Desde 2017, Volkswagen investiga intensamente las posibilidades técnicas de los ventiladores axiales de alta eficiencia y ha llevado a cabo una completa serie de pruebas, mediciones y ensayos prácticos. A principios de 2018, llegó el momento del siguiente paso: la implementación del conocimiento adquirido sobre esta nueva tecnología de acondicionamiento de aire. Dos fábricas en dos países distintos instalaron unidades de tratamiento con ventiladores axiales altamente eficientes: Porsche en Stuttgart/Zuffenhausen, Alemania y Volkswagen Navarra en Pamplona, España. Pioneros en tecnología de ventilación sostenible Volkswagen Navarra asume a diario la responsabilidad del respeto por el medio ambiente, la seguridad del personal y las relaciones con la comunidad local. Estas áreas de acción implican que la gestión de recursos y las emisiones reciben atención especial. A través de la innovación y la planificación, el objetivo es reducir continuamente el consumo de energía y las emisiones de CO2 asociadas. Uno de los edificios de producción más grandes de la fábrica necesitaba renovar por completo su sistema de ventilación. Se necesitaban mayores volúmenes de aire y el espacio disponible para la instalación era insuficiente. Since 2017, Volkswagen has been intensively investigating the technical possibilities of high efficiency axial fans and has carried out a whole series of tests, measurements and practical trials. Early 2018 was the time for the next step: implementation of the knowledge obtained in new air conditioning technology. Two production sites in two separate countries installed AHUs with new technology and highly efficient axial fans: Porsche in Stuttgart/Zuffenhausen, Germany and Volkswagen Navarra in Pamplona, Spain. Pioneering sustainable ventilation technology Volkswagen Navarra assumes daily responsibility for the environment, safety of its personnel and relations with the local community. These focus areas means that resource management and emissions receive special attention. Through innovation and impressive planning at the site, the goal is to continuously reduce energy consumption and the associated CO2 emissions. The ventilation had to be completely renewed for one of the largest production buildings at the factory. Higher air volumes were needed and the space available for the installation of the equipment was insufficient. The high demands could only be met with the new generation of AHUs, optimally utilising the highly efficient axial fans from Novenco, equipped with the VLT® HVAC Drive FC 102 from Danfoss. Therefore, a new installation location for the AHUs had to be found on the roof. Large units were placed on a steel platform on the connection between two buildings. The upgrade at Volkswagen Navarra has resulted in an impressive 20% energy saving in AHU operation. In addition to saving energy, the criteria unit size, weight saving and noise reduction were also key requirements. Intelligent interaction Performance exceeded all expectations. The ZerAx® axial fans currently represent OPTIMIZACIÓN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE EN LA FÁBRICA DE VOLKSWAGEN EN NAVARRA A través de la innovación y la planificación, Volkswagen tiene como objetivo reducir continuamente el consumo de energía y las emisiones de CO2 asociadas de sus fábricas. Un área de actuación en este sentido son los sistemas de tratamiento de aire, pues las exigencias impuestas a estos sistemas instalados en edificios aumentan constantemente. Los ventiladores axiales pueden contribuir de forma significativa a combinar los requisitos técnicos con un diseño de construcción sostenible. Por tanto, en 2018, dos fábricas del grupo en dos países distintos instalaron unidades de tratamiento de aire con ventiladores axiales altamente eficientes controlados por el variador VLT® HVAC Drive FC 102 de Danfoss, resultando en importantes ahorros energéticos. OPTIMAL AIR CONDITIONING AT THE VOLKSWAGEN NAVARRA FACTORY Through innovation and planning, Volkswagen aims to continuously reduce energy consumption and the associated CO2 emissions at its factory sites. One good example of this is in air conditioning, as the demands placed on the air conditioning of buildings are steadily increasing. Axial fans can make a significant contribution to combining technical requirements with sustainable building design. As a result, in 2018 two production sites in two separate countries installed air handling units (AHU) with new technology and highly efficient axial fans controlled by the’ VLT® HVAC Drive FC 102 from Danfoss: Porsche in Stuttgart/Zuffenhausen, Germany; and Volkswagen Navarra in Pamplona, Spain. Volkswagen Navarra, Pamplona Eficiencia Energética: Sector Industrial | Energy Efficiency: Industrial Sector FuturEnergy | Octubre October 2019 www.futurenergyweb.es 23
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx