Interviews/Opinions Info Interviews/Opinions

This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Entrevista a Carmelo Pérez de Larraya, inventor de Air-Rops

“Air-Rops Is the only effective solution to reduce the siniestralidad by dump of tractor”

Interview to Carmelo Pérez of Larraya, inventor of Air-Rops

Irene Relda11/04/2014

Every year the dump of tractor trucks ocasiona numerous accidents, and many of them saldan with the death of the tractorista. The solution could be Air-Rops, a structure compressesed of protection in shape of arch that, as it explains his inventor, the boss of the unit of prevention of the Institute of Public Health of Navarra, Carmelo Pérez of Larraya, expands automatically if the tractor dumps.

Air-Rops Can join up to all the self-propelled machines, like tractors, dúmperes, lawnmowers, autocarros or quads, and any another machine automotriz...
Air-Rops Can join up to all the self-propelled machines, like tractors, dúmperes, lawnmowers, autocarros or quads, and any another machine automotriz.

Which is the scope of the siniestralidad by dump of tractor in our country?

The number of real accidents —with results of death or injured grave— is very upper to the that offers of official way. Taking like base the year 2004 (UPNA-2005), the reality is that the number of dead persons and injured annual only by dump of tractor is rising. The year 2012 saldó with 110 vuelcos (with 90 died and 20 injured grave) and 2013, with 110 vuelcos (with 93 died and 17 injured grave). These data are taken out of the media, that at last already have darse# cuenta and do echo of these accidents and of the enormous risk that suppose the tractors in Spain.

Which are the reasons? Which circumstances wrap to this type of accidents?

A considerable number of agricultural tractors, narrow and/or articulated or conventional in operation lacks a structure of active protection and, because of the multiple situations of risk of dump that they produce along the year and his big ease of dump, are cause of deaths and wounds of gravity.

Of how many are speaking?

According to the Analysis of the National Park of Agricultural Tractors realizar in 2006 by the ancient Ministry of Environingingment and Half Rural and Marino (at present Ministry of Agriculture, Feeding and Environingingment), the number of tractors commercialised prior to 1978 was closely of 200.000 tractors. Like this, already they had more than 20 years and all without the suitable protection, with systems of braked and signaling in bad state and with deficient levels of ergonomics in the places of driving. Practically all these tractors carecían and lack structure of protection or only have of cabin of salvaguarda of intemperie.

What other circumstances improve the risk of dump?

There are narrow tractors that carry some protections antivuelco recognised, the arches abatibles, that serve to fulfil the valid legislation. However, once that the agriculturalist has knocked them down by the needs of the crops, arbolados or greenhouses, no longer goes back them to raise, with the consequent desprotección. And there is more.

Say me.

In a lot of cases, these tractors belong to autonomous agriculturalists, jubilados, agriculturalists part time or sporadic users, by what does not affect them the Royal decree 1215/1997, of 18 July, in which they establish the minimum disposals of hygiene and health for the workers in the utilisation of the equipment of work, neither the Order of 8 April 1991 with the complementary technical instruction of the regulation of hygiene in machines, for being this a labour rule that establishes obligations in front of third, only applicable to the workers by extraneous account. Like this, the users of greater risk —well by his age or by fault of learning— are those that suffer the consequences of the fault of requirement of systems of protection antivuelco.

You have developed a system that does not avoid the dump but that yes can reduce his consequences. In what consists?

Is a structure of protection in shape of arch that goes compressesed and that during the dump expands automatically, producing simultaneously the elevation by elongación of the columns and the expansion in width of the lintel, when reaching the vehicle an inclination from among 50 and 55º.

What want to say with “expandible and automatic”?

That his expansion comes forced by the situation of dump irreversible of the vehicle in which it goes mounted, without the intervention of the driver.

Who is developing the device?

The idea validated in the Public University of Navarra (UPNA - Campus of Tudela), favoured by the then Institute Navarro of Labour Health (INSL) and today Institute of Public and Labour Health of Navarra. The development Is carrying it out Air-Rops, owner of the international patent.

In which type of agricultural machines can join up ?

Still is in phase of development, but will be able to join up in all the self-propelled machines, like tractors of all type and size, dumpers, lawnmowers, autocarros or quads, and any another machine automotriz. It take into account that up to now we are developing and testing structures for machines from 500 until 5.000 kilos, and can do structures even for machines of public works without limit of weight.

What will need for his installation and operation?

In the moment that was in the market, with the manual of instructions attach will be able to install it any workshop that precie, always respecting the established by the manufacturer. Logically, if it treats of tractors of more than 600 kilos in the points where the homologation contemplate them. At present, we are receiving a lot of requests of users of tractors that work in plantations of frutales, arboledas and greenhouses. It is hard to say them that it still is in phase of development.

They say that it exists some pressesure by part of different lobbies. To what refer ?

It is necessary to take into account that the greater manufacturers of self-propelled machinery of the sector are of out of Spain, of countries like Germany or Italy. This last, with his command in the manufacture of the small tractor, to the already have of some seudo solutions for the vuelcos, do not want that anybody improve them his manufactured. In front of the innovation that supposes, logically all the groups of work like the OCDE and of the CEE, want to know the system and ensure of his operation before admitting it, and develop and issue the corresponding codes of essay for his application in tractors. The manufacturers of machines prefer to expect to that the groups of work decide and act.

Air-Rops Exposed in the past edition of Fima 2014
Air-Rops Exposed in the past edition of Fima 2014.

It thinks that the agriculturalist is sufficiently concienciado with his hygiene?

There is a big percentage of agriculturalists, especially the “youngsters” (minors of 50 years), that is concienciado of the latent risk of dump of the distinct machines. Instead, there is another big group of agriculturalists (almost all they autonomous) that believes to dominate the situation, since to date it has not happened them at all.

And the different actors involved; the Administration, for example?

The Administration in Spain accommodates without any effort to the commanded of Brussels, since they say us and repeat until no more is needed nor desired that depend completely of the decisions that take there. The truth that throw in fault more will to do a front to the outside to promote and activate this innovation, that, for being Spanish, is not less effective.

Which opinion deserve him the distant laws and normative regarding hygiene for the tractorista?

My sincere opinion is that the norms do not have to prevent, neither put fetters in front of attainments and technical solutions showed. It would leave in the hands of the manufacturers and employers, the responsibilities of prevention of his machines in front of the users of the same. Besides, it would impose the protection antivuelco of all the park of machinery without taking into account the diet of membership to the social hygiene.

They have thought in that it incorporate of series or optionally in the tractors? They have contacted with some manufacturer?

Until the OCDE and the CEE pronounce do not contemplate a recognition and change in the manufacturers.

What received is having in the sector?

As I already have said is creating a big expectation and no only in Spain: we have received queries of England, Turkey, EE UU and countries so far for us like Australia and New Zealand, where concerns them in concrete the big siniestralidad of the quads.

What future think that expects him to his arch of hygiene?

Is the only effective solution for a big park of tractors and machines, quads included.

Comments on article / news piece

New comment

Warning

Los comentarios son la opinión de los usuarios y no la del portal. No se admiten comentarios insultantes, racistas o contrarios a las leyes vigentes. No se publicarán comentarios que no tengan relación con la noticia/artículo, o que no cumplan con el Aviso legal y la Política de Protección de Datos.

Advertencias Legales e Información básica sobre Protección de Datos Personales:
Responsable del Tratamiento de sus datos Personales: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Gestionar el contacto con Ud. Conservación: Conservaremos sus datos mientras dure la relación con Ud., seguidamente se guardarán, debidamente bloqueados. Derechos: Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad y los de limitación u oposición al tratamiento, y contactar con el DPD por medio de lopd@interempresas.net. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar una reclamación ante la AEPD.

Suscríbase a nuestra Newsletter - Ver ejemplo

Password

Select all

Autorizo el envío de newsletters y avisos informativos personalizados de interempresas.net

I authorize the sending of communications from third parties via interempresas.net

He leído y acepto el Legal notice y la Data protection policy

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Purpose: Subscription to our newsletter(s). User account management. Sending emails related to the same or related to similar or associated interests.Retention: for the duration of the relationship with you, or as long as necessary to carry out the specified purposesTransfer: Data may be transferred to other group companies for internal management purposes.Rights: Access, rectification, opposition, deletion, portability, limitation of processing and automated decisions: contact our DPD. If you consider that the processing does not comply with the regulations in force, you may lodge a complaint with the AEPD.More information: Data protection policy

REVISTAS

VÍDEOS DESTACADOS

  • Robot cristalero instalando

    Robot cristalero instalando

  • Grúa articulada sobre orugas JEKKO JF990

    Grúa articulada sobre orugas JEKKO JF990

  • Blumaq suministra repuestos y productos de mantenimiento para maquinaria de obras públicas y movimiento de tierras

    Blumaq suministra repuestos y productos de mantenimiento para maquinaria de obras públicas y movimiento de tierras

TOP PRODUCTS

NEWSLETTERS

  • Newsletter Obras públicas

    17/09/2024

  • Newsletter Obras públicas

    12/09/2024

Highlighted links

XVIII 2024 Premios Potencia 21 noviembre, Madrid

Latest news

Featured companies

OPINIÓN

ENTIDADES COLABORADORAS

OTRAS SECCIONES

Services