This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at
La última tecnología en iluminación brilla en ValladolidOf appearance vanguardista and innovative, the new building of the FRMP of Castile and Leon has been lit entirely by Indal
The last technology in illumination shines in Valladolid
Editorial Interempresas09/12/2011
9 December 2011
The Regional Federation of Municipalities and Provinces (FRMP) of Castile and Leon has inaugurated in Valladolid a new headquarters situated in front of the building of The Courts of Castile and Leon. The architect José Antonio Lozano García has designed a building of eight plants of height and little more than seven metres of width that looks for the verticalidad and the light. The series Edge defines like an open line in the ceiling or wall, flooded by the light, continuous and without interruptions, that conserves always the same intensity along all the line.
The building situates in the vallisoletana Avenue of Salamanca and characterises by his structure in shape of prism, that opens on the one hand to the river Pisuerga by means of a façade entirely of glass and closes with a screen of concrete by the contrary side.
New headquarters of the Regional Federation of Municipalities and Provinces (FRMP) of Castile and Leon.
Following the will of the architect, the illumination of the building realised with Edge of Indal crosses each plant of an extreme to another simultaneously to the line of façade of glass. Of this form achieves that the inner illumination of the building serve also to light the façade.
The dispatches situated along all the corridor between the façade of the building and the closing also of glass, are lit by constant and uninterruptible lines favouring a uniform effect and distinguished.
To achieve this effect, installed a total of 1.000 metres of modules Edge, version continuous line, that consist in a body of profile of aluminium of 61 millimetres of width, in which the lamps of fluorescence entrecruzan in his extremes to avoid shadows. Besides to improve the effect of line of open light in the ceiling, the diffuser of closing extends until the same edge of the profile, so that the luminaria remains totally unseen and only sees the light. These diffusers, supplied in lines of 6 metres to minimise the visual interruption of the lines.
External sight of the new building, with illumination.
The main access to the building, realises through a big plane bent in which the letters that compose the acronyms of the Federation (FRMP), of enormous dimensions, do the times of threshold and give step to an oriel on the river Pisuerga. A second access gives direct step, by means of a rampa, to the living room of acts, with capacity for 150 people, and to the room of exhibitions, with the end to be able to use these dependencies out of the schedule of the rest of the building. Both dependencies were also lit with lines of light, and downlights of the series Star like support in some zones to the general illumination, provided by the lines Edge. The downlight Star of Indal, characterise by his high provision and advanced technical design, using in this occasion the model with horizontal optics for lamps of compact fluorescence of 26 W.
