Sanitaristas 117

AYUDAS TÉCNICAS / TECHNICAL ASSISTANCE apuesta por los últimos avances relacionados con la accesibilidad de las personas en el baño y su interacción con todo tipo de instalaciones, con el objetivo de eliminar barreras. Estos productos están diseñados para aportar una funcionalidad básica en entornos hoteleros, de restauración y otros proyectos empresariales e institucionales. Las ayudas técnicas aportan confort y comodidad, siendo una gran apuesta por mejorar el bienestar social con soluciones que ofrezcan una ayuda que es muy necesaria. Ctra. de Yecla nº 12 - 03400 Villena (Alicante) SPAIN Telf. 0034 965 80 36 77 Fax 0034 965 80 53 95 banodiseno@banodiseno.com · www.banodiseno.com FABRICADO EN ESPAÑA FABRICADO EN ESPAÑA

breaking news EL APUNTE Las empresas del sector parecen volver a la normalidad, tras los duros ajustes realizados en estos últimos años, y recuperar el pulso comercial. l No todas las empresas, claro está, pero la tendencia está ahí y es evidente. El mejor ejemplo, puede ser, justamente, el de la empresa paradigmática de nuestro sector: Roca. l La que habiendo realizado sus deberes, es decir, ajustar su capacidad de producción a la demanda real del mercado, ha refinanciado su deuda con un nuevo crédito de 375 millones de euros con el fin de encarar una nueva etapa de expansión. l La concesión del crédito es una prueba de la confianza de la banca en proyectos solventes, como Roca, así como también de la confianza de Roca en sí misma, porque la compañía ha decidido adelantar la refinanciación en unos meses, antes de su vencimiento en abril de 2015. l Otro de los grandes, Grohe, puede exhibir también año tras año buenos resultados. El incremento de ventas del grupo hasta el último tercer trimestre fue del 6%, con una cifra que alcanzó los 1.138 millones de euros frente a los 1.075 millones obtenidos en el mismo periodo del año anterior. l Claro que todo esto puede conseguirse sólo si se tiene una posición equilibrada en los distintos mercados, de manera que conjuntamente, se obtenga la estabilidad. l En ese equilibrio se basan Roca y Grohe. Las ventas de este último han aumentado en todos los continentes: Europa (5%), Asia (7%), Oriente Medio/África (6%) y América (9%). l Esa misma diversificación es la que aplican cada vez más las empresas exportadoras del sector en su política de asistencia a ferias. l Las grandes ferias mundiales siguen siendo A cuatro meses de la celebración de Beyond Building BarcelonaConstrumat, pocos datos de participación se han dado a conocer. l Por el momento, la edición, que tendrá lugar del 19 al 23 de mayo en el pabellón 3 del recinto Gran Via de Fira de Barcelona, está siendo armada con todo tipo de iniciativas para arropar la oferta de materiales de construcción, como el Pabellón de la Innovación que mostrará novedosos procesos constructivos, como la construcción de casas con impresoras 3D o el uso de robots para levantar edificios. punto de encuentro, pero ni a éstas se les concede la importancia de antaño. l En la maximización se sus iniciativas, las empresas buscan ahora ferias más locales o regionales, adaptadas a las necesidades concretas de aquellos mercados sobre los que quieren priorizar sus acciones. l Destacados ejemplos de esta consolidación regional con proyección internacional son las ferias que se celebran este año: Mosbuild, de Moscú (Rusia), en dos tandas, Decoración, del 31 de marzo al 3 de abril, y Construcción, del 14 al 17 de abril de 2015; las dos Kazajistán, la AstanaBuild, del 19 al 21 de mayo, en Astana, y la KazBuild, del 2 al 5 de septiembre, en Almaty; y la Big5 de Dubai, del 23 al 26 de noviembre. l Precisamente, en el marco de una de estas ferias, Salgar ha hecho público su último proyecto internacional. l Su participación con stand y producto propio en la más importante feria del mercado estadounidense, la Kitchen & Bath Industry Show en Las Vegas, ha significado el pistoletazo de salida a su proyecto de expansión en Norteamérica. l Con almacén de distribución y equipo de ventas centralizados en Miami, Florida, los muebles diseñados y producidos en las instalaciones de Salgar en Zaragoza se comercializarán por toda la geografía norteamericana. l Los planes de Comercial Salgar pasan por un crecimiento para este 2015 en los mercados de exportación de un 45%, donde el plan de negocio desarrollado para Estados Unidos será clave para la consecución de los objetivos. l Por cierto, que la próxima edición de Piscina & Wellness Barcelona tendrá lugar del 13 al 16 de octubre de 2015 en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona, una semana antes de lo inicialmente previsto, para adaptarse al calendario ferial y facilitar así la presencia de un mayor número de expositores y visitantes. Este adelanto de fechas, viene acompañado de una nueva imagen y su nueva denominación. l En el mercado interior, de todos los sectores del equipamiento de baño, el que está mostrando más fortaleza en los últimos meses es el contract, el conjunto de los espacios de colectividades, no los públicos, sino los privados, situándose a la cabeza los hoteles y los centros comerciales. l En otro orden de cosas se comenta que este no será tan mal año como el anterior para el sector y que los síntomas de recuperación general se irán afianzando a medida que el año vaya transcurriendo y la confianza del consumidor se consolide. l En cualquier caso, si el movimiento alcista se consolida, no dejará de estar desigualmente repartido, y unas regiones y zonas se beneficiarán mucho más que otras. l Comentar aquí también la novedosa web que nuestra revista acaba de estrenar, www.sanitaristas.com, que recoge día a día el acontecer profesional de este sector, información «on line» que se complementa con la conocida y cuidada edición de la revista que en este preciso momento t iene Vd. en sus manos: «Sanitarista’s»

