Interempresas.net

es en ca
 
  1. eMagazine
  2. Un especial per a una fira especial   (01/09/2003)

Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Un especial para una feria especial

Un especial per a una fira especial

S'espera que uns 200.000 visitants s'acostin al recinte firal de Milà des del 21 fins al 28 d'aquest mes d'octubre per conèixer in situ l'última tecnologia per a la transformació del metall. Les grans fires mouen una quantitat sorprenent de professionals, la qual cosa és un bon senyal i d'altra banda absolutament comprensible si, com diu el comissari general de l'EMO en una entrevista publicada en aquest mateix número "l'exposició serà l'aparador de la intel·ligència i creativitat en què neixen les màquines per fer ". Un bon percentatge d'aquesta creativitat i intel ligència li correspondrà en aquesta ocasió a la representació asiàtica que en aquesta edició suposa una quarta part dels expositors. Important increment a tenir en compte i motiu probablement de preocupació per a constructors de màquines europeus. La indústria asiàtica en general està fent-se un important buit en molts sectors i aquesta circumstància també és aplicable a l'àmbit de la màquina-eina.

I una bona dosi d'aquests ingredients és la que els fabricants espanyols de màquines-eina, amb una important participació en aquesta nova convocatòria de la fira tal com Alberto Ortueta explica en l'entrevista concedida a Metalunivers, estan aplicant a la recepta de la supervivència en temps difícils. Si bé la situació internacional i de països concrets, en general, no reflecteix una paralització o suspensió de projectes d'inversions empresarials en modernització i millores de capacitat productiva, el cert és que encara no s'ha produït l'esperada reactivació i que l'esforç d'acudir a una fira ha de ser aprofitat al màxim pels expositors.

En el bloc especial sobre l'EMO que oferim a les següents pàgines, hem intentat donar una anada dels principals productes i novetats que s'exposen a Milà durant aquests dies, amb l'absència d'empreses que no han respost a la nostra sol·licitud d'informació. Però creiem oferir una visió bastant àmplia del que estarà passant a Milà quan els nostres lectors rebin aquest exemplar. La imposició de l'organització de la fira de no presentar a l'EMO productes mostrats en altres fires deixa sempre un marge important a la sorpresa i fins i tot a l'esperança per trobar màquines que millor s'ajustin a les necessitats de cada un.

Per obtenir un número especial sobre l'EMO, descansar del patiment físic que imposen les fires o, simplement, saludar i xerrar, no ho dubtin. Estem en el Stand A04 del Pavelló 4.1, fàcilment localitzable després d'entrar al recinte firal a través de la porta VI Febbraio.

Comentaris de l'article/notícia

Nou comentari

Identifiqueu-vos | Registreu-vos 
Avís
Els comentaris passen per un procés de moderació, pel que poden trigar un temps a aparèixer publicats.

Els comentaris són l'opinió dels usuaris i no la del portal. No s'admeten comentaris insultants, racistes o contraris a les lleis vigents. No es publicaran comentaris que no tinguin relació amb la notícia/article, o que no cumpleixin amb les condicions d'ús.

Newsletter
Accepto les
condicions d'ús i registre