Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a China Earthquake Administration visita el Instituto Geográfico Nacional
Xina Earthquake Administration visita l'Institut Geogràfic Nacional
18/07/2011
18 de juliol de 2011
El Ministeri de Foment va rebre, el passat 13 de juliol, en l'Institut Geogràfic Nacional (IGN) a una delegació de l'Administració Sismológica de la República Popular de Xina (Xina Earthquake Administration, CEA) presidida pel seu administrador general, Chen Jianmin, que visitarà durant dos dies les instal·lacions i centres de l'IGN dedicats a la vigilància i alerta sísmica i volcànica. En concret, la delegació de la CEA va a visitar les instal·lacions de la Xarxa Sísmica Nacional, situades a la seu central de l'IGN, i el Centre de Desenvolupament Tecnològics de Yebes (Guadalajara), i es va mostrar molt interessada a conèixer la normativa sismorresistente espanyola així com els mecanismes d'actualització permanent de la mateixa. Durant la visita, Chen Jianmin i el secretari general de Relacions Institucionals i Coordinació del Ministeri de Foment, Fernando Puig de la Bellacasa, han subscrit un Memoràndum d'Enteniment per a la realització d'activitats i projectes conjunts de R+D+i relacionats amb la vigilància sísmica i volcànica i amb el desenvolupament d'instrumentació i s'han analitzat i planificat les actuacions a desenvolupar en els propers mesos.
