This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Busch Ibérica acoge la celebración del 50 aniversario de la multinacional

The aim of the day was, in a festive tone, gather in a same space to workers, customers and providers of all the Peninsula

Busch Iberian receives the celebration of the 50 anniversary of the multinational

David Pozo17/09/2013

The installations of Busch Iberian in the Industrial Polygon Coll of the Manya of Granollers were the perfect stage to receive the past 19 July a new celebration of the 50 anniversary of Busch to world-wide level. A modern company, with technology of avant-garde and with a respect tremendo by the workers that form part of the company, is living after half century of life one of the best moments of his history. The appointment served to gather to providers and customers in a day that will remain for ever in the memory of the presents.

The installations of Busch Iberian received the celebration of the 50 anniversary of the multinational.

Busch, world-wide reference in pumps of empty, fulfils in 2013 half century. Already it does 50 years since the engineer Karl Busch –present in the celebration of the past 19 July– and his wife, Ayhan Busch, founded in the German place of Schopfheim what by then was so alone a modest business project. With tesón, effort and initiative has arrived to what is Busch in the actuality: a multinational with branches in more than 60 countries of all the world and an international network of services, always with the aim to be near of his customers and offer solutions of empty and of overpressesure for all the industrial states and applications.

Karl Busch, founder of the multinational, did not want to lose the celebration in the Spanish subsidiary and was departiendo with workers and invited.

The aim of the day was, in a festive tone, gather in a same space to workers, customers and providers of all the Peninsula. And the result was excellent. After some brief words of welcome, the first hour devoted to know each one of the corners of the modern installations of Busch Iberian in Granollers. The workshop, the warehouse or the offices are a good sample of the filosofia of the company: the excellence in the service to the customer.

Customers and providers could know closely the installations of Busch Iberian.

Later realizar a presentation of the half century of Busch, of the hand of Sami Busch, son of the founder of the company; and also a brief review to the three decades of history of the Spanish subsidiary, with his director, Pepi Benito, at the front. The day closed with a breakfast in the own installations, moment in that the presents could departir animadamente and remember old anecdotes.

Sami Busch (first to the right), son of the founder of the Group Busch, presented to the invited a summary of the 50 years of history of the company.

Interview to Pepi Benito, director of Busch Iberian

Which was the aim of this day?

The idea was to celebrate the anniversary of Group Busch and take advantage of the event to invite to customers and providers of all the Iberian Peninsula to that they knew ours new installations in Granollers.

What means the family Busch, and in concrete Karl Busch, for you?

I seat me part of the family Busch and like this have done that it seats me I during the more than 30 years that carry working to his side. The understanding and the collaboration between the head office and the subsidiary in the Iberian Peninsula is total and absolute.

Which perspectives of future have from Busch Iberian to short/half term?

Are enrolados in these moments in several very important projects to international level. This importance that has gone purchasing Busch Iberian is thanks to the arduous work that have realizar along these last years a team that stands out by his implication and professionalism, and of the one who as maximum manager, only can me feel proud.