FY67 - Futurenergy

Nº 67 Febrero 2020 | February 2020 | 15 e Español | Inglés | Spanish | English ENERGY Futur N Y E F I C I E C I A , P R O Y E CT O S Y A C T U A L I D A D E N E R G É T I C A E N E R G Y E F F I C I E N C Y , P R O J E C T S A N D N E W S FOTOVOLTAICA | PV EÓLICA | WIND POWER EFICIENCIA ENERGÉTICA. SECTOR INDUSTRIAL | ENERGY EFFICIENY. INDUSTRIAL SECTOR

Próximo número | Next Issue EFICIENCIA Y GESTIÓN ENERGÉTICA. Sector Terciario/Ayuntamientos ENERGY EFFICIENCY & MANAGEMENT. Tertiary Sector/City Halls ENERGÍAS RENOVABLES. Termosolar / RENEWABLE ENERGIES. CSP ENERGÍAS RENOVABLES. Biomasa / RENEWABLE ENERGIES. Biomass ENERGÍAS RENOVABLES NO ELÉCTRICAS. Biogás, biometano, hidrógeno, gas natural sintético NON-ELECTRIC RENEWABLES. Biogas, biomethane, hydrogen, sinthetic natural gas CIUDADES INTELIGENTES Y SOSTENIBLES. Energía, climatización e iluminación eficientes. Redes urbanas de calor y frío SMART & SUSTAINABLE CITIES. Energy, efficient heating & cooling, efficient lighting. DHC networks DIGITALIZACIÓN. Energía 4.0 | DIGITALISATION. Energy 4.0 CITY FOCUS. Málaga NÚMERO 68 MARZO 2020 | ISSUE 68 MARCH 2020 3 FuturEnergy | Febrero 2020 February 2020 www.futurenergyweb.es Sumario Summary Editorial 5 13Noticias | News 7En Portada | Cover Story Inversores solares de conexión a red para tejados Serie R5, la energía inteligente | R5 Series rooftop grid connection solar inverters for smart energy 49Eólica | Wind Power La eólica marina está llamada a convertirse en una industria de 1 b$ | Offshore wind set to become a one trillion dollar industry I+D, la clave para optimizar estrategias de O&M en el sector eólico | R&D, the key to optimising O&M strategies in the wind power sector Eólica flotante: Brasil un jugador activo en la carrera de la energía limpia | Floating wind power: Brazil as an active player in the race for clean energy Ahorrar recursos con un nuevo diseño de cimentación eólica | Saving resources with a new wind turbine foundation design Soluciones de ingeniería especializada en energías renovables | Specialised engineering solutions for the renewables sector Subastas “samba”, un modelo para Latinoamérica “Samba” auctions, a model for Latin America Distribución especial en: Special distribution at: Hannover Messe (Germany, 20-24/04) GreenCities (Spain, 21-22/04) EUBCE (France, 27-30/04) EFFIE Eficiencia (On-line, 12-15/05) CSP Focus MENA (Dubai, 24-25/06) 23Fotovoltaica | PV Boom solar en la UE: el mercado crece un 100% en 2019 EU solar boom: over 100% market growth in 2019 El futuro de la energía solar pasa por China China is shaping the future of solar energy I+D la clave para desarrollar módulos fotovoltaicos innovadores, más potentes y eficientes | R&D: The key to developing innovative, more powerful and efficient PV modules Hibridación: una estrategia energética disruptiva y rentable Hybridisation: a profitably disruptive strategy for energy Almacenamiento de energía para optimizar sistemas híbridos Optimisation of hybrid systems through energy storage Desarrollo integral de proyectos renovables. El proyecto fotovoltaico Recas | Integral development of renewables projects. The Recas PV project Soluciones de fijación, organización y protección de cableado en plantas solares | Fastening, organisation and protection solutions for cabling in solar plants 67Eficiencia y Gestión Energética. Sector Industrial Energy Efficiency & Management. Industrial Sector La eficiencia, el santo grial del sector industrial Efficiency, the holy grail of the industrial sector Dos unidades de cogeneración energéticamente eficientes, quemando metano residual entran en funcionamiento en Alemania Two energy-efficient CHP units, burning residual methane, are commissioned in Germany 10En Contraportada | Back Cover Story LONGi supera 20 GW de capacidad de fabricación de módulos fotovoltaicos | LONGi PV module capacity exceeds 20 GW

5 FuturEnergy | Febrero 2020 February 2020 www.futurenergyweb.es Editorial Editorial FuturENERGY Eficiencia, Proyectos y Actualidad Energética Número 67 - Febrero 2020 | Issue 67 - February 2020 Directora | Managing Director Esperanza Rico | erico@futurenergyweb.com Redactora Jefe | Editor in chief Puri Ortiz | portiz@futurenergyweb.com Redactor y Community Manager Editor & Community Manager Moisés Menéndez mmenendez@futurenergyweb.com Directora Comercial | Sales Manager Esperanza Rico | erico@futurenergyweb.com Departamento Comercial y Relaciones Internacionales Sales Department & International Relations José MaríaVázquez | jvazquez@futurenergyweb.com DELEGACIÓN MÉXICO | MEXICO BRANCH Graciela Ortiz Mariscal gortiz@futurenergy.com.mx Celular: (52) 1 55 43 48 51 52 CONSEJO ASESOR | ADVISORY COMMITTEE Antonio Pérez Palacio Presidente de ACOGEN Miguel Armesto Presidente de ADHAC Arturo Pérez de Lucia Director Gerente de AEDIVE Iñigo Vázquez Garcia Presidente de AEMER Joaquín Chacón Presidente de AEPIBAL Carlos Ballesteros Director de ANESE José Miguel Villarig Presidente de APPA Pablo Ayesa Director General CENER Carlos Alejaldre Losilla Director General de CIEMAT Cristina de la Puente Vicepresidenta de Transferencia e Internalización del CSIC Fernando Ferrando Vitales Presidente del Patronato de la FUNDACIÓN RENOVABLES Luis Crespo Secretario General de PROTERMOSOLAR y Presidente de ESTELA José Donoso Director General de UNEF Edita | Published by: Saguenay, S.L. Zorzal, 1C, bajo C - 28019 Madrid (Spain) T: +34 91 472 32 30 / +34 91 471 92 25 www.futurenergyweb.es Traducción | Translation: Sophie Hughes-Hallett info@futurenergyweb.com Diseño y Producción | Design & Production: Diseñopar Publicidad S.L.U. Impresión | Printing: Grafoprint Depósito Legal | Legal Deposit: M-15914-2013 ISSN: 2340-261X Otras publicaciones | Other publications © Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización previa y escrita del editor. Los artículos firmados (imágenes incluidas) son de exclusiva responsabilidad del autor, sin que FuturENERGY comparta necesariamente las opiniones vertidas en los mismos. © Partial or total reproduction by any means without previous written authorisation by the Publisher is forbidden. Signed articles (including pictures) are their respective authors’ exclusive responsibility. FuturENERGY does not necesarily agree with the opinions included in them. Esperanza Rico Directora España, con paso firme hacia la transición energética De acuerdo con los datos publicados a finales del pasado mes de enero por REE, España conectó en 2019 6.456 MW de nueva generación renovable, un gran salto cuantitativo si se tiene en cuenta que en 2018 se habían conectado apenas 330 MW (194 MW del Plan Eólico Canario). La integración de esta potencia, principalmente eólica y fotovoltaica, supone un paso importante en la transición energética española, así como en el cumplimiento de los compromisos del PNIEC 2030. Interesante destacar, que de la cifra total de 6.456 MW instalados, una parte importante corresponde, como cabría esperar, a las subastas de 2017, 5.689 MW, pero interesante también, la nada despreciable cantidad de 767 MW (más del doble de la potencia instalada en 2018) correspondientes a instalaciones no adscritas a este proceso. Con ello no es de extrañar que España se situase en 2019 como el país europeo donde más se invirtió en energía limpia, y así lo reconoce el BloombergNEF (BNEF), que en uno de sus últimos informes indica que España fue el lider de inversión en Europa, con 8.400 M$, un 25% más que en 2018 y la cifra anual más alta desde 2011. De esta cifra destacan los 6.000 M$ de inversión solar, impresionantes porque estos proyectos se están desarrollando a un coste por megavatio récord bajo. Con esta incorporación de potencia, la capacidad renovable instalada en España superó los 55 GW (46% eólica, 16% fotovoltaica, y 38% otras tecnologías). Con ello, la producción renovable en 2019 superó los 97.000 GWh, representando el 37,5% del mix de generación. Asimismo, en 2019 eólica y fotovoltaica batieron récords: la eólica cubrió en un momento concreto el 75,97% de la demanda instantánea, alcanzó un máximo histórico de potencia, con 18.879 MW, y batió récords de generación horaria (17.908 MWh) y diaria (396.898 GWh). Por su parte, la fotovoltaica incrementó su producción un 18,8% y registró máximos de producción horaria (4.185 MWh), diaria (34.758 MWh) y mensual (972.519 MWh). Todas estas cifras no hacen sino refrendar el salto importante que se ha producido en España en 2019, un salto cuantitativo, pero también cualitativo, por la importancia que tiene al colocar de nuevo a España en la foto del desarrollo renovable mundial, un lugar del que no debería haber salido, y que, de cumplirse las expectativas, seguirá ocupando. Spain, firmly on track towards the energy transition According to data published by REE, the Spanish Electricity Grid, at the end of January, Spain connected 6,456 MW of renewable power in 2019, representing a significant quantitative leap, considering that barely 330 MW (of which 194 MW corresponded to the Canary IslandWind Power Plan) were connected in 2018. The integration of this mainly PV and wind power capacity represents a big step forward in Spain’s energy transition, as well as compliance with NECP 2030 commitments. It is worth highlighting that out of the global figure of 6,456 MW installed, an important part corresponds, as would be expected, to the 2017 auctions, specifically 5,689 MW. However it is also interesting to note the significant amount of 767 MW (more than double the installed capacity in 2018) corresponding to installations that are not adhered to this process. This is therefore no surprise that Spain is positioned in 2019 as the European country boasting the most investment in clean energy, as recognised by BloombergNEF (BNEF), in one of its recent reports, which highlights Spain as the investment leader in Europe, with US$8.4bn, 25% more compared to 2018 and the highest annual figure since 2011. Of this figure, the impressive US$6bn of solar investment is particularly noteworthy given that these projects are being developed at an all-time low per megawatt cost. Including this output, the installed renewable capacity in Spain has exceeded 55 GW (46% wind power, 16% PV and 38% from other technologies). As a result, renewable production in 2019 passed 97,000 GWh, accounting for 37.5% of the generation mix. PV and wind power also broke records in 2019: at one specific moment, wind power covered 75.97% of instantaneous demand, achieved an all-time high with an output of 18,879 MW and broke hourly (17,908 MWh) and daily (396,898 GWh) generation records. Meanwhile, PV increased its production by 18.8% and recorded maximum hourly (4,185 MWh), daily (34,758 MWh) and monthly (972,519 MWh) generation values. All these figures validate the significant progress that has taken place in Spain in 2019: a quantitative but also qualitative step forward, due to the importance of placing Spain once against at the centre of global renewables development, a position it should never have relinquished and which, if expectations are met, it will continue to occupy. FuturENVIRO PROYECTOS, TECNOLOGÍA Y ACTUALIDAD MEDIOAMBIENTAL ENV I RONMENTA L PROJ E CT S , T E CHNO LOG Y AND NEWS marron E pantone 1545 C naranja N pantone 1525 C allo V pantone 129 C azul I pantone 291 C azul R pantone 298 C azul O pantone 2945 C Future 100 negro Síguenos en | Follow us on:

Después de agregar en torno a 4,7 GW en 2019, España vuelve a convertirse en el líder del mercado solar europeo. Los requisitos para los inversores solares de conexión a red en el mercado español son muy variados en función de las necesidades de uso. Teniendo en cuenta demandas del mercado como el vertido cero, la monitorización continua del consumo de las cargas en autoconsumo y el desarrollo potencial del almacenamiento, SAJ ha lanzado en España su último producto, la Serie R5 de inversores solares de conexión a red para tejados, que cumple con los requisitos del mercado español. Serie R5: inversores para la energía inteligente La Serie R5 cubre un rango de potencia de 0,7 a 20 kW. Está especialmente diseñada para instalaciones fotovoltaicas sobre tejado, con modelos que se adaptan tanto a sistemas solares residenciales, así como comerciales de pequeño y mediano tamaño. Incluye los modelos: R5-0.7K/1K/1.5/2K/2.5K/3K-S1 (monofásico, con 1 MPPT), R5-3K/3.6K/4K/5K/6K/7K/8K-S2 (monofásico, con 2 MPPT) y R5-4K/5 K/6K/8K/9K/10K/12K/13K/15K/17K/20K-T2 (trifásico, con 2 MPPT). Los modelos monofásicos están disponibles hasta 8 kW. Estos inversores son muy competitivos para el mercado de los inversores solares de conexión a red, pues cumplen los cada vez más exigentes requisitos de seguridad, fiabilidad y de gestión energética inteligente. La Serie R5 incorpora muchas medidas de protección para garantizar un funcionamiento seguro. Como prueba un informe de TÜV, no hay reducción de potencia hasta 60 ºC, asegurando un funcionamiento eficiente en climas cálidos, como es el caso de España. Además de ser compactos y ligeros, los inversores de la Serie R5 alcanzan una eficiencia máxima del 98,3%. Además, ningún modelo de la Serie R5 tiene ventiladores externos, incluso hasta 20 kW, lo que garantiza un funcionamiento silencioso. “Segura, fiable, silenciosa, eficiente e inteligente”, tal como lo etiqueta SAJ, son las señas de identidad de esta serie. La Serie R5 es ya compatible con el portal eSolar, una plataforma basada en la nube desarrollada por SAJ y ahora accesible tanto desde la web como desde teléfonos inteligentes (portal web y aplicación eSolar). El portal eSolar ofreAfter adding an estimated 4.7 GW in 2019, Spain is once again Europe’s solar market leader. The requirements for grid connection solar inverters in the Spanish market vary widely depending on their needs of use. Taking into account market demands such as zero export, 24/7 load consumption monitoring applied to self-consumption and the potential development of storage systems, SAJ has launched its latest product, the R5 Series rooftop grid connection solar inverters in Spain, which comply with local market requirements. The R5 Series: inverters for smart energy The R5 Series covers an output ranging from 0.7 to 20 kW. This is specially designed for rooftop PV installations, with different models that adapt to both residential solar systems as well as to small- and medium-scale commercial systems. The series comprises the following models: R5-0.7K/1K/1.5K/2K/2.5K/3K-S1 (single-phase, 1 MPPT); R5-3K/3.6K/4K/ 5K/6K/7K/8K-S2 (singlephase, 2 MPPTs); and R5-4K/5K/6K/8K/9K/10K/12K/13K/15K/17K/2 0K-T2 (three-phase, 2 MPPTs). Single-phase models are available up to 8kW. These inverters are very competitive for the grid connection solar inverter market as they respond to increasingly more demanding needs as regards safety, reliability and smart energy management. The R5 Series incorporates many protection measures to ensure safe operation. According to the TÜV test report, there is no power reduction up to 60ºC, which guarantees efficient operation in hot climates, such as in Spain. In addition to being compact and light, the R5 Series inverters achieve a maximum efficiency of 98.3%. None of R5 Series models have external fans, even up to 20kW, thereby ensuring silent running. “Safe, reliable, quiet, efficient and smart”, states the SAJ label, as the hallmarks of this series. INVERSORES SOLARES DE CONEXIÓN A RED PARA TEJADOS SERIE R5, LA ENERGÍA INTELIGENTE Fundada en 2005, Guangzhou Sanjing Electric Co., LTD (SAJ) es uno de los mayores especialistas mundiales en inversores para conversión, transmisión y almacenamiento de energía renovable. Suministra inversores de conexión a red (0,7-60 kW), inversores híbridos, kits de actualización y plataformas de monitorización. En 2017, alcanzó una cuota del 24% en el mercado fotovoltaico residencial chino y entró en el Top 10 mundial de fabricantes de inversores residenciales de IHS. En 2019, llegó al 25% de cuota en el mercado fotovoltaico australiano de inversores residenciales para almacenamiento. Su última gama de productos, la Serie R5 de inversores solares de conexión a red para tejados, ganó en 2019 el premio “All Quality Matters” de TÜV Rheinland, en la categoría de Inversores Fotovoltaicos de Uso Residencial. SAJ ha lanzado esta gama de productos en España para cubrir diferentes necesidades del mercado solar. R5 SERIES ROOFTOP GRID CONNECTION SOLAR INVERTERS FOR SMART ENERGY Founded in 2005, Guangzhou Sanjing Electric Co., Ltd (SAJ) is one of the largest global inverter specialists for renewable energy conversion, transmission and storage. It supplies grid connection inverters (0.7 – 60 kW), hybrid inverters, retrofit kits and monitoring platforms. In 2017, the company enjoyed a 24% market share of China’s residential PV market and was ranked among the Top 10 global manufacturers of residential solar inverters by IHS. In 2019, SAJ achieved 25% of the market share for residential storage inverters in the Australian PV market. Its latest product range, the R5 Series rooftop grid connection solar inverter, won the TÜV Rheinland “All Quality Matters” Award for the PV Inverter for Home Use Category in 2019. SAJ has now launched this product range in Spain to respond to the different needs of the solar market. SAJ Innovation Park, No.9, Lizhishan Road, Science City, Guangzhou High-tech Zone, Guangdong, China (510663) +86 020 6660 0059 • info@saj-electric.com www.saj-electric.com Figura 1. Serie R5 Figure 1. R5 Series En Portada | Cover Story FuturEnergy | Febrero February 2020 www.futurenergyweb.es 7

En Portada | Cover Story www.futurenergyweb.es 8 FuturEnergy | Febrero February 2020 ce servicios de monitorización de datos, mantenimiento remoto y gestión energética del sistema fotovoltaico. Por tanto, los usuarios pueden disfrutar fácilmente de energía inteligente en su vida diaria. Aplicaciones de la Serie R5 para satisfacer las diversas demandas del mercado SAJ ofrece diferentes soluciones para responder a las distintas demandas del mercado. Serie R5: solución vertido cero “Vertido cero” es una de las etiquetas del mercado fotovoltaico español. Esta fórmula evita que los sistemas solares viertan excesos de energía a la red y asegura la calidad y forma de onda de tensión según los estándares de la normativa española. La solución vertido cero de SAJ es un sistema cooperativo entre los inversores de la Serie R5, el contador inteligente y el portal eSolar. El contador inteligente juega un papel primordial en la solución. Con un transformador de corriente integrado, el contador inteligente se emplea principalmente para medir y mostrar los parámetros del sistema solar en el circuito eléctrico, ayudando a la lectura de datos en tiempo real conectando el inversor R5 a través de la interfaz de comunicación RS485. El usuario puede controlar y verificar el vertido cero estableciendo parámetros en la app eSolar. Serie R5: monitorización del consumo de las cargas las 24 horas (opcional) La Serie R5, compatible con el portal eSolar, también puede proporcionar monitorización del consumo de las cargas las 24 horas del día, The R5 Series is already compatible with the eSolar portal, a cloud-based platform developed by SAJ and which is now accessible from both the web and from smartphones (via the web portal and eSolar app). The eSolar portal provides data monitoring services, remote maintenance and the energy management of the PV system. As such, users can enjoy smart energy in their daily lives. R5 Series applications to meet different market demands SAJ offers a range of solutions to satisfy different market demands. Zero export solution “Zero export” is one of those distinguishing features of the Spanish PV market. This method prevents solar systems from exporting excess power into the grid and guarantees the quality and waveform of the voltage in line with Spanish standards. This zero export solution is a collaborative system involving the R5 Series inverters, the smart meter and the eSolar portal. The smart meter has an indispensable role to play in this solution.With an integrated current transformer, the smart meter is mainly used to measure and display the parameters of the solar system on the electric circuit, helping real time data reading by connecting the R5 inverter via the RS485 communication interface. The user can control and verify the zero export by setting parameters via the eSolar app. 24/7 load consumption monitoring (optional) Thanks to its compatibility with the eSolar portal, the R5 Series can also provide 24/7 load consumption monitoring, which is vital for self-consumption applications. It collects the power data from the system in real time via the meter and sends it to the cloud usingWi-Fi or an Ethernet communication. The daily, monthly and annual consumption and sources of the energy consumed can be viewed via the eSolar portal. Extension: upgrading the R5 Series for storage Given the emerging demand for storage systems, the user can enhance the R5 Series by upgrading the PV system with the Figura 2. Serie R5: solución vertido cero Figure 2. Zero export solution of R5 Series Figura 3. Sistema de monitorización del consumo de cargas 24 h al día Figure 3. 24-hour load consumption monitoring system

En Portada | Cover Story lo que juega un papel importante en el autoconsumo. Recopila los datos energéticos del sistema en tiempo real mediante el contador y envía datos al servidor en la nube a través de Wi-Fi o comunicación Ethernet. El consumo diario, mensual y anual y la procedencia de la energía consumida se pueden obtener del portal eSolar. Ampliación: actualización de la serie R5 para almacenamiento Ante la demanda emergente de sistemas de almacenamiento, el usuario puede utilizar la serie R5 actualizando el sistema fotovoltaico con el kit de actualización todo en uno AS1 de SAJ, que integra un acoplamiento de CA de 3 kW y una batería de 5,1 kWh. Con una batería de mayor tamaño se puede aumentar la capacidad de almacenamiento hasta 20,4 kWh. Este kit es compatible con inversores de conexión a red de otras marcas (Ver Figura 5). Visión de la energía inteligente Desde finales de 2019, la Serie R5 de SAJ está disponible en todo el mundo, y ahora también en el mercado español. Con sus innovaciones técnicas y nuevas soluciones, se espera que la Serie R5 sea bien acogida en el mercado, para cumplir varias demandas emergentes. El mercado solar español, como el mercado mundial, está en rápido desarrollo. Con la creciente preocupación por la descarbonización y gracias al desarrollo tecnológico, la energía solar no solo se encamina ser una de las energías dominantes, sino también una energía inteligente para la vida diaria. La energía inteligente debe ser ecológica, eficiente, convenientemente monitorizada y gestionada de manera inteligente. SAJ está orientada en esta misma dirección. Su objetivo: posicionar su marca como proveedor global de servicios digitales de gestión energética de edificios. Y está en la dirección correcta. En 2020, insistiendo en la innovación tecnológica y los servicios orientados al cliente, SAJ planea invertir más en mercados fuera de su mercado doméstico, y expandir su red global para garantizar mejores servicios locales y proporcionar productosmás competitivos. AS1 all-in-one retrofit kit from SAJ, which includes a 3 kW AC coupling and a 5.1 kWh battery. The larger sized battery is able to increase the storage capacity up to 20.4 kWh. The kit is compatible with other brands of grid connection inverters (See Figure 5). Vision of smart energy The R5 Series from SAJ has been available worldwide since late 2019 and has now arrived in Spain.With its technical innovations and new solutions, it is estimated that the R5 Series will be well received in the market to respond to various emerging demands. As with the global market, the Spanish solar market is experiencing rapid development. The growing concern over decarbonisation coupled with technological development mean that solar energy is not only on the way to becoming one of the dominant energies but also a smart energy for daily life. Smart energy must be green, efficient, easy tomonitor and intelligently managed. SAJ is heading in the same direction. Its target is to position the SAJ brand as a global provider of digital energy management services for buildings. And this is the right course to take. In 2020, maintaining its vision of technological innovation and customer-oriented services, SAJ plans to invest more in overseas market and to expand its global network in order to guarantee better local services and provide more competitive products. Figura 4. El portal eSolar muestra la proporción de autoconsumo del sistema fotovoltaico. | Figure 4. eSolar Portal shows proportion of self-consumption in PV system Figura 5. Solución de almacenamiento con el kit todo en uno AS1. Figure 5. Storage solution with AS1 all-in-one retrofit kit FuturEnergy | Febrero February 2020 www.futurenergyweb.es 9

En 2019, LONGi lanzó el módulo Hi-MO 4 de nueva generación basado en la nueva oblea de silicio M6 (166 mm) y ha seguido optimizándolo. Actualmente, la potencia del módulo Hi-MO 4 es de hasta 450W, en fabricación en serie, con una eficiencia de conversión del 20,7%. Una mayor optimización ha reducido el tamaño y el peso del módulo, facilitando su instalación en tejados. La tecnología bifacial y el alto rendimiento reducen el coste del BOS y el LCOE, lo que lo convierte en la mejor opción para grandes plantas de energía fotovoltaica. Los pedidos potenciales globales han superado los 10 GW, con más de 1,5 GW entregados. La respuesta del mercado al módulo Hi-MO 4 de LONGi ha superado las expectativas. LONGi confía en que las obleas de 166 mm se convertirán en el estándar de la próxima generación de la industria fotovoltaica y optimizará la capacidad de los módulos según el estándar de 166 mm. En 2020, los módulos LONGi con obleas de 166 mm superarán los 20 GW, lo que representa el 80% de la capacidad planificada. La compañía tiene como objetivo garantizar el suministro global de módulos de alta potencia, ayudando a la industria a entrar en la era de la producción en serie de módulos de alta potencia, 450W. Para 2020, se espera que la potencia fotovoltaica instalada a nivel mundial aumente a 150 GW, alcanzando una tasa de crecimiento de más del 20%. La demanda actual del mercado de módulos de alta potencia supera la oferta. Siguiendo los pasos de LONGi en el cambio a módulos basados en el estándar de 166 mm, otros fabricantes de módulos fotovoltaicos convencionales también han lanzado sus células y módulos de 166 mm. El análisis de la industria pronostica que para finales de junio de 2020, la capacidad de producción global de módulos basados en células de 166 mm superará los 30 GW, y para finales de 2020 puede alcanzar 60~70 GW. En el contexto de la rápida industrialización y la fuerte respuesta del mercado, la industria fotovoltaica ha entrado oficialmente en la “era 166”. LONGi fortalece su presencia en México con la planta fotovoltaica Pachamama de 191 MW Promovida por la firma francesa de energía solar Neoen, la planta fotovoltaica Pachamama, ubicada en el estado de Aguascalientes, en el centro de México, tiene LONGi launched the new generation Hi-MO 4 module based on the new M6 (166 mm) silicon wafer in 2019 and has continued its optimisation. Currently, the power of the Hi-MO 4 is up to 450W in volume production, with a conversion efficiency of 20.7%. Further optimisation has reduced the module size and weight, for easier rooftop installation. Bifacial technology and the high yield can reduce BOS cost and lower LCOE, making it the best choice for large PV power plants. Global potential orders have surpassed 10 GW, with over 1.5 GW delivered. The market response to LONGi’s Hi-MO 4 module has exceeded expectations. According to the company, the 166 mm wafers will become the mainstream of the PV industry’s nextgeneration and will optimise the capacity of modules based on the 166 mm standard. In 2020, LONGi’s modules with 166mm wafers will exceed 20 GW, accounting for 80% of planned capacity. LONGi aims to guarantee the global supply of highpower modules, helping the industry enter the era of largescale mass production of 450W high-power modules. By 2020, global newly-installed PV capacity is expected to increase to 150 GW, reaching a growth rate of more than 20%. The current market demand for high-power modules exceeds supply. Following on the heels of LONGi’s switch to modules based on the 166 mm standard, other mainstream PV module companies have also launched their 166 mm cells and modules. The industry analysis forecasts that by the end of June 2020, the global production capacity of modules based on 166 mm cells will exceed 30 GW, and by the end of 2020, this may reach 60~70 GW. Against the backdrop of rapid industrialisation and strong market response, the PV industry has officially entered the “166 era”. LONGi strengthens its presence in Mexico with the 191 MW Pachamama PV plant Promoted by French solar energy firm Neoen, the Pachamama PV plant, located in the state of Aguascalientes in central Mexico, has LONGI SUPERA 20 GW DE CAPACIDAD DE FABRICACIÓN DE MÓDULOS FOTOVOLTAICOS La fábrica de producción de módulos monocristalinos de 10 GW de LONGi en Chuzhou ya está funcionando a plena capacidad, una vez finalizada la construcción de la Fase II de 5 GW. Esta capacidad adicional ha aumentado la capacidad total de producción de módulos fotovoltaicos de LONGi a un estimado de 21 GW, superando su previamente anunciado “Plan de Capacidad Trienal” (2019-2021). LONGI PV MODULE CAPACITY EXCEEDS 20 GW LONGi’s 10 GWmonocrystalline module production facility in Chuzhou is now running at full capacity, with its Phase II 5 GW reaching construction close. The additional capacity has increased the total global module production capacity of LONGi to an estimated 21 GW, exceeding its previously announced “Three-year Capacity Plan” (2019-2021). En Contraportada | Back Cover Story www.futurenergyweb.es 10 FuturEnergy | Febrero February 2020

En Contraportada | Back Cover Story FuturEnergy | Febrero February 2020 www.futurenergyweb.es 11 una capacidad instalada total de 375 MW, de los cuales LONGi ha suministrado 191 MW. La planta se completó y se entregó a Neoen en enero de 2020. La planta fotovoltaica de Pachamama es actualmente el proyecto de energía solar más grande de América llevado a cabo por PowerChina HuaDong Engineering Corporation como contratista EPC del proyecto. El despliegue de los módulos monocristalinos de 191 MW de LONGi es un reconocimiento del rendimiento y la fiabilidad de los productos de LONGi en México. El proyecto también es un avance importante en México por parte de PowerChina y LONGi, y un hito en el desarrollo de las energías renovables en Latinoamérica. En base al entendimiento mutuo y la experiencia previa de asociación con LONGi, Neoen entró en el proyecto con un fuerte reconocimiento de la calidad del producto, el rendimiento y la capacidad financiera de LONGi. Las entregas de módulos se completaron por adelantado, lo que garantizó que el proyecto se conectaría a la red según lo programado. La industria fotovoltaica de Latinoamérica ha reconocido las ventajas de alta potencia, alto rendimiento y menor LCOE que ofrecen los productos de calidad y los ha aplicado a plantas solares a gran escala en los últimos años. En el entorno de alta irradiación de la región, los módulos de LONGi han demostrado un excelente rendimiento y se han convertido en una opción fiable para los inversores. La planta fotovoltaica Pachamama proporcionará un flujo constante de energía limpia y sostenible para la localidad, estimulará el empleo local y promoverá la optimización de la infraestructura energética de México. LONGi, como la compañía de tecnología solar más valiosa del mundo, continuará brindando un alto retorno de la inversión a los clientes y socios a través de productos y tecnologías innovadoras, y promoverá el desarrollo sostenible de las energías renovables en Latinoamérica. a total installed capacity of 375 MW, of which 191 MW has been supplied by LONGi. The plant was completed and handed over to Neoen in January 2020. The Pachamama PV plant is currently the largest new energy project in the Americas undertaken by PowerChina HuaDong Engineering Corporation as the project EPC contractor. The deployment of LONGi’s 191 MWmonocrystalline modules is recognition of the performance and reliability of LONGi’s products in Mexico. The project is also an important breakthrough in Mexico by PowerChina and LONGi, and a milestone in the development of renewable energy in Latin America. Based on mutual understanding and prior partnership experience with LONGi, Neoen came into the project with a strong recognition of the product quality, performance and the financial bankability of LONGi. Module deliveries were completed in advance, thus ensuring the project will be connected to the grid on schedule. The PV industry in Latin America has recognised the advantages of the high power, high performance and lower LOCE delivered by quality products and has applied them to utility-scale solar plants in recent years. Given the high irradiance conditions of the region, LONGi’s modules have showed excellent performance and have become a reliable choice for investors. The Pachamama PV plant will provide a steady stream of clean and sustainable energy for the area, stimulate local employment and promote the optimisation of Mexico’s energy structure. LONGi, as the world’s most valuable solar technology company, will continue to offers its customers and partners a high return on investment through innovative products and technologies, as well as promoting the sustainable development of renewable energy in Latin America.

