nº 96 / 2022/2 www.interempresas.net PORTAVOZ OFICIAL DE:
Tel. +34 669479275 info@colcomsadev.es Illa Formentera, 38 bajos 17007 Girona - España colcomsadev.es Síguenos Perfil 7030 Perfil 7031 Perfil de barandilla con alineación autorregulable Una de las mejores relaciones calidad/precio/rendimiento del mercado, la barandilla de vidrio nos aporta transparencia en espacios abiertos y es adecuado para una multitud de aplicaciones. Las barandillas de vidrio se utilizan para asegurar un balcón, una terraza de una casa, así como escaleras o estadios. Escala de rendimiento: De 0.6 a 3 KN Montaje lateral: Curvado / Hecho a medida / Inclinado UN LADO O DOBLE LADO Acabado directo en el raíl Distancia de fijación del perfil posible de hasta 200 mm Reducción del tiempo de instalación: solución de cuñas SABCO, que permite el ajuste del vidrio, 1 metro : + o - 15 mm de ajuste Espesor del vidrio hasta 25,52 mm Escala de rendimiento: 0.6 a 3 KN Montaje: Curvado / Hecho a medida / Inclinado / Separador UN LADO O DOBLE LADO Acabado directo en el raíl Distancia de fijación del perfil posible de hasta 400 mm Reducción del tiempo de instalación: solución de cuñas SABCO, que permite el ajuste del vidrio, 1 metro: + o - 15 mm de ajuste Espesor del vidrio hasta 25,52 mm MONTAJE EN SUELO MONTAJE EMPOTRADO MONTAJE EN MURETE MONTAJE LATERAL
Nuevas instalaciones Vetrotec Especialistas en Almacenes Inteligentes + Info vetrotec.es comercial@vetrotec.es +34 963 045 547 • Aéreo • Shuttle • Caballetes Móviles Almacén Inteligente Shuttle VE 9800
D.L.: B-16.369/1998 - ISSN Revista: 1888-3389 - SSN Digital: 2462-6082 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)». Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora Área Tecnologia y Medioambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo deNegocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 – Madrid Tel. 913 291 431 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90- 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid - Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: InterempresasMedia esmiembro de: Edita:: Portavoz oficial de: Asociación Española de Fabricantes de Fcahadas Ligeras y Ventanas Director Publicación: Xavier Bohigas Coordinación Editoral: José Luis París Coordinación Comercial: Vins Bohigas www.ciberperfil.com publicidad@ciberperfil.com. PORTADA Tvitec SystemGlass, S.L. Poligono Industrial El Bayo, Parcela I-19 24492 Cubillos del Sil (León) www.tvitec.com SUMARIO ACTUALIDAD RCN Solutions desarrolla su proceso curvado, endurecimiento y laminado en línea 8 Neptun: lavado de alta calidad para templar el vidrio 10 LA APUESTA DE LA ARQUITECTURA SOSTENIBLE POR EL VIDRIO TEMPLADO DE GRAN FORMATO Control Glass A&S, mucho más que vidrio templado 16 Securit, el vidrio templado de Saint-Gobain Glass que ofrece seguridad y protección 20 Nuevo sistema Optris ‘BottomUp’ para plantas de templado de vidrio 22 El proceso de transformación de vidrio templado de Inphinity Glass 24 Vidrio de AGC para el edificio The Sign, en Milán 28 Tvitec suministra los megavidrios de seguridad de la mayor tienda de Zara del mundo 30 Hegla presenta su vidrio con marcado láser inteligente que evita el impacto de aves 34 Eastman da belleza al vidrio respetuoso con las aves 38 VETROTEC INAUGURA NUEVAS INSTALACIONES García Industrias del Vidrio: experiencia y profesionalidad 44 Entrevista a Fernando Cebral, gerente de Globalnox 48 Por 40 años más de trayectoria exitosa 52 Cerviglas impulsa su línea de vidrio curvado de grandes formatos sin distorsión 56 Novo Paint, la innovadora y versátil técnica de pintado sobre vidrio 58 GUARDIAN GLASS CONTRIBUYE A CONSEGUIR DEDUCCIONES FISCALES POR EL CAMBIO DE VENTANAS Automatización de almacenes automáticos para el sector del vidrio, con AS-interface 64 PE-AUTOGLAZE, la solución para la aplicación automática de siliconas en fachadas 66 Soluciones de Suvisur para barandillas de vidrio 68 Barandillas que proporcionan seguridad y una experiencia inmersiva 70 Colcom desarrolla sus perfiles autorregulables Sabco para barandilla 72 Vidrio para barandillas: estilo, diseño, practicidad, seguridad 74 Serie Railing, de Acristalia, un paso más en el acotamiento de espacios 78 Cuando el minimalismo conquista el espacio 80 ESCAPARATE 06 14 42 62 82
6 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Glaston fabrica una línea de templado para un procesador deNorteamérica “Se trata de una solución altamente personalizada, que aprovecha nuestra flexibilidady capacidadde respuesta a los requisitos y necesidades del cliente. Esta línea de templado se adapta perfectamentea los clientesque requieren unacapacidadextremacon lamáxima flexibilidad”, afirma Kimmo Kuusela, vicepresidentedeCuentas Estratégicas e Innovación, en la sección de arquitectura de Glaston Corporation. Glaston ha recibido un pedido de uno de los principales fabricantes de vidrio de Norteamérica para una línea avanzada de templado plano. El pedido, de casi 4 millones de euros, se entregará en el cuarto trimestre de 2022. España exportó productos de construcción por valor demás 30.000millones de euros en 2021 Entre todos los datos que se aportan en este estudio, destaca el hecho que el sector español de Fabricantes de Productos de Construcción exportó, durante el año 2021, materiales por valor de 30.399 millones de euros, un 32,96%más que en 2020 y un 21,55% más que en 2019. Por su parte, el saldo comercial para el año 2021 es de 6753 millones de euros, un 31,39% más que el correspondiente a 2020 y un 22,06% menos que el relativo a 2019. En ese sentido, España es el cuarto país de la UE, detrás de Alemania, Italia, Rep. Checa, en aportación al saldo comercial de su país; siendo el segundo país, detrás de Polonia, que mayor crecimiento de la Unión ha tenido en este concepto desde 2008. Cepco, la Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción, ha hecho públicos los resultados de informe especial estadístico sobre el balance de comercio exterior de las empresas españolas del sector de la construcción en 2021. Su experiencia internacional y su conocimiento del sector son un gran enriquecimiento para Swisspacer. Köring ha ostentado diferentes cargos que le han permitido adquirir experiencia en las áreas de ventas, marketing de producto y desarrollo de negocio. “Me hace ilusión enfrentarme a este nuevo reto en Swisspacer y tener la oportunidad de aportar mi experiencia, alcanzar los objetivos de ventas fijados y descubrir nuevos potenciales”, explica Sarah Köring. Desde el 1 de abril de 2022, Sarah Köring ha asumido la dirección del departamento de ventas de Swisspacer en Europa. Su predecesor, Rutger van Eijk, dejó el cargo para enfrentarse a un nuevo reto. Sarah Köring es la nueva directora de ventas de Swisspacer en Europa Sarah Köring es la nueva directora de ventas de Swisspacer en Europa desde el 1 de abril. Foto: Swisspacer.
7 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Tvitec y Cricursa levantan el telón de la oferta de vidrio plano y curvo más global La reciente compra por parte de Tvitec del transformador de vidrio curvado Cricursa dará paso ya, sin más dilación, al estreno de la oferta más global y también más esperada por el sector del vidrio de altas prestaciones para la construcción. Tvitec, uno de los principales líderes mundiales en la transformación de vidrio plano, aporta su gran capacidad tecnológica y su vigor financiero para llevar a la máxima expresión la experiencia y alta especialización de Cricursa en la fabricación de vidrio curvado -desde hace casi un siglo- para los proyectos más icónicos del planeta. Esta alianza integrará dos de las mayores capacidades para el procesamiento, por un lado, del vidrio plano y, de otro, del vidrio curvado de gran rendimiento, no sólo a escala nacional, sino también con un enfoque internacional, si cabe, mayor que el que ya poseían ambas compañías. La colaboración de dos de las empresas más emblemáticas de la transformación de vidrio arquitectónico a escala mundial va a generar unas sinergias que redundarán en el nivel de calidad, precisión, innovación, precios y servicios que ya han hecho de Tvitec uno de los grandes líderes del sector en todos los mercados. “Tvitec mira al futuro más que nunca con esta vía excepcional de comercialización del vidrio curvado de gran tamaño y prestaciones, dando pie a la producción de soluciones tan bellas como innovadoras, diseñadas para contribuir a una edificación más sostenible, al ahorro energético y a la preservación del medio ambiente”, manifiestan desde la propia firma. El ‘estreno’ es una gran noticia no sólo para los clientes habituales de sector, constructoras y especialistas en fachadas y envolventes, sino también para los profesionales de los estudios de arquitectura y también ingenierías y consultoras que contarán con una referencia única e integral para todos sus proyectos. Vidrio curvado por Cricursa en el edificio La Samaritaine, en París. Proyecto One & Two Manhattan West, Nueva York, en el que están presentes los vidrios transformados por Tvitec. GPD anuncia fechas para junio de 2023 El programa acogerá talleres, ponencias, exposición de productos, así como las tradicionales ceremonias de apertura, cena de conferencia y fiesta despedida. En breve, la organización ofrecerá más información acerca de GPD 2023. GPD, Glass Performance Days, ha anunciado las fechas de celebración de su próxima celebración, que tendrá lugar del 13 al 16 de junio de 2023. Así, la ciudad finlandesa de Tempere volverá a ser punto de reunión para los profesionales del vidrio.
8 VIDRIO TEMPLADO RCN SOLUTIONS DESARROLLA SU PROCESO DE CURVADO, ENDURECIMIENTO Y LAMINADO EN LÍNEA Doblado, templado y laminado de vidrio, tres pasos que RCN Solutions ha recogido en una configuración de producción secuencial. Se trata de una producción completa para la obtención de vidrios de seguridad, un tema muy importante en la industria del vidrio, atenta a encontrar soluciones cada vez más adecuadas para incentivar el uso y las aplicaciones del vidrio superando su fragilidad. El esquema se puede componer de un horno de curvado de la línea ECO Special, hornos con zonas de calentamiento independientes para realizar curvas complejas y especiales, pero sobre todo para obtener un producto perfecto en cuanto a radio de curvatura y transparencia. Están disponibles diferentes tamaños estándar, pero la personalización de las medidas y las zonas de calentamiento es posible bajo pedido y estudio de viabilidad. A continuación, el vidrio curvo será templado químicamente, en un horno de la gama CT Riva de RCN, para hacerlomás robusto y resistente a los impactos. El endurecimiento químico es un proceso que se produce sumergiendo el vidrio Línea de templado RCN.
9 VIDRIO TEMPLADO en un baño de potasio a 450 °C. Lo que provoca la compresión del vidrio es un intercambio de iones entre los iones de potasio y sodio contenidos en el vidrio. Relanzado por RCN en 2017, en colaboración con un experto, el endurecimiento químico está atrayendo la atención de varios sectores de la industria del vidrio, precisamente por el valor agregado del producto terminado que, además de la robustez, puede ser procesado después endurecimiento, por ejemplo, perforado. Ya no es la prerrogativa del vidrio delgado destinado a la electrónica o la óptica, el templado químico también encuentra su dimensión en el vidrio arquitectónico, especialmente después del proceso de laminación. Las medidas estándar van acompañadas de la posibilidad de estudiar diferentes medidas. En la última fase, el vidrio curvo templado será acoplado a un vidrio curvo ‘gemelo’ -es decir, que haya sido curvado simultáneamente- y pasado a laminación en un horno de la línea Lammy System con sistema de bolsa, con la novedad RD Clean Concept, la innovación para bordes limpios. Este sistema, pendiente de patente, ahorra tiempo y mano de obra para el acabado de los bordes del vidrio después de la laminación. La gama tiene varios tamaños estándar, pero también es posible la personalización. El proceso se completa con el uso de la intercapa de laminación Reva BF, exclusiva de RCN, que cuenta con diversas certificaciones. La maquinaria ISF también puede instalarse individualmente, o la configuración, si no se necesita vidrio curvo, podría limitarse al endurecimiento químico con la adición de un horno Powerlam semiautomático, para una laminación rápida y continua. Suvisur ofrece este sistema de templado químico en España de la mano de la empresa Italia RCN, con un sistema que se aleja de los métodos tradicionales de calentamiento del vidrio mediante resistencia o convención pero que con su composición en línea con hornos de curvado y laminación permite la fabricación de vidrios especiales en línea, sin necesidad de mover o manipular muchos las piezas, lo que proporciona una ventaja competitiva para determinadas instalaciones y aporta soluciones muy innovadoras para vidrios arquitectónicos. Los diferentes campos de aplicación de esta línea de maquinaria son: • Vidrio para la construcción • Puertas anti-fuego • Barcos y yates • Industria aérea • Vidrio curvo • Pantallas • Puertas para duchas • Vidrio a prueba de balas Las soluciones de RCN están disponibles en España a través de Suvisur. Horno de templado químico CT900-950. La maquinaria ISF también puede instalarse individualmente, o la configuración, si no se necesita vidrio curvo, podría limitarse al endurecimiento químico con la adición de un horno Powerlam semiautomático Suvisur ofrece este sistema de templado químico en España de la mano de la empresa italiana RCN, con un sistema que se aleja de los métodos tradicionales de calentamiento del vidrio mediante resistencia o convención, pero que con su composición en línea con hornos de curvado y laminación permite la fabricación de vidrios especiales en línea
10 VIDRIO TEMPLADO NEPTUN: LAVADO DE ALTA CALIDAD PARA TEMPLAR EL VIDRIO A lo largo de los años, Neptun ha desarrollado una de las gamas de productos más amplias y diversificadas del mercado, para satisfacer la necesidad cada vez más estricta de limpieza y consistencia de la calidad a lo largo del tiempo. Así nacieron y crecieron tres modelos de lavadoras horizontales, la económica Tornado Easy, la HP de alto rendimiento y la serie HP-S para aplicaciones especiales (solar, tinta cerámica, vidrio ultrafino, médico), con anchos desde 1.000 hasta 3.300 mm. Lavadora Tornado HP, de Neptun Glass. Neptun es una firma reconocida en la misión de producir sistemas de limpieza de vidrios. La decisión empresarial de centrarse en esta actividad nació de la conciencia de que los procesamientos cada vez más modernos y el desarrollo técnico continuo de los recubrimientos del vidrio colocaron la fase de lavado y secado en un papel clave en la transformación. En las lavadoras, la criticidad es proteger las partes mecánicas de la humedad y mantener el rendimiento requerido constante en el tiempo. Menos considerado, pero más complejo, es el ciclo de secado. Aquí lo crítico es obtener un secado perfecto, a la mayor velocidad posible, con el menor consumo energético y respetando los límites legales de ruido. Finalmente, la posibilidad de integrarse en islas de trabajo o sistemas logísticos como I4.0 y Scada es hoy fundamental para asegurar la calidad
11 VIDRIO TEMPLADO La temperatura se mantiene dentro de los parámetros establecidos con un termostato que gestiona automáticamente el funcionamiento de las resistencias, evitando el derroche de energía. El sistema A-qual para el control y gestión automática de la calidad del agua detecta constantemente su conductividad y abre automáticamente el flujo de agua desmineralizada solo cuando es necesario, minimizando el consumo de agua. El potente PLC permite configurar los tiempos de preactivación del calentamiento y, si se desea, también un ciclo de vaciado, enjuague y llenado de los depósitos mientras la máquina no está en funcionamiento. De esta forma, el operador puede encontrar la máquina lista, con agua limpia y a temperatura, al inicio de su turno de trabajo. Como opción, está disponible un conjunto de interruptores de flujo para señalar dinámicamente el estado de los filtros y las boquillas, y poder limpiarlos o reemplazarlos a tiempo. En la zona de secado, la función SmartSpeed gestiona automáticamente la velocidad para garantizar un secado perfecto incluso de la parte trasera del vaso, a velocidades máximas de lavado. Nunca antes la absorción de energía había sido un elemento importante de los costos operativos de una máquina como hoy. total de la producción y el monitoreo continuo de los parámetros de la máquina. LAVADORA HORIZONTAL TORNADO HP El éxito del proceso de templado depende en gran medida de la calidad de limpieza del vidrio utilizado. Residuos de suciedad y pequeñas imperfecciones, incluso apenas visibles a simple vista, especialmente en láminas grandes, se 'derriten' en la superficie del vidrio, arruinándolo para siempre. En el mejor de los casos, el defecto se identifica inmediatamente; en el peor, el cliente final rechaza la losa con todo el valor añadido que conlleva. La lavadora horizontal Tornado HP de Neptun ofrece un lavado preciso y rápido, con una configuración específ icamente diseñada para garantizar el éxito de aplicaciones críticas como el temple. Tornado HP garantiza ante todo un control constante y minucioso de la temperatura y la pureza del agua, que en este caso debe permanecer por debajo de los 30 microsiemens. La lavadora horizontal Tornado HP de Neptun ofrece un lavado preciso y rápido, con una configuración específicamente diseñada para garantizar el éxito de aplicaciones críticas como el temple. La lavadora Tornado HP está indicada para trabajos de alto rendimiento
12 VIDRIO TEMPLADO AHORRO DE ENERGÍA El sistema patentado Ecosave permite optimizar los flujos de aire concentrándolos solo en la superficie de la placa dentro de lamáquina. Este es unmodo muy útil cuando se tiene una lavadora grande y se deben lavar pequeños lotes de vidrio, así el consumo del ventilador se reduce a la mitad. El sistema Ecosave y el apagado automático temporizado de todas las funciones de la máquina contribuyen a un importante ahorro energético. Para ambientes polvorientos, Tornado HP puede equiparse con dispositivos antiestáticos paramantener la limpieza incluso mientras el vidrio pasa de la lavadora al sistema de endurecimiento. Detalle del proceso de lavado y secado de Tornado HP, de Neptun Glass. Neptun Glass está representada en España por la empresa Maquiglass. En las zonas de Andalucía, Extremadura y Murcia opera con Suvisur, mientras que en las zonas de Madrid, Castilla La Mancha y Castilla-León lo hace con Jaloglass. Asimismo, Neptun dispone de soporte técnico en Cataluña y Andalucía. Tornado HP garantiza ante todo un control constante y minucioso de la temperatura y la pureza del agua, que en este caso debe permanecer por debajo de los 30 microsiemens. Todos los datos se pueden consultar desde el panel de control y se pueden exportar para realizar un seguimiento de los parámetros del proceso, con miras a controlar la calidad total de la producción y su registro en caso de futuras disputas. Además de la Tornado HP tope de gama, Neptun Glass cuenta con la Tornado Easy, con la misma calidad de construcción pero sin electrónica de atención al cliente, y la amplia gama de lavadoras verticales, desde la económica LV Top hasta la superrendimiento Wave, adecuada para cristalería industrial de alta producción. n
Soluciones a medida Vidrio curvado templado Guardian ClarityTM controlglass.com | info@controlglass.com En Control Glass tenemos una larga experiencia y capacidad de laminacion de todo tipo de vidrios pero la laminacion del vidrio curvado arquitectural con pvb nos abre un mundo de posibilidades y prestaciones. Imfinidad de colores, translucido, ultra clear, antirrobo, antireflejo, control solar y con el Sentryglas, resistencia y capacidades estructurales. Nos adaptamos a la capacidad de cada proyecto.
14 VIDRIO TEMPLADO LA APUESTA DE LA ARQUITECTURA SOSTENIBLE POR EL VIDRIO TEMPLADO DE GRAN FORMATO Desde que el hombre descubrió el vidrio, su presencia se ha extendido a todos los ámbitos de la actividad humana. La arquitectura contemporánea no podía escapar de la atracción que genera esta mezcla de sílice, óxido de aluminio y otras materias primas, y que da origen a una sustancia transparente o translúcida que podemos encontrar en joyas, recipientes, materiales de construcción o lentes ópticas, entre otras opciones. Por Vicente Cervera. Gerente de Cerviglas Cerviglas ha elaborado el vidrio templado que se ha instalado en la Bodega Berania, en La Rioja.
15 VIDRIO TEMPLADO la absorción de calor y ayudando a mantener una temperatura estable en el interior. Nuestro vidrio templado se somete a un innovador tratamiento térmico que aumenta notablemente su resistencia a las tensiones de origen mecánico, tanto de flexión como de choque; y a las térmicas, sin alterar las propiedades espectrofotométricas del producto base. Este tratamiento proporciona al vidrio una resistencia de un 200% a golpes o tensiones mecánicas o térmicas, frente al 60% de un vidrio normal. VIDRIO TEMPLADO DE CERVIGLAS EN LA BODEGA DE BERONIA Sus excepcionales propiedades los han convertido en un pilar esencial para la nueva bodega de Beronia, en La Rioja, un hito arquitectónico sin parangón en el ámbito vitivinícola, que refleja un compromiso innegociable con la sostenibilidad y el medio ambiente. Una construcción que, aprovechado el desnivel natural del terreno, presenta un volumen enterrado casi en su totalidad que se integra con el paisaje que la rodea. Esta bodega de vanguardia, proyectada por el estudio de arquitectura IDOM, es la primera de Europa que ha logrado la certificación Líder en Eficiencia Energética y Diseño Sostenible (LEED), la acreditación sostenible reconocida a nivel internacional que otorga el US Green Building Council y que distingue aquellos edificios que cuentan con un diseño y construcción sostenible y con bajo impacto medioambiental. Y gran parte de ese mérito es compartido por las prestaciones de los acristalamientos en vidrio templado que conforman gran parte del edificio. La instalación de este doble acristalamiento con cámara de gas Argón de Guardian Glass, y producido por El vidrio -y particularmente el vidrio templado- ha pasado de ser un material complementario para la construcción, a ser el protagonista de los edificios más singulares de nuestros días, superando su aplicación inicial en los interiores. Hoy en día, no se entiende un edificio que no abogue por la sostenibilidad y el ahorro energético. Y tampoco se entiende que, en ese proceso necesario para reducir el impacto de nuestra huella en el planeta, el vidrio no tenga un papel preeminente. Especialmente ahora, que hemos alcanzado la capacidad productiva para disponer de planchas de grandes formatos que permiten generar espacios que nos comunican con el exterior y aligeran las estructuras, al tiempo que aprovechan su resistencia térmica y de flexión. Y si hablamos de vidrio para la arquitectura y la decoración, los templados son un producto imbatible, porque ofrecen prestaciones superiores a las de los vidrios convencionales. Sin olvidarnos que aportan una mayor seguridad, tanto estructural, como ante fractura, convirtiéndolos en un elemento muy versátil para usarse como cubierta en una terraza, sobre una estructura de perfiles de aluminio, acero o madera; o para conformar un muro transparente con textura de vidrio, que garantice la resistencia suficiente para flexionar y soportar los movimientos naturales de una estructura en caso de seísmos, vientos fuertes u otros sucesos naturales. En Cerviglas, desarrollamos vidrio templado con la última tecnología del mercado, potenciando las prestaciones del material base, siendo capaces de ofrecer los formatos Jumbo de 6x3 metros, esenciales para configurar las pieles de cristal de los rascacielos, proveer de luz natural a los espacios de una vivienda, o conectarnos con la naturaleza que nos rodea, sin generar barreras visuales. Y todo ello minimizando El vidrio templado de Cerviglas ha contribuido a que el edificio de la Bodega Berania haya conseguido la certificación LEED. nuestra compañía, garantiza una transmisión de luz natural muy alta, al tiempo que genera ahorro de energía y protección solar en todos los espacios del plano superior de la bodega. Gracias al revestimiento multifuncional de los vidrios de Cerviglas, se minimiza la necesidad de luz artificial y se ofrece una excelente protección solar combinada con un importante aislamiento térmico, ya que el vidrio templado no absorbe el calor y ayuda a mantener una temperatura más estable. Un ejemplo más de las prestaciones del vidrio templado, un elemento que aporta luminosidad, propiedades de aislamiento térmico y acústico, si se requieren, y es uno de los pocos materiales que pueden cumplir con los requisitos de los edificios sostenibles y energéticamente eficientes, como la Bodega Beronia. n
16 VIDRIO TEMPLADO CONTROL GLASS A&S, MUCHOMÁS QUE VIDRIO TEMPLADO Se considera vidrio templado aquel que se somete a un tratamiento térmico de calentamiento elevado seguido de un enfriamiento muy rápido para aumentar notablemente su resistencia a las tensiones de origen mecánico (flexión, tracción, choque…) y térmico (diferencias de temperatura), sin alterar las propiedades espectrofotométricas del producto base. Control Glass A&S cuenta con más de 15 años de experiencia en el proceso de templado con todas sus variantes: templado o termoendurecido tanto en vidrio plano como en curvo, todas ellas fabricadas en nuestras dos plantas en Teruel. Controlamos al máximo el manejo de hornos de temperatura por convección, así como la manufactura exigida en este proceso. Disponemos para ello de dos hornos de templado plano y dos curvadoras de vidrio templado curvo, así como precisos controles numéricos adaptados a las exigencias normativas y tolerancias de este proceso. Nuevas inversiones en este sentido nos han hecho aumentar las prestaciones de nuestros templados, ya que podemos ofrecer gran formato con ‘full convection’, para poder templar Para poder argumentar las infinitas posibilidades que puede ofrecer Control Glass A&S, más allá del vidrio templado, dentro de su diversa gama de procesos y la interrelación de ellos, tenemos que empezar por definir el proceso de temple y sus prestaciones más básicas. Alejandro Monfort Moliner, CEO Control Glass A&S El templado laminado mejora las prestaciones del templado.
17 VIDRIO TEMPLADO sin distorsión las capas con emisividades más bajas del mercado y poder dar cobertura a las exigentes aplicaciones arquitecturales. Prueba de ello es haber puesto nuestro proceso a examen pasando con éxito los Set Up de los principales fabricantes de vidrio, Guardian y Saint Gobaint. VIDRIO LAMINADO TEMPLADO Es el proceso con el que Control Glass A&S más se identifica en los últimos tiempos. Atesoramos una alta experiencia en la laminación de todo tipo de composiciones de vidrio tanto templado, como termo-endurecido o recocido, en vidrio plano y en curvo. Clinica veterinaria en Murcia, vidrio laminado templado con pvb vanceva verde. Horno de templado plano full convection de 5000x2700 mm y espesores hasta 19mm.
18 VIDRIO TEMPLADO Si a la resistencia mecánica y dureza del vidrio templado le unimos la versatilidad de los vidrios laminados, el producto resultante de ambos procesos nos ofrece unas posibilidades constructivas fantásticas, como pueden Pegado a marco de vidrio laminado templado serigrafiado curvado. Precision y calidad. ser la transparencia máxima (combinando vidrio ultraclear y pvb Crystal Clear se obtiene la máxima transparencia para sus proyectos) y gran variedad de posibilidades cromáticas (mediante las láminas de color Vanceva), acústicas (pvb acústicos) o de resistencia a presión. También se obtienen soluciones estructurales (mediante interlayers tipo DG estructural, como Sentry Glass) y seguridad reforzada (vidrios anti agresión, antibalas, anti huracán, etc.). VIDRIO SERIGRAFIADO Una tecnología adecuada junto con la maquinaria más sofisticada del mercado permite a Control Glass imprimir cualquier diseño sobre vidrio con diversos colores, incluso con tinta blanca y metalizada (oro y plata), de forma precisa y duradera. VIDRIO CURVADO Contamos con tres formatos distintos de curvadoras cilíndricas, de distintos radios y desarrollos para ofrecer el más amplio abanico de soluciones del mercado, tanto para vidrio industrial como arquitectural.
19 VIDRIO TEMPLADO Ver gama de productos www.controlglass.com. Barandilla laminada templada curva. La alta convección de estos hornos nos permite curvar-templar vidrios de capa de alta selectividad y bajos emisivos (LOW-E) con emisividades de 0,03. La resistencia mecánica que confiere el templado del vidrio nos permite la fabricación de unidades con taladros, vaciados y mecanizados. La precisión de estas curvadoras nos permite realizar proyectos laminados templados curvados con un alto acabado en los cantos. Demandas exigidas por los arquitectos y diseñadores en el sector del vidrio requieren productos específicos para proyectos singulares, donde cada vez más se prescribe vidrio templado y sus múltiples combinaciones de procesos, faceta en la que Control Glass A&S les puede dar cobertura total. n MA R Í A L U I S A MERLO BACH I L L ERATO DE C I ENC I AS BIOLOGÍA 953 08 05 73 info@spaincrane.es www.spaincrane.com
20 VIDRIO TEMPLADO SECURIT, EL VIDRIO TEMPLADO DE SAINT-GOBAIN GLASS QUE OFRECE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN Saint-Gobain Glass cuenta con una larga trayectoria en la fabricación de todo tipo de vidrios, entre ellos, el vidrio templado de seguridad, que la firma comercializa con el nombre de Securit. La seguridad es uno de los criterios más importantes que se deben tener en cuenta a la hora de elegir una solución de vidrio en aplicaciones tanto exteriores como interiores. Saint-Gobain Glass ofrece en este sentido su vidrio templado Securit.
