Desde el punto de vista del operador, el cambio hacia paquetes de compresores y soplantes en red, es atractivo en varios aspectos. Por un lado, la evaluación y el registro exhaustivos de los datos de procesos relacionados con la energía, permiten un control eficiente de los conjuntos en combinación, lo que puede reducir notablemente los costes de energía y las emisiones de CO2. Por otro lado, los operadores se benefician de una mayor seguridad del proceso, transparencia y fiabilidad. El registro de todos los datos operativos relevantes proporciona información sobre los procesos involucrados en el proceso de compresión. Esta información se puede usar para implementar conceptos de servicio y mantenimientomodernos y compatibles con datos.Ventaja: el servicio y el mantenimiento de los sistemas basados en la condición, reduce la cantidad de incidentes y minimiza los tiempos de inactividad. Servicios digitales Aerzen: del fabricante de la máquina al integrador del sistema La nueva unidad de la compañía Aerzen Digital Systems, subraya la transformación de Aerzener Maschinenfabrik de un reconocido fabricante de ensamblajes a un integrador de sistemas digitales. Como desarrollador líder de tecnología, Aerzen se centra en la consideración basada en datos del ciclo de vida completo de sus máquinas. En consecuencia, la oferta de servicios de la nueva unidad digital se centra en la optimización general de toda la cadena de procesos. El enfoque de la nueva oferta de AERprogress es el cliente como operador de los paquetes de compresores y soplantes: los diversos componentes del paquete de serviciomodular tienen como objetivo optimizar la estructura de costes en la gestión de costes del ciclo de vida de la máquina de una manera sostenible y específica para el cliente. From the operator’s standpoint, the change to networked compressor and blower packages is attractive in several respects. First, the extensive recording and evaluation energy-related process data enables the efficient control of a combination of assemblies, which can significantly reduce both energy costs and CO2 emissions. Second, operators benefit from greater process security, transparency and reliability. By recording all the relevant operational data, information is provided on the processes involved in the compression process. This information can be used to implement modern and data-supported service and maintenance concepts. The advantage: condition-based service and maintenance of the systems reduces the number of incidents and minimises downtime. Digital services from Aerzen: from machine manufacturer to system integrator The new company division, Aerzen Digital Systems, highlights the transformation of Aerzener Maschinenfabrik from a renowned manufacturer of assemblies into a digital systems integrator. As a leading technology developer, Aerzen focuses on the data-based consideration of the entire life cycle of its machines. Consequently, the service offer of the new digital unit is focused on the overall optimisation of the entire process chain. The focus of the new AERprogress offer is the customer as the operator of compressor and blower packages: the different components of the modular service package aim to optimise the costs structure when managing the life cycle costs of a machine in a sustainable and customer-specific manner. EL VALOR DE LA DIGITALIZACIÓN El futuro es digital en casi todos los sectores, también en el campo de la tecnología de compresores y soplantes. Los servicios basados en datos abren nuevas oportunidades para que los operadores de procesos y paquetes de aire comprimido en todas las industrias, diseñen procesos de manera eficiente para el ahorro de recursos y energía. Aerzen está comprometido con la transformación digital y con AERprogress ofrece a sus clientes servicios digitales personalizados para los equipos de la serie Delta. THE VALUE OF DIGITISATION The future is digital in almost every sector, as well as in the field of compressor and blower technology. Databased services open up new opportunities for operators of process and compressed air packages across all industries, to efficiently design processes in order to save resources and energy. Aerzen is committed to the digital transformation and with AERprogress can now offer its clients customised digital services for its Delta series equipment. Digitalización. Energía 4.0 | Digitalisation. Energy 4.0 FuturEnergy | Julio/Septiembre July/September 2020 www.futurenergyweb.es 59
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx