Emsa Maquinaria y Proyectos, S.L. - News

[es] Exigente trabajo en el Himalaya

[es] En plena cordillera inaccesible se está construyendo el túnel actualmente más ambicioso de la India: con unos 13 km, el túnel de Zoji La permite una conexión independiente de la climatología entre las regiones de Ladakh y Cachemira. Dos extendedoras Universal Class de Vögele llevaron a cabo el extendido dentro y fuera del túnel con el tráfico en funcionamiento y en circunstancias geográficas muy complejas. [+]

[es] La fresadora grande W 210 Fi también trabaja en terrenos estrechos

[es] El paisaje es pintoresco: curvas estrechas atraviesan el terreno montañoso. Sin embargo, cuando deben rehabilitarse las carreteras, el entorno de ensueño de Sicilia presenta uno que otro desafío. La logística de obra y la elección de las máquinas deben planificarse con prudencia para mantener la fluidez del tráfico. La empresa de construcción eligió la fresadora grande W 210 Fi a fin de poder fresar toda la calzada en dos o tres vías de fresado.
[+]

[es] Rehabilitación de una autopista con el procedimiento InLine Pave de Vögele

[es] Debido a la proliferación de surcos en la vía, una parte de la zona sur de la autopista de circunvalación de Berlín ha tenido que ser renovada. Para rehabilitar esa sección tan transitada de la autopista lo más rápidamente posible, con ahorro de recursos y garantizando una alta calidad, la empresa ejecutora apostó por dos trenes de extendido InLine Pave de Vögele que extendieron la capa de rodadura y la capa ligante siguiendo los procedimientos tanto 'caliente sobre caliente' como 'caliente a caliente' en un paso único... [+]

[es] Vibración y oscilación en un solo tambor con los nuevos rodillos tándem de Hamm

[es] Los rodillos tándem de la Serie HD+ forman parte desde hace muchos años de la gama de productos del fabricante de rodillos Hamm. Ya en el verano de 2023 se presentaron nuevos modelos equipados con las correspondientes interfaces para aplicaciones digitales en todas las categorías de peso. Además, el concepto de manejo Easy Drive también se introdujo en las máquinas con 7 t u 8 t de peso máximo de servicio. Con el HD+ 120i V-VIO, Hamm añade otro modelo que puede compactar opcionalmente con vibración u oscilación... [+]

[es] Innovación técnica y asesoramiento integral para lograr procesos de clasificación más eficientes

[es] Muchos operadores de canteras y empresas de reciclaje desean instalaciones que puedan operarse de forma rentable, pero también de la manera más sostenible y con las emisiones más bajas posibles. Kleemann apuesta por soluciones técnicas innovadoras y un asesoramiento integral de los clientes.
[+]

[es] Wirtgen Group exhibe una amplia cartera para el extendido de hormigón en World of Concrete 2024

[es] El aspecto más destacado de la feria World of Concrete, que se celebrará del 23 al 25 de enero de 2024, es el extendido de hormigón completo de Wirtgen, compuesto del alimentador lateral WPS 102i, la extendedora de encofrado deslizante SP 124i y la unidad de texturizado y curado TCM 180i. Las extendedoras de encofrado lateral SP 15i y SP 25i completarán las soluciones en el stand ferial conjunto (C5327) de Wirtgen Group y John Deere.
[+]

[es] La fresadora en frío W 220 XFi de Wirtgen ofrece una ampliada gama de prestaciones

[es] Equipada con un eficiente motor de John Deere y varias funciones para la protección activa del medio ambiente, la W 220 XFi de Wirtgen aúna sostenibilidad y productividad. En todas las aplicaciones, desde la rehabilitación de capas de rodadura hasta el fresado completo, las emisiones específicas de CO2 son bajas y el rendimiento de fresado es elevado, como de costumbre. Además, en el modo automático, Mill Assist ajusta la relación de trabajo más favorable entre el rendimiento de fresado y los costes operativos... [+]

[es] Construcción de una pista de carreras espectacular en las montañas de Japón

[es] Curvas cerradas y pendientes hasta del 19%: no lejos de Tokio ha aparecido una pista de carreras privada en un escenario impresionante. Tres extendedoras de Vögele de los tipos SUPER 1800-3i, SUPER 1803-3i y SUPER 1900-2 se encargaron del extendido de cuatro capas en casi 100.000 m2. Una alimentadora MT 3000-3i Offset garantizó adicionalmente la eficiencia y la calidad.
[+]

[es] Un tándem de equipos Kleemann demuestra su eficacia con la piedra caliza en Grecia

[es] El proyecto de infraestructura Amvrakia Odos se lleva a cabo con una combinación de trituradora de mandíbulas y trituradora de cono, incluyendo también una instalación de cribado. [+]

[es] Los rodillos tándem Hamm con baterías eléctricas muestran sus puntos fuertes sobre el terreno

[es] Desde su estreno mundial en la feria Bauma 2022, los rodillos eléctricos compactos de Hamm convencen cada día en la construcción de carreteras y en el ámbito de la jardinería y paisajismo. Entre las características más importantes que los clientes siempre mencionan es que son silenciosos, disponen de una elevada potencia de compactación y apenas presentan cambios en el funcionamiento. Gracias a los rodillos tándem con accionamiento por baterías eléctricas, Hamm ha marcado un hito en la industria de la compactación en términos de sostenibilidad... [+]

[es] Extendido de hormigón sin cable guía en la A 43 realizado con AutoPilot 2.0

[es] En la autopista A 43, cerca de Münster (Alemania), un muro protector de hormigón en obra separará en el futuro las calzadas de ambos sentidos. El rendimiento y la durabilidad de la estructura para la protección pasiva de los usuarios de la carretera la convierten en el sistema de contención de vehículos preferido, especialmente en tramos de carretera con una gran carga de tráfico. [+]

[es] Vögele: rehabilitación sostenible de carreteras en la costa neerlandesa

[es] La carretera agrícola cerca del pueblo neerlandés de Ferwert debía renovarse de forma rápida, económica y con bajas emisiones. Por ello, los contratistas optaron por el método de reciclado en frío in situ, en el que el material fresado se procesa y se vuelve a extender directamente en la obra. Se utilizó una combinación bien establecida de máquinas de Wirtgen Group: la recicladora en frío W 240 CRi de Wirtgen y la nueva extendedora Highway Class SUPER 2100-5i de Vögele... [+]

[es] Kleemann, menos ruido y polvo para una mayor sostenibilidad

[es] Las emisiones acústicas y de polvo demasiado elevadas y persistentes pueden ser perjudiciales para la salud. Para proteger no solo a los trabajadores de las obras, sino también a las personas y a los animales del entorno, Kleemann desarrolla siempre nuevas medidas para reducir y limitar de forma eficaz las emisiones acústicas y de polvo. Así, los equipos Kleemann EVO2 de última generación funcionan con un nivel de potencia acústica más bajo que sus predecesores.
[+]

[es] Wirtgen W 200 Fi: precisión para nuevos récords en el Estadio Olímpico de Roma

[es] Construido en 1927 como Estadio de los Cipreses, el Estadio Olímpico ya ha sido el lugar de celebración de diversos acontecimientos de gran magnitud, como los Juegos Olímpicos de verano, conciertos multitudinarios o la Eurocopa de fútbol de 2020. Ahora, el estadio situado en pleno corazón de Roma, se ha renovado. Wirtgen aportó al proyecto una W 200 Fi, y la fresadora en frío rentable y con ahorro de recursos impresionó por su flexibilidad, su velocidad y su gran rendimiento... [+]

[es] Kleemann amplía su gama de trituradoras de impacto Mobirex

[es] Con la trituradora de impacto móvil Mobirex MR 100(i), NEO/NEOe, Kleemann presenta el primer miembro de la nueva línea NEO. La máquina destaca por su eficiencia, potencia y versatilidad, y en la variante NEOe, se puede operar de forma completamente eléctrica. [+]

[es] Reciclado de hormigón en California con la trituradora de impacto Mobirex, de Kleemann

[es] En el vertedero de Beaumont, al sur de California, se tratan los agregados que se usan en la industria de la construcción. Los clientes van desde contratistas generales como el Estado, ciudades y municipios o propietarios de viviendas hasta empresas de la industria cinematográfica. El hormigón y el asfalto retirados se trituran y se procesan en el vertedero o en las propias instalaciones del cliente. La trituradora de impacto Mobirex MR 130i EVO2 de Kleemann se utiliza para el proceso de trituración hasta conseguir un material de un tamaño aproximado de entre 500 mm y 25 mm... [+]

[es] Equipos compactos Hamm: las máquinas ideales para el alquiler

[es] A principios de 2023, Hamm amplió la oferta de rodillos compactos en ocho modelos de accionamiento totalmente eléctrico que compactan localmente sin emisiones. De este modo, Hamm ofrece en la Serie HD CompactLine más de 40 rodillos tándem compactos versátiles para la construcción de asfalto y jardinería y paisajismo. Para el movimiento de tierras, desde 2022 el fabricante dispone de la nueva Serie HC CompactLine, con cinco compactadores compactos y potentes. Ambas series están orientadas al alquiler de maquinaria, ya que son versátiles y fáciles de manejar... [+]

[es] Buen debut de las nuevas miniextendedoras de Vögele en Europa

[es] Tras el estreno en Bauma 2022, Vögele ya ha comenzado la entrega de los modelos Mini 500 y Mini 502 con motor diésel. Estas extendedoras de pequeño tamaño ofrecen anchuras de extendido de 0,25 m a 1,8 m y, por tanto, son idóneas para la ejecución mecanizada de los proyectos de construcción más estrechos. En 2024 estarán disponibles los modelos de propulsión eléctrica Mini 500e y Mini 502e.
[+]

[es] Kleemann: conceptos de accionamiento sostenibles para cada requisito

[es] Kleemann se basa en tres conceptos de accionamiento diferentes, que ofrecen la mejor solución posible en función de la tarea que se realice. Mientras que los accionamientos eléctricos ofrecen buenos resultados en cuanto al balance de CO2, en algunas situaciones, una transmisión directa de bajo consumo es la mejor opción. E-Drive, D-Drive y H-Drive están disponibles para las variantes diésel-eléctrico, diésel-directo y diésel-hidráulico.
[+]

[es] Smart Job Configurator: ajustes rápidos y sencillos de la máquina para todo tipo de usuarios

[es] Máquinas diferentes, ajustes diferentes: Kleemann ofrece ahora el Smart Job Configurator en el concepto de manejo Spective para que los usuarios encuentren soluciones de forma rápida y sencilla. Con él, es posible determinar fácilmente los ajustes óptimos de la máquina.
[+]

[es] Kleemann presenta en Steinexpo soluciones sostenibles para la explotación de canteras y el reciclaje

[es] En la Steinexpo de este año, Kleemann exhibirá innovadoras instalaciones móviles de machaqueo y cribado y el concepto de manejo Spective, como parte de su amplia gama de productos. Por primera vez en la Steinexpo, también se podrá ver una pala cargadora sobre ruedas de John Deere. La participación en la feria se centrará en la rentabilidad, la facilidad de manejo y la sostenibilidad.
[+]

[es] Puesta en servicio de la primera instalación de mezcla de asfalto de reciclaje (RPP) en Suiza

[es] La nueva RPP 3000 Plus de Benninghoven (RPP = Recycling Priority Plant) es el primer equipo de mezcla de asfalto de Suiza equipado con tecnología de generador de gas caliente respetuosa con el medio ambiente. Los clientes la valoran sobre todo por sus altas cuotas de reciclado, sus bajos valores de emisión y sus normas de calidad claramente definidas.
[+]

[es] Primera aplicación del nuevo molino de impacto Mobirex MR 130i PRO

[es] El nuevo molino de impacto Mobirex MR 130i PRO de Kleemann se emplea en una cantera de piedra caliza en Wuppertal (Alemania). El miembro más reciente de la línea PRO ofrece un cribado eficaz y un alto rendimiento.
[+]

[es] El circuito de Spa-Francorchamps rehabilita sus instalaciones con maquinaria de Wirtgen Group

[es] El complejo circuito de Spa-Francorchamps, en Bélgica, ha sido rehabilitado con el objetivo de aumentar el atractivo para los espectadores y, sobre todo, la seguridad para los pilotos. El proyecto de construcción en el circuito de Spa-Francorchamps planteó retos especiales a todos los involucrados, ya que la pista de carreras no se concibió en un tablero de dibujo como es habitual, sino que se creó hace más de 100 años integrando carreteras convencionales. [+]

[es] Soluciones Wirtgen para un futuro inteligente, seguro y sostenible en la construcción de carreteras

[es] Del 24 al 26 de mayo de 2023, Wirtgen Group se presenta junto con John Deere en el salón Paving Expo, en São Paulo (Brasil). Bajo el lema 'The Future in Roadbuilding – Smart. Safe. Sustainable', los visitantes de la feria encontrarán en el stand 38 perspectivas sobre las soluciones innovadoras y sostenibles del grupo empresarial.
[+]

[es] Samoter 2023 acoge las tecnologías sostenibles de Wirtgen Group para la construcción de carreteras

[es] Con 11 objetos de exposición de Wirtgen, Vögele, Hamm y Kleemann, Wirtgen Group presenta en Verona del 3 al 7 de mayo de 2023 una muestra transversal de su amplia gama de productos. En este sentido, las soluciones abarcan desde fresadoras en frío hasta el tratamiento de piedra natural y materiales reciclados, pasando por el reciclaje en frío, el extendido y la compactación de asfalto. Además de las propias máquinas, el foco de atención se dedica fundamentalmente a sus sistemas digitales de documentación y asistencia... [+]

[es] Los compactadores Hamm, premiados por su diseño

[es] Las dos series de compactadores actuales de Hamm, la Serie HC CompactLine y la Serie HC, fueron distinguidas recientemente por el Chicago Athenaeum con el premio Good Design Award 2022. Con ello, Hamm ha recibido un total de 40 premios internacionales a la innovación y el diseño por sus productos e innovaciones desde 1996.
[+]

[es] Rehabilitación sostenible y extensión de asfalto en una sola operación

[es] Para los expertos en reciclaje en frío de la constructora ejecutante de las obras es el pan de cada día, pero los residentes, las autoridades y los ingenieros de construcción se mostraron sorprendidos por la rapidez, la rentabilidad y la sostenibilidad de la solución. En efecto, a modo de Production System de Wirtgen Group, el tren de reciclaje en frío liderado por la W 380 CRi ensanchó la Sinding Hedevej cerca de Silkeborg, Dinamarca, en un solo desplazamiento. En tan solo cuatro días, se terminó la nueva capa portante ya transitable... [+]

[es] Hamm presenta en Conexpo su nuevo rodillo de neumáticos HP 100i

[es] Especialmente para el mercado norteamericano y, sobre la base de la exitosa Serie HD+, Hamm ha creado el rodillo de neumáticos articulado HP 100i. El nuevo modelo ha sido presentado en Conexpo/CON-AGG 2023 y estará disponible a partir de la primavera de 2023.
[+]

[es] Soluciones para canteras y reciclaje de Kleemann en Conexpo 2023

[es] Kleemann presentará en Conexpo-Con/Agg (Las Vegas, del 14 al 18 de marzo) una extensa muestrara de su amplia gama de productos, en la que destacarán cinco instalaciones de machaqueo y cribado junto con el concepto de manejo Spectiva. Tres instalaciones de este tipo se presentan por primera vez en la feria en Norteamérica.
[+]

[es] Hamm presentará numerosas novedades en compactación y construcción de asfalto en Conexpo

[es] Hamm aprovechará su presencia en Conexpo/Con-Agg 2023 (Las Vegas, Estados Unidos, del 14 al 18 de marzo) para presentar varios estrenos mundiales, así como nuevos desarrollos innovadores. El abanico de novedades comprende desde rodillos tándem electrificados y compactadores, pasando por rodillos de neumáticos y rodillos tándem de dirección pivotante, hasta la aplicación de compactación Smart Doc para la vigilancia interna y la documentación.
[+]

[es] Nuevas cintas de vaciadero móviles Mobibelt para una logística optimizada

[es] Las cintas de vaciadero móviles Mobibelt de Kleemann se emplean en obras de construcción para lograr procesos logísticos eficientes. Amplían de manera flexible el radio de acción de las instalaciones de machaqueo y cribado, de manera que proporcionan vaciaderos grandes y una logística de la obra perfeccionada.
[+]

[es] Smart Compaction, la solución de Hamm para medir, documentar y analizar los procesos de compactación

[es] Con el nombre de Smart Compaction, Hamm reúne diversas soluciones actuales para medir, documentar y analizar los procesos de compactación. Además de la aplicación Smart Doc, Hamm presenta con Smart Compact un segundo asistente de compactación. Asimismo, con el fin de evitar colisiones, el fabricante de rodillos ofrece ahora la posibilidad de conectar sistemas con una interfaz PDS (Proximity Detection System).
[+]

[es] Vögele desplegará su gama de extendedoras en Conexpo

[es] Vögele aprovechará su presencia en Conexpo-Con/Agg 2023 para presentar una amplia muestra de su actual gama de productos. Desde la extendedora pequeña Super 700i, pasando por la extendedora compacta Super 1300-3i y la extendedora de 8 pies Super 1703-3i, hasta la extendedora de 10 pies Super 2000-3i, todas las máquinas están diseñadas pensando en la productividad, la eficiencia y la precisión.
[+]

[es] Una cadena de instalaciones Kleemann ayuda a extraer material en una cantera de piedra caliza en el Caribe

[es] Para obtener productos finales para la fabricación de asfalto, en el estado insular de Trinidad y Tobago se utiliza una cadena de instalaciones Pro de Kleemann, compuesta por la machacadora de mandíbulas Mobicat MC 120 Z Pro y la machacadora de cono móvil Mobicone MCO 11 Pro. La instalación de cribado móvil Mobiscreen MS 953 Evo completa el proceso en la cantera de piedra caliza.
[+]

[es] 15 fresadoras Wirtgen para retirar 350.000 toneladas de hormigón en el aeropuerto de Leipizig

[es] Como parte de la rehabilitación del aeropuerto de Leipzig/Halle, la pista de aterrizaje de 3.600 m de largo y las pistas de rodaje asociadas tuvieron que desmontarse por completo en 30 días. 350.000 toneladas de hormigón muy duro reforzado en toda su extensión con esteras de acero (CRCP) se retiraron con el método de corte. Para llevar a cabo el proyecto a gran escala, la empresa constructora contratada utilizó máquinas de alto rendimiento de Wirtgen de la clase W 250 Fi con tambores de fresado especiales modificados... [+]

[es] Hamm presenta su nueva Serie HX de rodillos 'inteligentes'

[es] Hamm ha presenta la Serie HX, su nueva generación de rodillos tándem de dirección pivotante. Esta serie sustituye a la anterior Serie DV+ y destaca con un manejo intuitivo con Easy Drive, altos datos de rendimiento, numerosas prestaciones de confort y un funcionamiento sostenible. A ello también contribuye el nuevo asistente de compactación digital 'Smart Compact'. Además, Hamm ha implementado en la mejoras en los detalles y nuevas opciones e interfaces. Todos los modelos están disponibles en los países con la norma de emisiones EPA Tier 4 y Fase V de la UE... [+]

[es] Wirtgen presenta su nueva generación de herramientas de corte para recicladoras en frío

[es] Los requisitos que deben cumplir las herramientas de corte para el reciclaje en frío ecológico y la estabilización de suelos eficaz son muy diversos. Son factores importantes, entre otros, un alto rendimiento de corte, una extrema solidez frente a los impactos y la máxima resistencia al desgaste. Con las nuevas picas de vástago cilíndrico resistentes de la generación Z2, Wirtgen marca nuevos hitos en cuanto a durabilidad, seguridad y rentabilidad.
[+]

[es] Hamm presenta sus nuevos compactadores de la Serie HC

[es] Desarrollados bajo una estrategia de plataforma común, todos los modelos ofrecen una alta potencia de compactación, un diseño de máquina sostenible y mayor ergonomía y confort. Además, los nuevos rodillos incorporan novedosas opciones de conectividad y telemáticas para adaptarlos a las obras del futuro. [+]

[es] Wirtgen renueva las cabinas de su serie F de fresadoras compactas

[es] Wirtgen presentó su nueva generación de fresadoras compactas a principios de este año, a las que ahora añade una nueva innovación. Además de la rentabilidad y la compatibilidad con el medioambiente, el fabricante ha puesto el punto de mira en la ergonomía de los equipos. Las máquinas de la clase compacta se pueden equipar por primera vez con una cabina de lujo.
[+]

[es] Una machacadora de cono Kleemann demuestra su eficacia en la producción de balastro ferroviario y gravilla de alta calidad

[es] Para el reciclaje y la producción de escombros y gravilla de alta calidad en una empresa de Berlín se utiliza la machacadora de cono Mobicone MCO 90i EVO2 de Kleemann. Desde el verano de 2021, la primera instalación del mundo de este tipo recicla principalmente balastro ferroviario. Tras la machacadora de cono hay conectada posteriormente una instalación de cribado Mobiscreen MS 953 EVO.
[+]

[es] Construcción de carreteras sostenibles al alcance de la mano en el stand de Wirtgen Group en Bauma 2022

[es] 'The Future in Roadbuilding – Smart. Safe. Sustainable'. Con este lema estuvo presente Wirtgen Group en el stand conjunto con John Deere en Bauma. Con más de 97 artículos en exposición, entre ellos 37 estrenos mundiales, y exposiciones propias sobre soluciones de sistemas digitales y sobre el tema de la sostenibilidad, el grupo de empresas presentó soluciones innovadoras para la construcción de carreteras.
[+]

[es] Extensiones para el Spective Connect de Kleemann

[es] El intuitivo concepto de manejo Spective de Kleemann incluye distintos componentes que se combinan de forma óptima entre sí y acompañan al maquinista durante toda la jornada laboral. La extensión digital Spective Connect ahora también está disponible para otras instalaciones de machaqueo de Kleemann.
[+]

[es] Hamm: Compactación con bajo nivel de emisiones gracias a soluciones respetuosas con el medio ambiente

[es] Hamm lleva muchos años desarrollando una tecnología de la máquina de bajo consumo para permitir flujo de trabajo eficiente y, por tanto, que ahorre recursos en la obra. El rodillo Power Hybrid de la Serie HD+, entre otros, marcó un hito. Ahora Hamm se introduce en el segmento de máquinas de construcción totalmente eléctricas con ocho rodillos tándem electrificados.
[+]

[es] Vögele presenta sus nuevas miniextendedoras

[es] Vögele presentará cuatro nuevas miniextendedoras con anchuras de extendido de 0,25 a 1,8 metros en la feria Bauma 2022. Se ofrecen como extendedoras sobre ruedas y sobre orugas y, opcionalmente, con motor diésel o eléctrico de batería. Estas nuevas máquinas completan el segmento básico de la amplia gama de productos de Vögele para el extendido de asfalto.
[+]

[es] Kleemann presenta el molino de impacto Mobirex MR 130(i) PRO con concepto de accionamiento totalmente eléctrico

[es] Con el molino de impacto móvil Mobirex MR 130(i) PRO, Kleemann presenta un nuevo integrante de la serie PRO. La instalación se utiliza como machacadora primaria y secundaria y combina rendimiento, precisión y sostenibilidad.
[+]

[es] Cross Application Miner para exigentes proyectos de infraestructuras

[es] Ya sea para el trazado en proyectos de ferrocarril, el tendido de gasoductos o la construcción de carreteras, túneles, puertos o cuencas de retardo de agua, los Cross Application Miners como el 260 SX(i) destacan por un espectro de aplicaciones muy diversificado. Cortan todo tipo de roca de forma potente, rentable y sostenible. [+]

[es] Mayor variedad de aplicaciones para machacadoras de cono y molinos de impacto de Kleemann

[es] La machacadora de cono móvil Mobicone MCO 90(i) EVO2 y el molino de impacto móvil Mobirex MR 110(i) EVO2, ambos de Kleemann, pueden equiparse opcionalmente con una unidad de cribado frontal con cubierta doble.
[+]

[es] Benninghoven: Los combustibles del futuro son neutros en CO2

[es] En muchos mercados, la supresión del carbón como combustible es inminente, y los sistemas que se alimentan con petróleo también están cada vez más sujetos a regulaciones y restricciones. Con las tecnologías de Benninghoven, las empresas explotadoras pueden posicionarse para el futuro y asegurar el emplazamiento de su planta. Los quemadores múltiples EVO JET, que pueden utilizar combustibles renovables como la biomasa a líquido (BtL) y la madera pulverizada, contribuyen a ello. Ambos tienen un balance neutro de CO2... [+]

[es] Wirtgen Group avanza en Bauma 2022 un futuro “inteligente, seguro y sostenible”

[es] Con soluciones sostenibles y, por tanto, pioneras para la construcción de carreteras, Wirtgen Group presenta en Múnich su gran capacidad de innovación. A la vanguardia del sector y como segundo expositor más grande, compartirá de nuevo presencia con John Deere. El eslogan conjunto de la feria es 'The Future in Roadbuilding – Smart. Safe. Sustainable'.
[+]

[es] La nueva generación EVO2 de Kleemann proporciona una mayor seguridad operativa

[es] Durante el procesamiento de la roca, en el proceso de trituración pueden producirse situaciones de sobrecarga momentáneas o duraderas. Los sistemas de sobrecarga de MC 110 EVO2 y MCO 90 EVO2 de Kleemann persiguen un importante objetivo: aumentar de manera sostenible la disponibilidad de la instalación garantizando un proceso de trituración lo más continuo posible. Ambas instalaciones de machaqueo están equipadas con sistemas de sobrecarga tanto mecánicos como compatibles con software... [+]

[es] Extendido de hormigón con la SP 62i en el Aeropuerto de Keflavík (Islandia)

[es] En la ciudad portuaria de Keflavík, a unos 50 km de la capital islandesa Reikiavik, se amplió la plataforma y el recinto para mercancías peligrosas del área militar del aeropuerto. El proyecto total es un encargo del gobierno estadounidense, por lo que el extendido se realizó en medidas imperiales típicas de EE UU. [+]

[es] Hamm: soluciones sostenibles a todos los niveles

[es] Un año después de recibir la certificación medioambiental ISO 14001, se ha demostrado que Hamm AG, con sede en Tirschenreuth, está bien posicionada en términos de protección medioambiental. Desde hace muchos años, la empresa hace un uso responsable de los recursos finitos con modernos procesos de producción y soluciones sostenibles en las áreas de servicio y suministro de piezas de repuesto. Esta filosofía se refleja también en la actual gama de productos.
[+]

[es] Nueva generación EVO2 de machacadoras Kleemann para un uso sostenible

[es] Con un eficiente accionamiento directo, la machacadora de mandíbulas Mobicat MC 110(i) EVO2 y la machacadora de cono Mobicone MCO 90(i) EVO2 disponen de un concepto de accionamiento global que constituye la base de su alta rentabilidad. [+]

[es] Un tren de máquinas de Wirtgen Group trabaja en un vertedero del norte de Hesse

[es] En la ampliación de un emplazamiento de almacenamiento de escombros y suelos contaminados en Hofgeismar (distrito de Kassel, Alemania) era necesario el sellado del subsuelo de forma permanente. La construcción de un revestimiento impermeable del vertedero evita que el agua contaminada por los residuos almacenados vaya a parar al medio ambiente. Se encargaron del trabajo máquinas de Wirtgen Group con estabilizadoras acopladas al tractor, rodillos compactadores, extendedoras de asfalto y motoniveladoras de John Deere... [+]

[es] El asfalto de baja temperatura es el asfalto del futuro

[es] La producción de asfalto de baja temperatura no es una novedad; de hecho, los ensayos del proceso comenzaron ya en la década de los 90. Sin embargo, dado que el equilibrio de los niveles de CO₂, la conservación de los recursos y la reducción del uso de la energía se han convertido hoy día también en el centro de atención de las autoridades de la construcción de carreteras, el asfalto de baja temperatura está en boca de todos. [+]

[es] Entrevista a Stephan Weller, director de productos de software en Joseph Vögele AG

[es] Las soluciones de optimización de procesos tienen un enorme potencial para empresas de construcción de carreteras. Stephan Weller, director de productos de software en Joseph Vögeler AG, explica en esta entrevista cómo las empresas se benefician de soluciones digitales como WITOS Paving Plus con independencia de su tamaño y del número de sus obras.
[+]

[es] Wirtgen Group presentó soluciones sostenibles para la construcción de carreteras en la WoA 2022

[es] Con 11 productos de exposición de Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann y John Deere, el público especializado de World of Asphalt tuvo ocasión de observar una muestra representativa de soluciones integrales y acordes al mercado para todo el proceso de construcción de carreteras. En este sentido, el foco de atención se puso en la rentabilidad y la sostenibilidad.
[+]

[es] Las machacadoras Kleemann son distinguidas con dos prestigiosos premios internacionales al diseño

[es] La machacadora de mandíbulas y la machacadora de cono móviles de la nueva generación EVO2 reciben el German Design Award y el Good Design Award de EE UU, premios que vuelven a demostrar la capacidad de innovación de Kleemann.
[+]

[es] Molino de impacto Mobirex MR EVO2, ahora también con Spective Connect

[es] El concepto de manejo intuitivo Spective se ha ampliado ahora también para los molinos de impacto móviles Mobirex MR 110/130(i) EVO2 de Kleemann a Spective Connect. Para ello, toda la información relevante del proceso y los informes se muestran en el smartphone sin que el usuario tenga que, por ejemplo, abandonar la excavadora o la pala cargadora sobre ruedas.
[+]

[es] La nueva fresadora compacta W 120 Fi encabeza las soluciones de Wirtgen Group en World of Asphalt 2022

[es] Con once productos de exposición, Wirtgen Group presenta del 29 al 31 de marzo en Nashville (EE UU) una muestra representativa de sus soluciones integrales y acordes al mercado para todo el proceso de construcción de carreteras.
[+]

[es] Duo coordinado Mobicat 110(i) EVO2 y Mobicone MCO 90(i) EVO2 de Kleemann

[es] La machacadora de mandíbulas Mobicat MC 110(i) EVO2 y la machacadora de cono Mobicone MCO 90(i) EVO2 de Kleemann están diseñadas en base a la potencia, eficiencia y flexibilidad. Las instalaciones móviles a menudo se usan en conjunto durante la primera y segunda etapa de trituración, donde merecen la pena especialmente el nivel de rendimiento común y el encadenamiento sencillo.
[+]

[es] Soluciones de smartphone aseguran la calidad de extendido a gran altura

[es] En el puente de Aftetal, de casi 70 m de altura, al oeste de la ciudad de Bad Wünnenberg, la empresa contratista tuvo que afrontar condiciones meteorológicas especiales y grandes exigencias de calidad. Por ello, Franz Trippe GmbH se decidió por la tecnología de maquinaria y las soluciones digitales de Vögele: Con WITOS Paving Docu, RoadScan y la aplicación Jobsite Temp de Vögele, el equipo pudo recoger y supervisar in situ y en tiempo real por smartphone los datos de la extendedora, el extendido y la temperatura... [+]

[es] Wirtgen Group se presenta en World of Concrete 2022 con dos estrenos mundiales

[es] El protagonismo de la feria World of Concrete del 18 al 20 de enero es para el tren de extendido de hormigón completo de Wirtgen, compuesto por el nuevo alimentador lateral WPS 102i, la extendedora de encofrado deslizante SP 94i y la máquina de texturizado y curado TCM 180i. Además, con el TeleMold se presenta un innovador sistema que hace las obras más eficientes gracias a las modificaciones rápidas y flexibles de la anchura de trabajo. Las extendedoras de encofrado lateral SP 15i y SP 25i completan las soluciones en el stand de Wirtgen Group (West Hall W1540)... [+]

[es] Kleemann presenta la nueva instalación móvil de cribado de piezas voluminosas Mobiscreen MSS 802(i) EVO

[es] La potente instalación de cribado de grandes tamaños de alimentación Mobiscreen MSS 802(i) EVO ofrece a los usuarios una instalación móvil de la criba potente que ha sido diseñada para responder a los desafíos cambiantes en diferentes áreas de aplicación. Con su sofisticado diseño de instalación y sus flexibles opciones de conversión, Kleemann muestra cómo se puede garantizar un alto flujo de material en aplicaciones de piedra natural y reciclaje.
[+]

[es] Máxima precisión para la Fórmula 1

[es] Tres extendedoras de Vögele han modernizado el Circuit Zandvoort y lo han puesto en forma para el Gran Premio de los Países Bajos. Los requisitos para la remodelación eran extremadamente exigentes: Entre otros, tuvieron que extenderse dos curvas en pendiente con un peralte de hasta el 32% y una precisión de ± 2 mm. Por ello, las empresas encargadas de la ejecución hicieron uso del asesoramiento intensivo en aplicaciones de los expertos de Wirtgen Group.
[+]

[es] Construcción inteligente de carreteras en el túnel más ancho de Suiza

[es] Con una anchura de extendido de 11,50 m, en el túnel de Gubrist era necesaria una óptima coordinación y la máxima eficiencia. Por ello, como impulsora de la obra digital, la empresa de construcción Marti AG Solothurn Bauunternehmung apostó por WITOS Paving Plus de Vögele, la solución de optimización de procesos basada en software. La misma vincula a todos los participantes de la obra en tiempo real y ofrece gran cantidad de ventajas, especialmente en proyectos de construcción grandes... [+]

[es] Máquinas de Vögele y Hamm construyen una calzada mediante asfalto con temperatura reducida

[es] Para realizar los trabajos de extendido en el túnel que pasa por debajo de la Kriegstrabe de Karlsruhe había especificaciones muy estrictas: Para reducir las emisiones, la empresa de construcción ejecutante debía utilizar máquinas con filtro de partículas para motores diésel y asfaltos con temperatura reducida. Con extendedoras de Vögele y rodillos de Hamm, la UTE conformada por Schleith y Züblin para la construcción del túnel, conocida como ARGE 'Tunnel Kriegsstraße', cumple los requisitos y extiende la mezcla de forma eficiente y con alta calidad... [+]

[es] Kleemann presenta la nueva machacadora de cono móvil Mobicone MCO 90(i) EVO2

[es] Con la nueva machacadora de cono móvil Mobicone MCO 90(i) EVO2, Kleemann ha creado el complemento perfecto para la nueva machacadora de mandíbulas Mobicat MC 110(i) EVO2. La innovadora machacadora de cono destaca por su gran rentabilidad, la tecnología de control inteligente y la mejor calidad de producto.
[+]

[es] EMSA suministra a la empresa Hermatinsa la primera motoniveladora John Deere en España

[es] La empresa EMSA, importadora en exclusiva para España desde hace más de 30 años de los equipos del Grupo Wirtgen, grupo perteneciente desde 2017 a la multinacional americana John Deere, ha entregado a la empresa salmantina Construcciones Hermatinsa la primera motoniveladora en España John Deere modelo 622GP.
[+]

[es] Joseph Vögele AG presenta su nueva regla extensible AB 200

[es] Con una anchura básica de solo 1,1 m, la regla más pequeña de Joseph Vögele AG complementa a la perfección la gama de aplicaciones de las extendedoras de la clase Mini Super 700 (i) y Super 800 (i).
[+]

[es] Una W 220 Fi fresa una calzada a 46 cm de profundidad

[es] En Illinois (EE UU), la fresadora grande W 220 Fi de Wirtgen retira una calzada completa en dos pasadas. Gracias al control de máquina Mill Assist, los trabajos de fresado se realizan de una forma especialmente rentable. El Wirtgen Performance Tracker (Rastreador Wirtgen del Rendimiento) se encarga de una documentación precisa.
[+]

[es] Las herramientas de fresado de PCD demuestran su rentabilidad

[es] Las potentes herramientas de fresado de Wirtgen con punta de diamante policristalino (PCD) consiguen un considerable incremento de la productividad en una gran constructora de carreteras de la región norteamericana de Nueva Inglaterra.
[+]

[es] Reciclaje a profundidad completa

[es] En EE UU, un tren de reciclaje de Wirtgen está saneando una autopista a 20 cm de profundidad en una sola pasada y sin interrumpir el tráfico. Esto le permite a la nueva W 380 CRi desplegar su enorme capacidad de rendimiento.
[+]

[es] La serie F de Wirtgen se alza con la 'pole position' en un circuito de Alabama

[es] Dos W 210 Fi de Wirtgen recorren con paso triunfal desde la salida hasta la meta el famoso Barber Motorsports Park de Alabama. Los propietarios de las máquinas se mostraron entusiasmados con el alto rendimiento y las innovaciones tecnológicas de la nueva generación de fresadoras grandes en sus primeros trabajos en el continente norteamericano.
[+]

[es] La nueva extendedora de encofrado deslizante SP 154i de Wirtgen extiende hormigón en dos capas

[es] Con la SP 154i, Wirtgen actualiza su familia de grandes extendedoras de encofrado deslizante. La nueva extendedora se utiliza fundamentalmente para el extendido de hormigón en dos capas en autopistas y superficies operativas de aeropuertos. La SP 154i sustituye al exitoso modelo SP 1500.
[+]

[es] Las fresadoras en frío de Wirtgen resuelven un gran desafío

[es] Al norte de Sacramento, una W 210i y una W 2100 fresaron con precisión el aliviadero de Oroville Damm, el embalse más alto de Estados Unidos. El proveedor de servicios de fresado aprovechó para ello la amplia experiencia en el fresado de pendientes escarpadas de Wirtgen, el especialista en fresado en frío.
[+]

[es] Las fresadoras grandes de Wirtgen entusiasman al sector en Conexpo-Con/Agg 2020

[es] Con más de 30 productos de exposición (entre ellos, 10 estrenos mundiales y en Norteamérica) junto a una exposición interactiva sobre tecnología, el stand de Wirtgen Group se convirtió en un auténtico punto de atracción de Conexpo-Con/Agg 2020. El centro de interés fueron las nuevas fresadoras grandes de Wirtgen.
[+]

[es] Las extendedoras de encofrado deslizante de Wirtgen participan en la construcción del nuevo Yogyakarta International Airport

[es] El primer avión que aterrizó en el nuevo Yogyakarta International Airport (YIA), en la isla indonesia de Java, fue un A320 procedente de Yakarta. En la construcción del aeropuerto tuvieron una participación decisiva once extendedoras de encofrado deslizante de Wirtgen. Una vez concluidas definitivamente las obras del YIA, en él deben despegar y aterrizar hasta 20 millones de pasajeros al año. Con una superficie de terminal de 130.000 m² actualmente, el nuevo aeropuerto viene a sustituir al Adisutjipto Airport, que era incapaz de cubrir la demanda debido a su escasa capacidad... [+]

[es] Las nuevas fresadoras grandes encabezan las soluciones de Wirtgen Group en Conexpo-Con/Agg 2020

[es] Más de 30 productos expuestos, entre ellos 10 estrenos mundiales y en Norteamérica, con las nuevas fresadoras grandes de Wirtgen a la cabeza: Wirtgen Group se presenta esta vez en el recinto exterior (Silver Lot 1), stand S 5419. El eslogan para Conexpo-Con/Agg 2020 es: ‘Innovation. Performance. Partners’.
[+]

[es] Estrenos mundiales y en Norteamérica de Wirtgen Group con motivo de Conexpo-Con/Agg 2020

[es] Bajo el eslogan ‘Innovation. Performance. Partners.’, Wirtgen Group presenta en Las Vegas más de 30 artículos de exposición. En este sentido, nada menos que 10 estrenos en la feria reflejan la gran capacidad de innovación del grupo empresarial.
[+]

[es] La fresadora grande W 210 Fi de Wirtgen: máxima eficiencia en acción

[es] Conseguir una alta calidad a bajo coste y hacerlo con la ayuda de un asistente fiable: para los maquinistas de fresadora, las nuevas fresadoras grandes de Wirtgen son el no va más en el saneamiento de carreteras.
[+]

[es] Avance rápido con el AutoPilot 2.0 de Wirtgen

[es] Un proveedor de servicios de hormigón de Virginia se ha convertido en una de las primeras empresas de Norteamérica en apostar por el nuevo AutoPilot 2.0 de Wirtgen a la hora de realizar el extendido de hormigón sin alambre de guía.
[+]

[es] Claves para un óptimo reciclaje del asfalto

[es] A la hora de obtener asfalto para obras viales hecho de roca granulada y betún, se requiere un proceso térmico de mezcla. Para ello es imprescindible un equipo de mezcla de asfalto. En la elaboración del ‘oro negro’, emplear el asfalto retirado como recurso está cobrando cada vez más importancia en todo el mundo. A esto hay que añadir que en los países industrializados hay muchos más kilómetros de carreteras saneados que de nueva construcción. [+]

[es] Extendedido de pavimentos con la máxima precisión en el nuevo aeropuerto internacional de Pekín

[es] Cuatro extendedoras de encofrado deslizante de Wirtgen están jugando un papel muy importante en la construcción de la pista de estacionamiento del nuevo aeropuerto chino. Está previsto que el nuevo aeropuerto internacional de Pekín comience a operar el 30 de septiembre de 2019 y, según los pronósticos, a su finalización será el aeropuerto más grande del mundo.
[+]

[es] Una fresadora compacta Wirtgen W 150 CF destaca en México por su mayor productividad y rendimiento

[es] Una fresadora compacta Wirtgen W 150 CF equipada con la nueva unidad de fresado de 1.800 mm, hace el fresado de todo el pavimento a lo largo del principal corredor urbano de Torreón (Coahuila, México) con vistas a la implementación de un moderno sistema de autobuses rápidos (Bus Rapid Transit, BRT).
[+]

[es] Wirtgen presenta nuevas herramientas de fresado para la estabilización de suelos

[es] Para convertir el subsuelo con una capacidad de carga insuficiente en suelo compactable idóneo para el extendido, la solución ideal es la estabilización que se emplea en todo el mundo. En las obras es necesario trabajar los tipos de suelo más diversos, desde ‘muy cohesivos’ hasta ‘abrasivos’, pasando por ‘entremezclados con piedra gruesa’. [+]

[es] Wirtgen presenta su nueva gama de fresadoras grandes de la serie F

[es] Con la nueva generación de fresadoras grandes, Wirtgen, el especialista en fresadoras en frío, aumenta de forma sostenible la eficiencia de fresado. Las máquinas inteligentes de la llamada ‘Serie F’ ayudan al operario a mantener en todo momento el equilibrio óptimo entre el rendimiento, la calidad y los costes. Por consiguiente, las fresadoras grandes de Wirtgen son una contribución pionera a la digitalización en el saneamiento de carreteras. La venta de los modelos W 210 Fi, W 200 Fi y W 200 F ha comenzado en el mes de abril... [+]

[es] El stand de Wirtgen Group, foco de atención para los visitantes de Bauma 2019

[es] 120 artículos en exposición, entre ellos 18 estrenos mundiales y 25 novedades, además de 6 exposiciones para descubrir la tecnología de forma interactiva: el stand de Wirtgen Group en Bauma estuvo lleno a rebosar de tecnologías punteras de máquinas y aplicaciones de Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann, Benninghoven y John Deere.
[+]

[es] Wirtgen Group presenta en Bauma 2019 “sinergias e innovaciones inteligentes”

[es] Wirtgen Group marca la pauta en el ámbito de la maquinaria innovadora para construcción de carreteras. Unos 120 artículos expuestos y 13.000 m2 de superficie de exposición lo pondrán de manifiesto también en Bauma 2019. Bajo el lema ‘Smart Synergies and Innovations’, el grupo empresarial presenta soluciones de producto perfectamente armonizadas entre sí y métodos de aplicación que permiten a los clientes superar con rentabilidad y alta calidad los retos que plantea la construcción de carreteras... [+]

[es] TCM 180i de Wirtgen, un ‘jugador clave’ en el extendido de hormigón

[es] En el extendido de dos capas de hormigón en la autopista A 7 (Alemania), el convoy de Wirtgen formado por dos extendedoras de encofrado deslizante SP 1500 y una unidad de texturizado y curado TCM 180i, asume “el liderazgo del juego”.
[+]

[es] Extendedoras de encofrado deslizante SP 15i y SP 25i de Wirtgen: tecnología para el futuro

[es] Una empresa de Kentucky, dedicada al extendido de encofrado deslizante, amplía su campo de actividades con la producción de bordillos, cunetas y vallas de seguridad de hormigón, valiéndose para ello de la más moderna tecnología. [+]

[es] Fresar materiales sin mezcla, reciclar rentablemente

[es] En los trabajos de rehabilitación realizados cerca de Tokio, una fresadora grande W 210 fresa las capas de rodadura e intermedia de la autopista Joban capa por capa. El material fresado de esta forma puede separarse fácilmente según los tipos de mezcla y reutilizarse específicamente. La tecnología de fresado de Wirtgen hace todo ello especialmente rentable.
[+]

[es] Joseph Vögele establece una nueva clasificación para sus productos

[es] Joseph Vögele AG reestructura su amplio programa de extendedoras y reglas de extendido. Este referente del mercado mundial divide a partir de ahora su oferta en dos líneas: la Premium Line y la Classic Line. Dentro de las líneas, la empresa distingue, además, hasta cinco clases.
[+]

[es] La extendedora SP 15i de Wirtgen demuestra sus virtudes en la bahía de Mobile

[es] Fabricación de bordillos como por encanto: en la bahía de Mobile, en el Golfo de México, en el estado federado estadounidense de Alabama, una extendedora de encofrado deslizante SP 15i de Wirtgen ha trabajado de forma completamente automática.
[+]

[es] Joseph Vögele presenta su nueva app para operadores de pavimentadoras de carreteras

[es] Joseph Vögele AG, especialista en la fabricación de pavimentadoras de carreteras, amplía aún más su gama de servicios y capacitación para los usuarios con una app especialmente desarrollada para estos trabajos y una web especial asociada. Los especialistas del asfalto ya pueden familiarizarse con el concepto operativo ErgoPlus 3 de forma rápida y fácil con la ayuda de numerosas animaciones.
[+]

[es] La estabilización gana puntos respecto a la sustitución del suelo

[es] Siempre que los suelos cambian sus propiedades y se han de preparar para el nuevo procesamiento, se acredita la estabilización del suelo. También en Bloomington/Indiana, EE UU: en la construcción de un nuevo acceso a la carretera estatal 69, una estabilizadora de suelos WR 250 de Wirtgen se encargó de realizar una base con suficiente capacidad portante.
[+]

[es] Una fresadora W 200 de Wirtgen participa en la rehabilitación de dos de las principales autopistas de Brasil

[es] Con resultados de fresado muy precisos y opciones de implantación flexibles, la fresadora W 200 de Wirtgen ha realizado un gran trabajo de recuperación en dos de las principales arterias de tránsito entre São Paulo y el puerto más grande de Brasil.
[+]

[es] Reciclaje en frío en el aeropuerto de Colonia/ Bonn

[es] Con la mezcladora móvil de reciclaje en frío KMA 220 de Wirtgen, los materiales para la construcción de carreteras se pueden reciclar o incluso mejorar en casi cualquier sitio. Así, se evitan innumerables trayectos, se obtienen resultados sostenibles y se trabaja de forma ecológica. Sobre todo, se trata de un proceso muy económico. Esto fue lo que también se demostró en el aeropuerto de Colonia/Bonn a finales de 2017. Allí, directamente junto a la obra y en 6 jornadas de trabajo, la mezcladora produjo, en el procedimiento Mix-in-Plant, alrededor de 11... [+]

[es] Asfalt Remix AS apuesta por la fresadora pequeña W 60 Ri y por las máquinas con cabina de Wirtgen

[es] El tiempo es oro, especialmente en los emplazamientos de obra pequeños en los que es necesario realizar todas las tareas de forma rápida, pero fiable, a diario. Y eso es, precisamente, lo que permite la fresadora pequeña W 60 Ri de Wirtgen. Gracias a que se carga en cuestión de minutos, apenas termina una tarea, ya está lista para la siguiente aplicación. La empresa noruega Asfalt Remix AS es consciente de esta ventaja y otorga, además, una gran importancia a la versatilidad y rentabilidad de sus máquinas... [+]

[es] Wirtgen Group muestra soluciones altamente especializadas para la construcción de carreteras en todo el mundo

[es] Los temas principales de las jornadas ‘Road Technology Days’ de las marcas Wirtgen, Vögele y Hamm de este año fueron las sinergias, las aplicaciones 3D así como los procesos de obras interconectados. El punto culminante lo constituyeron las demostraciones en directo de las máquinas.
[+]

[es] Las máquinas del Wirtgen Group preparan el suelo para la nueva fábrica de Benninghoven

[es] Actualmente, la nueva fábrica de Benninghoven está surgiendo sobre una superficie de 310.000 m² en Wittlich-Wengerohr por 130 milliones de euros. Una cosa es segura: la fábrica se encuentra sobre un fundamento sólido, puesto que las estabilizadoras de suelos de Wirtgen y los compactadores de Hamm lograron extender una capa de base muy firme.
[+]

[es] Wirtgen Group participa con sus instalaciones y máquinas en la construcción del 'Nuevo Aeropuerto de Estambul'

[es] Después de tres años de construcción, en 2018 ha de entrar en servicio el mayor aeropuerto del mundo, en relación al número de pasajeros. En un principio con dos pistas de despegue y aterrizaje, hasta 2019 con tres y hasta la finalización del proyecto en el año 2028 con seis. El İstanbul Yeni Havalimanı, denominación oficial del ‘Nuevo Aeropuerto de Estambul’ constituye el mayor proyecto de infraestructura de la historia de Turquía. [+]

[es] Un circuito totalmente renovado para su 90º aniversario

[es] Varias fresadoras de Wirtgen, unas pavimentadoras de Vögele y una mezcladora de Benninghoven se encargan del saneamiento del legendario Sachsenring, con el fin de que el circuito situado en los Montes Metálicos (en alemán ‘Erzgebirge’) siga cumpliendo los requisitos de la federación FIM (Fédération de Motocyclisme International) en los próximos años.
[+]

[es] Wirtgen Group se presenta en Intermat como un proveedor global de soluciones

[es] Las soluciones premium de Wirtgen Group para la cadena completa de procesos de construcción y mantenimiento de carreteras se exhibirán en el stand 5A K 180 de Intermat 2018. Los asistentes podrán ver en París novedades de producto realmente vanguardistas, cerca de 30 equipos en exposición, máquinas especializadas en determinadas aplicaciones y una amplia gama de servicios.
[+]

[es] Extendido de hormigón en el sureste de Nigeria con una extendedora de encofrado deslizante SP 500 de Wirtgen

[es] La empresa AG-Dangote Construction Company Limited aprovecha la sofisticada tecnología de la extendedora de encofrado deslizante SP 500 de Wirtgen para construir una carretera de hormigón que une las localidades de Itori e Ibese en el Estado de Ogun de Nigeria.
[+]

[es] La Camps Bay Drive de Ciudad del Cabo ha sido rehabilitada con la tecnología de reciclaje en frío de Wirtgen

[es] La Camps Bay Drive es una de las carreteras panorámicas más importantes que conecta el centro de Ciudad del Cabo y los distritos de Camps Bay y Hout Bay. Según un análisis de la superficie y la descripción del proyecto era necesario ampliar esta carretera para hacer frente al creciente número de turistas y autobuses con vías de circulación seguras. Para que el tráfico solo se viera ligeramente afectado, las obras se deberían realizar fuera de la temporada de vacaciones de verano y examinar, además, la posibilidad de acortar los tiempos de construcción... [+]

[es] Las ventas mundiales de John Deere se recuperan cuatro años después

[es] Los resultados del último ejercicio económico de John Deere (1 de noviembre 2016-31 de octubre de 2017) muestran un giro respecto a los cuatro últimos años y se convierten en los quintos más altos de su historia.
[+]

[es] Reciclaje en frío con betún espumado: una receta pionera

[es] Las tecnologías respetuosas con los recursos naturales son más demandadas que nunca. El procedimiento de reciclaje en frío de Wirtgen está acreditado desde hace años y ya cumple hoy las exigencias de mañana.
[+]

[es] Fresadora compacta en una aplicación especial para la ampliación de la red de banda ancha

[es] En Austria, una fresadora compacta W 100 CFi de Wirtgen con grupo de fresado profundo, trabaja en este momento en la excavación de zanjas para el tendido de líneas de banda ancha, y poco después ya está fresando paquetes de firme completos.
[+]

[es] Fusión del Wirtgen Group con Deere & Company

[es] El pasado mes de junio, el Wirtgen Group aprobó la venta del grupo empresarial a Deere & Company, en una operación cerrada en torno a los 4.600 millones de euros. El grupo empresarial especializado en la industria de máquinas de construcción, activo a nivel internacional y gestionado por sus propietarios, comprende las marcas, de larga tradición, Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann y Benninghoven... [+]

[es] Costello Industries confía exclusivamente en las fresadoras en frío de Wirtgen

[es] Desde 1945, la empresa Costello Industries realiza el saneamiento de autopistas, carreteras y puentes. “Nuestro enfoque se centra en la seguridad, la calidad y la productividad”, aclara Todd Nedzweckas, gerente de operaciones en Costello. “Estamos especializados en el campo de los trabajos de fresado y para completar nuestro paquete de servicios ofrecemos, además, obras de saneamiento y mantenimiento de carreteras, autopistas y puentes”. [+]

[es] Liebherr muestra en Smopyc 2017 varias de sus últimas novedades

[es] El Salón Internacional de Maquinaria de Obras Públicas, Construcción y Minería, Smopyc 2017, supuso un inmejorable escaparate para el Grupo Liebherr a la hora de presentar las últimas innovaciones que ha incorporado a su gama de maquinaria. Entre las novedades expuestas en Zaragoza se encontraban el buldócer PR 736, el manipulador telescópico TL 432-7, la máquina de manipulación de material LH 24M Litronic, la nueva generación de palas cargadoras XPower, la excavadora de ruedas A 918 Litronic y la excavadora de cadenas R 946... [+]

[es] Reciclador SP 3800 de Wirtgen: 100 millas, día y noche

[es] El tiempo es oro. Este principio es válido, sobre todo, para obras viales. El aprovechamiento de la técnica empleada juega un papel muy importante en cuanto a la rentabilidad. En estos casos, el hecho de poder utilizar una máquina de forma flexible, constituye una gran ventaja, como, por ejemplo, el reciclador 3800 CR de Wirtgen, capaz de trabajar en el procedimiento de Upcut y Downcut durante el reciclaje en frío o también de hacer las veces de fresadora de alto rendimiento... [+]

[es] Extendido de asfalto poroso durante la noche

[es] Durante los trabajos de reparación de la autopista A1, las máquinas del Wirtgen Group trabajaron en equipo para extender firmes de capa delgada y realizar el fresado fino, garantizando así el extendido económico y de alta calidad de una nueva capa superior y, todo esto, en tan solo 42 turnos nocturnos, en lugar de los 55 turnos previstos.
[+]

[es] El molino de impactos Kleemann MR110ZS EVO 2, protagonista en el stand de Emsa en Smopyc 2017

[es] Entre las novedades que presentará Emsa em Smopyc 2017, destaca el molino de impactos Kleemann modelo MR110ZS EVO 2 con pre cribador y criba en punta con sistema de retorno incorporados.
[+]

[es] Emsa presentará en Smopyc las nuevas palas cargadoras XPower de Liebherr

[es] Emsa, distribuidor de Liebherr, aprovechará su presencia en Smopyc para mostrar las ventajas de la nueva gama XPower de palas cargadoras Liebherr, con cargas de vuelco de 12.200 a 21.600 kg y equipadas con motores Tier 4f (modelos L 550 XPower, L 556 XPower, L 566 XPower, L 576 XPower, L 580 XPower y L 586 XPower).
El innovador accionamiento de traslación Liebherr-XPower aumenta considerablemente la eficacia en el trabajo. Los ciclos de trabajo rápidos, las grandes cargas de vuelco y una gran disponibilidad de la máquina permiten alcanzar una gran capacidad de manipulación... [+]

[es] El Misano World Circuit ‘Marco Simoncelli’ emplea la tecnología más moderna de fresado

[es] Con el fin de transformar el Misano World Circuit ‘Marco Simoncelli’ en una pista más rápida y segura, la empresa Pesaresi Giuseppe SpA aprovechó las tecnologías líderes de Wirtgen y Trimble. Después de menos de tres semanas el circuito estaba libre de la totalidad de las irregularidades y listo para carreras nuevas y espectaculares. [+]

[es] Wirtgen Group presentará sus últimas novedades en la Conexpo 2017

[es] Productos novedosos y fascinantes, más de 40 máquinas expuestas, expertos en aplicaciones y una gama de servicios muy amplia: del 7 al 11 de marzo el Wirtgen Group presentará en un área de exposición de 3712 m² (stand n° C 31239, Las Vegas Convention Center) productos de primera calidad y soluciones de los sectores comerciales de Road and Mineral Technologies.
[+]

[es] Las máquinas del Wirtgen Group sanean la autopista alemana A5

[es] Casi ya no hay autopistas hechas solo de hormigón o de asfalto en las regiones densamente pobladas de Alemania. Dependiendo de las condiciones en el lugar de obras y de la carga pronosticada se construyen tramos híbridos, por ejemplo, en la autopista A5, cerca de Karlsruhe. El contratista general, la empresa Bickhardt Bau AG, realizó el saneamiento de un tramo de 2,3 km, empleando para ello las más variadas máquinas del Wirtgen Group del segmento de hormigón y asfalto... [+]

[es] Wirtgen Group presentará dos novedades en la World of Concrete 2017

[es] Con tres extendedoras de encofrado deslizante, una máquina de tratamiento posterior de Wirtgen y una trituradora de mandíbulas móvil de Kleemann, Wirtgen Group presentará soluciones innovadoras para el extendido de carreteras y de hormigón en la World of Concrete, que se celebrará en Las Vegas (pabellón C 6126).
[+]

[es] Varios equipos Vögele y Hamm aportan fiabilidad a un circuito de carreras donde se superan los 500 km/h

[es] Las carreras llamadas ‘drag racing’, ‘arrancones’ o ‘piques’ apenas duran unos segundos pero en esos breves instantes todo tiene que estar en perfectas condiciones, tanto los ‘bólidos’ que compiten como el propio asfalto. Cuando los pilotos revolucionan sus motores para iniciar sus duelos de aceleración, no lo fían todo a la tecnología del automóvil. También es fundamental gozar de una óptima tracción sobre la carretera... [+]

[es] Saneamiento de capas superiores: una clase pequeña y compacta

[es] Para el saneamiento de la capa superior de una carretera nacional, la empresa VORO, situada en Kassel (Alemania) y dedicada a realizar labores de fresado, apuesta por la flexibilidad de la fresadora compacta W 100 CFi de Wirtgen.
[+]

[es] Emsa entrega a Grupo Lirola su cuarto equipo de reciclaje de residuos agrícolas procedentes de invernaderos

[es] Emsa Maquinaria y Proyectos, distribuidor exclusivo para toda España de la marca alemana Jenz, especialista en la fabricación de equipos para la producción de biomasa, astilladores y equipos para reciclaje de madera, ha entregado a Grupo Lirola su cuarto equipo de reciclaje de residuos agrícolas procedentes de invernaderos.
[+]

[es] Asfalto nuevo para el aeropuerto de Francfort del Meno: las tecnologías del Wirtgen Group garantizan un saneamiento exitoso

[es] La Fraport AG, la empresa operadora del aeropuerto de Francfort, cambia casi cada siete años la capa superior de las pistas de despegue y aterrizaje, al igual que la de la pista central, el tramo más utilizado. Razón suficiente para otorgarle las posiciones claves a las máquinas del Wirtgen Group en este proyecto.
[+]

[es] La SP 1500 de Wirtgen extiende hormigón de piedras salientes de forma cuatro veces más económica

[es] Cuatro lugares de obras, cuatro empresas, cuatro estados federales y un método constructivo: en Alemania, el extendido de hormigón de dos capas con la extendedora de encofrado deslizante SP 1500 de Wirtgen sigue rumbo al éxito. Son cada vez más los planificadores que apuestan por esta tecnología en el saneamiento de carreteras de hormigón, ya que ésta ofrece muchas ventajas técnicas y económicas.
[+]

[es] Nueva pista de despegue y aterrizaje para Cerdeña

[es] Tres fresadoras en frío de Wirtgen, dos W 210 y una W 200i, y dos estabilizadoras de suelos de Wirtgen tipo WR 2000 dan prueba en el aeropuerto Alghero-Fertilia de Cerdeña de su productividad y fiabilidad.
[+]

[es] Las extendedoras de encofrado deslizante de Wirtgen participan en la construcción del nuevo aeropuerto de Mongolia

[es] La capital Ulán Bator, en continuo crecimiento, en breve contará con un aeropuerto nuevo. Con la construcción del New Ulaanbataar International Airport, abreviado NUBIA, se triplicará el número de pasajeros y el volumen de carga será diez veces mayor. Dos máquinas de Wirtgen, la SP 1600 de alto rendimiento y la SP 500 de uso flexible, fueron seleccionadas para garantizar el extendido de hormigón de alta calidad, cumpliendo a la vez el calendario muy ajustado de la obra... [+]

[es] Fresadoras compactas de Wirtgen, máxima maniobrabilidad para trabajar en obras complejas

[es] Wirtgen aúna ahora en la novísima clase compacta las ventajas de las fresadoras pequeñas, tales como la maniobrabilidad, el manejo por un solo operador y la flexibilidad, con el principio de carga frontal y la productividad de las fresadoras grandes. La W 150 CFi ha festejado en la reciente Bauma su estreno mundial como máquina más potente de esta clase.
[+]

[es] Wirtgen Group demuestra en Bauma cómo puede cubrir ya todos los procesos de las obras viales

[es] Cinco marcas, 11.712 m² de superficie de exposición, 1.200 m² de skywalk, 93 máquinas expuestas y 30 novedades en la feria: para poder presentar toda la cartera de productos fue necesario ampliar el stand del Wirtgen Group de la Bauma 2016 tanto en su ancho como en su altura. El stand al aire libre del Wirtgen Group, situado al sur del recinto ferial atrajo a muchos visitantes.
[+]

[es] Wirtgen Group sigue aumentando la gama de prestaciones para sus clientes

[es] El grupo empresarial se presenta, por primera vez, junto con Benninghoven en la feria de máquinas de construcción más importante y grande del mundo. Bajo el lema ‘Close to our customers’, Wirtgen Group, como segundo expositor más grande, con un stand de 11.712 m² (FS.1011), unas 100 máquinas expuestas y una nueva imagen, presentará soluciones innovadoras de los campos comerciales Road and Mineral Technologies.
[+]

[es] Furukawa Rockdrill Europe incorpora a su gama un nuevo carro perforador

[es] Furukawa Rockdrill Europe ha añadido un tercer modelo, HCR1450-ED, a su nueva gama de carros perforadores hidráulicos sobre orugas lanzados en 2014 para el mercado europeo (distribuidos en España por Emsa). Este nuevo modelo se sitúa entre el HCR1400-ED y el HCR1600-ED, y es similar en tamaño y construcción al HCR1400-ED, pero cuenta con un compresor de 10 m3/min de caudal y un equipo de arrastre HD826 (26 kW).
[+]

[es] Wirtgen Group presentó en Intermat 2015 sus últimas innovaciones

[es] En el stand de Wirtgen Group en Intermat 2015, el foco de atención lo constituyeron sobre todo, las innovaciones de sus cinco marcas de productos... [+]

[es] Ammann exhibe en Intermat 2015 sus últimas innovaciones

[es] Ammann es uno de los proveedores de referencia mundial de plantas asfálticas y de mezcla de cemento, maquinaria y servicios para el sector de la construcción, con la construcción y mantenimiento de carreteras como su principal línea de negocio. Su catálogo de soluciones se estructura en cuatro grandes líneas. En primer lugar, las plantas de mezcla asfáltica, siendo Ammann el único fabricante del sector que desarrolla todos los componentes del sistema. De la fiabilidad de sus equipos dan buena cuenta las más de 4... [+]

[es] El nuevo Surface Miner 2200 SM 3.8: mayor beneficio para los clientes

[es] En Zhundong, en la provincia de Xinjiang (China), se encuentra en funcionamiento el primer Surface Miner 2200 SM 3.8. Allí, la máquina perfeccionada de Wirtgen sustituye, a partir de este momento, el método de extracción convencional. Los expertos de Wirtgen acompañan el proyecto con su asesoramiento profesional.
[+]

[es] Wirtgen Group muestra en Bauma 2013 29 novedades mundiales

[es] Cuatro marcas fuertes, 91 máquinas innovadoras (entre ellas 29 novedades mundiales), una superficie de exhibición de 10.560 m² y más de 100 expertos en aplicaciones. Con estas cifras Wirtgen Group quiere impresionar en Bauma 2013 y demostrar su fuerza innovadora en los campos comerciales de ‘Road and Mineral Technologies’... [+]

[es] Vanguardia en compactación para garantizar usos prolongados de las calzadas

[es] Para el saneamiento de un tramo de 3 km de la autopista alemana A61 se tuvo que demoler por completo el firme de hormigón para sustituirlo por uno de asfalto. Antes de aplicar la capa superior de asfalto fundido, una flota de compactadores de Hamm compactó la capa adhesiva. En esta obra, todas las máquinas estaban equipadas con el navegador HCQ Premium. Este sistema hizo posible un compactado excepcionalmente homogéneo y de gran calidad de toda la superficie. [+]

[es] Mobirex EVO de Kleemann: un balance positivo

[es] Más de un año después de la introducción en el mercado de la nueva generación de las trituradoras de impacto móviles, la presencia de estas instalaciones en los más variados ámbitos de aplicación es ya una realidad en todo el mundo.Tanto la MR 110 como la MR 130, cada una en su categoría de tamaño, han exhibido todo su potencial en cuanto a rendimiento y consumo gracias al uso de un concepto adecuado... [+]

[es] Wirtgen Group presentará en Intermat 2012 destacadas novedades mundiales

[es] Con 31 máquinas para obras viales exhibidas en una superficie de unos 2.000 metros cuadrados (hall 4 F012), Wirtgen Group demostrará en Intermat 2012 su fuerza innovadora en los campos de actividades de ‘Road and Mineral Technologies’. Las marcas Wirtgen, Vögele, Hamm y Kleemann, representadas en España por Emsa, mostrarán sus novedades técnicas más destacadas de los distintos segmentos tecnológicos. Las soluciones a medida, como siempre, se han desarrollado teniendo en cuenta las exigencias de los clientes... [+]

[es] “Innovación por pasión”: Quintas jornadas tecnológicas del Grupo Wirtgen

[es] Durante las quintas jornadas tecnológicas del Wirtgen Group, grupo representado en España por Emsa Maquinaria, 3.600 invitados presenciaron un completo programa en torno a las innovaciones actuales de las marcas Wirtgen, Vögele, Hamm y Kleemann. El anfitrión, la empresa Joseph Vögele AG, de Ludwigshafen (Alemania), invitó además a todos los asistentes a visitar su moderno centro de producción de extendedoras de carreteras. [+]

[es] Emsa, en Expomatec

[es] Estudios Comerciales e Industriales de Maquinaria, S.A. (Emsa) participa en la primera edición de Expomatec con un tambor de reciclado, un quemador de baja presión, un camión con esparcidor y pick up, el rodillo Hamm HD+120, la extendedora Vögele Super 1.900 con regla AB500 y la fresadora Wirtgen W210, entre otros equipos.
[+]

[es] Emsa presenta en Smopyc 2011 un sistema de control continuo del grado de compactación de Weber MT

[es] La tecnología Compatrol de Weber MT es un sistema de control continuo del grado de compactación del suelo en planchas reversibles. Con esta novedad, Emsa, empresa importadora, acude al Salón Internacional de Maquinaria de Obras Públicas, Construcción y Minería (Smopyc), que se celebra en Feria de Zaragoza del 5 al 9 de abril.
[+]

[es] Reciclaje de escorias siderúrgicas con equipos móviles de trituración y cribado ‘Kleemann’

[es] Emsa, importadora para España de los equipos de trituración, machaqueo, cribado y reciclaje del fabricante alemán ‘Kleemann’, hizo el pasado mes de agosto de 2010, la entrega a su cliente ‘Adec global’ de 3 equipos móviles de trituración y cribado en la primera y única planta de valoración de escorias siderúrgicas en Cataluña. [+]

[es] EMSA distribuirá en exclusiva la marca de compactación Weber

[es] La compañía Estudios Comerciales e Industriales de Maquinaria, S.A. (EMSA) será la única que distribuirá la marca de compactación alemana Weber Mt. Así lo establece el convenio que firmó EMSA en la última feria Bauma, el salón internacional de máquinas para la edificación y materiales de construcción, así como de la indústria extractiva, celebrado en Múnich (Alemania)... [+]

[es] Emsa entrega el primer compactador de neumáticos Hamm HD14TT

[es] Emsa, empresa importadora de los equipos del Grupo Wirtgen (Wirtgen, Vögele, Kleemann y los rodillos Hamm), realizó durante la última edición de la feria de Intermat en París la entrega del primer compactador de neumáticos de tamaño compacto, modelo HD14TT, a la empresa catalana Alquileres Alarcón. [+]

[es] Emsa celebra su primera jornada de puertas abiertas en Pinto

[es] Estudios Comerciales e Industriales de Maquinaria, S.A., Emsa, y coincidiendo con el 30 cumpleaños de Ángel Muñoz, responsable del departamento de Compactación Hamm, acogió a numerosos clientes y amigos en una jornada de puertas abiertas celebrada el pasado mes de noviembre en sus instalaciones de Pinto (Madrid). [+]

[es] Wirtgen entrega su primera fresadora W150 en España

[es] La marca Wirtgen, distribuida en España por Emsa, ha entregado su primera fresadora W150 a la firma Iber Samop, ubicada en Museros (Valencia). El evento reunió más de 70 clientes y amigos de la firma alquiladora, así como sus responsables técnicos y comerciales.Vicente Alcaina, gerente y propietario de Iber Samop, acompañado por su directora general, María Jesús Saiz, recibió la máquina de manos de Andreas Marquardt, responsable comercial de Wirtgen para los países de habla hispana, francesa y portuguesa... [+]

[es] Maropsa compra a Dynapac dos extendedoras nuevas Svedala Demag DF 115 C y a Emsa una Vogele 1800

[es] La empresa Maropsa ha comprado a Dynapac dos extendedoras nuevas Svedala Demag DF 115 C y a Emsa una Vogele 1800. Según Maropsa, se trata de una operación inédita, ya que es la primera vez que una empresa alquiladora de maquinaria adquiere extendedoras totalmente nuevas. [+]

[es] Emsa organizó unas jornadas técnicas de compactación Hamm para el grupo Maquinza

[es] El pasado mes de junio, Estudios Comerciales e Industriales de Maquinaria, S.A., Emsa, importador para España de compactadores Hamm junto con Alcomex, distribuidor en exclusiva de Hamm en la región, realizaron una doble jornada de formación técnica y comercial a la que asistieron más de 30 trabajadores del grupo Maquinza. El encuentro se llevó cabo en la nueva sede central que Maquinza tiene en Zaragoza... [+]

[es] Emsa presentó unas jornadas técnicas sobre compactación Hamm para Liebherr Alquiler

[es] El pasado día 13 de abril, la firma Emsa, importador para España de la marca de compactadores Hamm, realizó una jornada técnica-comercial sobre la compactación para el Departamento Técnico-Comercial de Liebherr Alquiler, en sus nuevas instalaciones centrales en Alcalá de Henares (Madrid). El objetivo fundamental de estas jornadas era realizar una presentación teórica sobre el concepto de la compactación, sus aplicaciones actuales e innovaciones tecnológicas en los nuevos compactadores... [+]

[es] Los rodillos Hamm, líderes de ventas en 2006

[es] El año 2006, será sin duda tanto para Emsa como para su red de 23 distribuidores oficiales un año histórico en su línea de compactación Hamm. Y es que por primera vez en la historia de Hamm en España, se ha conseguido ser líder absoluto de ventas durante el año 2006 en todas las líneas de rodillos en los que compite. [+]

[es] EMSA organiza sus Primeras Jornadas Técnicas de Compactación HAMM para Distribuidores

[es] El pasado mes de junio, EMSA celebró sus Primeras Jornadas de Compactación HAMM para el personal técnico de su Red de Distribuidores con una afluencia de más de 30 personas, provenientes de los 22 distribuidores HAMM que tiene EMSA a lo largo de toda la geografía española. El objetivo del encuentro era complementar la actual formación técnica que han recibido del personal de servicio post-venta de la Red de Distribuidores HAMM... [+]

[es] Jornadas de compactación Hamm en Almería

[es] El pasado mes de noviembre las empresas De Haro Mañas y Emsa realizaron una jornada especial sobre compactación con el objetivo de presentar sus aplicaciones actuales y últimas innovaciones en los sistemas de compactación. [+]

[es] El extendido de grandes rendimientos se consolida en España

[es] En los últimos años, España ha sufrido una profunda transformación en su red de infraestructuras, la creación de numerosas autovías y autopistas ha puesto a España como el país de la Unión Europea más dinámico en la creación de nuevas infraestructuras... [+]

[es] EMSA termina de complementar su línea de trituración y cribado con la distribución en exclusiva de las equipos móviles de Cribado Fintec (Irlanda)

[es] En su constante esfuerzo para tener una adecuada gama de productos, la empresa EMSA, ampliamente conocida como especialista en el sector de infraestructuras, ha terminado de complementar su gama actual de equipos de machaqueo, cribado y reciclado, tanto a través de instalaciones fijas como de equipos móviles. [+]

[es] EMSA consolida su red comercial de distribuidores para su línea de compactación HAMM.

[es] Durante el año 2004 EMSA siguió consolidando su red comercial de distribuidores para su división de compactación Hamm, con unos resultados, en líneas generales, excelentes.Este proceso de expansión se inició hace tres años con la idea de consolidar el producto HAMM al mismo nivel de presencia nacional que EMSA tiene en otros productos, como son la extendedoras Vögele y las fresadoras Wirtgen, entre otros... [+]