21 VIDRIO TEMPLADO cas: Securit garantiza una resistencia a las tensiones de origen térmico superior a las de un vidrio recocido Planiclear. • Grandes conjuntos acristalados: los acristalamientos Securit, fijados con piezas de sujeción metálicas, permiten la realización de grandes superficies acristaladas, reduciendo al máximo la visión de la estructura portante. • Transparencia: las puertas que tienen acristalamientos Securit favorecen la luminosidad de pasillos y habitaciones. Securit posee las mismas características espectrofotométricas que el vidrio base utilizado con igual espesor, antes del tratamiento térmico (salvo ciertos vidrios con capa 'a templar'). La seguridad es uno de los criterios más importantes que se deben tener En el proceso de templado, el vidrio se calienta a 620 °C e inmediatamente, una vez conseguida esa temperatura, se enfría rápidamente con maquinaria especial similar a un gran ventilador de aire. De esta manera se consigue que el vidrio quede expuesto en su superficie a esfuerzos de compresión y en el interior esfuerzos de tensión, confiriéndole mayor resistencia estructural y al impacto de hasta cinco veces más que la de un vidrio sin templar (recocido). El vidrio consigue alcanzar una resistencia a la flexión, tracción y térmica por variaciones de temperatura muy alta. Todo ello sin alterar ninguna de sus propiedades espectrofotométricas. Todas las manufacturas, ya sean cortes de dimensiones, canteados o taladros deberán ser realizados previamente al templado. De realizarse posteriormente, se provocaría la rotura del vidrio. Saint-Gobain Glass tiene certificado mediante ensayo que un vidrio templado de 8 mm puede llegar a resistir el golpe de una bola de acero de 500 gramos desde una altura de 2m, procedimiento que indica el ensayo EN 12600 llamado ‘Ensayo de impacto de cuerpo pendular’. A título comparativo, la misma bola, lanzada desde una altura de 0,3 m rompe un vidrio no templado de 8 mm. En caso de rotura, este tipo de vidrios se fragmentarían en pequeños trozos, reduciendo la posibilidad de que resulten cortantes y peligrosos. Por tanto, podemos resumir las ventajas del vidrio Securit en: • Fragmentación: en caso de rotura, Securit reduce el riesgo de posibles daños y/o heridas ya que fragmenta en pequeños trozos poco cortantes. • Gran resistencia a las tensiones mecánicas: Securit garantiza una resistencia a los choques y a la flexión 5 veces superior a la de un vidrio recocido tradicional de igual espesor. • Gran resistencia a las tensiones térmien cuenta a la hora de elegir una solución de vidrio en aplicaciones tanto exteriores como interiores: ventanas, puertas, lucernarios, mamparas duchas, separadores de ambientes, etc… Las soluciones en vidrio para ganar espacio y sensación de amplitud son cada vez más utilizadas. No es difícil encontrar la integración de la cocina en el salón separada solo con una puerta de vidrio, la colocación de mamparas para dividir los espacios o en baños para prescindir de las cortinas. Gracias a los vidrios de seguridad de Saint-Gobain Glass se puede disfrutar de un espacio confortable, luminoso y seguro. Se puede consultar toda la gama de productos de Saint-Gobain en: https:// es.saint-gobain-building-glass.com/es. n Gracias a los vidrios de seguridad de Saint-Gobain Glass se puede disfrutar de un espacio confortable, luminoso y seguro. Saint-Gobain Glass tiene certificado mediante ensayo que un vidrio templado de 8 mm puede llegar a resistir el golpe de una bola de acero de 500 gramos desde una altura de 2m, procedimiento que indica el ensayo
22 VIDRIO TEMPLADO NUEVO SISTEMA OPTRIS ‘BOTTOM UP’ PARA PLANTAS DE TEMPLADO DE VIDRIO Con el fin de lograr una alta eficiencia energética en los edificios, el llamado vidrio de baja emisividad se utiliza de forma estándar para las ventanas y los componentes de las fachadas. Diseñado como vidrio aislante de varias hojas, estas ventanas tienen una cara con una emisividad muy baja. Esta baja emisividad supone un gran reto para los dispositivos de infrarrojos, que tradicionalmente miden la temperatura del vidrio desde arriba cuando los cristales se desplazan fuera del horno. El nuevo Bottom up GIS de Optris resuelve este problema con un nuevo enfoque. Al tener dos cámaras de infrarrojos instaladas bajo la línea de templado, siempre miden la temperatura en el lado no revestido y de alta emisividad del vidrio (1.600 píxeles de resolución de la línea de exploración y un campo de visión máximo de 111°/4,3 m de ancho de exploración). Ambas cámaras de infrarrojos están protegidas de forma fiable contra la rotura del vidrio mediante un pirómetro optris CTlaser 4M en combinación con el sistema de protección óptica controlado digitalmente (DCLP - dos obturadores automáticos). La instalación es posible en un espacio muy reducido y ya no es necesario el posicionamiento mecánico exacto del sistema, que antes se realizaba con los antiguos y voluminosos escáneres de línea. La alineación exacta de la línea de escaneado puede realizarse cómodamente con el software Optris suministrado. n
24 VIDRIO TEMPLADO EL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN DE VIDRIO TEMPLADO DE INPHINITY GLASS La razón fundamental de que sea tan importante el vidrio templado es porque está considerado como un vidrio muy completo por la multitud de propiedades que adquiere en su Proceso de transformación de vidrio templado en Inphinity Glass. Inphinity Glass cuenta en la actualidad con más de 20.000 m2 de instalaciones dedicadas a la transformación de vidrio plano. Entre otros servicios ofrece, doble y triple acristalamiento, vidrio laminar, impresión digital vitrificada, todo tipo de manufacturas y cómo no, el vidrio templado. transformación. Como curiosidad, en caso de rotura este vidrio se rompe en fragmentos muy pequeños, por lo que disminuye notablemente el riesgo de sufrir daños. Domingo J. Martín. Respondable de gestión de Inphinity Glass Es común ver este tipode vidrioen zonas que están expuestas a un tránsito recurrente de personas, como, por ejemplo: puertas, mamparas, vitrinas, expositores, escaparates, marquesinas, paradas de
25 VIDRIO TEMPLADO ¿CÓMO TRANSFORMA EL VIDRIO TEMPLADO INPHINITY GLASS? Inphinity Glass cuenta con la experiencia de su plantilla, un ‘know-how’ conseguido con el transcurso de los años y máquinas de última generación para optimizar los procesos y conseguir satisfacer las necesidades de sus clientes. Para transformar el vidrio float en vidrio templado, primero hay que extraer las piezas a la medida solicitada. Para ello Inphinity Glass cuenta con Software y mesas de corte automatizadas para optimizar y cortar las planchas de vidrio float. Posteriormente, el vidrio pasa al proceso de tratamiento de cantos, donde la línea de bilaterales pule los 4 lados. Antes de templarse, es necesario pulir los cantos para depurar imperfecciones del cortado y obtener una terminación limpia y segura. Inphinity Glass cuenta con una línea totalmente automatizada obteniendo un trabajo óptimo y seguro durante todo el transcurso de la operación. En una siguiente etapa se le pueden aplicar otras manufacturas al vidrio como taladros, cajeados, avellanados, muescas o incluso formas. Para ello, Inphinity Glass cuenta con CNCs horizontales y verticales para desempeñar este tipo de trabajos. Si el cliente quiere personalizar el vidrio puede optar por la impresión digital vitrificada. La impresión se consigue utilizando sobre el vidrio tintas especiales llamadas tintas cerámicas vitrificadas que, gracias al posterior proceso de templado, conseguimos que la imagen se quede impresa en este. Además, posee cualidades que le hace ser resistente a la humedad, al calor, a los rayos UV… Asimismo, es inalterable con el paso del tiempo. autobuses y cortinas de cristal. Empresas como Acristalia, líder en cerramientos de cristal, utiliza frecuentemente vidrio templado en sus procesos para conseguir una adecuada protección de sus sistemas frente roturas o accidentes. Para obtener las propiedades de este vidrio, el vidrio ‘float’ o flotado se somete a un choque térmico, aplicándole primero una temperatura elevada (entre 500 °C y 600 °C) durante unos minutos, para después ser enfriado rápidamente. Tras este proceso, el vidrio adquiere las siguientes propiedades: • Más seguridad porque se rompe en pequeños fragmentos. • Más resistencia frente a impactos. Es hasta 5 veces más resistente que el vidrio convencional. • Más resistencia a la presión. • Más resistencia frente al estrés térmico, hasta un diferencial de 250 °C. • Más flexibilidad. Inphinity Glass cuenta con Software y mesas de corte automatizadas para optimizar y cortar las planchas de vidrio float.
26 VIDRIO TEMPLADO Por último, el vidrio entra en el horno de templado para ser calentado a una temperatura elevada y ser enfriado rápidamente, adquiriendo de esta manera las propiedades anteriormente citadas. Para que la transformación de los vidrios se lleve a cabo, Inphinity Glass se ayuda de la energía proveniente de la instalación de casi 2.000 paneles solares. Con este proyecto, Inphinity Glass trabaja en el persistente objetivo de mejorar la sostenibilidad de la empresa. En total, se dejan de emitir Proceso de impresión digital vitrificada. Las cortinas de cristal son una de las posibilidades del vidrio templado de Inphinity Glass. 393 toneladas de CO2 al año, el equivalente a plantar 786 árboles anualmente. El vidrio templado en Inphinity Glass ha sido protagonista con diversos casos de éxito, con presencia en: • Fachadas con doble acristalamiento y vidrio templado • Cortinas de cristal. • Barandillas de cristal, con vidrio templado laminado, ya que aunamos en un solo vidrio las propiedades y beneficios del vidrio templado junto con las del laminado. Los orígenes de Inphinity Glass coinciden con la manufactura del vidrio templado, volcándoseprincipalmente en el mercado de la cortina de cristal. Estos sistemas de cerramientos están compuestos por hojas de vidrio templado que se deslizan sobre raíles o perfiles horizontales de formaquepueden cerrar un espacio. De la mano de Acristalia, con su paralelo crecimiento en el sector del cerramiento y su exitosa cortina de cristal, Inphinity Glass comenzó a crear una red comercial y una cartera de clientes del sector del vidrio que desde entonces no ha parado de crecer. Este crecimiento ha ido acompañado de una constante evolución de la fábrica, incorporando cada año nuevas líneas de producción y servicios para ofrecer a sus clientes un abanico de soluciones cada vez más completas. Actualmente, Inphinity Glass tiene una amplia cartera de clientes que precisan de vidrios templados para las fachadas con doble acristalamiento (siendo más del 50% de toda su producción), barandillas de cristal y las ya citadas cortinas de cristal. Por si fuera poco, Inphinity Glass es fabricante certificado de Guardian Select, siendo uno de los principales transformadores de doble y triple acristalamiento de dicha marca. n
28 VIDRIO TEMPLADO VIDRIO DE AGC PARA EL EDIFICIO THE SIGN, EN MILÁN AGC Glass Europe participa una vez más en la regeneración urbana de Milán, suministrando vidrio para The Sign, un innovador complejo empresarial -que comprende tres edificios, principalmente de oficinas- que está contribuyendo a definir la nueva cara sostenible e integradora de la ciudad. Construido en el emplazamiento de la antigua fundición Vedani (que data de los años 50), The Sign forma parte de un proyecto más amplio de remodelación que afecta a toda la zona urbana del suroeste de Milán. Para crear fachadas acristaladas para esta extraordinaria pieza arquitectónica que fueran capaces de cumplir con los requisitos estéticos y de rendimiento AGC Glass Europe ha suministrado el vidrio para el complejo The Sign, en Milán. The Sign forma parte de un proyecto de remodelación que afecta a toda la zona urbana del suroeste de Milán.
29 VIDRIO TEMPLADO En el complejo The Sign se han empleado tres productos de AGC: Energy 72/38T, Stratophone iplus e iplus 1.0 en Clearlite. altamente exigentes, los arquitectos optaron por utilizar unidades de vidrio aislante de altura completa con tres productos de AGC: Energy 72/38T, Stratophone iplus e iplus 1.0 en Clearlite. El vidrio templado selectivo Energy 72/38T permite la entrada de la mayor cantidad de luz natural y minimiza la ganancia de calor solar. No sólo combina una excelente selectividad con un aspecto totalmente neutro, sino que puede curvarse y/o combinarse con otros vidrios de AGC para obtener prestaciones adicionales. En otras palabras, este producto extremadamente versátil ofrece el máximo confort. Stratophone iplus combina las excelentes prestaciones de la capa intermedia especial de PVB acústico -que actúa como barrera que impide el paso del ruido a través del vidrio- con las propiedades de aislamiento térmico de la gama iplus. Para garantizar el confort de los ocupantes de los edificios, iplus 1.0 ofrece un excelente aislamiento térmico con un impacto positivo en el ahorro de energía. Cuando se utiliza en doble y triple acristalamiento para aplicaciones residenciales y comerciales, iplus 1.0 deja entrar abundante luz en el edificio gracias a su alta transmisión de luz, baja reflexión y aspecto muy neutro. n
30 VIDRIO DE SEGURIDAD TVITEC SUMINISTRA LOS MEGAVIDRIOS DE SEGURIDAD DE LA MAYOR TIENDA DE ZARA DEL MUNDO Zara ha abierto en el corazón de Madrid su tienda más grande del mundo. Y tal vez una de las más sofisticadas en su construcción, estética y también en su oferta en todos los ámbitos. En este marco de espectacularidad, las piezas de vidrio que envuelven la tienda de Gran Vía 84, en la emblemática plaza de España, pueden considerarse también como excepcionales en el campo de los materiales arquitectónicos. Cada una de las casi 30 hojas que acristalan los bajos del Edif icio España —que llegó a ser el rascacielos más alto de Europa cuando se inauguró en 1953— miden cerca de 6,5 metros de altura y 3 metros de ancho. En Europa procesar lunas de estas dimensiones con las condiciones de seguridad, transparencia y aislamiento acústico requeridos para el proyecto del grupo Inditex sólo es factible por un selecto club de transformadoras. VENTANA A LA INNOVACIÓN La española Tvitec es una de esas elegidas por su tecnología exclusiva. En su planta de Cubillos del Sil (León) se han fabricado todas las unidades laminadas de seguridad que se instalarán en la flamante flagship de la multinacional, que desde el 1 de abril preside Marta Ortega. Cada unidad está formada por tres hojas acristaladas de 12 mm de grosor, y entre ellas se intercalan unas láminas especiales incoloras para blindarlas y en caso de rotura que el vidrio quede erguido y pegado al Pbv, evitando así daños para las personas. 30 HOJAS DE 6,5 METROS DE ALTURA Y 3 DE ANCHO EN LA FLAGSHIP DE ZARA EN MADRID Tvitec ha suministrado los grandes vidrios de la nueva tienda de Zara en Madrid. Para que además de seguras, comercialmente se logre la máxima transparencia en la conexión entre el interior y el exterior del establecimiento, se opta por un tipo de vidrio especial como el Low-iron, con bajo contenido en hierro, que acentúa la belleza de los acristalamientos por su pureza y luminosidad. Las dimensiones de las unidades laminadas no son lo único extra en su fabricación. Cada una de ellas pesa cerca de dos toneladas —1.850 kilogramos— y las características de las láminas entre vidrios garantizarán adicionalmente un aislamiento notable frente al ruido, lo que redundará en la confortabilidad de los clientes en
31 VIDRIO DE SEGURIDAD el interior de los más de 7.700 metros que se repartirán en las cuatro plantas de la tienda. Los materiales no son lo único excepcional de esta flagship. Tendrá zonas de autocobro y contará con la experiencia Modo Tienda, disponible a través de la app, para buscar la prenda que el cliente necesite. Solo basta seleccioEn la planta que Tvitec tiene en Cubillos del Sil (León) se han fabricado todas las unidades laminadas de seguridad instaladas en la flamante flagship de Zara. Cada unidad está formada por tres hojas acristaladas de 12 mm. de grosor, y entre ellas se intercalan unas láminas especiales incoloras para blindarlas y en caso de rotura que el vidrio quede erguido y pegado al Pbv.
32 VIDRIO DE SEGURIDAD nar la tienda que más le convenga y, si el producto está disponible, puede comprarse en la aplicación y recogerlo en 30 minutos en ese mismo establecimiento. También está previsto que incorpore la función Pay&Go, que permitirá que los clientes adquieran las prendas con tan solo escanearlas a través del móvil. ALTAMENTE SOSTENIBLE “Para Tvitec es un verdadero orgullo Detalles de las hojas de vidrio instaladas en la sede de Zara durante su proceso de transformación en la planta de Tvitec en León. que sus productos de alto rendimiento en vidrio acaben formando parte de las megatiendas, sedes corporativas o centros de investigación que una gran parte de las compañías más prestigiosas del mundo construyen no sólo en España, sino en muchos puntos de Europa o en Norteamérica. Y que sean elegidos por constructoras, estudios de arquitectura o compañías especializadas en instalación de fachadas para contribuir a la obtención de las principales certificaciones medioambientales y de sostenibilidad en la edificación, LEED, BREEAM o Well”, manifiestan desde la firma. Siguiendo la misma tendencia arquitectónica, pero con vidrios aislantes y sostenibles de aún mayor tamaño —7,5 metros de altura— Luxottica acaba de estrenar su Digital Factory en Milán. n
34 VIDRIO ANTI IMPACTO DE AVES Hegla presenta su vidrio con marcado láser inteligente que evita el impacto de aves Cada año mueren en Europa hasta 100 millones de pájaros al no poder reconocer a tiempo como obstáculos diversos elementos de vidrio. Hegla boraident, empresa situada en Halle (Alemania), ofrece con la impresión láser un procedimiento que podría contribuir a evitar el impacto de aves contra un vidrio que ya ha recibido un certificado que acredita su efectividad. Quizá dejar de limpiar el vidrio sería la solución más sencilla para minimizar los factores de riesgo. Por una parte, la suciedad hace que el ave reconozca la hoja como obstáculo insalvable y que la rodee. Por otra parte, disminuye la capacidad de reflexión del vidrio, de manera que el reflejo de arbustos, árboles o del cielo pierde su efecto natural. Sin embargo, el tratamiento del vidrio medianteunprocedimientode impresión láser esmuchomás elegante y efectivo. Además, sus dos principales modelos cubren todo el abanico de posibilidades. Si lo que prima es la estética y se pretende que la protecciónpara las aves sea ante todo discreta, en la superficie se aplican puntos minúsculos o figuras geométricas. Para el ojo humano, el La estructura de protección frente al impacto de las aves puede ser imperceptible, como en la parte inferior, o utilizarse como elemento de diseño, como en la superior. La impresión láser puede cubrir toda la superficie, como también se pueden imprimir puntos o formas geométricas con una ordenación homogénea.
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx