This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Cabanes presenta la nueva serie Nesso, ergonómica y sostenible
Ideal for installation in zones with an important space frame since they minimise the visual impact
Cabanes Presents the new series Nesso, ergonomic and sustainable
Editorial Interempresas02/07/2012
2 July 2012
Cabanes Finishes to present the innovative series Nesso, ecodiseñada, ergonomic and accessible. A pulse to the complementation of the productive processes, saving of the consumption of energetic resources and exhaustible matter.
The new series Nesso composes of armchairs, banks, tumbonas, planters, pergolas, etc., leaving opened a big field of application so much in environingingments of interiors for collectivities, as in external zones where multiply the exigencias of resistance and durability.
The constructive simplification, the eradication of welding and the utilisation, like axis proyectante of the bank, of steel and aluminium, achieve that the series ‘Nesso' project light and volatile forms in the space. Ideal for installation in zones with an important space frame since they minimise the visual impact giving prominence to the truly important “the human relations”.
“The coordination of factors like the sustainability, accessibility, esbeltez, ergonomics… To the hour of the conceptualización and the development of the product from the beginning of the project suppose an authentic challenge for the creativity and the human intellect, a true exercise of innovation in the field of the design, looking for the balance between need, aesthetic, structural integrity and the function exerted, evoking feelings and perceptions that had been contributed of the human space and allowing the accessibility of the spaces to any person”, affirm from Cabanes.