Smart Water. Bombas | Smart Water. Pumps www.futurenviro.es | Abril-Mayo April-May 2021 81 Los controladores VEGAMET serie 800 están especializado en la automatización de bombeos, permitiendo automatizar una estación de bombeo de una forma económica, rápida y sencilla, sin necesidad de realizar programaciones complicadas con otros controladores programables. Las redes de alcantarillado conducen el agua residual a través de diferentes colectores hasta las estaciones de depuración de aguas residuales (EDAR). Si la pendiente entre los colectores y las depuradoras no es suficiente para transportar el agua de un punto a otro por la fuerza de la gravedad, deben instalarse estaciones de bombeo de aguas residuales (EBAR) que impulsen el agua. Estas estaciones suelen disponer de varias bombas de impulsión que se ponen en funcionamiento según el nivel en cada momento. El nivel puede aumentar más o menos rápidamente en función de los diferentes hábitos de la población, por ejemplo a primera hora de la mañana, cuando los habitantes se duchan o cuando existen periodos de lluvias débiles. Mientras el aumento de nivel de las aguas residuales es lento, solo trabajará una bomba, pero cuando el volumen desalojado por una bomba sea inferior al volumen de entrada, será necesario la activación de una segunda bomba. La automatización de este proceso es muy importante para optimizar el funcionamiento de la estación, reducir mantenimientos y disminuir costes de consumo. La medida de nivel La medición de nivel es lo primero que debemos realizar para disponer de un buen control de bombas. Los principios de funcionamiento existentes son varios, tanto para medidores puntuales (boyas, sondas conductivas, …) como continuos (radar, ultrasonidos, hidrostáticos, …). Los medidores puntuales, como las boyas, suelen ser soluciones muy económicas, pero no proporcionan una medida en todo el rango y deben colocarse varios de ellos para el control de varias bombas. También suelen ser poco fiables, ya que deben estar sumergidos y algunos sólidos contenidos en las aguas residuales, como las toallitas húmedas, pueden quedar adheridos al flotador y evitar que éste flote correctamente. Los flotantes, como grasas y jabones, pueden adquirir diferentes texturas y grosores que dificultan la flotabilidad de las boyas hasta bloquearlas. Este problema es especialmente peligroso para las boyas de bajo nivel que deben proteger a las bombas de un funcionamiento en seco o para las boyas que deben detectar la cota de alivio, especialmente VEGAMET 800 series controllers are specially designed to enable rapid, simple, economical automation of pumping stations without the need for the complicated programming associated with other PLCs. Sewage networks convey wastewater through sewers to wastewater treatment plants (WWTPs). If the gradient between the sewers and the treatment plants is not sufficient to transport the water from one point to another by gravity, wastewater pumping stations (WPS) must be installed to pump the water. These stations are normally equipped with a number of pumps that are put into operation depending on wastewater levels at any given time. Levels can rise relatively rapidly depending on the different habits of the population, for example, first thing in the morning, when people take a shower or during periods of light rainfall. When wastewater levels rise slowly, only one pump is in operation, but when the volume displaced by one pump is lower than the inlet volume, a second pump must be activated. Automation of this process is very important in order to optimise the operation of the station, and reduce maintenance requirements and consumption costs. Level measurement Level measurement is the first thing that must be carried out in order to have good pump control. There are several operating principles, both for point sensors (float sensors, conductive level sensors, etc.) and continuous sensors (radar, ultrasonic, hydrostatic sensors, etc.). Point sensors, such as float sensors, are often very economical solutions, but they do not provide a measurement over the entire range and several of themmust be deployed to control several pumps. They are often unreliable, as they must be submerged and certain solids in the wastewater, such as wet wipes, can build up on the sensor and prevent it from floating properly. Floating solids, such as grease and soaps, can take on different textures and thicknesses that make these sensors difficult to float and may even block them. This problem is especially hazardous for low level float sensors designed to protect pumps from running dry or for sensors implemented to detect relief levels. The latter are particularly important since the entry into force of a Royal Decree that makes it compulsory to detect wastewater discharges from CONTROL DE UNA ESTACIÓN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CONTROL OF A WASTEWATER PUMPING STATION Estación de bombeo de aguas residuals | Wastewater pumping station
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx