FuturEnviro | Junio June 2019 www.futurenviro.es 57 la sustitución de las 4 bombas existentes por unas nuevas de la misma tipología adaptadas a los requerimientos futuros,mientras que la purga del nuevo decantador 5 se ha llevado a cabo mediante 1+1 bombas instaladas en el mismo pozo que las de recirculación externa, comprobándose su capacidad para realizar la purga en ciclos de menos de 8 horas al día. Salida del reactor biológico Se han instalado dos compuertas murales de comunicación entre las cámaras de salida de los reactores, de forma que puedan comunicarse o independizarse las líneas, así como tres compuertas murales en las cámaras de salida del reparto, para permitir aislar la conexión a cada decantador secundario. La conducción de alimentación a cada clarificador es de PEAD DN 600 mm. En el caso de los decantadores 3 y 4, deberán ejecutarse conexiones de estas conducciones a las líneas de entrada a los decantadores. Decantación secundaria nueva Los decantadores de las líneas 3 y 4 se corresponden con los dos decantadores circulares de gravedad de 26 m diámetro interior de la 2º fase. La salida del agua clarificada y la purga de los fangos se mantienen tal como estaban anteriormente. Para la líneas 5 se proyectó un nuevo decantador secundario, similar a los existentes, para tratar entre los tres decantadores el caudal de agua proveniente del nuevo reactor biológico. El nuevo decantador por gravedad circular tiene 26 m de diámetro. La salida del agua decantada se realiza mediante vertedero interior provisto de deflector y vertedero con entallas. La retirada de fangos se realiza mediante arrastre por rasquetas con puente móvil, y la purga se controla directamente por las bombas de recirculación y purga, que son de tipo centrífugas sumergidas. El nuevo decantador está equipado con un sistema de recogida superficial de espumas y flotantes mediante caja emergida, así como de una plancha deflectora que evita su salida con el efluente. Se ejecuta una nueva arqueta de vaciado y purga de fangos biológicos, donde se aloja un juego de válvulas que permite aislar el bombeo de purga de fangos y el vaciado del decantador secundario 5. Los flotantes se conducen hasta el espesador de gravedad impulsadas con un juego de 1+1 bombas centrífugas sumergibles, instaladas en un pozo adosado al bombeo de recirculación y purga. Eliminación química del fósforo La eliminación de fósforo se realiza químicamente mediante precipitación simultánea con cloruro férrico. Se proyectó la sustitución y demolición de la anterior instalación de almacenamiento y doInternal sludge recirculation The nitrates that form in the oxic zone are internally recirculated to the head of the anoxic zone for denitrification. For this purpose, 2 (1+1 standby) submersible pumps are installed in each pond, each with the capacity to pump 150 % of the average flow. These pumps are regulated by means of variable speed drives in accordance with the measurements of the nitrate/ammonium sensor installed at the outlet of each anoxic zone, in such a way that the operating point is the minimum that enables nitrates in the inlet to the oxic zone to be reduced to zero. External sludge recirculation The concentration of mixed liquor envisaged in reactors 3 and 4 is maintained by the existing Stage 2 external recirculation pumping station. The pipes of this pumping station have been redirected to the head of the anoxic zone of the new reactors 3 and 4, in which the four existing pumps were replaced by new pumps of the same type adapted to future requirements. The recirculation of sludge from settling tank 5 is carried out by means of a new pumping chamber, which is common for sludge extraction and supernatant removal. This chamber is fitted with 2 (1+1) submersible pumps. Excess activated sludge Sludge is extracted from secondary settling tanks 3 and 4 by means of the existing Stage 2 sludge extraction pumping station. The 4 existing pumps were replaced by new pumps of the same type adapted to future requirements. Sludge extraction from the new settling tank 5 is carried out by means of 2 (1+1 standby) pumps installed in the same well as the external recirculation pumps, and these pumps were tested prior to installation to ensure their capacity to carry out sludge extraction in cycles of less than 8 hours per day. Bioreactor outlet Two connecting sluice gates were installed between the outlet chambers of the reactors, in such a way that the lines can be connected or separated. A further 3 sluice gates were installed in the outlet chamber of the distribution tank to enable the connection to each secondary settling tank to be closed off. The DN 600mm feed pipe to each clarifier is made of HDPE.These feed pipes will be connected to the inlet pipes of settling tanks 3 and 4. New secondary settling The settling tanks in lines 3 and 4 are the two existing Stage 2 gravity clarifiers, which have a diameter of 26 m. The existing clarified water and sludge extract outlets were maintained. EDAR Soto Gutiérrez (Madrid) | Soto GutiérrezWWTP (Madrid)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx