15 Estas cifras económicas son el resultado de una combinación de una desaceleración cíclica anticipada después de años de crecimiento y una desaceleración en la actividad comercial debido a la pandemia de Covid. A diferencia de años anteriores, los equipos de movimiento de tierras, equipos de carreteras, equipos de hormigón y el negocio de grúas torre experimentaron patrones de mercado similares, a pesar del impacto de las mayores ventas de equipos ligeros. Al presentar el informe a la prensa, el presidente de CECE, Niklas Nillroth, se centró en los aspectos positivos de los resultados del año pasado y el resultado esperado de este año. “Como todos sabemos, 2020 fue el año más inesperado e impredecible. Desde el punto de vista económico, representó un año de disrupciones con certezas y previsiones que se desmoronan ante nuestros ojos. Sin embargo, como se ve en nuestro informe, los sectores de la construcción e industrial en Europa han mostrado una gran capacidad de resiliencia y capacidad para recuperarse rápidamente, limitando los daños del primer semestre. El previsible impulso en las actividades de construcción e infraestructura del Plan Europeo de Recuperación representa otra razón para seguir siendo optimistas en el futuro cercano”. Un final de año mejor de lo esperado 2020 comenzó en línea con las expectativas, con una caída del mercado del 5% en el primer trimestre, una desaceleración cíclica que se había anticipado. Sin embargo, en el segundo trimestre, los bloqueos en toda Europa comenzaron a pasar factura y empujaron al mercado a un 28% por debajo de los niveles del año anterior. La caída de las ventas en el segundo trimestre también reflejó el impacto de la comparación con el trimestre de 2019 cuando se celebró la feria Bauma, y el habitual impulso a corto plazo de las ventas. Con la relajación de las medidas restrictivas en el tercer trimestre, las ventas alcanzaron niveles similares a los de 2019 y se mantuvieron estables año tras año. El último trimestre del año vio la mejora esperada de la demanda y las ventas en Europa aumentaron un 9%. Esto también reflejó el beneficio de negocios pospuestos en el primer semestre del año que se materializó en el cuarto trimestre. Desde una perspectiva geográfica, las ventas de mercado en la mayoría de los países reflejaron el impacto de la pandemia y los bloqueos, pero hubo algunas excepciones. En particular, el mercado italiano alcanzó el mismo nivel de ventas que en 2019 y el mercado turco se recuperó de su caída de 2019. Mercado de movimiento de tierra Las ventas de equipos de movimiento de tierras en Europa descendieron un 11% en 2020. El impacto de la pandemia llevó el nivel de caída a niveles ligeramente más altos de lo esperado. Como resultado, el mercado se encuentra ahora en niveles entre 2017 y 2018. 2020 comenzó con una caída del 10% en el primer trimestre antes de que el impacto de los bloqueos por la pandemia en Europa en el segundo trimestre elevara la caída de las ventas a casi un 30%. Después de otra caída del 9% en el tercer trimestre, el último trimestre solo experimentó una caída mínima del 1%. Los equipos compactos (-8%) se desempeñaron considerablemente mejor que los equipos pesados (-18%) en 2020. En el lado de los equipos más compactos, las retrocargadoras experimentaron la menor caída (-6%). Los dos productos de mayor volumen, las miniexcavadoras y las cargadoras de ruedas compactas, registraron un descenso del 8% en las ventas. En el segmento pesado, tanto las excavadoras de orugas como las de ruedas registraron caídas del 20%, mientras que las cargadoras de ruedas registraron una caída más modesta del 16%. Como era de esperar, las máquinas más grandes sufrieron las mayores caídas en las ventas, y tanto los dúmperes articulados como los camiones volquete rígidos cayeron más de un 25%. Los principales mercados experimentaron una caída de las ventas en 2020. El mercado más grande, Alemania, que representa el 23% de las ventas europeas, bajó un 8%. Tras caídas en Francia del 15% y del 22% en el Reino Unido, estos mercados se encuentran ahora en un nivel similar, y ambos representan el 13% de las ventas totales en Europa. Los mercados del sur de Europa registraron una caída de las ventas del 7%, pero hubo tendencias divergentes, ya que el mercado italiano se mantuvo estable, mientras que España y Portugal registraron una caída de las ventas. Los mercados nórdicos cayeron un 15%, pero esto fue desde un nivel máximo “Los sectores de la construcción e industrial en Europa han mostrado una gran capacidad de resiliencia y capacidad para recuperarse rápidamente, limitando los daños del primer semestre”.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx