Termosolar | CSP FuturEnergy | Marzo March 2018 www.futurenergyweb.es 37 evapora y acciona la turbina que, unida a un generador, produce electricidad. • Un sistema de refrigeración (o los mismos consumidores) permite disipar el calor generado en el módulo, devolviendo el fluido del circuito secundario a su estado líquido, cerrándose así el ciclo, y volviendo al principio del sistema. • Se obtiene por tanto, en el condensador del módulo ORC, agua caliente o vapor saturado que puede ser aprovechado en procesos que requieran calor: secado, procesos industriales, agua caliente sanitaria, calefacción o para generar frío mediante una máquina de absorción, entre otros. ¿Qué ventajas tiene la tecnología ORC respecto a otros modelos de generación de electricidad? • Reduce las pérdidas de calor y permite el mantenimiento de la temperatura del fluido a lo largo del circuito de calor, lo que mejora el proceso de generación eléctrica. • El ciclo ORC tiene un bajo coste de mantenimiento, lo que permite un considerable ahorro. • Permite el control de la temperatura fácilmente, lo que permite su adaptación a las necesidades de consumo. • Las plantas híbridas termosolar-biomasa mediante ORC trabajan a baja presión ya que el aceite térmico trabaja en estado líquido. • No existe riesgo de explosión en caso de parada, pues la temperatura se restablece rápidamente. • La tecnología ORC cuenta con un periodo de madurez óptimo, lo que le otorga gran fiabilidad y confianza. • Las calderas de aceite térmico de biomasa son fáciles de integrar con otros elementos de la planta. • La puesta en marcha de los equipos de aceite térmico es rápida, pues tardan poco tiempo en alcanzar el punto de trabajo nominal. • Gracias al empleo de aceite térmico se eliminan los problemas derivados de la oxidación de los equipo, pues actúa como lubricante. • Flexibilidad de trabajo a cargas parciales además de facilidad y agilidad en los procesos de arranque y parada. • A cooling system (or the consumption units themselves) can dissipate the heat generated in the module, returning the secondary circuit fluid to its liquid status, thereby closing the cycle and returning to the start of the system. • As such, the ORC module condenser obtains hot water or saturated steam that can be used in processes including those that require heat: drying, industrial processes, domestic hot water, heating; or to generate cooling by means of an absorption chiller. Advantages of ORC technology over other electricity generation models • Reduces heat losses and enables the fluid temperature to be maintained throughout the heat circuit, thereby improving the electricity generation process. • The ORC cycle has a low maintenance cost, resulting in considerable savings. • Easy temperature control, which means it can be adapted to consumption needs. • Hybrid CSP-biomass plants using ORC work at low pressure given that the HTF works in a liquid state. • No risk of explosion in the event of a stoppage, as the temperature quickly resets. • ORC technology benefits from a period of optimal maturity, offering a high level of reliability and confidence. • Biomass HTF boilers are easy to integrate with other plant components. • HTF equipment offers a fast start-up, as it does not take long to reach nominal operating point. • Thanks to the use of HTF, which acts as a lubricant, problems arising from equipment oxidation are eliminated. • Flexibility to work at partial loads in addition to speeding up and easing start-up and shutdown processes. Esquema de funcionamiento de módulo ORC integrado en la planta híbrida biomasa-termosolar Operational layout of the ORC module integrated into the hybrid CSP-biomass plant
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx