MinWaterCSP es un proyecto de I+D que pretende reducir el consumo de agua y mejorar el rendimiento total del ciclo térmico de las plantas termosolares. Ha recibido fondos del programa de investigación y desarrollo Horizon 2020 de la EU. Comenzó en enero de 2016 y concluirá en diciembre de este año. El consorcio del proyecto MinWaterCSP está formado por 13 socios de seis países diferentes, tanto pertenecientes como no a la UE. Está coordinado por Kelvion Holding GmbH (Coordinador del Proyecto, Alemania) y Enexio Management GmbH (Coordinador Técnico, Alemania). Otros socios del consorcio son: Kelvion Thermal Solutions (Pty) Ltd. (Sudáfrica), Fraunhofer ISE (Alemania), Sapienza University of Rome (Italia), ECILIMP Termosolar SL (España), Stellenbosch University (Sudáfrica), Notus Fan Engineering (Sudáfrica), Laterizi Gambettola SRL – Soltigua (Italia), Enexio Germany GmbH (Alemania), Institut de Recherches en Energie Solaire et Energy Nouvelles - IRESEN (Marruecos), Steinbeis 2i GmbH (Alemania) yWaterleau Group NV (Bélgica). MinWaterCSP is an R&D project that aims to reduce water consumption and improve thermal cycle efficiencies of CSP plants. The project, which has received funding from the EU’s Horizon 2020 research and innovation programme, started in January 2016 and will be completed in December this year. The MinWaterCSP project consortium consists of 13 partners from 6 different EU- and non-EU countries. It is coordinated by Kelvion Holding GmbH (Project Coordinator, Germany) and Enexio Management GmbH (Technical Coordinator, Germany). Other consortium partners are: Kelvion Thermal Solutions (Pty) Ltd. (South Africa); Fraunhofer ISE (Germany); Sapienza University of Rome (Italy), ECILIMP Termosolar SL (Spain); Stellenbosch University (South Africa); Notus Fan Engineering (South Africa); Laterizi Gambettola SRL – Soltigua (Italy); Enexio Germany GmbH (Germany); Institut de Recherches en Energie Solaire et Energy Nouvelles - IRESEN (Morocco); Steinbeis 2i GmbH (Germany); andWaterleau Group NV (Belgium). The MinWaterCSP consortium aims to reduce the annual water consumption of a CSP plant through several complementary measures while maintaining or even improving thermal efficiency and reducing capital costs. This is done through a holistic combination of next generation technologies in the fields of hybrid dry/wet cooling systems, axial flow fans, wire structure heat transfer surfaces, comprehensive water management plans, mirror cleaning techniques and optimised cleaning schedules and water management. PROYECTO MINWATERCSP. MINIMIZAR EL CONSUMO DE AGUA EN PLANTAS TERMOSOLARES Las plantas termosolares se instalan a menudo en zonas áridas, donde la irradiación solar es alta y los recursos hídricos escasos. Esta es una importante barrera medioambiental en regiones áridas y soleadas como el Norte de África, Oriente Medio, el sudoeste de EE.UU. y Chile. En las plantas termosolares el agua se utiliza principalmente para la limpieza de espejos y para los procesos de refrigeración, especialmente en éstos, las plantas termosolares que utilizan sistemas tradicionales de refrigeración húmeda consumen una gran cantidad de agua, a causa de las pérdidas de evaporación en el sistema de refrigeración. El proyecto MinWaterCSP aborda el reto de reducir significativamente el consumo de agua en plantas termosolares,manteniendo el rendimiento total. Su objetivo es reducir las pérdidas de evaporación y el consumo de agua en la limpieza de espejos en plantas termosolares de pequeño y gran tamaño, a través de una combinación holística de tecnologías de última generación. MINWATERCSP PROJECT. MINIMISINGWATER CONSUMPTION IN CSP PLANTS CSP plants are often installed in dry areas where solar irradiation is high and water resources are scarce. This is a serious environmental barrier in sunny arid regions like North Africa, the Middle East, South West USA and Chile. In CSP plants, water is mainly used in mirror cleaning and cooling processes and particularly in this area, CSP plants that use traditional wet-cooling systems consume a large amount of water because of cooling system evaporation losses. The MinWaterCSP project addresses the challenge of significantly reducing the water consumption of CSP plants while maintaining their overall efficiency. Its objective is to reduce evaporation losses and mirror cleaning water usage for small- and large-scale CSP plants through a holistic combination of next generation technologies. Camión de limpieza del socio ECILIMP Termosolar. Imagen: Planta termosolar Gemasolar, propiedad de Torresol Energy © SENER, tecnología de limpieza propiedad de ECILIMP | Cleaning truck owned by ECILIMP Termosolar. Picture: Gemasolar CSP Plant, property of Torresol Energy©SENER, cleaning technology property of ECILIMP Termosolar | CSP FuturEnergy | Marzo March 2018 www.futurenergyweb.es 29
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx