21 Las máquinas concebidas para realizar trabajos de construcción o de ingeniería civil son productos que se encuentran mayoritariamente dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas. Esta directiva de armonización técnica impone al fabricante la obligación de redactar y firmar una declaración CE de conformidad y asegurarse de que ésta se adjunta a la máquina que comercializa o pone en servicio en la UE. La Directiva 2006/42/CE también extiende esta obligación a los fabricantes de otros productos que se encuentran bajo su ámbito de aplicación, como componentes de seguridad, accesorios de elevación, equipos intercambiables, cadenas, cables, cinchas y dispositivos amovibles de transmisión mecánica. Ya hemos avanzado en la entradilla del artículo que la declaración CE de conformidad es un documento mediante el que un fabricante declara jurídicamente que la máquina que comercializa o pone en servicio en la UE cumple todos los requisitos pertinentes de la legislación comunitaria de armonización técnica que le sea aplicable. Sin embargo, hay que resaltar que, al redactar y firmar la presente declaración, el fabricante está asumiendo la responsabilidad sobre la conformidad de la máquina, de ahí la importancia que debe darse a este documento. Es precisomatizar que esta declaración siempre se va a referir exclusivamente a la máquina en el estado en que sea comercializada por el fabricante, con exclusión de cualquier elemento añadido u operación realizada posteriormente por el usuario final. En consecuencia, un fabricante no será responsable de cualquier añadido o modificación realizada en su máquina por el usuario final o por cualquier agente económico de la cadena de suministro (importador, distribuidor) sin contar con su autorización. No obstante, en el caso de que decidiera autorizar a otro agente económico para modificar su máquina antes de su suministro al usuario final, entonces el fabricante sí que sería responsable de la conformidad de la máquina suministrada. Es posible que, a una máquina que se encuentre dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2006/42/ CE, le sean de aplicación al mismo tiempo otras directivas o reglamentos comunitarios de armonización técnica que también requieran la redacción de una declaración CE de conformidad (o declaración UE de conformidad para la legislación sectorial adoptada bajo el Nuevo Marco Legislativo de la UE). En estos casos, se recomienda elaborar una única declaración donde se haga referencia al cumplimiento de dichas directivas y se incluya toda la información requerida por cada una de ellas. CONTENIDO El contenido de la declaración CE de conformidad de una máquina dependerá de qué directivas de armonización técnica le sean de aplicación. A continuación, se indican los diferentes datos que se deberán incluir en la declaración CE de conformidad de una máquina que se encuentre dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2006/42/CE. En primer lugar, la declaración deberá incluir la “razón social y dirección completa del fabricante y, en su caso, de su representante autorizado”. Estos datos siempre deberán coincidir con los que figuren en el marcado de la máquina. Cuando el fabricante escoja a un representante autorizado para cumplir en su nombre la totalidad o parte de las obligaciones de la directiva, en la declaración deberán figurar tanto los datos del fabricante como los de su representante autorizado. Además, deberá incluirse el “nombre y dirección de la persona facultada para elaborar el expediente técnico”. Esta persona de naturaleza física o jurídica tiene que estar establecida en la UE y deberá ser capaz de poder recopilar y hacer disponible los diferentes elementos que constituyen el expediente técnico de una máquina en respuesta a un requerimiento debidamente motivado por parte de las autoridades de vigilancia de un Estado miembro. Para fabricantes establecidos en la UE, la persona facultada para recopilar el expediente técnico podría ser, por ejemplo, el propio fabricante o una persona de contacto dentro de la plantilla (por ejemplo, el signatario de la declaración). Para fabricantes establecidos fuera de la UE, podría ser cualquier persona física o jurídica establecida en la UE a quien el fabricante haya confiado esta tarea (por ejemplo, el representante autorizado). En tercer lugar, la declaración deberá incluir una “descripción e identificación de la máquina incluyendo denominación genérica, función, modelo, tipo, número de serie y denominación comercial”. La información que se incluya deberá permitir, tanto al usuario como a las autoridades de vigilancia de mercado, identificar sin ambigüedades a la máquina cubierta por la declaración. Dicha información deberá coincidir con la que figure en el marcado de la máquina, pero podrá ser más detallada en caso necesario (por ejemplo, en equipos intercambiables). Como regla general, siempre se deberá indicar el número de serie de la máquina cubierta por la declaración. En el caso de fabricaciones en grandes series, el fabricante podrá optar por redactar una única declaración que cubra un intervalo de números o de lotes de la serie, siempre que se especifique claramente el intervalo cubierto por cada declaración y sea posible relacionar cada máquina unitaria con su correspondiente declaración.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx