guarantee the necessary availability in the most demanding applications, like the deformation of metals. Another useful characteristic is the integrated cheese cheese function of help in the way of adjust, that offers to the technicians the necessary information on the alineamiento correct between receptor and transmitter, with what saves time during the installation.

The series SLC 440 for the protection of dangerous zones is available with resolutions of 14 and 30 millimetres to protect fields with a height of 170 to 1.770 millimetres. The rejillas optical of hygiene SLG 440 are available with heights of field of protection of 500 to 900 millimetres and a scope of 12 metres. Both series are apt for his use in circuits of hygiene until PL and (IN 13849) or SIL 3 (IEC 61508).