This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at
Sistemas de señalización, identificación y trabado con Sister-SoftThe mark, which identifies the activity of thermal systems of signs of the Nemary group, has more than 2,000 symbols, pictograms and default formats
Signalling systems, identification and locked with Sister-Soft
Drafting Interempresas19/03/2009
March 19, 2009
The company
sister-soft, which belongs to the Nemary group, works from its location in Lleida to offer their customers the most appropriate signage for safety, marking of pipelines, storage and logistics, systems of locked for safety Lockout/Tagout for ensuring security in the course of the work of maintenance and repairidentification of hazardous products, quality control and environment and maintenance. Thus, the company suits the current needs of the industrial safety, very important to take into account in all sectors, especially the chemical.
The company specialises in the supply of systems of identification, signalling, buoyage, labelling, marking and a wide range of elements from doom, locking and control of energy. This has a library with over 2,000 symbols, pictograms and default formats: obligation, risk, ban, fire, hazardous substances, transport, information, among other types of signage.
Sister-Soft offers, through TDN Industry, printing on adhesive supports in continuum of colors different for many applications such as directional, informational, labels for management of production, stock management and fixed assets, barcodes, labels HSID, precut polyester labels, etc. All of them are available in different sizes and materials. With a wide range of colors, industrial adhesives housings are available in widths of 29, 57 and 100 mm and white colors, yellow, red, blue, green, Orange, black, gold, grey, Brown, purple and transparent. Thermal transfer is carried out through five monochrome printing colors: black, white, red, blue and green.
The company has an extensive selection of products and supplies high-quality, adapted to the current needs of safety and environment
Draw software
The Sister Soft Draw program is a complementary tool for the use of TDn-Industry. It's a solution to create labels and safety signs, directional and informational. The mosaic function can be used for more than 100 mm impressions.
Who acquires Sister-Soft products?The company has an extensive selection of products and supplies high-quality, adapted to the current needs of safety and environmental protection. Its range of products is usually aimed at:
- Companies of extraction and transformation of energy products
- Electrical energy-producing industries
- Oil
- Chemical industries
- Pharmaceutical laboratories
- Logistics centres
- Food business operators
- Mining
- Heavy industry
- City councils
- Forces and State security bodies
- Builders
- Environmental consultancies
- Mútuas
- Hospitals
- Universities
- Industries of automotive and, in general, all those companies that opt for safety in the workplace
Sister-Soft specializes in the supply of systems of identification, signs, marker, labeling, marking, among other options.
