FuturEnviro | Junio June 2019 www.futurenviro.es 59 sificación de cloruro férrico por una nueva instalación ubicada en la zona de ampliación. Se instalaron para ello seis bombas peristálticas de dosificación (5+1) capaces de suministrar un rango de caudales de entre 2 y 25 l/h. La dosificación se realiza preferentemente en las arquetas de reparto a los decantadores secundarios, aunque es posible la dosificación en las arquetas de reparto al tratamiento biológico. Para su almacenamiento se emplea un nuevo depósito de 20m3 de PRFV. Este depósito esta situado sobre un cubeto de hormigón de dimensiones 5,0 x 5,0 x 1,0 m para impedir los derrames. Se han instalado tres medidores de ortofosfatos, dos de ellos de doble canal, para la regulación del sistema de eliminación de fósforo de las cinco líneas de tratamiento. Salida de agua tratada La conexión del nuevo decantador secundario 5 con la arqueta de recogida de agua clarificada general requirió de su ampliación. Para minimizar la afección a la línea de agua, se ejecutó primeramente el añadido lateral manteniendo los muros de la anterior arqueta, procediéndose a la demolición del muro interior en una segunda fase. LÍNEA DE FANGOS La línea de fangos anterior tenía capacidad suficiente para el tratamiento de los fangos previstos. Para el cálculo de la cantidad de fangos primarios y de los generados en el tratamiento biológico, así como las concentraciones a conseguir y los volúmenes a manejar, se consideró una concentración de los fangos primarios no superior a los 10 gr/l, mientras que los fangos biológicos no presenten una concentración máxima de 6 gr/l. Instalaciones auxiliares Desodorización Se diseñó una instalación de desodorización para el tratamiento del aire del edificio de deshidratación y de las tolvas de fangos deshidratados, con el fin de cumplir los siguientes parámetros: H2S: < 0,2 mg/m3 CH3SH: < 0,23 mg/m3 NH3: < 0,2 mg/m3 Aniones: < 0,2 mg/m3 (expresado en metilaminas) Se estableció un sistema de desodorización con capacidad para el tratamiento total de 14.000m3/h, lo que garantiza 10 renovaciones/h del edificio de deshidratación y las tolvas de fangos deshidratados existentes. Se diseñó así un proceso mediante carbón activo, compuesto por una torre de 2,5 m de diámetro y 3,0 m de altura y 2 lechos con 3.024 kg de carbón, lo que supone una autonomía de 6 meses. Un ventilador A new settling tank, similar to the existing tanks, was built for line 5, so that, between them, the three settling tanks can treat the flow of water from the new bioreactor. The new circular gravity clarifier has a diameter of 26 m. The decanted water outlet consists of an internal spillway equipped with a deflector baffle and a notched spillway. Sludge removal is carried out by means of a travelling bridge with scrapers and the extraction is directly controlled by the submersible centrifugal type recirculation and extraction pumps. The new settling tank is fitted with a surface system for the removal of foam and floating solids. This system features a surface enclosure and deflector shield to prevent supernatants from leaving the tank with the effluent. The removed supernatants are pumped to the pretreatment grease concentrator. A new biological sludge drainage and extraction chamber was built. This chamber is equipped with a set of valves that enables isolation of the sludge pumping and extraction chamber of secondary settling tank 5. The supernatants are sent to the gravity thickener by 2 (1+1 standby) submersible centrifugal pumps installed in a well adjacent to the recirculation and extraction pumping station. çChemical phosphorus removal Chemical removal of phosphorus is carried out by means of simultaneous precipitation with ferric chloride. The existing ferric chloride storage and dosing facility was demolished and replaced with a new facility located in the area of the extended plant. 6 (5+1 standby) peristaltic dosing pumps were installed, with the capacity to supply flows ranging from 2 to 25 l/h. Dosing is carried out preferably in the distribution chambers to the secondary settling tanks, although it can also be carried out in the distribution chambers to biological treatment. The ferric chloride is stored in a new GRP tank with a capacity of 20 m3. This tank is arranged above a concrete vat with dimensions of 5.0 x 5.0 x 1.0 m to prevent spillages. Three orthophosphate analysers are installed for the control of phosphorus removal in the five treatment lines. Two of these units have two channels. Treated water outlet To enable the connection of the new settling tank 5, the general clarifiedwater collection chamber had to be enlarged.Tominimise effects on the water line, the lateral expansionwas carried out first, with the walls of the existing chamber beingmaintained.The internal wall of the chamber was demolished in a second construction stage. SLUDGE LINE The previous sludge line had sufficient capacity to treat the expected quantity of sludge produced. To calculate the quantity of primary sludge and sludge generated in biological treatment, as well as the concentrations to be achieved and the volumes to be handled, primary sludge and biological sludge concentrations of no higher than 10 gr/l and 6 gr/l, respectively, were assumed. Auxiliary installations Odour control An odour control system for the treatment of air from the dewatering building and the dewatered sludge hoppers was designed to achieve the following parameters: EDAR Soto Gutiérrez (Madrid) | Soto GutiérrezWWTP (Madrid)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx