Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a ÖkoFen registra un crecimiento vertiginoso en el mercado español
ÖkoFen registra un creixement vertiginós en el mercat espanyol
26/02/2009
26 febrer 2009
L'empresa ÖkoFen , amb seu a Niederkappel (Àustria), un dels productors líders de calderes de pellets a Europa, ha tancat 2008 amb uns números imponent. "Amb més de 7000 calderes de pellets venudes i un volum de vendes de 39 milions d'euros durant el passat exercici hem tancat l'any més exitós en la història de la nostra companyia", va comentar el gerent de ÖkoFen, Herbert Ortner. "Així mateix, amb Dinamarca i la República Txeca hem abordat dos mercats de consum nous. Actualment l'empresa dóna feina a 300 persones a tot Europa. A Àustria s'han contractat el 2008 un total de 50 empleats novells a la seu central de l'empresa.
Respecte a la situació de la marca a Espanya, Roger Bardales, gerent d'Exportació de ÖkoFen, confessa la seva gran satisfacció amb el mercat espanyol, el qual qualifica de potencial mercat en plena expansió. En tan sols dos anys de camí pel mercat espanyol, ÖkoFen ha aconseguit augmentar les vendes en un 300%. "Això es deu principalment a la gran acceptació que els nostres productes han tingut entre els usuaris i al excel lent servei que les nostres delegacions vénen oferint", afirma Roger Bardales.