La electrificación puede reducir un 60% las emisiones de transporte, edificios e industria en Europa para 2050 Electrification can cut transport, buildings and industry emissions in Europe by 60% to 2050 La electrificación de los sectores del transporte, los edificios y la industria en Europa podría reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 60% entre 2020 y 2050, según un informe publicado por BloombergNEF (BNEF). Desarrollado en colaboración con Eaton y Statkraft, el informe, Sector Coupling in Europe: Powering Decarbonisation, señala que en los próximos 30 años se producirá una revolución en el uso de la energía en estos tres sectores, lo que permitirá la reducción de las emisiones de CO2. La electrificación puede tener lugar por una combinación de cambios directos e indirectos. Los cambios directos implicarían la proliferación masiva de los vehículos eléctricos en el sector del transporte, así como el despliegue de sistemas de calefacción eléctrica, como bombas de calor en edificios y en algunos segmentos de la industria. Por otro lado, el cambio indirecto haría referencia al paso hacia lo que se conoce como “hidrógeno verde”, producido por electrólisis utilizando energía renovable, como combustible para proporcionar calor a los edificios y a tantos procesos industriales como sea posible, todo ello en aras de minimizar, y erradicar, el uso de combustibles fósiles. El informe estima que el sistema eléctrico podría necesitar un 75%más de capacidad de generación en 2050 en comparación con lo que se necesitaría sin la electrificación, con parques eólicos y plantas solares de bajo coste suministrando la mayor parte de esa demanda energética. También necesitaría ser más flexible debido a los diferentes patrones de consumo energético de la calefacción y el transporte. Al mismo tiempo, los sectores recientemente electrificados podrían alterar sus patrones de consumo aprovechando esa flexibilidad, siempre que se apliquen las políticas y tecnologías adecuadas. Este camino hacia la electrificación permitiría que la electricidad (directa e indirectamente) represente el 60% de la demanda final de energía de estos sectores, en comparación con el 10% actual. Esto aún estaría lejos de la descarbonización total de estos sectores, debido a diferentes actividades dónde es difícil reducir las emisiones, como la aviación, el transporte marítimo, el transporte por carretera de larga distancia y los procesos industriales de alta temperatura (cemento, acero), así como a los largos ciclos de reemplazo de algunos activos. Para reducir aún más las emisiones hasta eliminarlas por completo, los gobiernos tendrían que legislar políticas más ambiciosas que aceleren la electrificación y llevar al mercado otras tecnologías como la captura, el uso y el almacenamiento de carbono (CCUS, por sus siglas en inglés). En la hoja de ruta marcada por el informe, que supone que se cumplen los desafíos mencionados anteriormente, las emisiones totales de los sectores energético, transporte, edificios e industria caen en un 68% de 2020 a 2050. Esto se compara con una reducción del 60% si solo se consideran el transporte, los edificios y la industria. Electrification of the transport, buildings and industrial sectors in Europe could slash GHG emissions by 60% between 2020 and 2050, according to a new report published by BloombergNEF (BNEF).Written in partnership with Eaton and Statkraft, the report, “Sector Coupling in Europe: Powering Decarbonization”, outlines how a revolution in the energy use of these three sectors is possible over the next 30 years, bringing about sharp reductions in CO2 emissions. Electrification could take place via a mix of direct and indirect changes. Direct changes would involve the mass proliferation of electric vehicles in as much of the transport sector as possible, and the roll-out of electric heating systems such as heat pumps in buildings and in some parts of industry. Indirect changes would involve a switch to ‘green hydrogen’, produced by electrolysis using renewable electricity, as a fuel to provide heat for buildings and as many industrial processes as possible, that otherwise would rely on fossil fuels. The report estimates that the power system could need 75% more generation capacity by 2050 compared to what would be needed without electrification, with low-cost wind and solar plants comprising most of this energy demand. The power systemwould also need to be more flexible due to the different energy consumption patterns of heating and transport. At the same time, the newly electrified sectors could create new sources of this flexibility, provided the right policies and technologies are in place. Such an electrification pathway would enable (direct and indirect) power to account for up to 60% of final energy demand by these sectors, compared to just 10% now. That would still be far short of full decarbonisation for those sectors, due to various hard-to-abate activities, such as aviation, shipping, long-haul road transport and hightemperature industrial processes (cement, steel), as well as the long replacement cycles of some assets. To further reduce emissions to net-zero, governments would need to introduce more ambitious policies accelerating the ‘sector coupling’ pathway, and bring other technologies to market such as carbon capture, use and storage (CCUS). In the report’s pathway, which assumes that the abovementioned challenges are met, total emissions across power, transport, buildings and industry fall by 68% from 2020 to 2050. This compares with a reduction of 60% if only considering transport, buildings and industry. Noticias | News Foto cortesía de: | Photo courtesy of: REE Noticias | News FuturEnergy | Febrero February 2020 www.futurenergyweb.es 13

