Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a La botella medio llena
L'ampolla mig plena
15/04/2002
Al tancament de l'última edició de la BIEMH el director general d'AFM, Alberto Ortueta va assegurar, en relació amb la situació de la màquina-eina, que "el pitjor ja ha passat". En fi, fent gala d'optimisme, es podria fins i tot dir que el millor està per arribar. Així ho esperem i aquesta és l'opinió que la majoria dels membres de Metalunivers vam recollir entre els expositors, que no van dubtar a mostrar el seu optimisme i la convicció que el nombre de comandes, si bé lentament, començarà a incrementar al llarg d'aquest any.
Si de les paraules passem a les dades, podem destacar que el 2001, la producció de la indústria espanyola de màquines-eina augmentar un 6,2 per cent en comparació amb l'any anterior, assolint la xifra de 990.100.000 d'euros. I això, malgrat la delicada situació dels mercats externs, als quals es dirigeix buna part de la nostra producció, i la del mercat intern. Malgrat això, l'exportació durant l'any passat va créixer un 10,1 per cent i es va arribar als 531.700.000 d'euros. També és interessant la dada que apunta a un augment del 3,9 per cent del consum aparent de màquines-eina en el mercat interior. En altres paraules, els constructors de màquines van tenir més feina que l'any anterior, al que s'afegeix la sostinguda activitat de la indústria espanyola en general, com ho demostra el fet que també va augmentar el consum de màquines.
No és qüestió de llançar un missatge cec d'optimisme. En roda de premsa convocada amb motiu de l'Assemblea General de AFM, el seu president Rafael Barrenechea reconegut que "ens trobem davant d'un exercici difícil i complicat". Malgrat tot, l'any 2001 va suposar la consolidació d'un període continuat de 7 anys creixent.
Però la quantitat no ho és tot, i menys en uns temps en què la innovació és sovint el factor clau. Alberto Ortueta va valorar positivament les tendències tecnològiques del sector d'acord amb els productes presentats en la fira. A grans trets, va destacar els centres de mecanitzat de cinc eixos i la generalització de l'alta velocitat a centres de mecanitzat petits i mitjans. No va dubtar tampoc a recalcar l'alt nivell de la màquina-eina espanyola en fresadores d'alta velocitat, "en què som líders mundials".
Una altra tendència és el desenvolupament d'aplicacions per a desenvolupaments de cinemàtica paral·lela i hexàpodes, així com conjuntar els centres de tornejat i fresat. Més enllà del procés de mecanització, la integració de la telediagnosi en els controls numèrics comença a tenir cada vegada més presència.
Quantitat-augments lleus, però augments en definitiva-i qualitat-la innovació permet als fabricants espanyols un tercer lloc en el rànquing de productors europeus-són dues dades objectives que ens permeten veure l'ampolla mig plena en aquests "moments delicats".
Empreses o entitats relacionades
Asociación Española de Fabricantes de Máquinas-herramienta, Accesorios, Componentes y Herramientas, AFM