Y también editamos: SANITARISTA'S es una revista especializada del sector deartículos para el cuarto de baño en su globalidad. La revista va dirigida especificamente a las empresas especializadas en el sector. No se distribuye a particulares.  Al ser esta revista foro abierto de opinión sectorial, SANITARISTA'S no se solidariza necesariamente con las opiniones e informaciones que recoge en sus páginas.  Periodicidad: Trimestral Nº 117- Año 2015  Director: Salvador Beltrán Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 Barcelona - España Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sanitaristas.com Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático  D.L.B. 41.578/91 Imprime: Lito Stamp (Barcelona)  8 Andimac informa NaceAndimacTech. Campaña de promoción de la línea financiación específica para reforma y rehabilitación. Nuevo servicio de selección de personal comercial. Informe 2014-2015 del Observatorio de Mercado de Materiales de Construcción. I Estudio Materalia  12 Cevisama celebra su 33 edición del 9 al 13 de febrero de 2015, junto con Feria Hábitat y Maderalia Selección (10 al 12 de febrero), en el marco del gran encuentro del diseño, la decoración y el equipamiento del hogar ‘Nos Vemos en Valencia’. El equipamiento baño está representado por más de cincuenta empresas. 14 Entrevista a Manuel Rubert, presidente de Cevisama 30 El sector ISH Water tendrá en la ISH 2015 como tema principal «Interior + Technology: diseño y funcionalidad en armonía», siguiendo la línea del lema central del conjunto de la feria, «Comfort meets Technology», en una nueva apuesta de sus organizadores por el cuidado de los recursos naturales. 34 Entrevista a Stefan Seitz, director de Gestión de Marca de ISH  18 Desde el comienzo de la crisis, las exportaciones se han convertido en una opción real para las empresas del sector sanitarista para superar la caída del consumo interno  24 Funcionalidad, bienestar y diseño son los encargados de distinguir los baños en los establecimientos hoteleros más lujosos y emblemáticos, de los que aquí ofrecemos una selección, y que han sido equipados por las grandes marcas del sector  2015                                

 J. Nadal Parquet  44 Máximo confort, ahorro de agua y energía y un diseño que se adapte a todos los escenarios. Eso es lo que proponen las soluciones ‘inteligentes’ para los baños más innovadores, capaces de optimizar cada uno de los elementos que componen esta estancia. Griferías electrónicas con sensores de presencia y dispositivos que ahorran agua conviven con gadgets pensados para el más puro placer.  36 Equipamiento higiénico sanitario: el sector se reinventa con nuevos productos que ofrecen mejores prestaciones, soluciones más efectivas y mayor eficiencia energética. 40 Asientos de inodoro: el mercado ha recuperado el ritmo tras el desplome del consumo iniciado en 2009, al tiempo que se abre a nuevos conceptos y segmentos de la demanda, como la especialización en reposición y el asiento multifunción  10 Grohe. Baño Diseño. Clever 17 Roca. BigMat y Euronics  22 Roca. Zehnder 28 Ramon Soler. Cazaña Design. Runtal. Grandform 38 Tres. Baño Diseño. Vola 39 Grohe. Irsap. Genebre. Jimten   48 Noticias del sector  52 Francesc Vila, director comercial de Standard Hidráulica: «Somospioneros eneldesarrollodetecnologías»   64 Resumen del contenido informativo de la revista en inglés   54 Climatización y Genera   vuelven a compartir en esta convocatoria de 2015 fechas y escenario de celebración: del 24 y 27 de febrero en los pabellones de Feria de Madrid  56 Cisterna empotrada: con las ventas fuertemente condicionadas por la coyuntura económica y con algunos ámbitos de la instalación más dinámicos que otros, la tendencia alcista está, sin embargo, bien afirmada en el sector.  60 En el ámbito de la climatización, la eficiencia energética y las renovables constituyen, en un futuro a corto y medio plazo, un tema ineludible  66 Standard Hidráulica. Gymcol. Geberit 

www. Sanitaristas.com

          

ANDIMAC                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               8 SANITARISTA'S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ANDIMAC                                                                                                                                                                                                                                                                                                              9 SANITARISTA'S

      Michael Rauterkus ha sido elegido por el Consejo de Administración de Grohe AG para desempeñar el cargo de consejero delegado de la firma a partir del 1 de enero de 2015. Rauterkus asume el puesto en sustitución de David J. Haines, presidente del Grupo Grohe S.à r.l. y del Consejo de Administración de Grohe AG. Michael Rauterkus ostentaba el cargo de director general de ventas desde octubre de 2011 y era responsable de las regiones EMEA (Europa, Oriente Medio y Asia), así como de Norteamérica y Sudamérica. También ha ocupado el cargo de director gerente de Grohe Deutschland Vertriebs GmbH desde 2006, donde también ha asumido la dirección de ventas de la región de centroeuropa y, desde 2009, de la totalidad de la región europea. Desde su incorporación a Grohe, Michael Rauterkus ha focalizado su actividad en la profesionalización de las ventas de la compañía y ha ejercido un papel clave en su desarrollo y rendimiento. Aparte de su responsabilidad como nuevo CEO de Grohe AG, a partir de abril de 2015 también ejercerá como CEO regional en la nueva unidad de negocio LIXIL Water Technology Group, donde será responsable de la región EMEA y de la marca Grohe a nivel global.   Baño Diseño presenta una nueva identidad corporativa con el fin de renovar y actualizar la imagen de la compañía. La nueva imagen corporativa pretende reforzar los valores por los que Baño Diseño, empresa fundada en 1984, sigue apostando: innovación, calidad, servicio y diseño. La composición de la nueva imagen aporta frescura, con una definición clara, acompañada de un isotipo que despliega un juego visual de trazos redondeados, que aportan un sutil dinamismo. Convención y novedades 2015 La nueva imagen se dio a conocer en la Convención 2015 celebrada el pasado mes de diciembre, y en la que se avanzaron las novedades preparadas para este año, entre las que destaca la nueva línea de ayudas técnicas en el baño. Baño Diseño mantiene su propuesta de alta calidad y servicio, tras celebrar durante 2014 su 30 aniversario, siendo una de las principales referencias del sector de los accesorios de baño por su especialización de producto 100% nacional.      La serie S12 de Clever obtiene el certificado Aenor de Producto y se une a las series Dune, Habana, Bahama, Panam, Panam Elegance y Panam Cross que ya poseen este prestigioso certificado de garantía y calidad. La serie S12, que tiene también el certificado ACS y en trámite la obtención del certificado NF, aúna toda la experiencia acumulada de 40 años en el mercado de Standard Hidráulica, para ofrecer un producto de diseño y calidad a un precio democrático, un lujo al alcance de cualquier proyecto y consumidor. La grifería está dotada en exclusiva para España con el revolucionario cartucho Xtreme, fabricado por el reconocido fabricante de cartuchos Sedal, con conexiones flexibles Sedal y aireadores Neoperl que permiten obtener un chorro de agua suave y voluminoso. El latón se compone con un bajo contenido de plomo (Pb<1,6 %) en consonancia con las directrices más exigentes de consumo de agua potable. Además, las excéntricas con reductor de sonido y fabricadas en latón CW-617, aseguran y garantizan una gran durabilidad en el tiempo. 10 SANITARISTA'S

El mercado, las instalaciones y los usuarios requieren productos de alta calidad que garanticen la seguridad de uso, durabilidad y su compromiso con el medio ambiente. Los sistemas temporizados y electrónicos ecológicos de PRESTO ofrecen al mercado su cumplimiento con los máximos estándares de calidad, demostrando con sus proyectos exhaustivos de certificación la transparencia en todos sus procesos de fabricación. El resultado, un producto perfecto que cumple la legislación vigente. Únicos grifos temporizados del mundo con de AENOR Máxima calidad certificada Tecnología de máxima calidad. Sigue la corriente de Presto PRESTO IBÉRICA, S.A. C/ Pino 4-6, 28850 Torrejón de Ardoz , Madrid Telf: (34) 91 578 25 75 Fax: (34) 915 782 825 info@prestoiberica.com Encontrarnos nunca fue tan fácil

CEVISAMA 2015: EL GRAN ESPACARATE DEL BAÑO a triple convocatoria ferial de Valencia, a la que se añade una nutrida celebración de encuentros, congresos y showrooms, representa una oportunidad única para todos los profesionales que trabajan en el mundo de la arquitectura, la decoración y el equipamiento del hogar, con una oferta que abarca tanto el mundo del contract como del cliente particular. El aprovechamiento de las sinergias que generan los sectores convocantes, así como la multiplicidad de propuestas, constituyen el mejor aliciente para el profesional. Cerca de 120.000 visitantes pasaron en la última edición, experimentando crecimientos propios en cada uno de los tres certámenes. Cevisama recibió a más de 75.000 profesionales. Internacionalización, amplitud de oferta y negocio vuelven a ser los ejes sobre los que va a pivotar Cevisama, que este año amplía de cuatro a cinco sus días de duración para que los fabricantes puedan rentabilizar al máximo su participación. La internacionalidad es uno de los grandes activos del encuentro ferial. Así lo revalidan, año tras año, los foros contract que tienen lugar en su seno, así como el propio salón Cevisama, de cuyo tirón internacional se aprovecha, sin duda, el sector del baño. Junto a firmas nacionales de prestigio, el salón de la cerámica y el baño contará de nuevo con nuevas empresas, nacionales y extranjeras, que han apostado una vez más por este certamen para darse a conocer y promocionarse en el mercado. Cevisama 2015 reúne a más 600 firmas del conjunto de sectores que comprenden su oferta en los ocho pabellones de los niveles 2 y 3 de Feria Valencia. Feria Hábitat se distribuye en los pabellones 6 bajo y 6 alto, y Maderalia Selección se ubica en el 8. L FERIAS Cevisama, el Salón Internacional de Cerámica para Arquitectura, Equipamiento de Baño y Cocina, Piedra Natural, Materias Primas, Fritas, Esmaltes, Colores y Maquinaria, celebra su 33 edición del 9 al 13 de febrero de 2015, junto con Feria Hábitat y Maderalia Selección (10 al 12 de febrero), en el marco del gran encuentro del diseño, la decoración y el equipamiento del hogar ‘Nos Vemos en Valencia’. El baño está representado por más de cincuenta empresas de los distintos sectores que componen el conjunto de la oferta del sector. Foro del Contract En el marco de ‘Nos Vemos en Valencia 2015’, Feria Valencia acogerá un encuentro de negocio en torno al canal contract, que reunirá a medio centenar de prescriptores internacionales en entrevistas con empresas expositoras de Cevisama, Feria Hábitat Valencia y Maderalia Selección. El Foro Internacional del Contract permitirá que reconocidos arquitectos, diseñadores de interiores o prescriptores de cadenas hoteleras internacionales participen en encuentros ‘B2B’ con las firmas expositoras. En estas entrevistas, los expositores podrán reunirse e intercambiar información con estos prescriptores internacionales, seleccionados por el alto nivel de los proyectos contract en los que están trabajando, así como por su escaso conocimiento de la oferta española presente en dichos certámenes. Se trata de profesionales procedentes de mercados específicamente seleccionados por las asociaciones sectoriales del mueble, iluminación, baño y cerámica y que destacan por su potencial en el contract residencial 12 SANITARISTA'S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     13 SANITARISTA'S

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx