FY48 - FuturEnergy

ción comenzó en el sitio en mayo de 2016 y está previsto que se complete a fines de 2018. Durante la fase de construcción se están creando aproximadamente 1.200 puestos de trabajo. Se estima que Kathu Solar Park ahorrará seis millones de toneladas de CO2 en 20 años y promoverá aún más el desarrollo económico local a través de los Fondos KSP y Kelebogile, que han invertido significativamente en la comunidad local hasta la fecha, haciendo una contribución significativa a la comunidad del Distrito Municipal John Taolo Gaetsewe, situado en Cabo del Norte. La planta termosolar Kathu Solar Park, que suministrará energía limpia a 179.000 hogares (estimación del DOE sudafricano), está equipada con un sistema de almacenamiento en sales fundidas que permite 4,5 horas de almacenamiento de energía térmica, para ampliar la capacidad operativa de la planta después del atardecer. La planta utiliza colectores SENERtrough®-2, una tecnología cilindro-parabólica específicamente diseñada y patentada por Sener, cuyo objetivo es mejorar la eficiencia. Colector SENERtrough®-2, mejorar la eficiencia de las plantas termosolares El colector SENERtrough®-2 ha sido diseñado por Sener como una mejora del sistema anterior SENERtrough©-1. Esta segunda generación de colector cilindro-parabólico, logra una mayor eficiencia y reduce los costes. El nuevo desarrollo se basa en la experiencia adquirida por Sener en más de 20 plantas termosolares. Un lazo completo está a pleno funcionamiento en el campo de la planta termosolar Valle 2 (Cádiz, España), propiedad de Torresol Energy, una empresa del Grupo Sener. Un total de 4.200 lazos de colectores SENERtrough® han sido (o están siendo) instalados, equivalente a más de 2.500 km de colectores SENERtrough®. La tecnología de colectores cilindro-parabólicos SENERtrough® concentra la radiación solar en un tubo absorbedor central por el que circula continuamente aceite térmico. Un sistema de accionamiento de alta precisión sigue al sol durante el día de este a oeste, utilizando el software adecuado y diferentes sensores (térmicos, ópticos, de flujo, etc.). El aceite caliente, con un salto de temperatura de 100 ºC, se usa para vaporizar agua, que al expansionarse en una turbina de vapor impulsa un generador eléctrico que inyecta energía en la red. Este nuevo colector mide casi 13 m de largo, con una apertura de 6,87 m. Al igual que el colector anterior (SENERtrough®-1), la nueva estructura comprende un cuerpo central (tubo de torsión), los brazos que conectan el tubo de torsión con los espejos y los elementos para conectar los elementos de captación de calor (HCEs, por sus siglas en inglés) al tubo de torsión. Todos los componentes están fabricados en acero al carbono, debido a su buena relación coste/ resistencia. Construction started on site in May 2016 and is due for completion in late 2018. Approximately 1,200 jobs are being created during the construction phase. It is estimated that the Kathu Solar Park will save six million tonnes of CO2 over 20 years and will further promote local economic development through the KSP Trust and the Kelebogile Trust, which has invested significantly in the local community to date, thereby making a meaningful contribution to the community of the John Taolo Gaetsewe District Municipality situated in the Northern Cape. The Kathu Solar Park CSP plant, which will supply clean energy to 179,000 homes (South African DOE estimate), is equipped with a molten salt storage system that allows 4.5 hours of thermal energy storage to extend the operational capacity of the plant after sunset. The plant uses SENERtrough®-2 collectors, a parabolic trough technology specifically designed and patented by Sener, aimed at improving efficiency. SENERtrough®-2 collector, improving effciency of CSP plants The SENERtrough®-2 collector has been designed by Sener as an improvement of the previous SENERtrough©-1 system. This second generation of the trough achieves both increased efficiency and reduced costs. The new development is based on the expertise gained by Sener in over 20 CSP plants. A complete loop is fully operational at the solar field of the Valle 2 CSP plant (Cádiz, Spain), owned by Torresol Energy, a Sener group company. A total of 4,200 SENERtrough® loops have been (or are being) installed, the equivalent of more than 2,500 km of SENERtrough® collectors. SENERtrough® parabolic trough technology concentrates the solar radiation in a central absorber tube through which thermal oil is continuously running. A high precision drive system follows the sun during the day from east to west using adequate software and different sensors (thermal, optical, flow, etc.). The hot oil, with 100 degrees of temperature increase, is used to vaporise water, which, by means of expansion in a steam turbine, drives an electrical generator that injects the energy into the grid. This new collector is almost 13 metres long, with an opening of 6.87 m. Like the previous collector (SENERtrough®-1), the new structure comprises a central body (torque tube), the arms that connect the torque tube to the mirrors and the elements to connect the HCEs (Heat Collector Elements) to the torque tube. Every component is made of carbon steel, due to its good cost/ strength ratio. Captador cilindroparabólico SENERtrough®-2 SENERtrough®-2 parabolic trough collector. ©SENER Termosolar | CSP FuturEnergy | Marzo March 2018 www.futurenergyweb.es 27

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx