Yokogawa lanza la nueva generación de osciloscopios de señal mixta
Yokogawa ha lanzado el DLM5000, un osciloscopio de señal mixta de nueva generación, con opción para cuatro u ocho entradas analógicas. El nuevo osciloscopio es el sucesor del modelo DLM4000 de 8 canales. Con un hardware rediseñado, ofrece importantes mejoras tanto en el rendimiento como en la operatividad, incluida una frecuencia de muestreo que duplica la del DLM4000.
Diseñado para ser sumamente adaptable y flexible, el DLM5000 satisface las exigentes necesidades de las empresas en industrias como la mecatrónica, electrónica de potencia, automoción, aeroespacial, ferroviaria y electrónica de consumo.
El DLM5000 es ideal para desarrollar tecnologías de semiconductores de potencia inteligentes y de alto rendimiento y mecatrónica, aplicadas en vehículos eléctricos, controles de motores y diseños electrónicos energéticamente eficientes.
La flexibilidad que necesitan estos usuarios se logra con hasta ocho canales analógicos y 32 bits de entradas lógicas, junto con canales matemáticos adicionales, análisis de bus serie del vehículo y muchas otras funciones más.
Para desarrollar motores eléctricos de alto rendimiento eficientes y confiables son clave una gran cantidad de canales. Basado en inversores modernos, el desarrollo exitoso de estos motores exige una medición de forma de onda multicanal y de alta velocidad. Estos tipos de medición a menudo necesitan más de cuatro canales, por lo que el DLM5000 ofrece ocho entradas analógicas verdaderas, lo que brinda a los ingenieros de hoy las herramientas que necesitan para una medición completa.
El DLM5000 es ideal para desarrollar tecnologías de semiconductores de potencia inteligentes y de alto rendimiento y mecatrónica.
Alta flexibilidad
Las capacidades del nuevo equipo también lo hacen ideal para el desarrollo de Unidades de Control Electrónico (ECU) para sistemas mecatrónicos. En esta aplicación, es necesario medir numerosas formas de onda de buses serie, analógicas y digitales de E/S. Con la capacidad de monitorizar ocho canales analógicos y hasta 32 bits de entrada lógica, 16 como estándar más 16 opcionales, mientras se realizan simultáneamente análisis de protocolos como UART, I2C, SPI, CAN, CAN FD, LIN, CXPI, SENT y FlexRay, el DLM5000 puede acelerar el desarrollo cuando cuatro canales no son suficientes.
Además, la nueva función DLMsync, disponible próximamente, permitirá vincular dos DLM5000 y trabajar juntos, ampliando las mediciones para obtener aún más información sobre el rendimiento y el comportamiento de los sistemas electrónicos.
Con esta función, la conexión de dos equipos con un cable dedicado, se dispara la medición sincronizada de hasta 16 canales analógicos (8 + 8) más lógica de 64 bits.
Alternativamente, los modelos de ocho y cuatro canales del DLM5000 se pueden conectar para dar una configuración de “8 + 4 = 12 canales”.
El DLM5000 se puede utilizar como un osciloscopio de señal mixta de ocho entradas analógicas y 16 digitales, y todos los canales pueden utilizarse simultáneamente. Con la opción /L32, se pueden medir hasta 32 señales lógicas. También se incluyen una pantalla Bus/State y una función de cálculo DA opcional, útil para evaluar convertidores AD/DA.
Presenta un bajo ruido residual, amplios rangos de voltaje y una variedad de filtros de paso bajo en tiempo real para garantizar la fidelidad de la señal.
La facilidad de uso fue otro objetivo de diseño del DLM5000. Combina una gran pantalla táctil de 12,1 pulgadas de gran capacidad de respuesta que permite una fácil monitorización de las formas de onda, no solo cuando se miden ocho canales, sino también cuando el número de formas de onda aumenta mediante operaciones de cálculo o el zoom. Además de la pantalla táctil, el DLM5000 también proporciona un panel de osciloscopio tradicional, lo que permite a los usuarios navegar fácilmente a través de la gran cantidad de funciones de análisis de la unidad.
La administración y el acceso a los datos es más fácil gracias a su memoria, que puede guardar hasta 100,000 formas de onda capturadas. Con la función ‘Histórico’, el usuario puede mostrar una o todas las formas de onda capturadas en la pantalla y realizar mediciones con el cursor, cálculos y otras operaciones en estas formas de onda mostradas. Esta función permite analizar señales anómalas que ocurren rara vez, incluso cuando es difícil encontrar una condición de activación adecuada porque sus formas de onda no son constantes.
Terry Marrinan, vicepresidente de ventas y marketing de Yokogawa Europa y el sudeste asiático, declara: “Con sus ocho canales analógicos y la capacidad de conectarse con otras unidades, el DLM5000 establece un nuevo estándar en flexibilidad de medición. La gran cantidad de puntos con datos necesarios en el análisis de inversores, motores y sistemas mecatrónicos significa que se necesitan más canales para capturar esos datos. El Yokogawa DLM5000 satisface las demandas de los ingenieros de desarrollo actuales, brindándoles las características que necesitan para analizar miles de formas de onda capturadas".
Se pueden utilizar numerosos métodos para buscar formas de onda que cumplan con las características definidas por el usuario, mientras que los usuarios también pueden reproducir, pausar, adelantar y rebobinar automáticamente el registro de formas de onda del histórico.
El DLM5000 ofrece opciones dedicadas (/F01 a /F05) para el análisis de sistemas integrados y señales de bus en el vehículo, junto con el análisis de visualización de la decodificación. La entrada lógica también se puede utilizar para buses seriales específicos, incluidos I2C, SPI, UART y SENT. Tanto las compejas configuraciones de disparo y decodificación, como la velocidad de bits y el nivel de umbral, se detectan automáticamente.
Se pueden realizar análisis simultáneos de cuatro buses diferentes, con formas de onda y resultados de análisis de buses con diferentes velocidades que se muestran mediante ventanas de doble zoom.
