Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Telvent y Schneider Electric por una mejorar en eficiencia de las infraestructuras
Telvent i Schneider Electric per una millorar en eficiència de les infraestructures
07/09/2011
7 de setembre de 2009
Schneider Electric es complau a anunciar que uneix les seves forces amb Telvent per oferir solucions més completes i eficients als seus clients, una vegada ha finalitzat amb èxit el procés d'adquisició de Telvent per Schneider Electric. El fort posicionament de Telvent en infraestructures i el seu lideratge en el desenvolupament de programari i sistemes IT, se sumen a l'experiència de Schneider Electric en la gestió de l'energia i la seva presència global. Segons Ignacio González Domínguez, president i CEO de Telvente destaca: “Els nostres clients continuaran rebent la mateixa excel·lència en serveis i solucions que coneixen i en les quals ja confien. Però encara anirem més enllà, ja que, a partir d'aquesta integració, podrem proporcionar-los majors beneficis gràcies a noves millores i serveis”.
