Eólica | Wind Power FuturEnergy | Agosto-Septiembre August-September 2019 www.futurenergyweb.es 29 Producción y vida útil La tecnología REMORA está diseñada para ser modular: la capacidad de almacenamiento deseada será múltiplo del número de tanques instalados en el fondo marino, mientras que el número de plataformas conectadas a estos tanques determinará la potencia del conjunto. Esta modularidad allana el camino para el desarrollo en serie de estos componentes de REMORA, lo que reduce significativamente los costes de fabricación de la tecnología y optimiza su implementación. En la actualidad, se prevé como configuración habitual de REMORA un total de 15 tanques para una plataforma, es decir, las siguientes características: 15 MW - 90 MWh - 6 horas de descarga. Beneficios de la tecnología • Almacenamiento en el sitio o cerca de las áreas de producción de energía renovable marina. • Instalación en común y optimización de las capacidades de conexión de instalaciones de energía marina. • Medios de almacenamiento muy disponibles y no tóxicos: aire. • Mínimo impacto visual de las instalaciones. • Alta eficiencia energética, superior al 70%. • Sistema modular adaptable. • Escalabilidad con la producción en masa. Cronología y contexto • Desde 2013: eliminación de incertidumbres técnicas y bancos de pruebas sobre bloques de conversión, en asociación con instituciones como: CETIM, MITA, GEPEA, IREENA, ENSM o ICAM. • 2018 a 2019:ODySEA - construcción y operación de la primera versión reducida de “laboratorio” del sistema completo (10 kW) en Nantes (Francia) con los prototipos mostrados en las imágenes. • Actualmente: creación de asociaciones industriales y financiación de la investigación con los prototipos ya en construcción y previstos para comenzar a funcionar a finales de año. • 2020 en adelante: proyecto de demostración con una potencia proyectada de 100 kW a 1 MW en el mar. Production and service life The REMORA technology is designed to be modular: the desired storage capacity will be the multiple of the number of tanks installed on the seabed, while the number of platforms connected to these tanks will determine the output of the entire installation. This modularity paves the way for the mass development of these REMORA components, which considerably reduces the costs of manufacturing the technology and optimises its implementation. Currently, the standard configuration of REMORA is expected to involve a set of 15 tanks per platform, which translates into the following characteristics: 15 MW - 90 MWh - 6 hours of discharge. Benefits of the technology • Storage in situ or close to areas where marine renewable energy is produced. • Pooled installation and optimisation of connection capacities of MRE installations. • Highly available and non-toxic storage medium: air. • Minimal visual impact of the installations. • High energy efficiency: above 70%. • Flexible modular system. • Scalability with mass production. Chronology and context • Since 2013: elimination of technical uncertainties and bench testing on conversion blocks, in association with institutions such as: CETIM, MITA, GEPEA, IREENA, ENSM and ICAM. • 2018 to 2019: ODySEA - construction and operation of the first small-sized “laboratory” version of the full system (10 kW) in Nantes, France, with the prototypes as shown in the photos. • As of today: creation of industrial and research financing associations with the prototypes already under construction, expected to start operating at the end of the year. • 2020 onwards: offshore demonstration project with a planned output of 100 kW to 1 MW. David Guyomarc’h Responsable de energías marinas de SEGULA Technologies y Coordinador del proyecto Head of marine energy at SEGULA Technologies and Project Coordinator
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx