Info

Ante la creciente demanda del uso in situ de estas aguas tratadas, se ha visto la necesidad de desarrollar, a nivel europeo, un marco normativo

Publicación de la norma UNE-EN 16941-2, un impulso al uso de aguas grises recicladas

Carme Santasmasas, directora técnica de Remosa, vocal experta en el Comité Técnico de Normalización UNE y coordinadora de la Comisión de Depuradoras Prefabricadas de Aqua España

17/11/2021
El pasado 1 de septiembre de 2021 se publicó la versión española de la norma UNE-EN 16941-2 Sistemas in situ de agua no potable. Parte 2: Sistemas para la utilización de aguas grises tratadas, un gran paso para dar visibilidad al uso de las aguas grises tratadas y, a su vez, regular los sistemas que lo hacen posible.

Las aguas grises, provenientes prioritariamente de duchas, bañeras y lavabos, son una fuente importante de agua tanto por el volumen, representando un 50% de las aguas domésticas (Figura 1), como por la débil contaminación que presentan (Tabla 1). Estas aguas, una vez tratadas adecuadamente, son un recurso no menospreciable.

Carme Santasmasas, directora técnica de Remosa
Carme Santasmasas, directora técnica de Remosa.

Ante la creciente demanda del uso in situ de estas aguas tratadas, se ha visto la necesidad de desarrollar, a nivel europeo, un marco normativo.

En la nueva norma se pueden encontrar unas pautas básicas para el diseño, dimensionado, instalación, identificación, puesta en marcha y mantenimiento de los sistemas de tratamiento de aguas grises.

Tabla 1: Ejemplo caracterización de aguas grises claras. Fuente: C. Santasmasas et al...

Tabla 1: Ejemplo caracterización de aguas grises claras.

Fuente: C. Santasmasas et al. / Resources, Conservation and Recycling 72 (2013) 102– 107.

Se indican además posibles aplicaciones, como la descarga de agua de los urinarios, riego de jardines, etc., y se excluyen todos aquellos usos que implican un contacto con la persona, como agua de boca, preparación de comida o higiene personal.

En cuanto a la calidad microbiológica exigida, la norma la deja en manos de los reglamentos locales y/o estatales, aunque se indican unas calidades mínimas, según su uso, tomadas a partir de la norma inglesa BS 8525 (Tabla 2).

Tabla 2: Requisitos para la calidad del agua según BS 8525

Tabla 2: Requisitos para la calidad del agua según BS 8525.

La norma señala los siguientes elementos funcionales:

  • Captación: se destaca la necesidad de red separativa bien señalizada que funciona por gravedad, cuando es posible, o por bombeo.
  • Tratamiento: es importante considerar tanto la calidad del agua a tratar como los requisitos a cumplir, así como determinar el factor limitante entre la producción de aguas grises y la demanda de tratadas. Todo ello, para determinar la solución tecnológica adecuada.
  • Almacenamiento: los depósitos de acumulación deben ser estancos con rebose y con una capacidad del 50% o más del volumen total diario tratado sin excederse en su volumen de modo de mantener la calidad.
  • Distribución de aguas tratadas: se hace hincapié en asegurar la aportación aguas en el punto de uso, tanto tratadas como de reserva (p.ej. agua potable) cuando no se disponga de estas. Y todo esto protegiendo del reflujo la línea de agua potable. También las líneas de agua de retorno no potable deben ir perfectamente marcadas e identificadas.
Figura 1: Distribución consumo de agua doméstica...
Figura 1: Distribución consumo de agua doméstica. Fuente: Aquae Papers 6 ‘La reducción del consumo del agua en España: Causas y tendencias’ Aproximadamente un 50% del consumo de las aguas potables en una vivienda se destina a duchas, baños y lavabos. Una vez tratadas se podrían utilizar hasta un 32% de estas para la recarga de sanitarios y el resto para otras aplicaciones como: el riego de jardines, funciones de limpieza...
Esta norma aborda temas controvertidos, que, seguro que generaran debate, como el uso de las aguas tratadas para el lavado de ropa, o la posibilidad de unir las líneas de aguas grises y pluviales para su posterior tratamiento, recursos distintos tanto en continuidad en la aportación como en la contaminación que poseen.
Imagen

En cualquier caso, la publicación de esta norma potencia la implementación de este tipo de instalaciones, con el objetivo de una gestión ecológica y sostenible.

Remosa ha sido pionera en España en el diseño y fabricación de sistemas BRM para el tratamiento eficaz de las aguas grises participando, además, en proyectos internacionales que avalan el desarrollo de estos productos.

Figura 2: Estación de reciclaje de aguas grises Remosa
Figura 2: Estación de reciclaje de aguas grises Remosa.

Empresas o entidades relacionadas

Recubrimientos y Moldeados, S.A.U.

Comentarios al artículo/noticia

Nuevo comentario

Atención

Los comentarios son la opinión de los usuarios y no la del portal. No se admiten comentarios insultantes, racistas o contrarios a las leyes vigentes. No se publicarán comentarios que no tengan relación con la noticia/artículo, o que no cumplan con el Aviso legal y la Política de Protección de Datos.

Advertencias Legales e Información básica sobre Protección de Datos Personales:
Responsable del Tratamiento de sus datos Personales: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Gestionar el contacto con Ud. Conservación: Conservaremos sus datos mientras dure la relación con Ud., seguidamente se guardarán, debidamente bloqueados. Derechos: Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad y los de limitación u oposición al tratamiento, y contactar con el DPD por medio de lopd@interempresas.net. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar una reclamación ante la AEPD.

Suscríbase a nuestra Newsletter - Ver ejemplo

Contraseña

Marcar todos

Autorizo el envío de newsletters y avisos informativos personalizados de interempresas.net

Autorizo el envío de comunicaciones de terceros vía interempresas.net

He leído y acepto el Aviso Legal y la Política de Protección de Datos

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Suscripción a nuestra(s) newsletter(s). Gestión de cuenta de usuario. Envío de emails relacionados con la misma o relativos a intereses similares o asociados.Conservación: mientras dure la relación con Ud., o mientras sea necesario para llevar a cabo las finalidades especificadasCesión: Los datos pueden cederse a otras empresas del grupo por motivos de gestión interna.Derechos: Acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad, limitación del tratatamiento y decisiones automatizadas: contacte con nuestro DPD. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar reclamación ante la AEPD. Más información: Política de Protección de Datos

TOP PRODUCTS

NEWSLETTERS

  • Newsletter Equipamiento industrial

    09/07/2024

  • Newsletter Equipamiento industrial

    25/06/2024

ENLACES DESTACADOS

Advanced Factories

ÚLTIMAS NOTICIAS

EMPRESAS DESTACADAS

OPINIÓN

OTRAS SECCIONES

SERVICIOS