This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Sick Optic presenta la nueva generación de cortinas fotoeléctricas de seguridad deTec4 Core
Sick Optic Presents the new generation of photoelectric curtains of hygiene deTec4 Core
01/02/2013
1 February 2013
Treats of a new device of protection without contact that fulfils the level of performancia PL ‘and' according to IN ISO 13849 and SIL3 according to IEC 61508. The team deTec4 Core can mount if necessary on supports of fixation orientables, what allows to reduce notably the time of installation. The device supplies with supports of standard fixation.
The new photoelectric curtain of hygiene deTec4 Core centres in the essential appearances of hygiene, but besides offers advantages of important application fruit of his renewed design, very robust and compact. In resolutions of 14 as of 30 mm, the blind zones already are history thanks to an exit of only wire in his class. Can choose to will the height of the field of protection in increases of 150 mm from a minimum of 300 mm until a maximum of 2.100 mm. In this way, deTec4 Core is able to offer a complete protection in front of accesses, of compliance with IN ISO 13855. Regarding the scope, can opt between 7 m for a resolution of 14 mm and 10 m for a resolution of 30 mm.
Since the sensor works only in way of protection, does not require configuration. Can integrate additional functions with the help of the relays of hygiene or of the controllers of hygiene Flexi Classic and Flexi Soft of Sick. deTec4 Core adjusts automatically and with accuracy the scope of the device during his put in service; besides, his indicator of alineación guarantees a fast positioning and sure of the emisor and the receptor.
The innovations that offers deTec4 Core do not limit to the standard applications. Thanks to the classes of protection IP 65 and IP 67 and to his rank of temperatures of –30 to +55 °C, the new photoelectric curtain of hygiene can use also in demanding surroundings.