La compra corporativa de energía limpia bate un nuevo récord en 2019 Corporate clean energy buying sets a new record in 2019 Las empresas compraron una cantidad récord de energía limpia a través de PPAs, en 2019, un 40%más que el récord del año anterior. BNEF encuentra en su informe 1H 2020 Corporate Energy Market Outlook, que más de 100 empresas en 23 países firmaron alrededor de 19,5 GW de contratos de energía limpia en 2019. Las empresas tecnológicas dominaron una vez más. Google firmó contratos para comprar más de 2,7 GW de energía limpia. Facebook (1,1 GW), Amazon (0,9 GW) y Microsoft (0,8 GW) fueron los siguientes mayores compradores. Un número creciente de compañías de petróleo y gas están firmando acuerdos de energía limpia. Occidental Petroleum, Chevron y Energy Transfer Partners firmaron contratos solares en 2019, siguiendo los pasos de ExxonMobil, que inició la tendencia al firmar dos PPAs por un total de 575 MWa finales de 2018. Los PPAs en la región de las Américas totalizaron 15,7 GW el año pasado, cifra sin precedentes. EE.UU. representó la mayor parte, con 13,6 GW. También fue un año récord en la región EMEA y en Latinoamérica, donde las compañías compraron 2,6 GW y 2 GW de energía limpia, respectivamente. Notable en EMEA fue el giro hacia nuevos mercados europeos fuera de los países nórdicos, con contratos firmados en España, Polonia, Francia e Italia. En Latinoamérica, Brasil y Chile se han convertido en los principales mercados. Los clientes brasileños con una demanda anual de más de 3 MW, conocidos como consumidores mayoristas, han negociado contratos directamente con los desarrolladores de energía limpia. En Chile, grandes compañías mineras como BHP Group y Antofagasta, están negociando acuerdos especiales de suministro de energía limpia con los minoristas. Colombia es el próximo mercado latinoamericano al que mirar, tras el exitoso lanzamiento de sus primeras subastas de energía limpia. Si bien 2019 fue un año negativo para la actividad de compra corporativa en la región APAC, todavía hay mucha expectación en la región. En Australia, los proyectos solares distribuidos, que suministran energía a las empresas, casi se duplicaron a 1 GW, y un número creciente de minoristas ofrecen los denominados sleeved PPAs, para entregar energía limpia de manera fiable a compradores corporativos. Los RPS de China, ya están en vigor, y exigen que los grandes consumidores de energía cubran una cierta cantidad de su demanda con energía limpia. Las subastas de certificados no fósiles de Japón crecieron 11 veces, impulsadas por el alto nivel de participación del país en iniciativas de sostenibilidad. Los compromisos de sostenibilidad corporativa también se dispararon en 2019, y fueron una fuerza impulsora detrás del año récord de PPAs en 2019. 63 compañías establecieron un objetivo RE100, comprometiéndose a compensar el 100% de su demanda de electricidad con energía limpia. La iniciativa RE100 totalizó 221 miembros hasta 2019, consumiendo colectivamente 233 TWh de electricidad en 2018. BNEF estima que estas empresas necesitarán comprar 210 TWh adicionales de electricidad limpia en 2030 para cumplir sus objetivos. Si este déficit se satisface con PPAs fuera del sitio, catalizaría un estimado de 105 GW de nueva construcción solar y eólica a nivel mundial. Se espera que la financiación de estas nuevas adiciones requiera una inversión adicional de 98.000 M$. Corporations bought a record amount of clean energy through PPAs in 2019, up more than 40% from the previous year’s record. BNEF finds in its “1H 2020 Corporate Energy Market Outlook” that some 19.5 GW of clean energy contracts were signed by more than 100 corporations in 23 different countries in 2019. Technology companies once again led the way. Google signed contracts to purchase over 2.7 GW of clean energy. Facebook (1.1 GW), Amazon (0.9 GW) and Microsoft (0.8 GW) were the next largest buyers. A growing number of oil and gas companies are signing clean energy deals. Occidental Petroleum, Chevron and Energy Transfer Partners signed solar contracts in 2019, following in the steps of ExxonMobil, who kicked off the trend by signing two PPAs totalling 575 MW at the end of 2018. PPAs in the Americas totalled an unprecedented 15.7 GW last year. The US made up the bulk of this, at 13.6 GW. It was also a record year in the EMEA and Latin America, where companies purchased 2.6 GW and 2 GW of clean energy, respectively. Notable in EMEA was the pivot to new European markets outside of the Nordic countries, with contracts signed in Spain, Poland, France and Italy. In Latin America, Brazil and Chile emerged as top markets. Brazilian customers with an annual demand of over 3 MW, known as wholesale consumers, have negotiated contracts directly with clean energy developers. In Chile, large mining companies like BHP Group and Antofagasta, are negotiating special clean energy supply agreements with retailers. Colombia is the next Latin American market to watch, following the successful roll-out of its first clean energy auctions. While 2019 was a down year for corporate PPA activity in APAC, there is still plenty of buzz in the region. In Australia, on-site solar projects delivering power to corporations nearly doubled to 1 GW, and a growing number of retailers offer sleeved programmes to deliver clean energy reliably to corporate buyers. China’s RPS’s are officially in force, mandating that large power consumers meet a certain amount of their demand with clean energy. Japan’s non-fossil certificate auctions grew 11-fold, boosted by the country’s high level of participation in sustainability initiatives. Corporate sustainability commitments also skyrocketed in 2019 and were a driving force behind the record-breaking year for PPAs. 63 companies set an RE100 target, pledging to offset 100% of their electricity demand with clean energy. The RE100 totalled 221 members through 2019, collectively consuming 233 TWh of electricity in 2018. BNEF estimates these companies will need to purchase an additional 210 TWh of clean electricity in 2030 to meet their targets. Should this shortfall be met with off-site PPAs, it would catalyse an estimated 105 GW of new solar and wind build globally. Funding these new additions would be expected to require an additional US$98bn of investment. Proyectos eólicos y solares que dan servicio a Google en Suecia, Carolina del Norte, Países Bajos, Oklahoma y Chile. Foto cortesía de Google. Wind and solar projects that currently serve Google in Sweden; North Carolina; the Netherlands; Oklahoma; and Chile. Photo courtesy of: Google Noticias | News www.futurenergyweb.es 14 FuturEnergy | Febrero February 2020

Un aumento tardío de la financiación de eólica marina ayuda a que la inversión en renovables de 2019 supere a la de 2018 A late surge in offshore wind financing helps 2019 renewables investment overtake 2018 La inversión en capacidad renovable en todo el mundo fue de 282.200 M$ el año pasado, un 1% más que los 280.200 M$ de 2018, con China, el mayor mercado del mundo, retrocediendo, pero el segundo, EE.UU., alcanzando un nuevo récord, de acuerdo con BNEF. Un aumento tardío de la financiación de eólica marina llevó la inversión en ese sector hasta 29.900 M$, un 19% más que 2018 y 2.000 M$ más que en 2016, récord anterior. Al observar las cifras generales de inversión en renovables en 2019, la eólica (terrestre ymarina) lideró el camino con 138.200M$ a nivel mundial, subiendo un 6%. La solar estuvo muy cerca con 131.100 M$, un 3% menos. La caída de los costes de capital de eólica y solar significa que es probable que las dos combinadas hayan visto alrededor de 180 GW añadidos el año pasado, 20 GW más que en 2018. Entre los sectores más pequeños, la biomasa y la valorización energética de residuos registraron una inversión de 9.700 M$ en 2019, un aumento del 9%. La energía geotérmica cayó hasta 1.000 M$, un 56% menos. Los biocombustibles disminuyeron un 43% a un estimado de 500 M$, y la inversión en pequeñas centrales hidroeléctricas cayó un 3% hasta 1.700 M$. China fue nuevamente el mayor inversor en renovables, con 83.400 M$, aunque un 8% menos que en 2018 y el nivel más bajo desde 2013. China vio un aumento del 10% de la inversión en eólica, con 55.000 M$, pero la energía solar cayó un 33% hasta 25.700 M$. EE.UU. fue el segundo país que más invirtió en capacidad renovable, con 55.500 M$, un 28% más que en 2018. Europa se situó detrás de EE.UU. en 2019, invirtiendo 54.300 M$ en capacidad renovable, un 7% menos. España lideró el camino con 8.400 M$, un 25%más que en 2018 y la cifra anual más alta para este país desde 2011. Los 6.000M$ de inversión solar en España en 2019 son impresionantes porque estos proyectos se están desarrollando a un coste por megavatio récord bajo. Reino Unido invirtió 5.300 M$, un 40%menos y su nivel más bajo desde 2007. Alemania bajó un 30% hasta 4.400 M$, su nivel más bajo desde 2004, y Suecia bajó un 19% hasta 3.700 M$, pero Países Bajos subieron un 25% llegando a 5.500 M$, Francia creció un 3% llegando a 4.400 M$, y Ucrania un 56% con 3.400 M$. Japón invirtió 16.500 M$ en capacidad renovable, principalmente solar, en 2019, un 10% menos, mientras que Australia comprometió 5.600 M$, un 40% menos. India invirtió 9.300 M$ en energía verde, un 14% menos que en 2018, mientras que en Emiratos Árabes Unidos se alcanzó un récord de 4.500 M$, casi todo para el complejo termosolar y fotovoltaico Al Maktoum IV de 950 MW en Dubai. En Latinoamérica, Brasil aumentó la inversión en renovables un 74%, con un total de 6.500 M$, mientras que México comprometió 4.300 M$, un 17% más, Chile 4.900 M$, cuatro veces más, y Argentina 2.000 M$, un 18% menos. La definición más amplia de BNEF de inversión total en energía limpia, que incluye el dinero destinado a I+D y a empresas especializadas a través de emisiones de acciones en mercados públicos y acuerdos de capital de riesgo y capital privado, fue de 363.300 M$ en 2019. Investment in renewable energy capacity worldwide was US$282.2bn last year, up 1% from 2018’s US$280.2bn, with the world’s biggest market (China) slipping back, but the secondlargest (the US) hitting a new record, according to BNEF. A late surge in offshore wind financing took capacity investment in that sector to US$29.9bn, up 19% on 2018 and US$2bn more than in the previous record year of 2016. Looking at the overall renewable energy capacity investment figures for 2019, wind (onshore and offshore) led the way with US$138.2bn globally, up 6%. Solar was close behind, at US$131.1bn, down 3%. Falling capital costs in wind and solar meant that the two combined are likely to have seen around 180 GW added last year, up 20 GW on 2018. Among the smaller sectors, biomass and waste-to-energy saw US$9.7bn of capacity investment in 2019, up 9%. Geothermal languished on US$1bn, down 56%. Biofuels were down 43% at an estimated US$500m with small hydro 3% lower at US$1.7bn. China was yet again the biggest investor in renewables, at US$83.4bn in 2019, but this was 8% down on 2018 and the lowest since 2013. The country saw a 10% rise in wind investment to US$55bn, but solar fell 33% to US$25.7bn. The US was the secondlargest investing country in renewable energy capacity with US$55.5bn, up 28% on 2018. Europe slipped behind the US in 2019, investing US$54.3bn in renewables capacity, down 7%. Spain led the way with US$8.4bn, up 25% on 2018 and the highest annual figure for that country since 2011. The US$6bn of solar investment in Spain in 2019 is impressive because these projects are going ahead at record-low costs per megawatt. The UK invested US$5.3bn, down 40% and its lowest since 2007. Germany was down 30% at US$4.4bn, its lowest since 2004, and Sweden was down 19% at US$3.7bn, but the Netherlands were up 25% at US$5.5bn, France 3% higher at US$4.4bn and Ukraine 56% up at US$3.4bn. Japan invested US$16.5bn in renewable capacity, mainly solar, in 2019, down 10%, while Australia committed US$5.6bn, down 40%. India put US$9.3bn into green energy, 14% less than in 2018, while the UAE invested a record US$4.5bn – almost all of it for the 950 MW Al Maktoum IV CSP and PV complex in Dubai. In Latin America, Brazil lifted renewable energy capacity investment by 74% to US$6.5bn last year, while Mexico committed US$4.3bn, up 17%, and Chile US$4.9bn, up 4-fold, with Argentina at US$2bn, down 18%. BNEF’s wider-definition of total clean energy investment, which includes money going into R&D and into specialist companies via public market share issues and venture capital and private equity deals, was US$363.3bn in 2019. Foto cortesía de: | Photo courtesy of:WindEurope Noticias | News FuturEnergy | Febrero February 2020 www.futurenergyweb.es 15

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx