Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Simon se estrena en el mercado italiano
Simon s'estrena al mercat italià
09/02/2007
9 febrer 2007
Un acord del grup Simon amb la firma italiana Urmet-Domus ha propiciat la constitució de la nova empresa Simon-Urmet, que estarà dedicada a la comercialització d'interruptors i endolls. Urmet Domus, és un grup d'empreses italianes amb una molt rellevant posició en el mercat del control d'accessos, videotelefonia, seguretat, CCTV, incendis, etc. amb un volum de facturació del mateix ordre al del grup Simon. Així mateix, Urmet Tlc, una altra companyia de la mateixa propietat, lidera el mercat italià de subministraments per a companyies telefòniques.
L'activitat d'aquesta nova societat s'inicia amb el llançament de la sèrie Nea, dissenyada íntegrament per al mercat italià. En un breu període de 18 mesos, quatre grups han treballat interconnectats mitjançant eines comuns de disseny i videoconferència: l'estudi de disseny de l'arquitecte italià Antonio Citterio a Milà, l'equip de màrqueting de Simon Urmet a Torí i les oficines de R + D del grup Simon a Barcelona ia Polònia. Així, han aconseguit dissenyar i fabricar un catàleg de 700 referències. Tant la nova societat, Simon Urmet com la nova sèrie s'han presentat aquests dies a la Fira Livinluce de Milà
